See бедлам on Wiktionary
Download JSONL data for бедлам meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "порядок"
}
],
"derived": [
{
"word": "настоящий бедлам"
},
{
"word": "полный бедлам"
},
{
"word": "устроить бедлам"
},
{
"word": "устроить настоящий бедлам"
},
{
"word": "устроить полный бедлам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени собственного Бедла́м (англ. Bedlam, от англ. Bethlehem — Вифлеем), варианта названия Бетлемской королевской больницы (англ. Bethlem Royal Hospital), психиатрической больницы в Лондоне, основанной в 1547 году.",
"forms": [
{
"form": "бедла́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Бедлам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Бедламов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Что ж, по-вашему выйдет, что все заблуждаются? — Бедлам, Лизавета Егоровна. Давно сказано, что свет — бедлам. — Так и мы ведь в этом бедламе, — смеясь, заметила Лиза.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "Сергей Осипов",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возможно, Мэя, он сам и сочинил эту историю, возмужав и очерствев в бедламах и бардаках нищей, обовшивевшей и очумевшей Европы, погибая на стенах Иллиона, за прекрасную Деву, или под стенами Иерусалима со штандартом Христа, а может — в огненных застенках исмаилитов-агарян.",
"title": "Страсти по Фоме"
}
],
"glosses": [
"место, где отсутствует тишина, порядок; бардак"
],
"id": "ru-бедлам-ru-noun-sL7BiEoz",
"raw_glosses": [
"разг., неисч. место, где отсутствует тишина, порядок; бардак"
],
"tags": [
"colloquial",
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1954",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Если бы вы знали, как мне жаль каждого юношу, который попадает в этот сумасшедший дом, в этот бедлам, этот кабак во время пожара, в эту вошебойку, в эту чёртову мясорубку, в эту свистопляску, что зовётся войной.",
"title": "Повесть о жизни"
}
],
"glosses": [
"крайний беспорядок; неразбериха, хаос, шум; бардак"
],
"id": "ru-бедлам-ru-noun-gxWePwdp",
"notes": [
"обычно в знач. сказуемого, выражающего состояние"
],
"raw_glosses": [
"разг., обычно в знач. сказуемого, выражающего состояние: крайний беспорядок; неразбериха, хаос, шум; бардак"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1859",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Однако здесь что-то похоже на бедлам», — подумал я про себя, сходя вниз.",
"title": "Село Степанчиково и его обитатели"
},
{
"author": "Пётр Каменченко",
"collection": "Столица",
"date_published": "01 апреля 1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "За четыре с половиной столетия … бедламы повсеместно превратились в психиатрические больницы, однако по-прежнему вызывают у обывателей немалый интерес.",
"title": "Бедлам"
}
],
"glosses": [
"психиатрическая больница, сумасшедший дом"
],
"id": "ru-бедлам-ru-noun-WwFBaML2",
"raw_glosses": [
"устар. психиатрическая больница, сумасшедший дом"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈdɫam",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪˈdɫamɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бардак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неразбериха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хаос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шум"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кутерьма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разгром"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сумятица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "путаница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неурядица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безалаберщина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тарарам"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "столпотворение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хаос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рабочий беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "художественный беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "творческий беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэтический беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всё вверх дном"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всё вверх тормашками"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всё вверх ногами"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "светопреставление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вавилонское столпотворение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "содом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сумасшедший дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ад кромешный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "первозданный хаос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чёрт ногу сломит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сам чёрт ногу сломит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бардак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кавардак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ералаш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раскардаш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "петрушка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кипиш"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "психиатрическая больница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сумасшедший дом"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "дом умалишённых"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жёлтый дом"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "психиатрическая лечебница"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бедлам"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "порядок"
}
],
"derived": [
{
"word": "настоящий бедлам"
},
{
"word": "полный бедлам"
},
{
"word": "устроить бедлам"
},
{
"word": "устроить настоящий бедлам"
},
{
"word": "устроить полный бедлам"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени собственного Бедла́м (англ. Bedlam, от англ. Bethlehem — Вифлеем), варианта названия Бетлемской королевской больницы (англ. Bethlem Royal Hospital), психиатрической больницы в Лондоне, основанной в 1547 году.",
"forms": [
{
"form": "бедла́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бедла́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бедла́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Бедлам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Бедламов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Что ж, по-вашему выйдет, что все заблуждаются? — Бедлам, Лизавета Егоровна. Давно сказано, что свет — бедлам. — Так и мы ведь в этом бедламе, — смеясь, заметила Лиза.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "Сергей Осипов",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возможно, Мэя, он сам и сочинил эту историю, возмужав и очерствев в бедламах и бардаках нищей, обовшивевшей и очумевшей Европы, погибая на стенах Иллиона, за прекрасную Деву, или под стенами Иерусалима со штандартом Христа, а может — в огненных застенках исмаилитов-агарян.",
"title": "Страсти по Фоме"
}
],
"glosses": [
"место, где отсутствует тишина, порядок; бардак"
],
"raw_glosses": [
"разг., неисч. место, где отсутствует тишина, порядок; бардак"
],
"tags": [
"colloquial",
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1954",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Если бы вы знали, как мне жаль каждого юношу, который попадает в этот сумасшедший дом, в этот бедлам, этот кабак во время пожара, в эту вошебойку, в эту чёртову мясорубку, в эту свистопляску, что зовётся войной.",
"title": "Повесть о жизни"
}
],
"glosses": [
"крайний беспорядок; неразбериха, хаос, шум; бардак"
],
"notes": [
"обычно в знач. сказуемого, выражающего состояние"
],
"raw_glosses": [
"разг., обычно в знач. сказуемого, выражающего состояние: крайний беспорядок; неразбериха, хаос, шум; бардак"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1859",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Однако здесь что-то похоже на бедлам», — подумал я про себя, сходя вниз.",
"title": "Село Степанчиково и его обитатели"
},
{
"author": "Пётр Каменченко",
"collection": "Столица",
"date_published": "01 апреля 1997",
"source": "НКРЯ",
"text": "За четыре с половиной столетия … бедламы повсеместно превратились в психиатрические больницы, однако по-прежнему вызывают у обывателей немалый интерес.",
"title": "Бедлам"
}
],
"glosses": [
"психиатрическая больница, сумасшедший дом"
],
"raw_glosses": [
"устар. психиатрическая больница, сумасшедший дом"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈdɫam",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bʲɪˈdɫamɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бардак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неразбериха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хаос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шум"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кутерьма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "развал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разгром"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сумятица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "путаница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неурядица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безалаберщина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тарарам"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "столпотворение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хаос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рабочий беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "художественный беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "творческий беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэтический беспорядок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всё вверх дном"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всё вверх тормашками"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всё вверх ногами"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "светопреставление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вавилонское столпотворение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "содом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сумасшедший дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ад кромешный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "первозданный хаос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чёрт ногу сломит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сам чёрт ногу сломит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бардак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кавардак"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ералаш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раскардаш"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "петрушка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кипиш"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "психиатрическая больница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сумасшедший дом"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "дом умалишённых"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жёлтый дом"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "психиатрическая лечебница"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бедлам"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.