See бар on Wiktionary
Download JSONL data for бар meaning in All languages combined (31.5kB)
{ "anagrams": [ { "word": "АРБ" }, { "word": "бра" }, { "word": "раб" } ], "etymology_text": "Происходит от англ. bar «стойка; кусок», далее из франц. barre «барьер».", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ба́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ба́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ба́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ба́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ба́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ба́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ба́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ба́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ресторан" }, { "sense_index": 2, "word": "отделение" }, { "sense_index": 2, "word": "отсек" }, { "sense_index": 3, "word": "таблетка" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гей-бар" }, { "sense_index": 1, "word": "снек-бар" }, { "sense_index": 1, "word": "спортбар" }, { "sense_index": 1, "word": "суши-бар" }, { "sense_index": 1, "word": "топлес-бар" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бармен" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гей-бар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "снек-бар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "спортбар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "суши-бар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "топлес-бар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ты найдёшь нас в баре." } ], "glosses": [ "небольшой ресторан, закусочная с барной стойкой" ], "id": "ru-бар-ru-noun-JoitLhew" }, { "examples": [ { "text": "И он достал из бара токай." } ], "glosses": [ "специальное отделение в буфете, шкафу или отдельный предмет мебели для хранения спиртных напитков" ], "id": "ru-бар-ru-noun-1izNAkbc" }, { "examples": [ { "text": "В моём стакане 2 бара." } ], "glosses": [ "двухмиллиграммовая таблетка алпразолама" ], "id": "ru-бар-ru-noun-2kC5oVKO", "raw_glosses": [ "жарг. двухмиллиграммовая таблетка алпразолама" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бар.ogg", "ipa": "bar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-бар.ogg/Ru-бар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈbarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ресторан", "word": "bar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ресторан", "word": "pub" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "ресторан", "word": "Bar" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "ресторан", "word": "Kneipe" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ресторан", "word": "bar" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "ресторан", "word": "bar" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от франц. barre «мель», далее из лат. *barra от гальск. *barro- «конец,край»", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ба́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ба́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ба́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ба́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ба́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ба́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ба́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ба́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отмель" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. К. Арсеньев", "date": "1923", "source": "source", "text": "Лодка Хей Ба-тоу могла останавливаться только в устьях таких рек, которые не имели бара и где была хоть небольшая заводь.", "title": "Дерсу Узала" } ], "glosses": [ "наносная отмель у морского берега" ], "id": "ru-бар-ru-noun-7iHF~Kfu", "raw_glosses": [ "морск. наносная отмель у морского берега" ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бар.ogg", "ipa": "bar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-бар.ogg/Ru-бар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈbarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "bar" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "särkkä" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "sandbank" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βάρυς.", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ба́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ба́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ба́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ба́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ба́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ба́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ба́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "единица измерения" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барометр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барограф" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барокамера" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "изобара" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барометрический" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "изобарический" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Давление внутри 5 бар." } ], "glosses": [ "единица давления, равная 100 кПа, или 750,1 мм ртутного столба" ], "id": "ru-бар-ru-noun-eBVDzanC", "raw_glosses": [ "физ. единица давления, равная 100 кПа, или 750,1 мм ртутного столба" ], "topics": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бар.ogg", "ipa": "bar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-бар.ogg/Ru-бар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈbarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "стандартная атмосфера" }, { "sense_index": 1, "word": "метрическая атмосфера" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "единица", "word": "bar" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "единица", "word": "Bar" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "единица", "word": "bar" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ба́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ба́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ба́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ба́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ба́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ба́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ба́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ба́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "деталь" }, { "sense_index": 1, "word": "часть" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "баровый" } ], "senses": [ { "glosses": [ "основная режущая часть горного комбайна" ], "id": "ru-бар-ru-noun-aWJsgxcR", "raw_glosses": [ "техн. основная режущая часть горного комбайна" ], "topics": [ "engineering" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бар.ogg", "ipa": "bar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-бар.ogg/Ru-бар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈbarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в винительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные во множественном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "барин" } ], "glosses": [ "форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного барин" ], "id": "ru-бар-ru-noun-U1g7ddNA", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bar" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные во множественном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "бара" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа множественного числа существительного бара" ], "id": "ru-бар-ru-noun-KDql4meg", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Алтайские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "тигр" ], "id": "ru-бар-alt-noun-AJ7xQID8", "raw_glosses": [ "зоол. тигр" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "бар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "юҡ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Башкирские предикативы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. bar, восходит к пратюркск. *bār «есть, имеется; весь, все».", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Уйлаймын, тимәк мин бармын.", "translation": "(Я) мыслю, следовательно, ясуществую." }, { "text": "Биш минут ҡына ваҡытым бар.", "translation": "У меняесть только пять минут времени." }, { "text": "Ҡаҙағстанда ла аҙаш ауыл бар икән.", "translation": "Оказывается, в Казахстанеесть аул с таким же названием." }, { "text": "Рәсәйҙә ауыл хужалығының киләсәге бармы?", "translation": "Есть ли будущее у сельского хозяйства в России?" }, { "text": "«Ни сәсһәң — шуны урырһың», тигән тапҡыр әйтем бар.", "translation": "Существует меткая пословица, которая гласит: «Что посеешь, то и пожнешь»." } ], "glosses": [ "есть, имеется, существует, налицо" ], "id": "ru-бар-ba-adj-y2sutR81", "notes": [ "мод. сл." ], "raw_glosses": [ "мод. сл. есть, имеется, существует, налицо" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɑr" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. bar, восходит к пратюркск. *bār «есть, имеется; весь, все».", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "pron", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.", "translation": "Все данные записаны от (из уст) живых свидетелей." } ], "glosses": [ "весь, вся, всё; все" ], "id": "ru-бар-ba-pron-j5OsVsh0" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɑr" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. бар, далее из англ. bar «стойка; кусок», далее из франц. barre «барьер».", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "барҙар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "барҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барҙарҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "барға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "барҙарға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "барҙы", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "барҙарҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "барҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барҙарҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "барҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барҙарҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "бар (маленький ресторан или его часть)" ], "id": "ru-бар-ba-noun-JNglE0sK" }, { "glosses": [ "бар (предмет мебели)" ], "id": "ru-бар-ba-noun-3Cx7tOr-" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Будухские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова армянского происхождения/bdk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из др.-армянск. *բարհ (*barh), далее из иранского источника.", "lang": "Будухский", "lang_code": "bdk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "деревянная лопата" ], "id": "ru-бар-bdk-noun-5gZx~Ss7" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Бурятские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "тигр" ], "id": "ru-бар-bua-noun-AJ7xQID8", "raw_glosses": [ "зоол. тигр" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Калмыцкие существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барлл" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барлач" } ], "senses": [ { "glosses": [ "печать" ], "id": "ru-бар-xal-noun-Y-iwCZzX", "raw_glosses": [ "полигр. печать" ], "topics": [ "printing" ] }, { "examples": [ { "text": "ик барта күн", "translation": "сильный человек" } ], "glosses": [ "сила" ], "id": "ru-бар-xal-noun-3qEZquEo" }, { "glosses": [ "темнота" ], "id": "ru-бар-xal-noun-5eWDK6be" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Караимские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "существование" ], "id": "ru-бар-kdr-noun-dAv-BbBv" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Караимские местоимения", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "pron", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "бары" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "барын" } ], "senses": [ { "glosses": [ "весь" ], "id": "ru-бар-kdr-pron-0fN0WRiX" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бармах" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барыш" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барувчу" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барлы" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барсын" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барды" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "бардылар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барадылар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "баргъын" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барырбыз" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барма" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "бармастыр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барайым" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барайых" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барамын" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "барадогъон" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "деепричастия" ], "word": "барып" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "бара" } ], "senses": [ { "glosses": [ "идти" ], "id": "ru-бар-kdr-verb-0jCrS0E5" } ], "word": "бар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ёкъ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Крымскотатарские глаголы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Башта Сёз бар эди.", "translation": "В началебыло Слово" } ], "glosses": [ "есть, имеется" ], "id": "ru-бар-crh-verb-tfyimrfz" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Крымскотатарские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "имеющийся в наличии, существующий" ], "id": "ru-бар-crh-adj-FcsdqeVV" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Монгольские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "тигр" ], "id": "ru-бар-mn-noun-AJ7xQID8", "raw_glosses": [ "зоол. тигр" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нанайские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Орлик илан барби исигочиани…", "translation": "Когда Орлику исполнилось тригода…" } ], "glosses": [ "год" ], "id": "ru-бар-gld-noun-nBJjWyvi" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ногайские глаголы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "есть, имеется" ], "id": "ru-бар-nog-verb-tfyimrfz" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Из ??", "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барад" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барджын" } ], "senses": [ { "glosses": [ "воля" ], "id": "ru-бар-os-noun-gWLIDkhe" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Таджикские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ширина" ], "id": "ru-бар-tg-noun-T5map6H4" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Таджикские предлоги", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "на, над, по" ], "id": "ru-бар-tg-prep-49MmDexD" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Талышские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барде" } ], "senses": [ { "glosses": [ "плод" ], "id": "ru-бар-tly-noun-SGf2Ggfb" }, { "glosses": [ "урожай" ], "id": "ru-бар-tly-noun-d0edrDnY" } ], "word": "бар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "юк" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы существования/tt", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское; Происходит от др.-тюркск. bar, восходит к пратюркск. *bār «есть, имеется; весь, все».", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барлык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барлы-юклы" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барларга" } ], "senses": [ { "glosses": [ "мод. сл. есть (от быть), имеется, существует" ], "id": "ru-бар-tt-verb-de3~WnNN" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Величина/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские местоимения", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюркск. bar, восходит к пратюркск. *bār «есть, имеется; весь, все».", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "pron", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "барча" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "бары" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "барысы" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "бар кошлар", "translation": "все птицы" } ], "glosses": [ "весь" ], "id": "ru-бар-tt-pron-0fN0WRiX" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Тувинские глаголы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "есть" ], "id": "ru-бар-tyv-verb-dH945aC-" } ], "word": "бар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "паны" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/rom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/rom", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "лачо бар" }, { "word": "кучь бар" } ], "etymology_text": "Происходит от санскр. vāta в значении «каменная кладка».", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бара́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бара́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "барэ́скэ", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "барэ́нгэ", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "барэ́стыр", "raw_tags": [ "Отл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барэ́ндыр", "raw_tags": [ "Отл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бара́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "барэ́са", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "барэ́нса", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "изумрудо" }, { "sense_index": 1, "word": "рубино" }, { "sense_index": 1, "word": "алмазо" } ], "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "бароро" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Поговорка", "text": "На мар тэвэрэса здря пере бар.", "translation": "Не бей топором зря покамню." } ], "glosses": [ "камень" ], "id": "ru-бар-rom-noun-MkHIfhQL" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbar", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "baˈra", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/rom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/rom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сельское хозяйство/rom", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от санскр. vātī в значении «двор, сад».", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "барья́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "барья́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "барья́кэ", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "барье́нгэ", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "барья́тыр", "raw_tags": [ "Отл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барье́ндыр", "raw_tags": [ "Отл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "барья́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "барья́са", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "барье́нса", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "барори" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Слова из песни «Tutti frutti te khelas»", "text": "Мири ромны сы шукар сыр э лулуди дро бар.", "translation": "Моя жена красивая, как цветок всаду." } ], "glosses": [ "сад" ], "id": "ru-бар-rom-noun-5LFu5L6e" } ], "sounds": [ { "ipa": "bar", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "baˈrʲja", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "садо" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Якутские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "густой" ], "id": "ru-бар-sah-adj-VVCvga5U" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Якутские глаголы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "идти, ходить" ], "id": "ru-бар-sah-verb-S532A4Fb" } ], "word": "бар" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Якутские звукоподражательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "onomatopeia", "senses": [ { "glosses": [ "бац" ], "id": "ru-бар-sah-onomatopeia-qIELiw9D" } ], "tags": [ "onomatopoeic" ], "word": "бар" }
{ "categories": [ "Алтайские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "тигр" ], "raw_glosses": [ "зоол. тигр" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "бар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "юҡ" } ], "categories": [ "Башкирские предикативы" ], "etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. bar, восходит к пратюркск. *bār «есть, имеется; весь, все».", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Уйлаймын, тимәк мин бармын.", "translation": "(Я) мыслю, следовательно, ясуществую." }, { "text": "Биш минут ҡына ваҡытым бар.", "translation": "У меняесть только пять минут времени." }, { "text": "Ҡаҙағстанда ла аҙаш ауыл бар икән.", "translation": "Оказывается, в Казахстанеесть аул с таким же названием." }, { "text": "Рәсәйҙә ауыл хужалығының киләсәге бармы?", "translation": "Есть ли будущее у сельского хозяйства в России?" }, { "text": "«Ни сәсһәң — шуны урырһың», тигән тапҡыр әйтем бар.", "translation": "Существует меткая пословица, которая гласит: «Что посеешь, то и пожнешь»." } ], "glosses": [ "есть, имеется, существует, налицо" ], "notes": [ "мод. сл." ], "raw_glosses": [ "мод. сл. есть, имеется, существует, налицо" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɑr" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от др.-тюркск. bar, восходит к пратюркск. *bār «есть, имеется; весь, все».", "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "pron", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.", "translation": "Все данные записаны от (из уст) живых свидетелей." } ], "glosses": [ "весь, вся, всё; все" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɑr" } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Слова русского происхождения/ba" ], "etymology_text": "Из русск. бар, далее из англ. bar «стойка; кусок», далее из франц. barre «барьер».", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "барҙар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "барҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барҙарҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "барға", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "барҙарға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "барҙы", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "барҙарҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "барҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барҙарҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "барҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барҙарҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "бар (маленький ресторан или его часть)" ] }, { "glosses": [ "бар (предмет мебели)" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Будухские существительные", "Слова армянского происхождения/bdk" ], "etymology_text": "Из др.-армянск. *բարհ (*barh), далее из иранского источника.", "lang": "Будухский", "lang_code": "bdk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "деревянная лопата" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Бурятские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "тигр" ], "raw_glosses": [ "зоол. тигр" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Калмыцкие существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барлл" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барлач" } ], "senses": [ { "glosses": [ "печать" ], "raw_glosses": [ "полигр. печать" ], "topics": [ "printing" ] }, { "examples": [ { "text": "ик барта күн", "translation": "сильный человек" } ], "glosses": [ "сила" ] }, { "glosses": [ "темнота" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Караимские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "существование" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Караимские местоимения" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "pron", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "бары" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "барын" } ], "senses": [ { "glosses": [ "весь" ] } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бармах" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барыш" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барувчу" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барлы" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барсын" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барды" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "бардылар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барадылар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "баргъын" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барырбыз" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барма" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "бармастыр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барайым" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барайых" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барамын" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "причастия" ], "word": "барадогъон" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "деепричастия" ], "word": "барып" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "бара" } ], "senses": [ { "glosses": [ "идти" ] } ], "word": "бар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ёкъ" } ], "categories": [ "Крымскотатарские глаголы" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Башта Сёз бар эди.", "translation": "В началебыло Слово" } ], "glosses": [ "есть, имеется" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Крымскотатарские прилагательные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "имеющийся в наличии, существующий" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Монгольские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "тигр" ], "raw_glosses": [ "зоол. тигр" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Нанайские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Орлик илан барби исигочиани…", "translation": "Когда Орлику исполнилось тригода…" } ], "glosses": [ "год" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Ногайские глаголы" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "есть, имеется" ] } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Из ??", "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барад" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барджын" } ], "senses": [ { "glosses": [ "воля" ] } ], "word": "бар" } { "anagrams": [ { "word": "АРБ" }, { "word": "бра" }, { "word": "раб" } ], "etymology_text": "Происходит от англ. bar «стойка; кусок», далее из франц. barre «барьер».", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ба́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ба́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ба́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ба́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ба́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ба́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ба́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ба́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ресторан" }, { "sense_index": 2, "word": "отделение" }, { "sense_index": 2, "word": "отсек" }, { "sense_index": 3, "word": "таблетка" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "гей-бар" }, { "sense_index": 1, "word": "снек-бар" }, { "sense_index": 1, "word": "спортбар" }, { "sense_index": 1, "word": "суши-бар" }, { "sense_index": 1, "word": "топлес-бар" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бармен" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "гей-бар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "снек-бар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "спортбар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "суши-бар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "топлес-бар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ты найдёшь нас в баре." } ], "glosses": [ "небольшой ресторан, закусочная с барной стойкой" ] }, { "examples": [ { "text": "И он достал из бара токай." } ], "glosses": [ "специальное отделение в буфете, шкафу или отдельный предмет мебели для хранения спиртных напитков" ] }, { "examples": [ { "text": "В моём стакане 2 бара." } ], "glosses": [ "двухмиллиграммовая таблетка алпразолама" ], "raw_glosses": [ "жарг. двухмиллиграммовая таблетка алпразолама" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бар.ogg", "ipa": "bar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-бар.ogg/Ru-бар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈbarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ресторан", "word": "bar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ресторан", "word": "pub" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "ресторан", "word": "Bar" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "ресторан", "word": "Kneipe" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ресторан", "word": "bar" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "ресторан", "word": "bar" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от франц. barre «мель», далее из лат. *barra от гальск. *barro- «конец,край»", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ба́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ба́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ба́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ба́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ба́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ба́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ба́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ба́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отмель" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. К. Арсеньев", "date": "1923", "source": "source", "text": "Лодка Хей Ба-тоу могла останавливаться только в устьях таких рек, которые не имели бара и где была хоть небольшая заводь.", "title": "Дерсу Узала" } ], "glosses": [ "наносная отмель у морского берега" ], "raw_glosses": [ "морск. наносная отмель у морского берега" ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бар.ogg", "ipa": "bar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-бар.ogg/Ru-бар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈbarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "bar" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "särkkä" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "sandbank" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от др.-греч. βάρυς.", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ба́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ба́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ба́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ба́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ба́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ба́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ба́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "единица измерения" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барометр" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барограф" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барокамера" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "изобара" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барометрический" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "изобарический" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Давление внутри 5 бар." } ], "glosses": [ "единица давления, равная 100 кПа, или 750,1 мм ртутного столба" ], "raw_glosses": [ "физ. единица давления, равная 100 кПа, или 750,1 мм ртутного столба" ], "topics": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бар.ogg", "ipa": "bar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-бар.ogg/Ru-бар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈbarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "стандартная атмосфера" }, { "sense_index": 1, "word": "метрическая атмосфера" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "единица", "word": "bar" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "единица", "word": "Bar" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "единица", "word": "bar" } ], "word": "бар" } { "etymology_text": "Происходит от", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ба́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ба́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ба́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ба́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ба́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ба́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ба́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ба́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ба́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "деталь" }, { "sense_index": 1, "word": "часть" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "баровый" } ], "senses": [ { "glosses": [ "основная режущая часть горного комбайна" ], "raw_glosses": [ "техн. основная режущая часть горного комбайна" ], "topics": [ "engineering" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бар.ogg", "ipa": "bar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-бар.ogg/Ru-бар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈbarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "бар" } { "categories": [ "Словоформы/ru", "Существительные в винительном падеже/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Существительные во множественном числе/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "барин" } ], "glosses": [ "форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного барин" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bar" } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Словоформы/ru", "Существительные во множественном числе/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "бара" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа множественного числа существительного бара" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Таджикские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ширина" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Таджикские предлоги" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "на, над, по" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Талышские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барде" } ], "senses": [ { "glosses": [ "плод" ] }, { "glosses": [ "урожай" ] } ], "word": "бар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "юк" } ], "categories": [ "Глаголы существования/tt" ], "etymology_text": "Общетюркское; Происходит от др.-тюркск. bar, восходит к пратюркск. *bār «есть, имеется; весь, все».", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "барлык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "барлы-юклы" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "барларга" } ], "senses": [ { "glosses": [ "мод. сл. есть (от быть), имеется, существует" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Величина/tt", "Татарские местоимения" ], "etymology_text": "Общетюркское; др.-тюркск. bar, восходит к пратюркск. *bār «есть, имеется; весь, все».", "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "pron", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "барча" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "бары" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "барысы" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "бар кошлар", "translation": "все птицы" } ], "glosses": [ "весь" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Тувинские глаголы" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "есть" ] } ], "word": "бар" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "паны" } ], "categories": [ "Мужской род/rom", "Неодушевлённые/rom" ], "derived": [ { "word": "лачо бар" }, { "word": "кучь бар" } ], "etymology_text": "Происходит от санскр. vāta в значении «каменная кладка».", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бара́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бара́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "барэ́скэ", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "барэ́нгэ", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "барэ́стыр", "raw_tags": [ "Отл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барэ́ндыр", "raw_tags": [ "Отл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бара́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "барэ́са", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "барэ́нса", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "изумрудо" }, { "sense_index": 1, "word": "рубино" }, { "sense_index": 1, "word": "алмазо" } ], "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "бароро" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Поговорка", "text": "На мар тэвэрэса здря пере бар.", "translation": "Не бей топором зря покамню." } ], "glosses": [ "камень" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbar", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "baˈra", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "бар" } { "categories": [ "Мужской род/rom", "Одушевлённые/rom", "Сельское хозяйство/rom" ], "etymology_text": "Происходит от санскр. vātī в значении «двор, сад».", "forms": [ { "form": "бар", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "барья́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "барья́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "барья́кэ", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "барье́нгэ", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "барья́тыр", "raw_tags": [ "Отл." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "барье́ндыр", "raw_tags": [ "Отл." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "бар", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "барья́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "барья́са", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "барье́нса", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "барори" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Слова из песни «Tutti frutti te khelas»", "text": "Мири ромны сы шукар сыр э лулуди дро бар.", "translation": "Моя жена красивая, как цветок всаду." } ], "glosses": [ "сад" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bar", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "baˈrʲja", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "садо" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "бар" } { "categories": [ "Якутские прилагательные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "густой" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Якутские глаголы" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "идти, ходить" ] } ], "word": "бар" } { "categories": [ "Якутские звукоподражательные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "onomatopeia", "senses": [ { "glosses": [ "бац" ] } ], "tags": [ "onomatopoeic" ], "word": "бар" }
{ "called_from": "parser/449", "msg": "ITALIC not properly closed on the same line", "path": [ "бар" ], "section": "Осетинский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "бар", "trace": "" } { "called_from": "parser/449", "msg": "BOLD not properly closed on the same line", "path": [ "бар" ], "section": "Осетинский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "бар", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.