See изобара on Wiktionary
Download JSONL data for изобара meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От изо- (одинаковое) + -бара (давление);\n* первая часть — из ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный»;\n* вторая часть — из βαρύς «тяжёлый; низкий, глухой», из праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый».",
"forms": [
{
"form": "изоба́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изолиния"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изобарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изобарический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "изобарически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Изобары на карте циклона были проведены с шагом в 2 миллибара."
},
{
"text": "Газ в сосуде с поршнем при нагревании расширялся по изобаре."
}
],
"glosses": [
"изолиния равного давления на фазовой диаграмме, географической карте"
],
"id": "ru-изобара-ru-noun-dQqapbc0",
"raw_glosses": [
"физ., метеорол. изолиния равного давления на фазовой диаграмме, географической карте"
],
"topics": [
"meteorology",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzɐˈbarə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "izobar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "isobar"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իզոբար"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "համաճնշագիծ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "isobara"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ізабара"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "izobár"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "izoba"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isóbara"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ισοβαρής"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "იზობარი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "izobaro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "isobar"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iseabar"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þrýstilína"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isóbara"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isobara"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "izobāra"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isobare"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "isobaar"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "isobar"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "isobara"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isóbara"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ізобара"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "isobaari"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "isobare"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "isobara"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "izobaro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "isobaar"
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"id": "ru-изобара-ky-noun-QhSzsfiN",
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"id": "ru-изобара-mk-noun-QhSzsfiN",
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "изобара",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобаре",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "изобаре",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "изобара",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "изобари",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобарама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "изобару",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобаре",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "изобаро",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобаре",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "изобаром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изобарама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "изобари",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобарама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"id": "ru-изобара-sr-noun-QhSzsfiN",
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"id": "ru-изобара-tg-noun-QhSzsfiN",
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"id": "ru-изобара-tt-noun-QhSzsfiN",
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От изо- (одинаковое) + -бара (давление);\n* первая часть — из ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный»;\n* вторая часть — из βαρύς «тяжёлый; низкий, глухой», из праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый».",
"forms": [
{
"form": "изоба́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "изоба́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "изоба́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изолиния"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изобарный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "изобарический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "изобарически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Изобары на карте циклона были проведены с шагом в 2 миллибара."
},
{
"text": "Газ в сосуде с поршнем при нагревании расширялся по изобаре."
}
],
"glosses": [
"изолиния равного давления на фазовой диаграмме, географической карте"
],
"raw_glosses": [
"физ., метеорол. изолиния равного давления на фазовой диаграмме, географической карте"
],
"topics": [
"meteorology",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzɐˈbarə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "izobar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "isobar"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "իզոբար"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "համաճնշագիծ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "isobara"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ізабара"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "izobár"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "izoba"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isóbara"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ισοβαρής"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "იზობარი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "izobaro"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "isobar"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iseabar"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þrýstilína"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isóbara"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isobara"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "izobāra"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Isobare"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "isobaar"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "isobar"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "isobara"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isóbara"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "изобара"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ізобара"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "isobaari"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "isobare"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "izobara"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "isobara"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "izobaro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "isobaar"
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr"
],
"etymology_text": "Из ??",
"forms": [
{
"form": "изобара",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобаре",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "изобаре",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "изобара",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "изобари",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобарама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "изобару",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобаре",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "изобаро",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобаре",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "изобаром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "изобарама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "изобари",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "изобарама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"categories": [
"Таджикские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изобара"
],
"raw_glosses": [
"физ. изобара"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "изобара"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.