See точно in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуклюже"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приблизительно"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нет"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Точность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "так точно"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного точный, далее от праслав. *tъčьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. тъчьнъ (ομοιος, ἴσος), русск. точный, укр. точний, болг. точен, сербохорв. тачан. Вероятно, образовано от точка (как и нем. pünktlich «точный, пунктуальный» — от Punkt «точка, пункт»); сюда же тыкать, ткнуть. Далее сюда же точь-в-точь, ст.-слав. тъчити «рutаrе», ст.-слав. тъчнити «соmраrаrе». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хорошо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "сочно"
},
{
"word": "томно"
},
{
"word": "тошно"
}
],
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "точность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уточнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "точный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уточнять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уточнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "точнёхонько"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "точь-в-точь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Действовать точно."
},
{
"text": "Всё очень точно спланировать."
},
{
"text": "Он сделал пять выстрелов, каждый раз попадая точно в «яблочко»."
},
{
"text": "Объёмистый труд Босуэлла на редкость точно запечатлел незаурядный джонсоновский талант парадоксального остроумия, который современники не колеблясь сравнивали с сократовским."
}
],
"glosses": [
"наречие к точный; аккуратно, в полном соответствии с замыслом, образцом, оригиналом или исходным объектом, с тем, как должно быть"
],
"id": "ru-точно-ru-adv-Vglm9NVY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Точно в восемь."
}
],
"glosses": [
"без малейшего отклонения от чего-либо; пунктуально"
],
"id": "ru-точно-ru-adv-LT5js1II"
},
{
"examples": [
{
"text": "— Вы здесь работаете? — Точно!"
}
],
"glosses": [
"выражение согласия, подтверждения чего-либо"
],
"id": "ru-точно-ru-adv-EeuQxT-0",
"raw_glosses": [
"в знач. междометия выражение согласия, подтверждения чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он вскочил, точно ужаленный."
}
],
"glosses": [
"как будто"
],
"id": "ru-точно-ru-adv-UNr2pkCe",
"raw_glosses": [
"в знач. союза как будто"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-точно.ogg",
"ipa": "ˈtot͡ɕnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-точно.ogg/Ru-точно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-точно.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аккуратно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строго"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прецизионно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ровно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "метко"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang"
],
"word": "точняк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "именно"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "да"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "именно"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "словно"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "будто"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "как будто"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "как если бы"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аккуратно",
"word": "exactly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аккуратно",
"word": "precisely"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аккуратно",
"word": "accurately"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "аккуратно",
"word": "exactamente"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "аккуратно",
"word": "exactement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "аккуратно",
"word": "précisément"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "аккуратно",
"word": "juste"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подтверждение",
"word": "exactly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подтверждение",
"word": "yes"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подтверждение",
"word": "bingo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подтверждение",
"word": "exactement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подтверждение",
"word": "tout à fait"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "будто",
"word": "as though"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "будто",
"word": "as if"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "будто",
"word": "comme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "будто",
"word": "comme si"
}
],
"word": "точно"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуклюже"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приблизительно"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нет"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Точность/ru"
],
"derived": [
{
"word": "так точно"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного точный, далее от праслав. *tъčьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. тъчьнъ (ομοιος, ἴσος), русск. точный, укр. точний, болг. точен, сербохорв. тачан. Вероятно, образовано от точка (как и нем. pünktlich «точный, пунктуальный» — от Punkt «точка, пункт»); сюда же тыкать, ткнуть. Далее сюда же точь-в-точь, ст.-слав. тъчити «рutаrе», ст.-слав. тъчнити «соmраrаrе». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хорошо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "сочно"
},
{
"word": "томно"
},
{
"word": "тошно"
}
],
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "точность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уточнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "точный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уточнять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уточнить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "точнёхонько"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "точь-в-точь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Действовать точно."
},
{
"text": "Всё очень точно спланировать."
},
{
"text": "Он сделал пять выстрелов, каждый раз попадая точно в «яблочко»."
},
{
"text": "Объёмистый труд Босуэлла на редкость точно запечатлел незаурядный джонсоновский талант парадоксального остроумия, который современники не колеблясь сравнивали с сократовским."
}
],
"glosses": [
"наречие к точный; аккуратно, в полном соответствии с замыслом, образцом, оригиналом или исходным объектом, с тем, как должно быть"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Точно в восемь."
}
],
"glosses": [
"без малейшего отклонения от чего-либо; пунктуально"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Вы здесь работаете? — Точно!"
}
],
"glosses": [
"выражение согласия, подтверждения чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"в знач. междометия выражение согласия, подтверждения чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он вскочил, точно ужаленный."
}
],
"glosses": [
"как будто"
],
"raw_glosses": [
"в знач. союза как будто"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-точно.ogg",
"ipa": "ˈtot͡ɕnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-точно.ogg/Ru-точно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-точно.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аккуратно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строго"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прецизионно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ровно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "метко"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang"
],
"word": "точняк"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "именно"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "да"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "именно"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "словно"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "будто"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "как будто"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "как если бы"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аккуратно",
"word": "exactly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аккуратно",
"word": "precisely"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аккуратно",
"word": "accurately"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "аккуратно",
"word": "exactamente"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "аккуратно",
"word": "exactement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "аккуратно",
"word": "précisément"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "аккуратно",
"word": "juste"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подтверждение",
"word": "exactly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подтверждение",
"word": "yes"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подтверждение",
"word": "bingo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подтверждение",
"word": "exactement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подтверждение",
"word": "tout à fait"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "будто",
"word": "as though"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "будто",
"word": "as if"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "будто",
"word": "comme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "будто",
"word": "comme si"
}
],
"word": "точно"
}
Download raw JSONL data for точно meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.