"точь-в-точь" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неточно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "различно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного точный, далее от праслав. *tъčьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. тъчьнъ (ομοιος, ἴσος), русск. точный, укр. точний, болг. точен, сербохорв. тачан. Вероятно, образовано от точка (как и нем. pünktlich «точный, пунктуальный» — от Punkt «точка, пункт»); сюда же тыкать, ткнуть. Далее сюда же точь-в-точь, ст.-слав. тъчити «рutаrе», ст.-слав. тъчнити «соmраrаrе». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "точный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Дивов",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наверное, внутренне Гош не был согласен с идеей — восстанавливать несуразную церквищу точь-в-точь по бесталанному оригинальному проекту.",
          "title": "Молодые и сильные выживут"
        },
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь они говорили точь-в-точь то самое, за что раньше сажали других, только были гораздо смелее, твёрже и радикальнее.",
          "title": "Generation „П“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершенно точно, без каких-либо отклонений; в точности"
      ],
      "id": "ru-точь-в-точь-ru-adv-DLI2VU-W"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Садур",
          "date": "1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вам покажется дико, но вы всё равно послушайте: у меня было точь-в-точь.",
          "title": "Сад"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": совершенно так же (или совершенно такой же)"
      ],
      "id": "ru-точь-в-точь-ru-adv-gyZdaV~o",
      "notes": [
        "тж. в знач. сказуемого"
      ],
      "raw_glosses": [
        "тж. в знач. сказуемого: совершенно так же (или совершенно такой же)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tot͡ɕ ˈf‿tot͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в точности"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "один к одному"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "не отличишь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неотличимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "genau"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eins zu eins"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "absolut"
    }
  ],
  "word": "точь-в-точь"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неточно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "различно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного точный, далее от праслав. *tъčьnъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. тъчьнъ (ομοιος, ἴσος), русск. точный, укр. точний, болг. точен, сербохорв. тачан. Вероятно, образовано от точка (как и нем. pünktlich «точный, пунктуальный» — от Punkt «точка, пункт»); сюда же тыкать, ткнуть. Далее сюда же точь-в-точь, ст.-слав. тъчити «рutаrе», ст.-слав. тъчнити «соmраrаrе». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "точный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Дивов",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наверное, внутренне Гош не был согласен с идеей — восстанавливать несуразную церквищу точь-в-точь по бесталанному оригинальному проекту.",
          "title": "Молодые и сильные выживут"
        },
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь они говорили точь-в-точь то самое, за что раньше сажали других, только были гораздо смелее, твёрже и радикальнее.",
          "title": "Generation „П“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершенно точно, без каких-либо отклонений; в точности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Садур",
          "date": "1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вам покажется дико, но вы всё равно послушайте: у меня было точь-в-точь.",
          "title": "Сад"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": совершенно так же (или совершенно такой же)"
      ],
      "notes": [
        "тж. в знач. сказуемого"
      ],
      "raw_glosses": [
        "тж. в знач. сказуемого: совершенно так же (или совершенно такой же)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tot͡ɕ ˈf‿tot͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в точности"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "один к одному"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "не отличишь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неотличимый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "genau"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eins zu eins"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "absolut"
    }
  ],
  "word": "точь-в-точь"
}