"скудельный" meaning in Русский

See скудельный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: skʊˈdʲelʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного скудель, далее от др.-русск. скудѣль «черепок», скудѣлъ «черепица», ст.-слав. скѫдель κέραμος (Мар., Ассем. и др.), скѫдельникъ κεραμεύς «гончар» (Зогр., Мар., Ассем., Савв. кн., Рs. Sin.), скѫдѣльникъ «гончар» (Остром.). Заимствовано из лат., причём следует иметь в виду преобразование лат. scandula «дранка» по суф. -ella (ср. энгадинск. sk᾽аndеllа «дранка», словенск. skodela «миска», сербохорв. здȅла «миска». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: скуде́льный [singular, masculine, nominative], скуде́льное [singular, neuter, nominative], скуде́льная [singular, feminine, nominative], скуде́льные [plural, nominative], скуде́льного [singular, masculine, genitive], скуде́льного [singular, neuter, genitive], скуде́льной [singular, feminine, genitive], скуде́льных [plural, genitive], скуде́льному [singular, masculine, dative], скуде́льному [singular, neuter, dative], скуде́льной [singular, feminine, dative], скуде́льным [plural, dative], скуде́льного [singular, masculine, accusative, animate], скуде́льное [singular, neuter, accusative, animate], скуде́льную [singular, feminine, accusative, animate], скуде́льных [plural, accusative, animate], скуде́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], скуде́льные [plural, accusative, inanimate], скуде́льным [singular, masculine, instrumental], скуде́льным [singular, neuter, instrumental], скуде́льной [singular, feminine, instrumental], скуде́льною [singular, feminine, instrumental], скуде́льными [plural, instrumental], скуде́льном [singular, masculine, prepositional], скуде́льном [singular, neuter, prepositional], скуде́льной [singular, feminine, prepositional], скуде́льных [plural, prepositional], скуде́лен [singular, masculine, short-form], скуде́льно [singular, neuter, short-form], скуде́льна [singular, feminine, short-form], скуде́льны [plural, short-form]
  1. церк.-слав., устар. глиняный Tags: obsolete
    Sense id: ru-скудельный-ru-adj-POP9wsMS
  2. перен., церк.-слав., устар. о человеке, его теле: хрупкий, слабый, бренный Tags: figuratively, obsolete
    Sense id: ru-скудельный-ru-adj-5ny6gw7e
  3. перен., устар. убогий, жалкий Tags: figuratively, obsolete
    Sense id: ru-скудельный-ru-adj-HHq~8LOT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: бедный Hyponyms: керамический, глинистый Derived forms: сосуд скудельный, скудельный сосуд Related terms: скудель, скудельня, скудельник, скудельница, скудельничий Translations (глиняный): clay (Английский), earthen (Английский) Translations (убогий, жалкий, скудный): miserable (Английский), poor (Английский), meager (Английский) Translations (хрупкий, слабый, бренный): brittle (Английский), fragile (Английский), frail (Английский), perishable (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крепкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сильный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "долговечный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бессмертный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нетленный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "богатый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "великолепный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сосуд скудельный"
    },
    {
      "word": "скудельный сосуд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного скудель, далее от др.-русск. скудѣль «черепок», скудѣлъ «черепица», ст.-слав. скѫдель κέραμος (Мар., Ассем. и др.), скѫдельникъ κεραμεύς «гончар» (Зогр., Мар., Ассем., Савв. кн., Рs. Sin.), скѫдѣльникъ «гончар» (Остром.). Заимствовано из лат., причём следует иметь в виду преобразование лат. scandula «дранка» по суф. -ella (ср. энгадинск. sk᾽аndеllа «дранка», словенск. skodela «миска», сербохорв. здȅла «миска». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скуде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бедный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "керамический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глинистый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скудель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скудельня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скудельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скудельница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скудельничий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением моднаго журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот",
          "date_published": "1795",
          "ref": "«Письма к даме о познании различных товаров щегольства и наших модных потребностей» // «Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением моднаго журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот», Часть первая, с Генваря до Июня, 1795 г. [НКРЯ]",
          "text": "Намерение моё, Милостивая Государыня, поговорить с вами не о искуственном приуготовлении чистейшаго скудельнаго товара, называемаго фарфором, но только о бывшей на сие щегольство моде, и о фабриках преимущественно старающихся наполнить им наши столы и шкапы.",
          "title": "Письма к даме о познании различных товаров щегольства и наших модных потребностей"
        },
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1861",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Русские духовные стихи», 1861 г. [НКРЯ]",
          "text": "Идеальный образ русского народа, взлелеянный славянофильством ― как тот библейский колосс, со скудельными ногами ― распался на части ..",
          "title": "Русские духовные стихи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глиняный"
      ],
      "id": "ru-скудельный-ru-adj-POP9wsMS",
      "raw_glosses": [
        "церк.-слав., устар. глиняный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1833",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда наше земное, скудельное тело обуяет лень, так ему и дневной свет не взмилится; ночью спи да прохлаждайся сколько хочешь, а днём надобно бодрствовать и работать.",
          "title": "Аскольдова могила"
        },
        {
          "author": "И. Н. Скобелев",
          "date": "1838-1844 гг.",
          "ref": "И. Н. Скобелев, «Рассказы русского инвалида», 1838-1844 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Быть может, для примера и вящего утверждения нас, жалких слепцов, в вере к святому слову: «Всуе трудишися скудельный человече, аще не Бог созиждет дом твой!»",
          "title": "Рассказы русского инвалида"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрупкий, слабый, бренный"
      ],
      "id": "ru-скудельный-ru-adj-5ny6gw7e",
      "raw_glosses": [
        "перен., церк.-слав., устар. о человеке, его теле: хрупкий, слабый, бренный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1814",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Походные записки русского офицера», 1814 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но если куда любопытство сильнее увлекает, так это в комнаты, где жил и содержался Мартин Лютер после Вормского Сейма. Там показывают, как святыню, жёсткое ложе, на котором он спал, стол и стулья, составлявшие скудельное украшение его тюрьмы.",
          "title": "Походные записки русского офицера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "убогий, жалкий"
      ],
      "id": "ru-скудельный-ru-adj-HHq~8LOT",
      "raw_glosses": [
        "перен., устар. убогий, жалкий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skʊˈdʲelʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глиняный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хрупкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непрочный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слабый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недолговечный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смертный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "бренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тленный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убогий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "жалкий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бедный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скудный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глиняный",
      "word": "clay"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глиняный",
      "word": "earthen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хрупкий, слабый, бренный",
      "word": "brittle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хрупкий, слабый, бренный",
      "word": "fragile"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хрупкий, слабый, бренный",
      "word": "frail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хрупкий, слабый, бренный",
      "word": "perishable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убогий, жалкий, скудный",
      "word": "miserable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убогий, жалкий, скудный",
      "word": "poor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убогий, жалкий, скудный",
      "word": "meager"
    }
  ],
  "word": "скудельный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крепкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сильный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "долговечный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бессмертный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нетленный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "богатый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "великолепный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сосуд скудельный"
    },
    {
      "word": "скудельный сосуд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного скудель, далее от др.-русск. скудѣль «черепок», скудѣлъ «черепица», ст.-слав. скѫдель κέραμος (Мар., Ассем. и др.), скѫдельникъ κεραμεύς «гончар» (Зогр., Мар., Ассем., Савв. кн., Рs. Sin.), скѫдѣльникъ «гончар» (Остром.). Заимствовано из лат., причём следует иметь в виду преобразование лат. scandula «дранка» по суф. -ella (ср. энгадинск. sk᾽аndеllа «дранка», словенск. skodela «миска», сербохорв. здȅла «миска». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "скуде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "скуде́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бедный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "керамический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глинистый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скудель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скудельня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скудельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скудельница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "скудельничий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением моднаго журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот",
          "date_published": "1795",
          "ref": "«Письма к даме о познании различных товаров щегольства и наших модных потребностей» // «Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением моднаго журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот», Часть первая, с Генваря до Июня, 1795 г. [НКРЯ]",
          "text": "Намерение моё, Милостивая Государыня, поговорить с вами не о искуственном приуготовлении чистейшаго скудельнаго товара, называемаго фарфором, но только о бывшей на сие щегольство моде, и о фабриках преимущественно старающихся наполнить им наши столы и шкапы.",
          "title": "Письма к даме о познании различных товаров щегольства и наших модных потребностей"
        },
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1861",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Русские духовные стихи», 1861 г. [НКРЯ]",
          "text": "Идеальный образ русского народа, взлелеянный славянофильством ― как тот библейский колосс, со скудельными ногами ― распался на части ..",
          "title": "Русские духовные стихи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глиняный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк.-слав., устар. глиняный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1833",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда наше земное, скудельное тело обуяет лень, так ему и дневной свет не взмилится; ночью спи да прохлаждайся сколько хочешь, а днём надобно бодрствовать и работать.",
          "title": "Аскольдова могила"
        },
        {
          "author": "И. Н. Скобелев",
          "date": "1838-1844 гг.",
          "ref": "И. Н. Скобелев, «Рассказы русского инвалида», 1838-1844 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Быть может, для примера и вящего утверждения нас, жалких слепцов, в вере к святому слову: «Всуе трудишися скудельный человече, аще не Бог созиждет дом твой!»",
          "title": "Рассказы русского инвалида"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрупкий, слабый, бренный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., церк.-слав., устар. о человеке, его теле: хрупкий, слабый, бренный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1814",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Походные записки русского офицера», 1814 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но если куда любопытство сильнее увлекает, так это в комнаты, где жил и содержался Мартин Лютер после Вормского Сейма. Там показывают, как святыню, жёсткое ложе, на котором он спал, стол и стулья, составлявшие скудельное украшение его тюрьмы.",
          "title": "Походные записки русского офицера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "убогий, жалкий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., устар. убогий, жалкий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skʊˈdʲelʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глиняный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хрупкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непрочный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слабый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недолговечный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смертный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "бренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тленный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убогий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "жалкий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бедный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скудный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глиняный",
      "word": "clay"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глиняный",
      "word": "earthen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хрупкий, слабый, бренный",
      "word": "brittle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хрупкий, слабый, бренный",
      "word": "fragile"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хрупкий, слабый, бренный",
      "word": "frail"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "хрупкий, слабый, бренный",
      "word": "perishable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убогий, жалкий, скудный",
      "word": "miserable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убогий, жалкий, скудный",
      "word": "poor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убогий, жалкий, скудный",
      "word": "meager"
    }
  ],
  "word": "скудельный"
}

Download raw JSONL data for скудельный meaning in Русский (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.