"clay" meaning in Английский

See clay in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kleɪ [singular] Audio: En-us-clay.ogg [singular] Forms: clay [singular], *clays [plural]
Etymology: От :Шаблон:этимология:clay
  1. глина
    Sense id: ru-clay-en-noun-V5sSJWhu
  2. земля; ил, тина; грязь
    Sense id: ru-clay-en-noun-rVmTu8xk
  3. религ. земной прах (из которого Бог сотворил человека)
    Sense id: ru-clay-en-noun-kXwIcQ8a Topics: religion
  4. поэт. человеческая плоть; тело Tags: poetic
    Sense id: ru-clay-en-noun-Vjtln1Hk
  5. спорт. то же, что clay court теннисный корт с грунтовым покрытием
    Sense id: ru-clay-en-noun-RNyBZpzO Topics: sports
  6. амер. то же, что modelling clay ваяльная глина, формовочная глина; пластилин
    Sense id: ru-clay-en-noun-X~G8Nw~V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: an idol with feet of clay, clay court, modelling clay, to have feet of clay (to have clay feet)

Verb

IPA: kleɪ Audio: En-us-clay.ogg Forms: clay, claies, claied, claied, claying
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:clay
  1. обмазывать глиной
    Sense id: ru-clay-en-verb-Rm1Qibog
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глина/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обычно неисчислимые английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "an idol with feet of clay"
    },
    {
      "word": "clay court"
    },
    {
      "word": "modelling clay"
    },
    {
      "word": "to have feet of clay (to have clay feet)"
    }
  ],
  "etymology_text": "От :Шаблон:этимология:clay",
  "forms": [
    {
      "form": "clay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*clays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To model in clay",
          "translation": "Лепить изглины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глина"
      ],
      "id": "ru-clay-en-noun-V5sSJWhu"
    },
    {
      "glosses": [
        "земля; ил, тина; грязь"
      ],
      "id": "ru-clay-en-noun-rVmTu8xk"
    },
    {
      "glosses": [
        "земной прах (из которого Бог сотворил человека)"
      ],
      "id": "ru-clay-en-noun-kXwIcQ8a",
      "raw_glosses": [
        "религ. земной прах (из которого Бог сотворил человека)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He set himself up to be (made of) finer clay.",
          "translation": "Он вёл себя так, будто был заведомо лучше других."
        }
      ],
      "glosses": [
        "человеческая плоть; тело"
      ],
      "id": "ru-clay-en-noun-Vjtln1Hk",
      "raw_glosses": [
        "поэт. человеческая плоть; тело"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To play on clay",
          "translation": "Играть нагрунте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что clay court теннисный корт с грунтовым покрытием"
      ],
      "id": "ru-clay-en-noun-RNyBZpzO",
      "raw_glosses": [
        "спорт. то же, что clay court теннисный корт с грунтовым покрытием"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что modelling clay ваяльная глина, формовочная глина; пластилин"
      ],
      "id": "ru-clay-en-noun-X~G8Nw~V",
      "raw_glosses": [
        "амер. то же, что modelling clay ваяльная глина, формовочная глина; пластилин"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-clay.ogg",
      "ipa": "kleɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-clay.ogg/En-us-clay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clay.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "clay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:clay",
  "forms": [
    {
      "form": "clay",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "claies",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "claied",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "claied",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "claying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обмазывать глиной"
      ],
      "id": "ru-clay-en-verb-Rm1Qibog"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-clay.ogg",
      "ipa": "kleɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-clay.ogg/En-us-clay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clay.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "clay"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Глина/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Обычно неисчислимые английские существительные",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "an idol with feet of clay"
    },
    {
      "word": "clay court"
    },
    {
      "word": "modelling clay"
    },
    {
      "word": "to have feet of clay (to have clay feet)"
    }
  ],
  "etymology_text": "От :Шаблон:этимология:clay",
  "forms": [
    {
      "form": "clay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*clays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To model in clay",
          "translation": "Лепить изглины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "земля; ил, тина; грязь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "земной прах (из которого Бог сотворил человека)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. земной прах (из которого Бог сотворил человека)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He set himself up to be (made of) finer clay.",
          "translation": "Он вёл себя так, будто был заведомо лучше других."
        }
      ],
      "glosses": [
        "человеческая плоть; тело"
      ],
      "raw_glosses": [
        "поэт. человеческая плоть; тело"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To play on clay",
          "translation": "Играть нагрунте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что clay court теннисный корт с грунтовым покрытием"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. то же, что clay court теннисный корт с грунтовым покрытием"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что modelling clay ваяльная глина, формовочная глина; пластилин"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. то же, что modelling clay ваяльная глина, формовочная глина; пластилин"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-clay.ogg",
      "ipa": "kleɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-clay.ogg/En-us-clay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clay.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "clay"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:clay",
  "forms": [
    {
      "form": "clay",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "claies",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "claied",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "claied",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "claying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обмазывать глиной"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-clay.ogg",
      "ipa": "kleɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-us-clay.ogg/En-us-clay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clay.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "clay"
}

Download raw JSONL data for clay meaning in Английский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.