See бедный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богатый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "щедрый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изобильный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богатый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "счастливый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "довольный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "безбедный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бедность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/c'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бедный родственник"
},
{
"word": "новые бедные"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного беда, далее от праслав. *běda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бе́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бе́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бе́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бе́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бе́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бе́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бе́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бе́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бе́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бе́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бе́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бе́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бе́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бе́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бе́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бе́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бе́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бе́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бе́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бе́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бедна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бе́дны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нищий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сверхбедный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "бедному везде бедно"
},
{
"word": "бедному все в глаза дует"
},
{
"word": "бедному да вору — всякая одежда впору"
},
{
"word": "бедному жениться — и ночь коротка"
},
{
"word": "как бедному жениться, так и ночь коротка"
},
{
"word": "бедному зятю и тесть не рад"
},
{
"word": "бедному кусок — за целый ломоток"
},
{
"word": "бедный знает и друга, и недруга"
},
{
"word": "бедный молодец честью богат"
},
{
"word": "бедный песни поет, а богатый только слушает"
},
{
"word": "богатый бедного не кормит, а все сыты бывают"
},
{
"word": "богатый бедного не разумеет"
},
{
"word": "богатый бедному не брат"
},
{
"word": "богатый золото не ест, а бедный не камень гложет"
},
{
"word": "богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет"
},
{
"word": "богатый как хочет, а бедный как может"
},
{
"word": "богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол — он и сыт и весел"
},
{
"word": "богатый того не ведает, что бедный обедает"
},
{
"word": "богачу красть, а бедному божиться"
},
{
"word": "для просьбы бедного у богатого уши глухи"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бедность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бедняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беднота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бедственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бедняцкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "беднеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обеднеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бедно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Очень бедная семья"
},
{
"text": "Бедные кварталы"
}
],
"glosses": [
"такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, малоимущий, имеющий недостаточно средств или относящийся к малоимущим людям"
],
"id": "ru-бедный-ru-adj-4GYYV-nA"
},
{
"examples": [
{
"text": "Воздух здесь беден кислородом."
},
{
"text": "Страна бедна полезными ископаемыми."
}
],
"glosses": [
"недостаточный, имеющий малое количество чего-либо (часто с твор. п.)"
],
"id": "ru-бедный-ru-adj-H96l8i6v"
},
{
"examples": [
{
"text": "Бедная собачка осталась без хозяина."
},
{
"author": "Аверченко",
"collection": "Всеобщая история, обработанная „Сатириконом“",
"date": "1909",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Наполеон-император», 1909 г. // «Всеобщая история, обработанная „Сатириконом“» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Можно вообразить, как смеялся в тиши своего кабинета или походной палатки Наполеон, раздавая направо и налево своим бедным родственникам троны и королевства.",
"title": "Наполеон-император"
}
],
"glosses": [
"несчастный, попавший в беду, жалкий"
],
"id": "ru-бедный-ru-adj-wpR43EZa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бедный.ogg",
"ipa": "ˈbʲednɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-бедный.ogg/Ru-бедный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бедный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неимущий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малоимущий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нищий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "небогатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нуждающийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малообеспеченный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "необеспеченный"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "голый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скудный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "несчастный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жалкий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "yoxsul"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fağır"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "kasıb"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "miskin"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "willulli"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "varfër"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "poor"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "faqīr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "فقير"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "probe"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "wezalkalelu"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "aghk’at",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "աղքատ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "čk’avor",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "չքավոր"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "behartsu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "txiro"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бедны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "беден"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "paour"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "tlawd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "szegény"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povaro"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "chudy"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "nghèo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "φτωχός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ღარიბი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "truagh"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "bochd"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ἀχήν"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ἀχρήματος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ἀδύνατος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ἀσθενής"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "καταδεής"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "χρεῖος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ani",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "עני"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "arem",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "אָרעם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povra"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "къе"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "miskin"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "jembel"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "papa"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povre"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "bocht"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fátækur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "indigente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "necesitado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "misero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "indigente"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "жарлы"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "кедей"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "жарлы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "wakcha"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бечара"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "кедей"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "窮"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "寒苦"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qióng",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "穷"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "умӧль"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gananhan",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "가난한"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "xizan"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "inops"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pauper"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "trūcīgs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "nabadzīgs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "mazturīgs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "кесиб"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "erm"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "skurdus"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "беден"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fadivanorana"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povar"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ашу"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "сэрак"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "сэрман"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "синэди"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "гудиэлэ"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pòvero"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "манггбада"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "berooid"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "chudy"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "paure"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "мӕгуыр"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "гӕвзыкк"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "цыбыркъух"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "хъуаг"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pober"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "biedny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pòvr"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pauper"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pover"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "sărac"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "mativa"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fa'atauva'a"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pòburu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сиромашан"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бедан"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ani"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "puvureddu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "chudobný"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "biedny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "reven"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ubog"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pina"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "poti"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "maskini"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "mahírap"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "камбағал"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "қашшоқ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бенаво"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бечора"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "мескен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "мохтаҗ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ярлы"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "beeda",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "బీద"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "paeda",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "పేద"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "humanega"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "yoksul"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "gedaý"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "garyp"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "myrtar"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "куанер"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "қашшоқ",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "qashshoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бідний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "убогий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "вбогий"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "ġarīb",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "غریب"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "dīn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "دین"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fátækur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "köyhä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pauvre"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "earm"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pùar"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ġarīb",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ग़रीब"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "dīn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "दीन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "siromašan"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "чёроро"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "chudý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "nuzný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "nemajetný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "кажов"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "malriĉa"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "vaene"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "otsil"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "дьадаҥы"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "недостаточный, имеющий малое количество чего-либо",
"word": "καταδεής"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "недостаточный, имеющий малое количество чего-либо",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "несчастный, попавший в беду, жалкий",
"word": "poor"
}
],
"word": "бедный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богатый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "щедрый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изобильный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богатый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "счастливый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "довольный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "безбедный"
}
],
"categories": [
"Бедность/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a/c'",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бедный родственник"
},
{
"word": "новые бедные"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного беда, далее от праслав. *běda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бе́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бе́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бе́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бе́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бе́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бе́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бе́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бе́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бе́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бе́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бе́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бе́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бе́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бе́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бе́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бе́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бе́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бе́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бе́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бе́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бе́ден",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бе́дно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бедна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бе́дны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нищий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сверхбедный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "бедному везде бедно"
},
{
"word": "бедному все в глаза дует"
},
{
"word": "бедному да вору — всякая одежда впору"
},
{
"word": "бедному жениться — и ночь коротка"
},
{
"word": "как бедному жениться, так и ночь коротка"
},
{
"word": "бедному зятю и тесть не рад"
},
{
"word": "бедному кусок — за целый ломоток"
},
{
"word": "бедный знает и друга, и недруга"
},
{
"word": "бедный молодец честью богат"
},
{
"word": "бедный песни поет, а богатый только слушает"
},
{
"word": "богатый бедного не кормит, а все сыты бывают"
},
{
"word": "богатый бедного не разумеет"
},
{
"word": "богатый бедному не брат"
},
{
"word": "богатый золото не ест, а бедный не камень гложет"
},
{
"word": "богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет"
},
{
"word": "богатый как хочет, а бедный как может"
},
{
"word": "богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол — он и сыт и весел"
},
{
"word": "богатый того не ведает, что бедный обедает"
},
{
"word": "богачу красть, а бедному божиться"
},
{
"word": "для просьбы бедного у богатого уши глухи"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бедность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бедняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беднота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бедственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бедняцкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "беднеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обеднеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бедно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Очень бедная семья"
},
{
"text": "Бедные кварталы"
}
],
"glosses": [
"такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, малоимущий, имеющий недостаточно средств или относящийся к малоимущим людям"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Воздух здесь беден кислородом."
},
{
"text": "Страна бедна полезными ископаемыми."
}
],
"glosses": [
"недостаточный, имеющий малое количество чего-либо (часто с твор. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Бедная собачка осталась без хозяина."
},
{
"author": "Аверченко",
"collection": "Всеобщая история, обработанная „Сатириконом“",
"date": "1909",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Наполеон-император», 1909 г. // «Всеобщая история, обработанная „Сатириконом“» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Можно вообразить, как смеялся в тиши своего кабинета или походной палатки Наполеон, раздавая направо и налево своим бедным родственникам троны и королевства.",
"title": "Наполеон-император"
}
],
"glosses": [
"несчастный, попавший в беду, жалкий"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бедный.ogg",
"ipa": "ˈbʲednɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-бедный.ogg/Ru-бедный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бедный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неимущий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малоимущий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нищий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "небогатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нуждающийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малообеспеченный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "необеспеченный"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "голый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скудный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "несчастный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жалкий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "yoxsul"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fağır"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "kasıb"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "miskin"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "willulli"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "varfër"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "poor"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "faqīr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "فقير"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "probe"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "wezalkalelu"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "aghk’at",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "աղքատ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "čk’avor",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "չքավոր"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "behartsu"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "txiro"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бедны"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "беден"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "paour"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "tlawd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "szegény"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povaro"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "chudy"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "nghèo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "φτωχός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ღარიბი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "truagh"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "bochd"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ἀχήν"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ἀχρήματος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ἀδύνατος"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ἀσθενής"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "καταδεής"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "χρεῖος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "ani",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "עני"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "arem",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "אָרעם"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povra"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "къе"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "miskin"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "jembel"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "papa"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povre"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "bocht"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fátækur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "indigente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "necesitado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "misero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "indigente"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "жарлы"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "кедей"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "жарлы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "wakcha"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бечара"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "кедей"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "窮"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "寒苦"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qióng",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "穷"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "умӧль"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gananhan",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "가난한"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "xizan"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "inops"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pauper"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "trūcīgs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "nabadzīgs"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "mazturīgs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "кесиб"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "erm"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "skurdus"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "беден"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fadivanorana"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "povar"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ашу"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "сэрак"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "сэрман"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "синэди"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "гудиэлэ"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pòvero"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "манггбада"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "berooid"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "chudy"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "arm"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "paure"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "мӕгуыр"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "гӕвзыкк"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "цыбыркъух"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "хъуаг"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pober"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "biedny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pobre"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pòvr"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pauper"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pover"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "sărac"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "mativa"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fa'atauva'a"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pòburu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "сиромашан"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бедан"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ani"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "puvureddu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "chudobný"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "biedny"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "reven"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ubog"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pina"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "poti"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "maskini"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "mahírap"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "камбағал"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "қашшоқ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бенаво"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бечора"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "мескен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "мохтаҗ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ярлы"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "beeda",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "బీద"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "paeda",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "పేద"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "humanega"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "yoksul"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "gedaý"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "garyp"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "myrtar"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "куанер"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "қашшоқ",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "qashshoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "бідний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "убогий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "вбогий"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "ġarīb",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "غریب"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "dīn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "دین"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fátækur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "köyhä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pauvre"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "earm"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "pùar"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ġarīb",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "ग़रीब"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "dīn",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "दीन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "siromašan"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "чёроро"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "chudý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "nuzný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "nemajetný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "fattig"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "кажов"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "malriĉa"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "vaene"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "otsil"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "имеющий мало денежных или иных средств",
"word": "дьадаҥы"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "недостаточный, имеющий малое количество чего-либо",
"word": "καταδεής"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "недостаточный, имеющий малое количество чего-либо",
"word": "mager"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "несчастный, попавший в беду, жалкий",
"word": "poor"
}
],
"word": "бедный"
}
Download raw JSONL data for бедный meaning in Русский (33.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.