месть in Русский

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сметь"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прощение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Месть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жажда мести"
    },
    {
      "word": "кровная месть"
    },
    {
      "word": "месть за месть"
    },
    {
      "word": "месть подаётся холодной"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *mьstь, *mьstā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мьсть (τιμωρία; Супр.), укр. месть, болг. мъст, чешск. msta, pomsta – то же, словацк. роmstа, польск. роmstа, zemsta; восходит к праиндоевр. *meit- «менять». Связано чередованием гласных со ст.-слав. митѣ, митоусь «попеременно». Родственно латышск. miju, miju, mît «менять», mits, mitus «мена», mitе – то же, mitêt «изменять», др.-инд. mḗthati, mitháti «чередуется), бранится», mithás «взаимно чередующийся», авест. miɵa- «превратный, ложный» miɵva-, miɵvana- «парный», греч.-сицилийск. μοῖτος «вознаграждение, благодарность», лат. mūtō, -ārе «менять», mūtuus «обоюдный, взаимный», ирл. mis-, mith- «превратный», готск. missô нареч. «друг друга», missa-dēþs «злодеяние», др.-в.-нем. misse- «зло-, превратный, ложный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "месть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "месть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воздаяние"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровная месть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вендетта"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порноместь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мститель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мстительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мстительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отместка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мстительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мстить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отомстить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мстительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Висковатый (Висковатов)",
          "date": "1842",
          "ref": "П. А. Висковатый (Висковатов), «Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Противоречие видно и в том, что Измаил великодушно спасает врага в то время, как сокровенная и постоянная мечта его — кровавая месть.",
          "title": "Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова"
        },
        {
          "author": "Михаил Гиголашвили",
          "collection": "Нева",
          "date": "2006",
          "date_published": "2008",
          "ref": "М. Г. Гиголашвили, «Красный озноб Тингитаны», «Записки о Марокко» (2006) // «Нева», 2008 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из бесед выяснилось, что берберы-кабилы из гряды Риф очень воинственны, у них до сих пор сохранилась кровная месть, что они были вечной головной болью не только для султанов, но и для соседей, с которыми воевали за воду и пастбища; что у них из-за кровной мести всеми делами занимаются женщины (которые не подпадают под законы мести и могут свободно передвигаться, торговать и т. д.",
          "title": "Красный озноб Тингитаны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие"
      ],
      "id": "ru-месть-ru-noun-uMFoX04r"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1865",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Леди Макбет Мценского уезда», 1865 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При виде своего обидчика кровавая месть приподняла в Зиновии Борисыче все последние его силы: он страшно рванулся, выдернул из-под Сергеевых колен свои придавленные руки и, вцепившись ими в чёрные кудри Сергея, как зверь закусил зубами его горло.",
          "title": "Леди Макбет Мценского уезда"
        },
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "date": "1902",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в душе Лиды ответно что-то за́мерло и задрожало, в желании расстаться с грустной и нежной благодарностью за пережитые вместе наслаждения, без всяких местей, злоб и ненавистей.",
          "title": "Санин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "желание отомстить"
      ],
      "id": "ru-месть-ru-noun-iYr5-pXm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-месть.ogg",
      "ipa": "mʲesʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Ru-месть.ogg/Ru-месть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-месть.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲesʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мщение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмщение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "къисас"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "qisas"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "intiqam"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hakmarrje"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "roman": "кровная",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "gjakmarrje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vengeance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "revenge"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṯaʾr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ثَأْر"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "intiqām",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "اِنْتِقَام"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "benganza"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "korewen"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "վրեժ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "քեն"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "venganza"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "wraak"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "weerwraak"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "mendeku"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "үс"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ҡон"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "помста"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мъст"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "отмъщение"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "dial"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "cynnen"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "dialedd"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "rivindje"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "bosszú"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vendeta"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vinganza"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εκδίκηση"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šurisdzieba",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "შურისძიება"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šurisgeba",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "შურისგება"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "jehepy"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "બદલો સાટું"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "чеббицlла"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "чеббирцlни"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кьисас"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hævn"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "gengæld"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ἄντιτα ἔργα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τιμωρία"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "נקמה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "נקמה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "venjo"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "бекхам"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "roman": "кровная",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "чӀир"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "balas dendam"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vengiantia"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "díoltas"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hefnd"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "venganza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vendetta"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кек"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өш"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өшән"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өшрлт"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "къан алыу"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "venjança"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kutikimpa"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "复仇"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "报仇"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "boksu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "복수"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "öç"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ahtıman"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "оьч алыв"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "tol"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "tolhildan"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "heyf"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "интикьам"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кьисас"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ultio"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "atriebe"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atriebība"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atriebšanās"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "инад"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "интикъам"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кьисас"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "wraok"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kerštas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "atkeršijimas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одмазда"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "valifaty"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "dendam"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "uto"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ngakinga"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ӱчӧ"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "хоро"
    },
    {
      "lang": "Мирандский",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vindéta"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кяжень пандома"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өс авах"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vennétta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rache"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "wraak"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hevn"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "revenja"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "venjament"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "маст исын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "диг.",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кенӕ хатун"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ਬਦਲਾ"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "bengansa"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "enteqâm",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "انتقام"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zemsta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vingança"
    },
    {
      "lang": "Рапануйский",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "taho'o"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "razbunare"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vinditta"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "máksu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "освета"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одмазда"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vinnitta"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pomsta"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maščevanje"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kisasi"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "paghihiganti"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "интиқом"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "қасос"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "инқор"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kwaam aakâat",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ความอาฆาต"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "үч"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "üç"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "pusoloso"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "адаан"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ажал"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өжээн"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "хыг"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "intikam"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "öç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ar"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "öç"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "o`ch"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "intiqom"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "помста"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hevnd"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kosto"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kostonhalu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vengeance"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "wrek"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "svindìc"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "svindicazion"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "badalā",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "बदला"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osveta"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "къисас"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "бекхам"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "msta"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pomsta"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odplata"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odveta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hämnd"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ӧш"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ӧчеш"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "дэ̄счэн"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кэрэмэдю"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "бэйчин"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кежпандома"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "venĝo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kättemaks"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "neim"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өһү ситиһии"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ふくしゅう"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ほうふく"
    }
  ],
  "word": "месть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы мести/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 7b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *met-/*mest-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. метѫ, мести (др.-греч. σαρόω), русск., укр. мету́, мести́, белор. мету́, месць, болг. мета́, сербохорв. мѐте̑м, мѐсти, словенск. mẹ́tem, mẹ́sti, чешск. metu, mést, словацк. metiem, miеsť, польск. miotę, mieść, в.-луж. mjetu, mjeść, н.-луж. mjetu, mjasć; из балто-слав. *met-. Первонач. знач.: «вращать, метать». Родственно мечу́, мета́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мету́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мёл",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мела́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "метёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мёл",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мела́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мети́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "метёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мёл",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мела́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мело́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "метём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "метёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мети́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мету́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мету́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́тший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "метя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́тши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мето́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ме́сть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заметать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "метла"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мести"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Худяков",
          "date": "1860",
          "ref": "Иван Худяков, «Великорусские сказки», 1860 г.",
          "text": "Попросил у них веник (голик), навязал на палку, взял фонарь, стал месть по стене да приговаривать: «Вон, вон, нечистый дух! Вон, вон, нечистый дух!»",
          "title": "Великорусские сказки"
        },
        {
          "author": "Маяковский",
          "date": "1927",
          "ref": "В. В. Маяковский, «Хорошо!», 1927 г.",
          "text": "Я с теми, / кто вышел / строить / и месть // В сплошной / лихорадке / буден. // Отечество / славлю, / которое есть, // Но трижды — / которое будет.",
          "title": "Хорошо!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что мести"
      ],
      "id": "ru-месть-ru-verb-bCq~PUwu",
      "raw_glosses": [
        "поэт. то же, что мести"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-месть.ogg",
      "ipa": "mʲesʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Ru-месть.ogg/Ru-месть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-месть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мести"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подметать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "месть"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сметь"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прощение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Месть/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жажда мести"
    },
    {
      "word": "кровная месть"
    },
    {
      "word": "месть за месть"
    },
    {
      "word": "месть подаётся холодной"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *mьstь, *mьstā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мьсть (τιμωρία; Супр.), укр. месть, болг. мъст, чешск. msta, pomsta – то же, словацк. роmstа, польск. роmstа, zemsta; восходит к праиндоевр. *meit- «менять». Связано чередованием гласных со ст.-слав. митѣ, митоусь «попеременно». Родственно латышск. miju, miju, mît «менять», mits, mitus «мена», mitе – то же, mitêt «изменять», др.-инд. mḗthati, mitháti «чередуется), бранится», mithás «взаимно чередующийся», авест. miɵa- «превратный, ложный» miɵva-, miɵvana- «парный», греч.-сицилийск. μοῖτος «вознаграждение, благодарность», лат. mūtō, -ārе «менять», mūtuus «обоюдный, взаимный», ирл. mis-, mith- «превратный», готск. missô нареч. «друг друга», missa-dēþs «злодеяние», др.-в.-нем. misse- «зло-, превратный, ложный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "месть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "месть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́сти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́стях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воздаяние"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровная месть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вендетта"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порноместь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мститель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мстительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мстительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отместка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мстительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мстить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отомстить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мстительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Висковатый (Висковатов)",
          "date": "1842",
          "ref": "П. А. Висковатый (Висковатов), «Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова», 1842 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Противоречие видно и в том, что Измаил великодушно спасает врага в то время, как сокровенная и постоянная мечта его — кровавая месть.",
          "title": "Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова"
        },
        {
          "author": "Михаил Гиголашвили",
          "collection": "Нева",
          "date": "2006",
          "date_published": "2008",
          "ref": "М. Г. Гиголашвили, «Красный озноб Тингитаны», «Записки о Марокко» (2006) // «Нева», 2008 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из бесед выяснилось, что берберы-кабилы из гряды Риф очень воинственны, у них до сих пор сохранилась кровная месть, что они были вечной головной болью не только для султанов, но и для соседей, с которыми воевали за воду и пастбища; что у них из-за кровной мести всеми делами занимаются женщины (которые не подпадают под законы мести и могут свободно передвигаться, торговать и т. д.",
          "title": "Красный озноб Тингитаны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1865",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Леди Макбет Мценского уезда», 1865 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При виде своего обидчика кровавая месть приподняла в Зиновии Борисыче все последние его силы: он страшно рванулся, выдернул из-под Сергеевых колен свои придавленные руки и, вцепившись ими в чёрные кудри Сергея, как зверь закусил зубами его горло.",
          "title": "Леди Макбет Мценского уезда"
        },
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "date": "1902",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в душе Лиды ответно что-то за́мерло и задрожало, в желании расстаться с грустной и нежной благодарностью за пережитые вместе наслаждения, без всяких местей, злоб и ненавистей.",
          "title": "Санин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "желание отомстить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-месть.ogg",
      "ipa": "mʲesʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Ru-месть.ogg/Ru-месть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-месть.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲesʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мщение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмщение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "къисас"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "qisas"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "intiqam"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hakmarrje"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "roman": "кровная",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "gjakmarrje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vengeance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "revenge"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṯaʾr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ثَأْر"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "intiqām",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "اِنْتِقَام"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "benganza"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "korewen"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "վրեժ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "քեն"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "venganza"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "wraak"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "weerwraak"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "mendeku"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "үс"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ҡон"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "помста"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мъст"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "отмъщение"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "dial"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "cynnen"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "dialedd"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "rivindje"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "bosszú"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vendeta"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vinganza"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εκδίκηση"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šurisdzieba",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "შურისძიება"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šurisgeba",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "შურისგება"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "jehepy"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "બદલો સાટું"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "чеббицlла"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "чеббирцlни"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кьисас"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hævn"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "gengæld"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ἄντιτα ἔργα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τιμωρία"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "נקמה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "נקמה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "venjo"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "бекхам"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "roman": "кровная",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "чӀир"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "balas dendam"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vengiantia"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "díoltas"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hefnd"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "venganza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vendetta"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кек"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өш"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өшән"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өшрлт"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "къан алыу"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "venjança"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kutikimpa"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "复仇"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "报仇"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "boksu",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "복수"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "öç"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ahtıman"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "оьч алыв"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "tol"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "tolhildan"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "heyf"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "интикьам"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кьисас"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ultio"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "atriebe"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atriebība"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atriebšanās"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "инад"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "интикъам"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кьисас"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "wraok"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kerštas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "atkeršijimas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одмазда"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "valifaty"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "dendam"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "uto"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ngakinga"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ӱчӧ"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "хоро"
    },
    {
      "lang": "Мирандский",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vindéta"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кяжень пандома"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өс авах"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vennétta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rache"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "wraak"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hevn"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "revenja"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "venjament"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "маст исын"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "roman": "диг.",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кенӕ хатун"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ਬਦਲਾ"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "bengansa"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "enteqâm",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "انتقام"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zemsta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vingança"
    },
    {
      "lang": "Рапануйский",
      "lang_code": "rap",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "taho'o"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "razbunare"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vinditta"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "máksu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "освета"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "одмазда"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "vinnitta"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pomsta"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maščevanje"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kisasi"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "paghihiganti"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "интиқом"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "қасос"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "инқор"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kwaam aakâat",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ความอาฆาต"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "үч"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "üç"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "pusoloso"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "адаан"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ажал"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өжээн"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "хыг"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "intikam"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "öç"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ar"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "öç"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "o`ch"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "intiqom"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "помста"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hevnd"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kosto"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kostonhalu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vengeance"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "wrek"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "svindìc"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "svindicazion"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "badalā",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "बदला"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "osveta"
    },
    {
      "lang": "Цезский",
      "lang_code": "ddo",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "къисас"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "бекхам"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "msta"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pomsta"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odplata"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odveta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "hämnd"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ӧш"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ӧчеш"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "дэ̄счэн"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кэрэмэдю"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "бэйчин"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "кежпандома"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "venĝo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "kättemaks"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "neim"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "өһү ситиһии"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ふくしゅう"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие",
      "word": "ほうふく"
    }
  ],
  "word": "месть"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы мести/ru",
    "Глаголы, спряжение 7b/b",
    "Омонимы/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *met-/*mest-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. метѫ, мести (др.-греч. σαρόω), русск., укр. мету́, мести́, белор. мету́, месць, болг. мета́, сербохорв. мѐте̑м, мѐсти, словенск. mẹ́tem, mẹ́sti, чешск. metu, mést, словацк. metiem, miеsť, польск. miotę, mieść, в.-луж. mjetu, mjeść, н.-луж. mjetu, mjasć; из балто-слав. *met-. Первонач. знач.: «вращать, метать». Родственно мечу́, мета́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мету́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мёл",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мела́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "метёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мёл",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мела́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мети́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "метёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мёл",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мела́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мело́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "метём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "метёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мети́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мету́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мели́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мету́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́тший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "метя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ме́тши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мето́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ме́сть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заметать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "метла"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мести"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Худяков",
          "date": "1860",
          "ref": "Иван Худяков, «Великорусские сказки», 1860 г.",
          "text": "Попросил у них веник (голик), навязал на палку, взял фонарь, стал месть по стене да приговаривать: «Вон, вон, нечистый дух! Вон, вон, нечистый дух!»",
          "title": "Великорусские сказки"
        },
        {
          "author": "Маяковский",
          "date": "1927",
          "ref": "В. В. Маяковский, «Хорошо!», 1927 г.",
          "text": "Я с теми, / кто вышел / строить / и месть // В сплошной / лихорадке / буден. // Отечество / славлю, / которое есть, // Но трижды — / которое будет.",
          "title": "Хорошо!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что мести"
      ],
      "raw_glosses": [
        "поэт. то же, что мести"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-месть.ogg",
      "ipa": "mʲesʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Ru-месть.ogg/Ru-месть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-месть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мести"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подметать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "месть"
}

"месть" meaning in Русский

Noun

Verb

Inflected forms