"ultio" meaning in Латинский

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ultio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Acuite sagittas, implete pharetras : suscitavit Dominus spiritum regum Medorum : et contra Babylonem mens ejus est ut perdat eam, quoniam ultio Domini est, ultio templi sui.",
          "title": "Иеремия",
          "translation": "Господь возбудил дух царей Мидийских, потому что у Него есть намерение против Вавилона, чтобы истребить его, ибо это естьотмщение Господа, отмщение за храм Его."
        }
      ],
      "glosses": [
        "[ulciscor] мщение, месть, кара (justa VM, QC): ultionis cupiditas (или cupido) T жажда мести, мстительность; ultionem petere L вымещать злобу; ultionem ab и ex aliquo petere L, QC, T мстить кому-л.; ultionem petere ab aliqua re Ap мстить (отплачивать) чём-л.; u. alicujus rei L отмщение за что-л"
      ],
      "id": "ru-ultio-la-noun-KJwxlXpM"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ultio"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ultio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ultio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ultiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "text": "Acuite sagittas, implete pharetras : suscitavit Dominus spiritum regum Medorum : et contra Babylonem mens ejus est ut perdat eam, quoniam ultio Domini est, ultio templi sui.",
          "title": "Иеремия",
          "translation": "Господь возбудил дух царей Мидийских, потому что у Него есть намерение против Вавилона, чтобы истребить его, ибо это естьотмщение Господа, отмщение за храм Его."
        }
      ],
      "glosses": [
        "[ulciscor] мщение, месть, кара (justa VM, QC): ultionis cupiditas (или cupido) T жажда мести, мстительность; ultionem petere L вымещать злобу; ultionem ab и ex aliquo petere L, QC, T мстить кому-л.; ultionem petere ab aliqua re Ap мстить (отплачивать) чём-л.; u. alicujus rei L отмщение за что-л"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ultio"
}