See отместка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в отместку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мьстити (τιμωρεῖν; Супр.), русск. мстить, мщу, укр. мсти́ти, белор. мсцiць, чешск. mstít, польск. mścić. От месть, из праслав. *mьstь, *mьstā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мьсть (τιμωρία; Супр.), укр. месть, болг. мъст, чешск. msta, pomsta – то же, словацк. роmstа, польск. роmstа, zemsta; восходит к праиндоевр. *meit- «менять».",
"forms": [
{
"form": "отме́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́сткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "месть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мщение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воздаяние"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возмездие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расплата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мздодояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мздовоздаяние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"намеренное причинение зла кому-либо за нанесённую обиду, оскорбление и т. п."
],
"id": "ru-отместка-ru-noun-oKcMr7A1",
"raw_glosses": [
"разг. намеренное причинение зла кому-либо за нанесённую обиду, оскорбление и т. п."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈmʲestkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отмщение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отплата"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отместка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Предположительно следует считать родственными лит. mintù, mitaũ, mìsti «питаться», латышск. mìtu, mist «проживать; находиться; кормиться», лит. maĩstas «питание», лит. maitinù, maitìnti «кормить», авест. mаēʮаnа- ср. «местопребывание; жилище; дом», авест. mitayaiti, miʮnaiti «живёт, пребывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отме́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́сткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"место",
"существительные"
],
"word": "место"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. отмещать; отмещение, отодвижение чего-либо в другое место"
],
"id": "ru-отместка-ru-noun-rdN57zxR",
"raw_glosses": [
"старин. действие по значению гл. отмещать; отмещение, отодвижение чего-либо в другое место"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈmʲestkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отмещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отодвижение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отместка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "в отместку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мьстити (τιμωρεῖν; Супр.), русск. мстить, мщу, укр. мсти́ти, белор. мсцiць, чешск. mstít, польск. mścić. От месть, из праслав. *mьstь, *mьstā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мьсть (τιμωρία; Супр.), укр. месть, болг. мъст, чешск. msta, pomsta – то же, словацк. роmstа, польск. роmstа, zemsta; восходит к праиндоевр. *meit- «менять».",
"forms": [
{
"form": "отме́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́сткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "месть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мщение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воздаяние"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "возмездие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расплата"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мздодояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мздовоздаяние"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"намеренное причинение зла кому-либо за нанесённую обиду, оскорбление и т. п."
],
"raw_glosses": [
"разг. намеренное причинение зла кому-либо за нанесённую обиду, оскорбление и т. п."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈmʲestkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отмщение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отплата"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отместка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Предположительно следует считать родственными лит. mintù, mitaũ, mìsti «питаться», латышск. mìtu, mist «проживать; находиться; кормиться», лит. maĩstas «питание», лит. maitinù, maitìnti «кормить», авест. mаēʮаnа- ср. «местопребывание; жилище; дом», авест. mitayaiti, miʮnaiti «живёт, пребывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отме́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́сткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отме́стке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отме́стках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"место",
"существительные"
],
"word": "место"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"действие по значению гл. отмещать; отмещение, отодвижение чего-либо в другое место"
],
"raw_glosses": [
"старин. действие по значению гл. отмещать; отмещение, отодвижение чего-либо в другое место"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈmʲestkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отмещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отодвижение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отместка"
}
Download raw JSONL data for отместка meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.