See подметать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из под- и метать, мести, от праслав. *met-/*mest-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. метѫ, мести (др.-греч. σαρόω), русск., укр. мету́, мести́, белор. мету́, месць, болг. мета́, сербохорв. мѐте̑м, мѐсти, словенск. mẹ́tem, mẹ́sti, чешск. metu, mést, словацк. metiem, miеsť, польск. miotę, mieść, в.-луж. mjetu, mjeść, н.-луж. mjetu, mjasć; из балто-слав. *met-. Первонач. знач.: «вращать, метать». Родственно мечу́, мета́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подмета́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… подмета́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "подмести",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "метать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яшин",
"date": "1962",
"ref": "А. Я. Яшин, «Вологодская свадьба», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Утром невеста в присутствии гостей подметала пол в избе, а ей то и дело бросали под ноги разный мусор: проверялось, умеет ли она хозяйствовать.",
"title": "Вологодская свадьба"
},
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1964",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я принялся подметать пыль и мусор, и вдруг что-то тяжело зацепило за веник и выкатилось на середину комнаты.",
"title": "Понедельник начинается в субботу"
},
{
"author": "Кира Сурикова",
"date": "2003",
"ref": "Кира Сурикова, «Буду», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дворник подметал невидимый мусор огромной черной метлой, делая уверенные движения по чистому асфальту.",
"title": "Буду"
}
],
"glosses": [
"при помощи веника, метлы или аналогичного приспособления очищать от мелкого мусора"
],
"id": "ru-подметать-ru-verb-ertfO4lt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подметать.ogg",
"ipa": "pədmʲɪˈtatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-подметать.ogg/Ru-подметать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подметать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sweep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broom"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "balayer"
}
],
"word": "подметать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы очищения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы шитья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подмета́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подмётанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "подмётывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зашить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Портниха наскоро подметала рукав."
}
],
"glosses": [
"подшить крупными стежками"
],
"id": "ru-подметать-ru-verb-MGuZcdt3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подметать.ogg",
"ipa": "pədmʲɪˈtatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-подметать.ogg/Ru-подметать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подметать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подшить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "baste"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tack"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "faufiler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coudre"
}
],
"word": "подметать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из под- и метать, мести, от праслав. *met-/*mest-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. метѫ, мести (др.-греч. σαρόω), русск., укр. мету́, мести́, белор. мету́, месць, болг. мета́, сербохорв. мѐте̑м, мѐсти, словенск. mẹ́tem, mẹ́sti, чешск. metu, mést, словацк. metiem, miеsť, польск. miotę, mieść, в.-луж. mjetu, mjeść, н.-луж. mjetu, mjasć; из балто-слав. *met-. Первонач. знач.: «вращать, метать». Родственно мечу́, мета́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подмета́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "подмета́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… подмета́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "подмести",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "метать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яшин",
"date": "1962",
"ref": "А. Я. Яшин, «Вологодская свадьба», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Утром невеста в присутствии гостей подметала пол в избе, а ей то и дело бросали под ноги разный мусор: проверялось, умеет ли она хозяйствовать.",
"title": "Вологодская свадьба"
},
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1964",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я принялся подметать пыль и мусор, и вдруг что-то тяжело зацепило за веник и выкатилось на середину комнаты.",
"title": "Понедельник начинается в субботу"
},
{
"author": "Кира Сурикова",
"date": "2003",
"ref": "Кира Сурикова, «Буду», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дворник подметал невидимый мусор огромной черной метлой, делая уверенные движения по чистому асфальту.",
"title": "Буду"
}
],
"glosses": [
"при помощи веника, метлы или аналогичного приспособления очищать от мелкого мусора"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подметать.ogg",
"ipa": "pədmʲɪˈtatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-подметать.ogg/Ru-подметать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подметать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sweep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broom"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "balayer"
}
],
"word": "подметать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы очищения/ru",
"Глаголы шитья/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подмета́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "подмета́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "подмета́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подмета́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "подмётанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "подмётывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зашить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Портниха наскоро подметала рукав."
}
],
"glosses": [
"подшить крупными стежками"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подметать.ogg",
"ipa": "pədmʲɪˈtatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-подметать.ogg/Ru-подметать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подметать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подшить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "baste"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tack"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "faufiler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "coudre"
}
],
"word": "подметать"
}
Download raw JSONL data for подметать meaning in Русский (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.