"кольцевать" meaning in Русский

See кольцевать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kəlʲt͡sɨˈvatʲ
Etymology: Происходит от существительного кольцо и далее от церк.-слав. кольце; производное от *коло; родств. колесо Forms: кольцу́ю [first-person, singular, present], кольцева́л [first-person, singular, past], кольцева́ла [first-person, singular, past], кольцу́ешь [second-person, singular, present], кольцева́л [second-person, singular, past], кольцева́ла [second-person, singular, past], кольцу́й [second-person, singular, imperative], кольцу́ет [third-person, singular, present], кольцева́л [third-person, singular, past], кольцева́ла [third-person, singular, past], кольцева́ло [third-person, singular, past], кольцу́ем [first-person, plural, present], кольцева́ли [first-person, plural, past], кольцу́ете [second-person, plural, present], кольцева́ли [second-person, plural, past], кольцу́йте [second-person, plural, imperative], кольцу́ют [third-person, plural, present], кольцева́ли [third-person, plural, past], кольцу́ющий [active, present], кольцева́вший [active, past], кольцу́я [adverbial, present], кольцева́в [adverbial, past], кольцева́вши [adverbial, past], кольцу́емый [passive, present], буду/будешь… кольцева́ть [future]
  1. надевать меченые кольца на лапки птиц, животных для исследования их миграции, скорости передвижений, возраста
    Sense id: ru-кольцевать-ru-verb-Rr9xP8ll
  2. производить круговую обмазку ствола дерева смолой, клеем для предохранения от вредителей {{пример|Для преграждения перехода большей части гусениц с повреждённых деревьев на неповреждённые кольцуют деревья, делая на них «клеевые кольца».
    Sense id: ru-кольцевать-ru-verb-bIxEhFy8
  3. делать круговой срез коры ствола, ветви дерева
    Sense id: ru-кольцевать-ru-verb-jk~C9K33
  4. спец. придавать замкнутую кольцеобразную форму Tags: special
    Sense id: ru-кольцевать-ru-verb-mD08L1zw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: окольцовывать Hypernyms: отмечать, обмазывать Translations (~ трубопровод, сеть и т. п.): loop (Английский) Translations (метить кольцом птиц, животных): ring (Английский), кільцювати (Украинский), ringmärka (Шведский) Translations (обмазывать ствол кругом): girdle (Английский), кільцювати (Украинский) Translations (срезать кору кругом): ring-bark (Английский), кільцювати (Украинский), ringbarka (Шведский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы Related terms: кольцо, окольцевать, колёсико, колбаска, колясочка, колечко, Золотое Кольцо, Колесников, Колесниченко, Коляскин, Колясев, Кольцов, колесо, колесник, колесница, колесование, колесничий, двуколка, колбаса, колбасник, коляска, колясочник, колея, узкоколейка, коло, коловращение, кольцо, кольцевание, кольцеватель, кольцевидность, кольцеобразность, кольцовка, кольцеплан, кольчатость, кольчец, кольчуга, кольцоид, кокольцо, окольцовывание, колёсный, колбасный, колясочный, колесничный, колесовидный, колесообразный, колеснотокарный, колесчатый, двухколёсный, трёхколёсный, четырёхколёсный, пятиколёсный, шестиколёсный, восьмиколёсный, десятиколёсный, двенадцатиколёсный, четырнадцатиколёсный, шестнадцатиколёсный, восемнадцатиколёсный, двадцатиколёсный, колейный, ширококолейный, узкоколейный, колеистый, кольцевидный, кольцевой, кольцеобразный, кольчатый, кольчужный, кольцепрядильный, окольцованный, колесить, заколесить, исколесить, околесить, поколесить, проколесить, колесовать, колбасить, кольцевать, кольцеваться, окольцевать, закольцевать, колесом, кольцевидно, кольцеобразно

Download JSONL data for кольцевать meaning in Русский (18.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кольцо и далее от церк.-слав. кольце; производное от *коло; родств. колесо",
  "forms": [
    {
      "form": "кольцу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… кольцева́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмечать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обмазывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окольцевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "колёсико"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "колбаска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "колясочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "колечко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Золотое Кольцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Колесников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Колесниченко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коляскин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Колясев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Кольцов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесничий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "двуколка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колбаса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колбасник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "коляска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колясочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "узкоколейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "коло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "коловращение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцевидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцеобразность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольчатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольчец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольчуга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокольцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "окольцовывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колбасный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колясочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колесничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колесовидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колесообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колеснотокарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колесчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двенадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырнадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестнадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восемнадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ширококолейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "узкоколейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колеистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольчужный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцепрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окольцованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заколесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исколесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "околесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поколесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проколесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колесовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колбасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кольцевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кольцеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окольцевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закольцевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "наречия"
      ],
      "word": "колесом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "наречия"
      ],
      "word": "кольцевидно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "наречия"
      ],
      "word": "кольцеобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "И не только кольцевать, но и, по возможности, вести родословную голубя и голубки. Луней в Ирутске кольцуют уже десять лет, но за это время информации о них больше не стало."
        }
      ],
      "glosses": [
        "надевать меченые кольца на лапки птиц, животных для исследования их миграции, скорости передвижений, возраста"
      ],
      "id": "ru-кольцевать-ru-verb-Rr9xP8ll"
    },
    {
      "glosses": [
        "производить круговую обмазку ствола дерева смолой, клеем для предохранения от вредителей {{пример|Для преграждения перехода большей части гусениц с повреждённых деревьев на неповреждённые кольцуют деревья, делая на них «клеевые кольца»."
      ],
      "id": "ru-кольцевать-ru-verb-bIxEhFy8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В молодых насаждениях целесообразно кольцевать отдельные крупные деревья осины, так как вырубка их обычно приводит к массовому повреждению и гибели окружающих молодых деревьев. Не следует кольцевать основные ветви кроны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать круговой срез коры ствола, ветви дерева"
      ],
      "id": "ru-кольцевать-ru-verb-jk~C9K33"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В сетях низкого давления целесообразно кольцевать только основные газопроводы, а второстепенные выполнять тупиковыми разветвлёнными."
        }
      ],
      "glosses": [
        "придавать замкнутую кольцеобразную форму"
      ],
      "id": "ru-кольцевать-ru-verb-mD08L1zw",
      "raw_glosses": [
        "спец. придавать замкнутую кольцеобразную форму"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəlʲt͡sɨˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окольцовывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "метить кольцом птиц, животных",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "метить кольцом птиц, животных",
      "word": "кільцювати"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "метить кольцом птиц, животных",
      "word": "ringmärka"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обмазывать ствол кругом",
      "word": "girdle"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обмазывать ствол кругом",
      "word": "кільцювати"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "срезать кору кругом",
      "word": "ring-bark"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "срезать кору кругом",
      "word": "кільцювати"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "срезать кору кругом",
      "word": "ringbarka"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ трубопровод, сеть и т. п.",
      "word": "loop"
    }
  ],
  "word": "кольцевать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кольцо и далее от церк.-слав. кольце; производное от *коло; родств. колесо",
  "forms": [
    {
      "form": "кольцу́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кольцу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… кольцева́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмечать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обмазывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окольцевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "колёсико"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "колбаска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "колясочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "колечко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Золотое Кольцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Колесников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Колесниченко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коляскин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Колясев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Кольцов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колесничий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "двуколка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колбаса"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колбасник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "коляска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колясочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "колея"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "узкоколейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "коло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "коловращение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцевание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцеватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцевидность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцеобразность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцеплан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольчатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольчец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольчуга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кольцоид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "кокольцо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "существительные"
      ],
      "word": "окольцовывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колбасный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колясочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колесничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колесовидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колесообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колеснотокарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колесчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двухколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пятиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восьмиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десятиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двенадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырнадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шестнадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восемнадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двадцатиколёсный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ширококолейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "узкоколейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колеистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцевидный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцеобразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольчужный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кольцепрядильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окольцованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заколесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исколесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "околесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поколесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проколесить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колесовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колбасить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кольцевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кольцеваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окольцевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закольцевать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "наречия"
      ],
      "word": "колесом"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "наречия"
      ],
      "word": "кольцевидно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем колес/кольц",
        "наречия"
      ],
      "word": "кольцеобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "И не только кольцевать, но и, по возможности, вести родословную голубя и голубки. Луней в Ирутске кольцуют уже десять лет, но за это время информации о них больше не стало."
        }
      ],
      "glosses": [
        "надевать меченые кольца на лапки птиц, животных для исследования их миграции, скорости передвижений, возраста"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "производить круговую обмазку ствола дерева смолой, клеем для предохранения от вредителей {{пример|Для преграждения перехода большей части гусениц с повреждённых деревьев на неповреждённые кольцуют деревья, делая на них «клеевые кольца»."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В молодых насаждениях целесообразно кольцевать отдельные крупные деревья осины, так как вырубка их обычно приводит к массовому повреждению и гибели окружающих молодых деревьев. Не следует кольцевать основные ветви кроны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать круговой срез коры ствола, ветви дерева"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В сетях низкого давления целесообразно кольцевать только основные газопроводы, а второстепенные выполнять тупиковыми разветвлёнными."
        }
      ],
      "glosses": [
        "придавать замкнутую кольцеобразную форму"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. придавать замкнутую кольцеобразную форму"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəlʲt͡sɨˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окольцовывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "метить кольцом птиц, животных",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "метить кольцом птиц, животных",
      "word": "кільцювати"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "метить кольцом птиц, животных",
      "word": "ringmärka"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обмазывать ствол кругом",
      "word": "girdle"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обмазывать ствол кругом",
      "word": "кільцювати"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "срезать кору кругом",
      "word": "ring-bark"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "срезать кору кругом",
      "word": "кільцювати"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "срезать кору кругом",
      "word": "ringbarka"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ трубопровод, сеть и т. п.",
      "word": "loop"
    }
  ],
  "word": "кольцевать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.