"вытащить" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втащить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втянуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вставить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вытащить из беды"
    },
    {
      "word": "вытащить занозу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из вы- + тащить, далее от формы, родств. укр. тащити, таскати, чешск. tasiti — то же, польск. taskać, taszczyć. Дальнейшее родство неясно. Сближение с и.-е. *ten- «тянуть» невероятно, гадательно также сравнение с тесать. По мнению И. Шмидта и Уленбека, родственно др.-инд. táskaras «разбойник, вор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́тащу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащи",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вытаскивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "извлечь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переместить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "похитить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "помочь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спасти"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выдернуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выхватить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вытаскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вытаскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тащить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тащиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "втащить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "втаскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затащить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затаскивать и т. п."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "таща, извлечь, переместить наружу"
      ],
      "id": "ru-вытащить-ru-verb-6-3qznu3"
    },
    {
      "glosses": [
        "украсть"
      ],
      "id": "ru-вытащить-ru-verb-zVuTBS7H",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. украсть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помочь выйти из трудной ситуации, беды"
      ],
      "id": "ru-вытащить-ru-verb--MnXhnol",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. помочь выйти из трудной ситуации, беды"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вытащить.ogg",
      "ipa": "ˈvɨtəɕːɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-вытащить.ogg/Ru-вытащить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вытащить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вытянуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стащить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стянуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "украсть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "аҭыхра"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "drag out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "pull out"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "zog (he)raus, (he)rausgezogen"
      ],
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "(he)rausziehen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "tirer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "retirer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "emporter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "traîner"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "украсть",
      "word": "steal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "украсть",
      "word": "pinch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "украсть",
      "word": "purloin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "украсть",
      "word": "klauen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украсть",
      "word": "subtiliser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украсть",
      "word": "dérober"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украсть",
      "word": "chiper"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "zog (he)raus, (he)rausgezogen"
      ],
      "sense": "спасти",
      "word": "(he)rausziehen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de",
      "sense": "спасти",
      "word": "tirer"
    }
  ],
  "word": "вытащить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втащить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втянуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вставить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вытащить из беды"
    },
    {
      "word": "вытащить занозу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из вы- + тащить, далее от формы, родств. укр. тащити, таскати, чешск. tasiti — то же, польск. taskać, taszczyć. Дальнейшее родство неясно. Сближение с и.-е. *ten- «тянуть» невероятно, гадательно также сравнение с тесать. По мнению И. Шмидта и Уленбека, родственно др.-инд. táskaras «разбойник, вор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́тащу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащи",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́тащенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вытаскивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "извлечь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переместить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "похитить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "помочь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спасти"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выдернуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выхватить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вытаскивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вытаскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тащить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тащиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "втащить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "втаскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затащить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затаскивать и т. п."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "таща, извлечь, переместить наружу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "украсть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. украсть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помочь выйти из трудной ситуации, беды"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. помочь выйти из трудной ситуации, беды"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вытащить.ogg",
      "ipa": "ˈvɨtəɕːɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-вытащить.ogg/Ru-вытащить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вытащить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вытянуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стащить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стянуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "украсть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "аҭыхра"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "drag out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "pull out"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "zog (he)raus, (he)rausgezogen"
      ],
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "(he)rausziehen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "tirer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "retirer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "emporter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "таща, извлечь",
      "word": "traîner"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "украсть",
      "word": "steal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "украсть",
      "word": "pinch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "украсть",
      "word": "purloin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "украсть",
      "word": "klauen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украсть",
      "word": "subtiliser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украсть",
      "word": "dérober"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "украсть",
      "word": "chiper"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "zog (he)raus, (he)rausgezogen"
      ],
      "sense": "спасти",
      "word": "(he)rausziehen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "de",
      "sense": "спасти",
      "word": "tirer"
    }
  ],
  "word": "вытащить"
}