"похитить" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы воровства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От по- + -хитить, далее от праслав. *chytiti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. хытати, хычу «хватать, похищать», ст.-слав. хытити, хыштѫ «схватить», въсхытити «вырвать, увлечь», укр. хита́ти «шатать», хитки́й «шаткий», похита́ти «покачать»; болг. хи́там «спешу», сербохорв. хи̏тати «хватать, бросать, спешить», хи̏тити «хватать, спешить», словенск. hítati «похищать, бросать», hȋt «бросок», чешск. chytiti, сhуtаti «хватать, ловить», словацк. сhуtiť, сhуtаť — то же, в.-луж. chyćić «хватать», н.-луж. chyśiś, сhуtаś «бросать». Связано чередованием гласных с хватать, хватить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "похи́щу",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тят",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тимте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́ть",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́щенный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "хи́",
        "тить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похититель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похитительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похищение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похищать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              228
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "В. О. Пелевин, «Бэтман Аполло», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Негласный консенсус относительно роли мата в русской культуре таков: следует различать бытовой мат и художественный. Первый ― мерзок, второй ― единственное национальное достояние русского человека, которое еще не сумели похитить те, о ком нельзя говорить.",
          "title": "Бэтман Аполло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тайно унести, увести или увезти; выкрасть"
      ],
      "id": "ru-похитить-ru-verb-zys8rK9b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-похитить.ogg",
      "ipa": "[pɐˈxʲitʲɪtʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-похитить.ogg/Ru-похитить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-похитить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украсть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "steal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "людей",
      "word": "kidnap"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հափշտակել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առևանզել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "փախցնել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գողանալ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "raptar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "secuestrar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "robar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "entwenden"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "rauben"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "stehlen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "викрасти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "voler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dérober"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enlever"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "kidnapper"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "самолёта",
      "word": "détourner"
    }
  ],
  "word": "похитить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы воровства/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От по- + -хитить, далее от праслав. *chytiti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. хытати, хычу «хватать, похищать», ст.-слав. хытити, хыштѫ «схватить», въсхытити «вырвать, увлечь», укр. хита́ти «шатать», хитки́й «шаткий», похита́ти «покачать»; болг. хи́там «спешу», сербохорв. хи̏тати «хватать, бросать, спешить», хи̏тити «хватать, спешить», словенск. hítati «похищать, бросать», hȋt «бросок», чешск. chytiti, сhуtаti «хватать, ловить», словацк. сhуtiť, сhуtаť — то же, в.-луж. chyćić «хватать», н.-луж. chyśiś, сhуtаś «бросать». Связано чередованием гласных с хватать, хватить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "похи́щу",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тят",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тимте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́ть",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́щенный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "похи́тивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "хи́",
        "тить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похититель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похитительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "похищение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "похищать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              228
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "В. О. Пелевин, «Бэтман Аполло», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Негласный консенсус относительно роли мата в русской культуре таков: следует различать бытовой мат и художественный. Первый ― мерзок, второй ― единственное национальное достояние русского человека, которое еще не сумели похитить те, о ком нельзя говорить.",
          "title": "Бэтман Аполло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тайно унести, увести или увезти; выкрасть"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-похитить.ogg",
      "ipa": "[pɐˈxʲitʲɪtʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Ru-похитить.ogg/Ru-похитить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-похитить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украсть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "steal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "людей",
      "word": "kidnap"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հափշտակել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "առևանզել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "փախցնել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գողանալ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "raptar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "secuestrar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "robar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "entwenden"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "rauben"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "stehlen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "викрасти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "voler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dérober"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "enlever"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "kidnapper"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "самолёта",
      "word": "détourner"
    }
  ],
  "word": "похитить"
}