See выравнивать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "выра́вниваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́вниваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выра́внивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́вниваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выра́вниваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выра́внивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выра́вниваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выра́внивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выровнять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "направлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "уравнивать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выверять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "регулировать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "управлять"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "сортировать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "располагать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "располагать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "позиционировать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "располагать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "позиционировать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "приводить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сглаживать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выпрямлять"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выровнять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выравниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выровняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равенство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "выравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "приравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "сравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "сравнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "уравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равновесие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равноденствие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равноправие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "несравненный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "сравнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равнобокий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равновеликий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равновесный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равноправный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равносильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равносторонний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "ровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "ровненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "равнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "равняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "выравнивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "выравниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "приравнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "приравнивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сравнивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сравнить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сравниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сравниться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "уравнивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "уравнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "ровнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "выровнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "выровняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сровнить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сровнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"предикативы"
],
"word": "равно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"наречия"
],
"word": "ровно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"наречия"
],
"word": "сравнительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"союзы"
],
"word": "ровно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"частицы"
],
"word": "ровно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1898",
"ref": "В. П. Авенариус, «Гоголь-студент», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эх, господа, поверьте старику: сама жизнь впоследствии выравнивает все шероховатости и углы; перемелется всё — мука будет.",
"title": "Гоголь-студент"
},
{
"author": "А. О. Осипович (Новодворский)",
"date": "1880",
"ref": "А. О. Осипович (Новодворский), «Карьера», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы, например, все знали, что он курит отвратительный табак, но когда он курил папироску, с каким-то заразительным наслаждением слюня бумажку, затем аккуратно выравнивал её и потом делал какой-то плавный жест в воздухе, то нам казалось, что вкуснее этой папироски в целом свете нет.",
"title": "Карьера"
}
],
"glosses": [
"делать ровным, плоским, гладким, без изгибов"
],
"id": "ru-выравнивать-ru-verb-4lw8WCD4"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для того чтобы сделать движение направо, сначала потесями поворачивают нос направо, потом выравнивают корму, затем опять нос направо, и опять корма выравнивается, пока барка не перемещается в надлежащем направлении.",
"title": "Бойцы"
}
],
"glosses": [
"выпрямлять в горизонтальной или вертикальной плоскости, располагать по прямой линии, направлять вдоль прямой"
],
"id": "ru-выравнивать-ru-verb-EHwVwLJx"
},
{
"examples": [
{
"author": "Г.И. Успенский",
"date": "1885",
"ref": "Г. И. Успенский, «Кой про что», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Право, мне кажется, что «в нашем обществе» он и она сходятся только до брака; то есть до брака они употребляют всевозможные усилия найти друг между другом что-нибудь общее ― в книге, в мнении, во взглядах; и стремясь к этому общему, под давлением врождённого стремления к полноте существования, делают друг другу всевозможные уступки, выравнивают обоюдные общие взгляды и, теоретически однородные, наконец, образуют из себя одно мы ; но тотчас же начинается жизнь, практика жизни, ― и роли того и другого опять расходятся совершенно в разные стороны!",
"title": "Кой про что"
},
{
"author": "Н. Е. Введенский",
"date": "1884",
"ref": "Н. Е. Введенский, «Телефонические исследования над электрическими явлениями в мышечных и нервных аппаратах», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как бы медленно ни совершался в нем естественный питательный обмен, но он, очевидно, всегда с избытком должен покрывать и выравнивать те невообразимо ничтожнейшие по количеству химические его траты, каковые могли бы быть связаны с его функциональной деятельностью и в какой мере лишь они могут быть допущены на основании изложенных здесь опытов.",
"title": "Телефонические исследования над электрическими явлениями в мышечных и нервных аппаратах"
}
],
"glosses": [
"делать равным, одинаковым по силе, величине, положению и т.п."
],
"id": "ru-выравнивать-ru-verb-BHZfNI5K"
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. Е. Николаева",
"date": "1959",
"ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но пришёл срок идти на завод в толпе тех, кто вчера знал его главным, кто был свидетелем его поражения и позора, кто смотрел на него как на заслуженно смещённого виновника бедствий, и он, сжавшись к усилием воли выравнивая шаги, шёл, как на казнь.",
"title": "Битва в пути"
}
],
"glosses": [
"делать ровным, размеренным, равномерным"
],
"id": "ru-выравнивать-ru-verb-di8Fa~TD"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1892",
"ref": "Д. В. Григорович, «Из «Литературных воспоминаний», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В бытность нашу в кадетском лагере нас иногда выравнивали по взводам и вели в нижнюю часть петергофского парка к Самсону; там устанавливали нас в том же порядке против одного из бассейнов, куда стекает вода, ниспадающая по ступеням мраморной лестницы; на верхней площадке, перед дворцом, помещались придворные, окружавшие государыню Александру Фёдоровну.",
"title": "Из «Литературных воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"располагать, сортировать несколько объектов таким образом, чтобы в результате получался более крупный объект правильной геометрической формы, либо определённым, правильным образом размещённый в пространстве"
],
"id": "ru-выравнивать-ru-verb-x5yT01tY"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Flash 5. Учебный курс»",
"text": "(Выравнивать левый край) — левые края всех объектов выравниваются по левому краю крайнего слева объекта;",
"title": "Flash 5. Учебный курс"
}
],
"glosses": [
"располагать, позиционировать какой-либо объект вровень (на одном уровне с кем-либо или на одной линии с чем-либо, характерной точкой чего-либо) с другим, с другими"
],
"id": "ru-выравнивать-ru-verb-QJq5h3QJ"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Adobe Illustrator CS. Библия пользователя»",
"text": "Объекты можно выравнивать горизонтально и вертикально, по левому, правому, верхнему, нижнему краям и по ... Слева направо вы можете воспользоваться следующими кнопками: Horizontal Align Left",
"title": "Adobe Illustrator CS. Библия пользователя"
}
],
"glosses": [
"располагать несколько объектов таким образом, чтобы их расположение подчинялось одинаковому предписанному правилу позиционирования этих объектов по отношению к общему геометрическому объекту"
],
"id": "ru-выравнивать-ru-verb--pgXYpv8"
},
{
"glosses": [
"делать уравновешенным, спокойным"
],
"id": "ru-выравнивать-ru-verb-qyPEs5qb",
"raw_glosses": [
"перен. делать уравновешенным, спокойным"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˈravnʲɪvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ровнять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ровнять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать ровным",
"word": "make even"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать ровным",
"word": "even"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать ровным",
"word": "smooth out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "позиционировать вровень",
"word": "align"
}
],
"word": "выравнивать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "выра́вниваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́вниваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выра́внивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выра́вниваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выра́вниваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выра́внивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выра́внивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выра́внивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выра́вниваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выра́внивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выровнять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "направлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "уравнивать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выверять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "регулировать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "управлять"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "сортировать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "располагать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "располагать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "позиционировать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "располагать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "позиционировать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "приводить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сглаживать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выпрямлять"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выровнять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выравниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выровняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равенство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "выравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "приравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "сравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "сравнение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "уравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равновесие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равноденствие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"существительные"
],
"word": "равноправие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "несравненный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "сравнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равнобокий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равновеликий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равновесный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равноправный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равносильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "равносторонний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "ровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"прилагательные"
],
"word": "ровненький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "равнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "равняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "выравнивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "выравниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "приравнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "приравнивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сравнивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сравнить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сравниваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сравниться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "уравнивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "уравнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "ровнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "выровнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "выровняться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сровнить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"глаголы"
],
"word": "сровнять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"предикативы"
],
"word": "равно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"наречия"
],
"word": "ровно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"наречия"
],
"word": "сравнительно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"союзы"
],
"word": "ровно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-",
"частицы"
],
"word": "ровно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1898",
"ref": "В. П. Авенариус, «Гоголь-студент», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эх, господа, поверьте старику: сама жизнь впоследствии выравнивает все шероховатости и углы; перемелется всё — мука будет.",
"title": "Гоголь-студент"
},
{
"author": "А. О. Осипович (Новодворский)",
"date": "1880",
"ref": "А. О. Осипович (Новодворский), «Карьера», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы, например, все знали, что он курит отвратительный табак, но когда он курил папироску, с каким-то заразительным наслаждением слюня бумажку, затем аккуратно выравнивал её и потом делал какой-то плавный жест в воздухе, то нам казалось, что вкуснее этой папироски в целом свете нет.",
"title": "Карьера"
}
],
"glosses": [
"делать ровным, плоским, гладким, без изгибов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для того чтобы сделать движение направо, сначала потесями поворачивают нос направо, потом выравнивают корму, затем опять нос направо, и опять корма выравнивается, пока барка не перемещается в надлежащем направлении.",
"title": "Бойцы"
}
],
"glosses": [
"выпрямлять в горизонтальной или вертикальной плоскости, располагать по прямой линии, направлять вдоль прямой"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г.И. Успенский",
"date": "1885",
"ref": "Г. И. Успенский, «Кой про что», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Право, мне кажется, что «в нашем обществе» он и она сходятся только до брака; то есть до брака они употребляют всевозможные усилия найти друг между другом что-нибудь общее ― в книге, в мнении, во взглядах; и стремясь к этому общему, под давлением врождённого стремления к полноте существования, делают друг другу всевозможные уступки, выравнивают обоюдные общие взгляды и, теоретически однородные, наконец, образуют из себя одно мы ; но тотчас же начинается жизнь, практика жизни, ― и роли того и другого опять расходятся совершенно в разные стороны!",
"title": "Кой про что"
},
{
"author": "Н. Е. Введенский",
"date": "1884",
"ref": "Н. Е. Введенский, «Телефонические исследования над электрическими явлениями в мышечных и нервных аппаратах», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как бы медленно ни совершался в нем естественный питательный обмен, но он, очевидно, всегда с избытком должен покрывать и выравнивать те невообразимо ничтожнейшие по количеству химические его траты, каковые могли бы быть связаны с его функциональной деятельностью и в какой мере лишь они могут быть допущены на основании изложенных здесь опытов.",
"title": "Телефонические исследования над электрическими явлениями в мышечных и нервных аппаратах"
}
],
"glosses": [
"делать равным, одинаковым по силе, величине, положению и т.п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. Е. Николаева",
"date": "1959",
"ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но пришёл срок идти на завод в толпе тех, кто вчера знал его главным, кто был свидетелем его поражения и позора, кто смотрел на него как на заслуженно смещённого виновника бедствий, и он, сжавшись к усилием воли выравнивая шаги, шёл, как на казнь.",
"title": "Битва в пути"
}
],
"glosses": [
"делать ровным, размеренным, равномерным"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1892",
"ref": "Д. В. Григорович, «Из «Литературных воспоминаний», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В бытность нашу в кадетском лагере нас иногда выравнивали по взводам и вели в нижнюю часть петергофского парка к Самсону; там устанавливали нас в том же порядке против одного из бассейнов, куда стекает вода, ниспадающая по ступеням мраморной лестницы; на верхней площадке, перед дворцом, помещались придворные, окружавшие государыню Александру Фёдоровну.",
"title": "Из «Литературных воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"располагать, сортировать несколько объектов таким образом, чтобы в результате получался более крупный объект правильной геометрической формы, либо определённым, правильным образом размещённый в пространстве"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Flash 5. Учебный курс»",
"text": "(Выравнивать левый край) — левые края всех объектов выравниваются по левому краю крайнего слева объекта;",
"title": "Flash 5. Учебный курс"
}
],
"glosses": [
"располагать, позиционировать какой-либо объект вровень (на одном уровне с кем-либо или на одной линии с чем-либо, характерной точкой чего-либо) с другим, с другими"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Adobe Illustrator CS. Библия пользователя»",
"text": "Объекты можно выравнивать горизонтально и вертикально, по левому, правому, верхнему, нижнему краям и по ... Слева направо вы можете воспользоваться следующими кнопками: Horizontal Align Left",
"title": "Adobe Illustrator CS. Библия пользователя"
}
],
"glosses": [
"располагать несколько объектов таким образом, чтобы их расположение подчинялось одинаковому предписанному правилу позиционирования этих объектов по отношению к общему геометрическому объекту"
]
},
{
"glosses": [
"делать уравновешенным, спокойным"
],
"raw_glosses": [
"перен. делать уравновешенным, спокойным"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨˈravnʲɪvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ровнять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ровнять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать ровным",
"word": "make even"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать ровным",
"word": "even"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать ровным",
"word": "smooth out"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "позиционировать вровень",
"word": "align"
}
],
"word": "выравнивать"
}
Download raw JSONL data for выравнивать meaning in Русский (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.