See уравнивать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for уравнивать meaning in Русский (8.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ура́вниваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ура́внивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ура́внивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ура́внивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "уравнять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравниловка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уравнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "равный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уравнять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"делать равным, одинаковым по размеру, величине"
],
"id": "ru-уравнивать-ru-verb-QDPIBmkP"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Бондарев",
"date": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако он научился необходимой грубоватости, командному голосу, офицерскому самолюбию и тем крепким и спасительным в бою словечкам, которые уравнивали его со всеми.",
"title": "Берег"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сиротство, голод и холод уравнивали в правах детей погибших солдат и погибших арестантов.",
"title": "„Казус Кукоцкого“ [„Путешествие в седьмую сторону света“]"
}
],
"glosses": [
"делать равным в каком-либо отношении (в правах, положении )"
],
"id": "ru-уравнивать-ru-verb-zfbxNFy5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈravnʲɪvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "equalize"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "make level"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"word": "put on a par"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "рівняти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зрівнювати"
}
],
"word": "уравнивать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ура́вниваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ура́внивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ура́внивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ура́внивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "уровнять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ровный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уровнять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"делать ровным, гладким"
],
"id": "ru-уравнивать-ru-verb-p1dYWwy4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈravnʲɪvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "level"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "out",
"word": "even"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "smooth"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "рівняти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Заголовок ссылки"
}
],
"word": "уравнивать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ура́вниваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ура́внивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ура́внивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ура́внивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "уравнять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравниловка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уравнительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "равный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уравнять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"делать равным, одинаковым по размеру, величине"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Бондарев",
"date": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако он научился необходимой грубоватости, командному голосу, офицерскому самолюбию и тем крепким и спасительным в бою словечкам, которые уравнивали его со всеми.",
"title": "Берег"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сиротство, голод и холод уравнивали в правах детей погибших солдат и погибших арестантов.",
"title": "„Казус Кукоцкого“ [„Путешествие в седьмую сторону света“]"
}
],
"glosses": [
"делать равным в каком-либо отношении (в правах, положении )"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈravnʲɪvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "equalize"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "make level"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"word": "put on a par"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "рівняти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зрівнювати"
}
],
"word": "уравнивать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ура́вниваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ура́внивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ура́внивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ура́внивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ура́внивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ура́вниваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ура́внивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "уровнять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ровный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уровнять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"делать ровным, гладким"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈravnʲɪvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "level"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "out",
"word": "even"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "smooth"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "рівняти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Заголовок ссылки"
}
],
"word": "уравнивать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.