See равный in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "рваный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неравный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Равенство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в равной степени"
},
{
"word": "всё равно"
},
{
"word": "на равной ноге"
},
{
"word": "на равных"
},
{
"word": "при прочих равных"
},
{
"word": "равным образом"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным». Соответствия: др.-прус. arwis «настоящий, определенный», авест: ravah- «свободное пространство, простор», ravasčarāt «то, что движется на свободе», лат. rus, ruris земля, поле, сельское поместье, деревня», др.-в.-нем. rūm «пространство, помещение». См. ровный. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ра́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́вная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́вные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́вному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́вному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́вную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́вные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́вном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́вен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "равно́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "равна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "равны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "равне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "равне́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поравне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поравне́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одинаковый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ра́в",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конгруэнтный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "антиравный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "ровный"
},
{
"word": "разный"
}
],
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "равенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "равнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "равнять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)"
],
"id": "ru-равный-ru-adj-STX3m5K5"
},
{
"glosses": [
"совершенно соответствующий по величине чему-либо, равняющийся какой-либо величине"
],
"id": "ru-равный-ru-adj-xyHEZwys"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"bold_text_offsets": [
[
41,
47
]
],
"date": "1777–1778",
"ref": "Д. И. Фонвизин, Письма П. И. Панину, 1777–1778 гг. [НКРЯ]",
"text": "При бессовестных судьях Цицерон и Бахтин равные ораторы.",
"title": "Письма П. И. Панину"
}
],
"glosses": [
"пользующийся такими же правами, имеющий такое же значение, занимающий такое же положение, как кто-либо другой"
],
"id": "ru-равный-ru-adj-2yPWltwq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-равный.ogg",
"ipa": "[ˈravnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-равный.ogg/Ru-равный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-равный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одинаковый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идентичный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совпадающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "равноценный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "equal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "peer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "igual"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "egal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "égal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "pareil"
}
],
"word": "равный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "первый среди равных"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ра́вный",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вному",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вном",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ра́в",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто одинаков с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении"
],
"id": "ru-равный-ru-noun-~1brGbEB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ра́вные",
"ipa": "[ˈravnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ра́вные/Ра́вные.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ра́вные/Ра́вные.ogg"
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"word": "равный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "рваный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неравный"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Равенство/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a/b",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в равной степени"
},
{
"word": "всё равно"
},
{
"word": "на равной ноге"
},
{
"word": "на равных"
},
{
"word": "при прочих равных"
},
{
"word": "равным образом"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным». Соответствия: др.-прус. arwis «настоящий, определенный», авест: ravah- «свободное пространство, простор», ravasčarāt «то, что движется на свободе», лат. rus, ruris земля, поле, сельское поместье, деревня», др.-в.-нем. rūm «пространство, помещение». См. ровный. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ра́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́вная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́вные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́вному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́вному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́вную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́вные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́вном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́вном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́вен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "равно́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "равна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "равны́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "равне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "равне́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поравне́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "поравне́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одинаковый"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ра́в",
"ный"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конгруэнтный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "антиравный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "ровный"
},
{
"word": "разный"
}
],
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "равенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уравнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "равнение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "равнять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"совершенно соответствующий по величине чему-либо, равняющийся какой-либо величине"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"bold_text_offsets": [
[
41,
47
]
],
"date": "1777–1778",
"ref": "Д. И. Фонвизин, Письма П. И. Панину, 1777–1778 гг. [НКРЯ]",
"text": "При бессовестных судьях Цицерон и Бахтин равные ораторы.",
"title": "Письма П. И. Панину"
}
],
"glosses": [
"пользующийся такими же правами, имеющий такое же значение, занимающий такое же положение, как кто-либо другой"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-равный.ogg",
"ipa": "[ˈravnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-равный.ogg/Ru-равный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-равный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одинаковый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идентичный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совпадающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "равноценный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "equal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "peer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "igual"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "egal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "égal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "одинаковый с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении (по величине, размерам, качеству, силе или степени проявления и т. п.)",
"word": "pareil"
}
],
"word": "равный"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "первый среди равных"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ра́вный",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вному",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вного",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вным",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ра́вном",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ра́вных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ра́в",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто одинаков с кем-либо или с чем-либо в каком-либо отношении"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ра́вные",
"ipa": "[ˈravnɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ра́вные/Ра́вные.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ра́вные/Ра́вные.ogg"
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"word": "равный"
}
Download raw JSONL data for равный meaning in Русский (10.5kB)
{
"called_from": "extractor.share.set_sound_file_url_fields",
"msg": "key='ра́вные_url' not defined in Sound",
"path": [
"равный"
],
"section": "Русский",
"subsection": "произношение",
"title": "равный",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.