"сравнительный" meaning in Русский

See сравнительный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: srɐˈvnʲitʲɪlʲnɨɪ̯ Audio: Ru-сравнительный.ogg
Etymology: Происходит от глагола сравнить, далее от прилагательного равный, от праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным» Forms: сравни́тельный [singular, masculine, nominative], сравни́тельное [singular, neuter, nominative], сравни́тельная [singular, feminine, nominative], сравни́тельные [plural, nominative], сравни́тельного [singular, masculine, genitive], сравни́тельного [singular, neuter, genitive], сравни́тельной [singular, feminine, genitive], сравни́тельных [plural, genitive], сравни́тельному [singular, masculine, dative], сравни́тельному [singular, neuter, dative], сравни́тельной [singular, feminine, dative], сравни́тельным [plural, dative], сравни́тельного [singular, masculine, accusative, animate], сравни́тельное [singular, neuter, accusative, animate], сравни́тельную [singular, feminine, accusative, animate], сравни́тельных [plural, accusative, animate], сравни́тельный [singular, masculine, accusative, inanimate], сравни́тельные [plural, accusative, inanimate], сравни́тельным [singular, masculine, instrumental], сравни́тельным [singular, neuter, instrumental], сравни́тельной [singular, feminine, instrumental], сравни́тельною [singular, feminine, instrumental], сравни́тельными [plural, instrumental], сравни́тельном [singular, masculine, prepositional], сравни́тельном [singular, neuter, prepositional], сравни́тельной [singular, feminine, prepositional], сравни́тельных [plural, prepositional], сравни́телен [singular, masculine, short-form], сравни́тельно [singular, neuter, short-form], сравни́тельна [singular, feminine, short-form], сравни́тельны [plural, short-form]
  1. имеющий отношение к сравнению
    Sense id: ru-сравнительный-ru-adj-JNdtmven
  2. рассматриваемый или оцениваемый в сравнении с чем-либо
    Sense id: ru-сравнительный-ru-adj-YbU5rDN9
  3. некоторый, небольшой относительно других
    Sense id: ru-сравнительный-ru-adj-EfsElmpC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сопоставительный, компаративный, относительный, относительный, некоторый Derived forms: сравнительная планетология, сравнительная степень, сравнительный анализ, сравнительный микроскоп Related terms: сравнение, сравнимый, сравнить, сравнивать, сравнительно Translations (относительный): comparative (Английский), comparativo (Итальянский), 비교의 (Корейский), 대조의 (Корейский) Translations (сопоставительный): comparative (Английский), comparato (Итальянский), contrastivo (Итальянский), comparatif (Французский)

Download JSONL data for сравнительный meaning in Русский (7.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "абсолютный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сравнительная планетология"
    },
    {
      "word": "сравнительная степень"
    },
    {
      "word": "сравнительный анализ"
    },
    {
      "word": "сравнительный микроскоп"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола сравнить, далее от прилагательного равный, от праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным»",
  "forms": [
    {
      "form": "сравни́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сравнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сравнимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сравнительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сравнительная грамматика индоевропейских языков."
        },
        {
          "text": "Сравнительная анатомия членистоногих."
        },
        {
          "text": "Сравнительные характеристики объектов показаны в таблице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий отношение к сравнению"
      ],
      "id": "ru-сравнительный-ru-adj-JNdtmven"
    },
    {
      "glosses": [
        "рассматриваемый или оцениваемый в сравнении с чем-либо"
      ],
      "id": "ru-сравнительный-ru-adj-YbU5rDN9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Антон Носик",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Та же картелизация рынка СМИ, которая в традиционной медиасфере объяснялась высокой ценой вещания, в Интернете (и мировом, и русскоязычном) сохраняется за счёт двух дюжин «системообразующих» ресурсов-олигархов, на долю которых приходится до 90 процентов пользовательского внимания, в то время как все прочие сайты и серверы прозябают в сравнительной безвестности…",
          "title": "Самиздат, Интернет и профессиональный читатель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "некоторый, небольшой относительно других"
      ],
      "id": "ru-сравнительный-ru-adj-EfsElmpC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сравнительный.ogg",
      "ipa": "srɐˈvnʲitʲɪlʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-сравнительный.ogg/Ru-сравнительный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сравнительный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопоставительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компаративный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "относительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "относительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "некоторый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сопоставительный",
      "word": "comparative"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сопоставительный",
      "word": "comparato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сопоставительный",
      "word": "contrastivo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сопоставительный",
      "word": "comparatif"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относительный",
      "word": "comparative"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "относительный",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "относительный",
      "word": "비교의"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "относительный",
      "word": "대조의"
    }
  ],
  "word": "сравнительный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "абсолютный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сравнительная планетология"
    },
    {
      "word": "сравнительная степень"
    },
    {
      "word": "сравнительный анализ"
    },
    {
      "word": "сравнительный микроскоп"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола сравнить, далее от прилагательного равный, от праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным»",
  "forms": [
    {
      "form": "сравни́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сравни́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сравнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сравнимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сравнительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сравнительная грамматика индоевропейских языков."
        },
        {
          "text": "Сравнительная анатомия членистоногих."
        },
        {
          "text": "Сравнительные характеристики объектов показаны в таблице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий отношение к сравнению"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рассматриваемый или оцениваемый в сравнении с чем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Антон Носик",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Та же картелизация рынка СМИ, которая в традиционной медиасфере объяснялась высокой ценой вещания, в Интернете (и мировом, и русскоязычном) сохраняется за счёт двух дюжин «системообразующих» ресурсов-олигархов, на долю которых приходится до 90 процентов пользовательского внимания, в то время как все прочие сайты и серверы прозябают в сравнительной безвестности…",
          "title": "Самиздат, Интернет и профессиональный читатель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "некоторый, небольшой относительно других"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сравнительный.ogg",
      "ipa": "srɐˈvnʲitʲɪlʲnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-сравнительный.ogg/Ru-сравнительный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сравнительный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сопоставительный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компаративный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "относительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "относительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "некоторый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сопоставительный",
      "word": "comparative"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сопоставительный",
      "word": "comparato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сопоставительный",
      "word": "contrastivo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сопоставительный",
      "word": "comparatif"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относительный",
      "word": "comparative"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "относительный",
      "word": "comparativo"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "относительный",
      "word": "비교의"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "относительный",
      "word": "대조의"
    }
  ],
  "word": "сравнительный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.