"виновный" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "винновый"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невиновный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невинный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вина/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -овн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. вина, из праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вино́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́внее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виновник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виновница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виновность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обвинитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обвинительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "виноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "винить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "виниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извинять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извиняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обвинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обвинять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обвиняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совершивший что-то предосудительное, преступное"
      ],
      "id": "ru-виновный-ru-adj-ZdNxvSBF"
    },
    {
      "glosses": [
        "виновный человек"
      ],
      "id": "ru-виновный-ru-adj-yflkTOIn",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., муж. и ж. р. виновный человек"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-виновный.ogg",
      "ipa": "vʲɪˈnovnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-виновный.ogg/Ru-виновный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-виновный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "виноватый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of",
      "word": "guilty"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "skuldig"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bűnös"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "skyldig"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "culpable"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "culpabilis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schuldig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schuldig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "skyldig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "winny"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vinovat"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "culpabil"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "винний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "coupable"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "skuldich"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vinný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vinen"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skyldig"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kulpa"
    }
  ],
  "word": "виновный"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "винновый"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невиновный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невинный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вина/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -овн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. вина, из праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вино́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вино́внее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виновник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виновница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виновность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обвинитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обвинительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "виноватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "повинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "винить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "виниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извиниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извинять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "извиняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обвинить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обвинять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обвиняться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "совершивший что-то предосудительное, преступное"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "виновный человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир., муж. и ж. р. виновный человек"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-виновный.ogg",
      "ipa": "vʲɪˈnovnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-виновный.ogg/Ru-виновный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-виновный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "виноватый"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "of",
      "word": "guilty"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "skuldig"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bűnös"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "skyldig"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "culpable"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "culpabilis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "schuldig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schuldig"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "skyldig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "winny"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vinovat"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "culpabil"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "винний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "coupable"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "skuldich"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vinný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vinen"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skyldig"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kulpa"
    }
  ],
  "word": "виновный"
}