See бог in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for бог meaning in Русский (49.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "титан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "профан"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дилетант"
}
],
"derived": [
{
"word": "бог ведает"
},
{
"word": "бог велел"
},
{
"word": "бог в помощь"
},
{
"word": "бог знает что"
},
{
"word": "боже мой"
},
{
"word": "воссылать молитву к богу"
},
{
"word": "давай бог ноги"
},
{
"word": "дай бог, чтобы"
},
{
"word": "избави бог"
},
{
"word": "как бог на душу положит"
},
{
"word": "куриный бог"
},
{
"word": "не бог весть как"
},
{
"word": "не бог весть что"
},
{
"word": "не бог знает какой"
},
{
"word": "не боги горшки обжигают"
},
{
"word": "не дай бог"
},
{
"word": "не приведи бог"
},
{
"word": "отдать богу душу"
},
{
"word": "подумать бог знает что"
},
{
"word": "почить в бозе"
},
{
"word": "привел бог"
},
{
"word": "с богом"
},
{
"word": "сохрани бог"
},
{
"word": "упаси бог"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "бог не выдаст, свинья не съест"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "бог создал рай, а чёрт — Приморский край"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "за правду бог лица набавляет"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "на аршин унести грешно, а на ножницы и бог велел"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бо́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бого́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бога́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́га",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бого́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бога́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бога́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "бо́же",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мастер"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Бог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аллах"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Зевс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Яхве"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Саваоф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Один"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Юй-ди"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Юаньши Тяньцзунь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Тонакатекутли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ишвара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Перун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аматэрасу"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Амон-Ра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Омниссия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Молотодержец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Бог-Император"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Горка и Морка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ктулху"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Азатот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Эру Илуватор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Лунный Лорд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аман'Тул"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Летающий Макаронный Монстр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Невидимый Розовый Единорог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Дьеус"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1896",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всегда с самых древних времен, люди чувствовали бедственность, непрочность и бессмысленность своего существования и искали спасения от этой бедственности, непрочности и бессмысленности в вере в бога или богов, которые могли бы избавлять их от различных бед этой жизни и в будущей жизни давали бы им то благо, которого они желали и не могли получить в этой жизни.",
"title": "Христианское учение"
},
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "В скандинавской мифологии валькирии, подчиненные верховному богу Одину, определяют количество жертв в битвах с каждой из сражающихся сторон.",
"title": "Королева Ортруда"
}
],
"glosses": [
"высшее сверхъестественное существо, объект поклонения"
],
"id": "ru-бог-ru-noun-ma7uQoKp",
"raw_glosses": [
"религ. высшее сверхъестественное существо, объект поклонения"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В электронике он бог."
}
],
"glosses": [
"мастер высшей квалификации"
],
"id": "ru-бог-ru-noun-0pbN~NpR",
"raw_glosses": [
"перен., разг. мастер высшей квалификации"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бог.ogg",
"ipa": "box",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-бог.ogg/Ru-бог.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бог.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈboɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "bok",
"raw_tags": [
"нерекомендуемое"
]
},
{
"ipa": "ˈboɣə | ˈboɡə",
"raw_tags": [
"допустимо в косвенных падежах"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Господь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Всевышний"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дока"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "нчва"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "анцәа"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бечед"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бетӀергьан"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "тхьэ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tanrı"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "apu"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tatitu"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"roman": "kamuy",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "カムイ"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "hy"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "кудай"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "egziabher",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "እግዚአብሔር"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "allāh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "الله"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dios"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "’ehl’",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Jewish",
"masculine"
],
"word": "אל"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "’alāhā’",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܐܠܗܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "astvac",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "աստված"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "īswôr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ইশ্বৰ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dios"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Gott"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jainko"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "алла"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "хоҙай"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "тәңре"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "huda",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ہدا"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "xuda",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خدا"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "kʰodā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "খোদা"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "doue"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бурхан"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "duw"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "isten"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dio"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jumal"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bóh"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "yàlla"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jummal"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "chúa"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "akua"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "allaa"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dye"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deus"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "𐌲𐌿𐌸"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ajungitsoq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θεός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ġmerṭi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ღმერთი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḡvṭaeba",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ღვთაება"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ñandejára"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tupã"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ભગવાન"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "išvar",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ઇશ્વર"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dia"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "ḫodā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خدا"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gud"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "އިލާހު"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "God"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θεός"
},
{
"lang": "Египетский",
"lang_code": "egy",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "nṯr"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔelah",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إله"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dievs"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "homa"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "God"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "inkosi"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "unkulunkulu"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "isithixo"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "elohîm",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "אלהים"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "got",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "גאָט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "даьла"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dewa"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Tuhan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Allah"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deo"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "anirnialuk"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "agaayun"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "guð"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dios"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dio"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "o̩ló̩run"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "olódùmarè"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "тхьэ"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "алыхь"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "құдай"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бурхн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ಆತ್ಮ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "dēva",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ದೇವ"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллах"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jumala"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déu"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bòg"
},
{
"lang": "Квенья",
"lang_code": "qya",
"raw_tags": [
"фантастический язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "eru"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "wiracocha"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "иммель"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "кудай"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "shén"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "shàngdì"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ен"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "господь"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ен"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "devu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "देवु"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sin",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "신"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dew"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "diu"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "isisthixo"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "uThixo"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "alla"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "mevlâ"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tañrı"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "тенгири"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худай"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خوەدێ"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "یێزدان"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خودێ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "preah",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ព្រះ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "teivea",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ទេវ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "зал"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "pʰapenčáw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ພະເປັນເຈົ້າ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dievs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"raw_tags": [
"арабизм"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "гъуцар"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "nzámbe"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dievas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Gott"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "andriamanitra"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tuhan"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ദൈവം"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "īšvaran",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ഈശ്വരന്"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "alla"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "atua"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "īŝwar",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ईश्वर"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "юмо"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "engai"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ღორონთი"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Dius"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "шкай"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "шкабаваз"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "зеу"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бурхан"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jee"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Diyin Ayóo Átʼéii"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "эндур"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "боа"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "эдени"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "teotl"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gott"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ddìo"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "patatèrno"
},
{
"lang": "Неварский",
"lang_code": "new",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ईश्वर"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gott"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "нум’"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ईश्वर"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Gott"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dee"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deo"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gud"
},
{
"lang": "Норфолкский",
"lang_code": "pih",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Норфолкский",
"lang_code": "pih",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gohd"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "manidoo"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "diu"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "хуыцау"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "диг.",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "хуцау"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ਭਗਵਾਨ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "ĥudā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ਖ਼ੁਦਾ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dios"
},
{
"lang": "Педи",
"lang_code": "nso",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "modimo"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "xodâ",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خدا"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bægh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "بغ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bóg"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deus"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "ḫudāe",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خداې"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "makemake"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "zeu"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "देवः"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "suraḥ",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "सुरः"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deu"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deus"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ipmil"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "bog"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bůg"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "amara",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "අමර"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "deviyā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "දෙවියා"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "īšvaru",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ايشور"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ddiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "boh"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бог"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "allah"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "eebbe"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gado"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⰁⰑⰃⰟ"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "богъ"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "mungu"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bwana"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Аллагь"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худа"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "умчар"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bathala"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "diyos"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худо"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "atua"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "tʰēpaya",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "เทพย"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "கடவுள்"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "teyvam",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "தெய்வம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Алла"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худо"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "దేవుడు"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "daivaṃ",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "దైవం"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ལྷ།"
},
{
"lang": "Тигринья",
"lang_code": "tir",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ኣምላክ"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "got"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "modimo"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бурган"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Allah"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tanrı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "taňry"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "инмар"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "куазь"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "xudo"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tengri"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худа"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "ḫudā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خدا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gud"
},
{
"lang": "Фиджийский хинди",
"lang_code": "hif",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jumala"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dieu"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "diu"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худай"
},
{
"lang": "Хакка",
"lang_code": "hak",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "song-ti"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "allah"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ईश्वर"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "परमेश्वर"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "परमात्मा"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ĥudā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ख़ुदा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "богъ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "дела"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bůh"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "турӑ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gud"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "mwari"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "қудай"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "mawu"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "эксэри"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "сэвэки"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "амака"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "буга"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "баяран"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "таӈара"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "маин"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "хэвки"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dio"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "паз"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jumal"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ki’ichkelem yuum"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "hyang"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "таҥара"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "kami"
}
],
"word": "бог"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "титан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "профан"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дилетант"
}
],
"derived": [
{
"word": "бог ведает"
},
{
"word": "бог велел"
},
{
"word": "бог в помощь"
},
{
"word": "бог знает что"
},
{
"word": "боже мой"
},
{
"word": "воссылать молитву к богу"
},
{
"word": "давай бог ноги"
},
{
"word": "дай бог, чтобы"
},
{
"word": "избави бог"
},
{
"word": "как бог на душу положит"
},
{
"word": "куриный бог"
},
{
"word": "не бог весть как"
},
{
"word": "не бог весть что"
},
{
"word": "не бог знает какой"
},
{
"word": "не боги горшки обжигают"
},
{
"word": "не дай бог"
},
{
"word": "не приведи бог"
},
{
"word": "отдать богу душу"
},
{
"word": "подумать бог знает что"
},
{
"word": "почить в бозе"
},
{
"word": "привел бог"
},
{
"word": "с богом"
},
{
"word": "сохрани бог"
},
{
"word": "упаси бог"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "бог не выдаст, свинья не съест"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "бог создал рай, а чёрт — Приморский край"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "за правду бог лица набавляет"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "на аршин унести грешно, а на ножницы и бог велел"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бо́г",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бого́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бога́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́га",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бого́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бога́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бога́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "бо́же",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "существо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мастер"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Бог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аллах"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Зевс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Яхве"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Саваоф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Один"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Юй-ди"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Юаньши Тяньцзунь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Тонакатекутли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ишвара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Перун"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аматэрасу"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Амон-Ра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Омниссия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Молотодержец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Бог-Император"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Горка и Морка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ктулху"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Азатот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Эру Илуватор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Лунный Лорд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аман'Тул"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Летающий Макаронный Монстр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Невидимый Розовый Единорог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Дьеус"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1896",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всегда с самых древних времен, люди чувствовали бедственность, непрочность и бессмысленность своего существования и искали спасения от этой бедственности, непрочности и бессмысленности в вере в бога или богов, которые могли бы избавлять их от различных бед этой жизни и в будущей жизни давали бы им то благо, которого они желали и не могли получить в этой жизни.",
"title": "Христианское учение"
},
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "В скандинавской мифологии валькирии, подчиненные верховному богу Одину, определяют количество жертв в битвах с каждой из сражающихся сторон.",
"title": "Королева Ортруда"
}
],
"glosses": [
"высшее сверхъестественное существо, объект поклонения"
],
"raw_glosses": [
"религ. высшее сверхъестественное существо, объект поклонения"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В электронике он бог."
}
],
"glosses": [
"мастер высшей квалификации"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. мастер высшей квалификации"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бог.ogg",
"ipa": "box",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-бог.ogg/Ru-бог.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бог.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈboɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "bok",
"raw_tags": [
"нерекомендуемое"
]
},
{
"ipa": "ˈboɣə | ˈboɡə",
"raw_tags": [
"допустимо в косвенных падежах"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Господь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Всевышний"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дока"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "нчва"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "анцәа"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бечед"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бетӀергьан"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "тхьэ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tanrı"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "apu"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tatitu"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"roman": "kamuy",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "カムイ"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "hy"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "кудай"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "egziabher",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "እግዚአብሔር"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "allāh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "الله"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dios"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "’ehl’",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Jewish",
"masculine"
],
"word": "אל"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "’alāhā’",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܐܠܗܐ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "astvac",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "աստված"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "īswôr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ইশ্বৰ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dios"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Gott"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jainko"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "алла"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "хоҙай"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "тәңре"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "huda",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ہدا"
},
{
"lang": "Белуджский",
"lang_code": "bal",
"roman": "xuda",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خدا"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "kʰodā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "খোদা"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "doue"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бурхан"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "duw"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "isten"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dio"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jumal"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bóh"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "yàlla"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jummal"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "chúa"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "akua"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "allaa"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dye"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deus"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "𐌲𐌿𐌸"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ajungitsoq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θεός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ġmerṭi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ღმერთი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḡvṭaeba",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ღვთაება"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ñandejára"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tupã"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ભગવાન"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "išvar",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ઇશ્વર"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dia"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "ḫodā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خدا"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gud"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "އިލާހު"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "God"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θεός"
},
{
"lang": "Египетский",
"lang_code": "egy",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "nṯr"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔelah",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إله"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dievs"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "homa"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "God"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "inkosi"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "unkulunkulu"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "isithixo"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "elohîm",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "אלהים"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "got",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "גאָט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "даьла"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dewa"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Tuhan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Allah"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deo"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "anirnialuk"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "agaayun"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "guð"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dios"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dio"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "o̩ló̩run"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "olódùmarè"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "тхьэ"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "алыхь"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "құдай"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бурхн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ಆತ್ಮ"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "dēva",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ದೇವ"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллах"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jumala"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déu"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bòg"
},
{
"lang": "Квенья",
"lang_code": "qya",
"raw_tags": [
"фантастический язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "eru"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "wiracocha"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "иммель"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "кудай"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "shén"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "shàngdì"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ен"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "господь"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ен"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "devu",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "देवु"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sin",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "신"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dew"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "diu"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "isisthixo"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "uThixo"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "alla"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "mevlâ"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tañrı"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "тенгири"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худай"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خوەدێ"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "یێزدان"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خودێ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "preah",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ព្រះ"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "teivea",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ទេវ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "зал"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "pʰapenčáw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ພະເປັນເຈົ້າ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dievs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"raw_tags": [
"арабизм"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "аллагь"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "гъуцар"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "nzámbe"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dievas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Gott"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "andriamanitra"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tuhan"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ദൈവം"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "īšvaran",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ഈശ്വരന്"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "alla"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "atua"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "īŝwar",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ईश्वर"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "юмо"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "engai"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ღორონთი"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Dius"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "шкай"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "шкабаваз"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "зеу"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бурхан"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jee"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Diyin Ayóo Átʼéii"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "эндур"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "боа"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "эдени"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "teotl"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gott"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ddìo"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "patatèrno"
},
{
"lang": "Неварский",
"lang_code": "new",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ईश्वर"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gott"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "нум’"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ईश्वर"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Gott"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dee"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deo"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gud"
},
{
"lang": "Норфолкский",
"lang_code": "pih",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Норфолкский",
"lang_code": "pih",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gohd"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "manidoo"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "diu"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "хуыцау"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "диг.",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "хуцау"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ਭਗਵਾਨ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "ĥudā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ਖ਼ੁਦਾ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dios"
},
{
"lang": "Педи",
"lang_code": "nso",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "modimo"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "xodâ",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خدا"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bægh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "بغ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bóg"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deus"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "ḫudāe",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خداې"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "makemake"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "zeu"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "देवः"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "suraḥ",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "सुरः"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deu"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "deus"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ipmil"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "bog"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bůg"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "amara",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "අමර"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "deviyā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "දෙවියා"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "īšvaru",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ايشور"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ddiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "boh"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бог"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "allah"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "eebbe"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gado"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⰁⰑⰃⰟ"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "богъ"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "mungu"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bwana"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Аллагь"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худа"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "умчар"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bathala"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "diyos"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худо"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "atua"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "tʰēpaya",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "เทพย"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "கடவுள்"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "teyvam",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "தெய்வம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Алла"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худо"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "దేవుడు"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "daivaṃ",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "దైవం"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ལྷ།"
},
{
"lang": "Тигринья",
"lang_code": "tir",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ኣምላክ"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "got"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "modimo"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "бурган"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "Allah"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tanrı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "taňry"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "инмар"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "куазь"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "xudo"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "tengri"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худа"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "ḫudā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "خدا"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gud"
},
{
"lang": "Фиджийский хинди",
"lang_code": "hif",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jumala"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dieu"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "diu"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "худай"
},
{
"lang": "Хакка",
"lang_code": "hak",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "song-ti"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "allah"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ईश्वर"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "परमेश्वर"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "परमात्मा"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ĥudā",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ख़ुदा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "bog"
},
{
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "богъ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "дела"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bůh"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "турӑ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "gud"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "mwari"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "қудай"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "god"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "mawu"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "эксэри"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "сэвэки"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "амака"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "буга"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "баяран"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "таӈара"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "маин"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "хэвки"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dio"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "паз"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "dio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "jumal"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "ki’ichkelem yuum"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "hyang"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "таҥара"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "высшее сверхъестественное существо",
"word": "kami"
}
],
"word": "бог"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.