"Яхве" meaning in Русский

See Яхве in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈjaxvʲɪ
Etymology: Происходит от ?? Forms: Я́хве [nominative, singular], Я́хве [nominative, plural], Я́хве [genitive, singular], Я́хве [genitive, plural], Я́хве [dative, singular], Я́хве [dative, plural], Я́хве [accusative, singular], Я́хве [accusative, plural], Я́хве [instrumental, singular], Я́хве [instrumental, plural], Я́хве [prepositional, singular], Я́хве [prepositional, plural]
  1. религ. в иудаизме вариант чтения личного имени Бога в Ветхом Завете
    Sense id: ru-Яхве-ru-noun-J-01XTiJ Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Иегова, Саваоф, Господь Hypernyms: Бог Translations: יהוה (Иврит), Yahvé (Испанский)

Download JSONL data for Яхве meaning in Русский (2.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сатана"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иоанн Мейендорф",
          "date": "1992",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Имя Божие как бы являет Его собственное присутствие. Имя Божие в Ветхом Завете было священным и никогда не произносилось — кроме одного раза в год священником, входящим во Святая Святых храма. В Библии имя Божие заменено титулом: Господь. Если вы читаете Ветхий Завет, то там стоит имя Божие — Яхве, которое не произносилось.",
          "title": "Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант чтения личного имени Бога в Ветхом Завете"
      ],
      "id": "ru-Яхве-ru-noun-J-01XTiJ",
      "notes": [
        "в иудаизме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в иудаизме вариант чтения личного имени Бога в Ветхом Завете"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaxvʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Иегова"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Саваоф"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Господь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "יהוה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Yahvé"
    }
  ],
  "word": "Яхве"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сатана"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Я́хве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иоанн Мейендорф",
          "date": "1992",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Имя Божие как бы являет Его собственное присутствие. Имя Божие в Ветхом Завете было священным и никогда не произносилось — кроме одного раза в год священником, входящим во Святая Святых храма. В Библии имя Божие заменено титулом: Господь. Если вы читаете Ветхий Завет, то там стоит имя Божие — Яхве, которое не произносилось.",
          "title": "Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант чтения личного имени Бога в Ветхом Завете"
      ],
      "notes": [
        "в иудаизме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в иудаизме вариант чтения личного имени Бога в Ветхом Завете"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaxvʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Иегова"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Саваоф"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Господь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "יהוה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Yahvé"
    }
  ],
  "word": "Яхве"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.