See Мурманск in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Мурманск meaning in Русский (27.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Огни Мурманска"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ск от Мурман, далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Му́рманск",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмански",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманска",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмансков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманску",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рманскам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманск",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмански",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманском",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмансками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмансках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Мурманская область"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Мурмаши"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "Мурманское морское пароходство"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "пояс астероидов"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "Памиро-Алай"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аэропорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "станция"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "корабль"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "астероид"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "вершина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Долина Уюта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Нагорное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Абрам-Мыс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мурманский морской торговый порт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мурманский морской рыбный порт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мурманский пассажирский порт"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Мурманские Ворота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Мурманская область"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мурманчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мурманчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мурманит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-мурмански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Мурмани"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Мурманчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманенко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманидзе"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманишвили"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурмановский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманцев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманчук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманюк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманян"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурмания"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск-130"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск-140"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск-150"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск-60"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманчания"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Подмурманье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Александровск-на-Мурмане"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Кировск-Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Комсомольск-Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Никель-Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Романов-на-Мурмане"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Сафоново-Мурманское"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманлес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "бухта Мурманца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Восточный Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Западный Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманская область"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманские Ворота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманский берег"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманский рукав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманское поднятие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманское течение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманское устье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "мыс Мурманца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "пролив Мурманца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманиада"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмания"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманцы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманчаночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманянин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмановед"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмановедение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмановедка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманрыбводовец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманрыбпромовец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмансельдевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "старомурманка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманитовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурмановский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманчанский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "внемурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "подмурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "примурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "архангельско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "беломорско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "карело-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "карельско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "кольско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурмано-карельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-архангельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-беломорский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-иокангский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-иоканьгский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-карельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-колонистская"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-кольский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-куренцовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-норвежский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-олонецкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-питерский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-поморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-понойский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-финский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "норвежско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поморско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбводовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбпромовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурмансельдевский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "новомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "околомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "среднемурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "старомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-мурмански"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мурманск — столица Заполярья."
},
{
"author": "М. Горький",
"date": "29 июня 1929",
"text": "В Мурманске особенно чувствуешь широту размаха государственного строительства.",
"title": "На краю земли"
},
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"date": "Полярная правда",
"text": "Мурманск, город мой широкоплечий…",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"город на северо-западе России, административный центр Мурманской области; крупнейший в мире город, расположенный за Северным полярным кругом"
],
"id": "ru-Мурманск-ru-noun-3WjiJaqD"
},
{
"examples": [
{
"date": "2015",
"text": "Порт Мурманск является местом базирования ледоколов и вспомогательных судов атомного гражданского флота.",
"title": "Транспорт и логистика в Арктике"
}
],
"glosses": [
"порт на Баренцевом море"
],
"id": "ru-Мурманск-ru-noun-kOIvkqNn"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Полярная правда",
"date": "1 августа 1989",
"text": "Статус международного обрёл аэропорт Мурманск."
}
],
"glosses": [
"международный аэропорт в России"
],
"id": "ru-Мурманск-ru-noun--wxNSD6W"
},
{
"examples": [
{
"date": "1969",
"text": "Ожесточенной бомбардировке подвергалась станция Мурманск.",
"title": "Очерки истории Мурманской организации КПСС"
}
],
"glosses": [
"железнодорожная станция Октябрьской железной дороги"
],
"id": "ru-Мурманск-ru-noun-VJeOX8mW"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ликсо",
"date": "2017",
"text": "Крейсер «Мурманск» к началу Великой Отечественной войны не отличался особыми качествами среди судов-одноклассников, однако именно ему довелось войти в историю…",
"title": "Корабли и подводные лодки Великой Отечественной войны"
}
],
"glosses": [
"название нескольких кораблей и судов"
],
"id": "ru-Мурманск-ru-noun-x9G9g7KI"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "22 сентября 2006",
"text": "В ледяной глубине пояса астероидов вертится по орбите вокруг Солнца небольшой астероид Мурманск.",
"title": "Мурманск можно встретить в горах, морях и космосе!"
}
],
"glosses": [
"астероид главного пояса"
],
"id": "ru-Мурманск-ru-noun-adJxDp~n"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "22 сентября 2006",
"text": "Вершина высотой четыре с половиной тысячи километров в Фанских горах Памиро-Алая (Таджикистан) была названа Мурманском в 1985 году",
"title": "Мурманск можно встретить в горах, морях и космосе!"
}
],
"glosses": [
"горная вершина Памиро-Алая"
],
"id": "ru-Мурманск-ru-noun-6iGcoNmT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmurmənsk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Романов-на-Мурмане"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Мурик"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"honorific"
],
"word": "столица Заполярья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "столица Арктики"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыбная столица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мурманский порт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Мурмаши"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Килпъявр"
},
{
"sense_index": 5,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Милуоки"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Մուրմանսկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Мурманск"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Мурманск"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Murmanszk"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Múrmask"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Μούρμανσκ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מורמנסק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Múrmansk"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "摩爾曼斯克"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "摩尔曼斯克"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "무르만스크"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Murmanskas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Moermansk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Мурманск"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Murmańsk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Мурманськ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Mourmansk"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "Мурманск"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Murmansko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ムルマンスク"
}
],
"word": "Мурманск"
}
{
"categories": [
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Огни Мурманска"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ск от Мурман, далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Му́рманск",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмански",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманска",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмансков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманску",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рманскам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманск",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмански",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманском",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмансками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Му́рманске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Му́рмансках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Мурманская область"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Мурмаши"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "Мурманское морское пароходство"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "пояс астероидов"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "Памиро-Алай"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аэропорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "станция"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "корабль"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "астероид"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "вершина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Долина Уюта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Нагорное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Абрам-Мыс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мурманский морской торговый порт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мурманский морской рыбный порт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мурманский пассажирский порт"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Мурманские Ворота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Мурманская область"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мурманчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мурманчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мурманит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-мурмански"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Мурмани"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"имена собственные"
],
"word": "Мурманчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманенко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманидзе"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманишвили"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурмановский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманцев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманчук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманюк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"фамилии"
],
"word": "Мурманян"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурмания"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск-130"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск-140"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск-150"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманск-60"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманчания"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Подмурманье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Александровск-на-Мурмане"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Кировск-Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Комсомольск-Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Никель-Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Романов-на-Мурмане"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Сафоново-Мурманское"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманлес"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "бухта Мурманца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Восточный Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Западный Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманская область"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманские Ворота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманский берег"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманский рукав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманское море"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманское поднятие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманское течение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Мурманское устье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "мыс Мурманца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "пролив Мурманца"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманиада"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмания"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманцы"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманчаночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманянин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмановед"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмановедение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмановедка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманрыбводовец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурманрыбпромовец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мурмансельдевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "старомурманка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманитовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурмановский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманчанский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "внемурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "немурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "подмурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "примурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "архангельско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "беломорско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "карело-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "карельско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "кольско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурмано-карельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-архангельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-беломорский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-иокангский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-иоканьгский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-карельский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-колонистская"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-кольский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-куренцовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-норвежский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-олонецкий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-питерский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-поморский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-понойский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-финский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "норвежско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "поморско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбводовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбпромовский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мурмансельдевский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "новомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "околомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "среднемурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "старомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мурман⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-мурмански"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мурманск — столица Заполярья."
},
{
"author": "М. Горький",
"date": "29 июня 1929",
"text": "В Мурманске особенно чувствуешь широту размаха государственного строительства.",
"title": "На краю земли"
},
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"date": "Полярная правда",
"text": "Мурманск, город мой широкоплечий…",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"город на северо-западе России, административный центр Мурманской области; крупнейший в мире город, расположенный за Северным полярным кругом"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2015",
"text": "Порт Мурманск является местом базирования ледоколов и вспомогательных судов атомного гражданского флота.",
"title": "Транспорт и логистика в Арктике"
}
],
"glosses": [
"порт на Баренцевом море"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Полярная правда",
"date": "1 августа 1989",
"text": "Статус международного обрёл аэропорт Мурманск."
}
],
"glosses": [
"международный аэропорт в России"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1969",
"text": "Ожесточенной бомбардировке подвергалась станция Мурманск.",
"title": "Очерки истории Мурманской организации КПСС"
}
],
"glosses": [
"железнодорожная станция Октябрьской железной дороги"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ликсо",
"date": "2017",
"text": "Крейсер «Мурманск» к началу Великой Отечественной войны не отличался особыми качествами среди судов-одноклассников, однако именно ему довелось войти в историю…",
"title": "Корабли и подводные лодки Великой Отечественной войны"
}
],
"glosses": [
"название нескольких кораблей и судов"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "22 сентября 2006",
"text": "В ледяной глубине пояса астероидов вертится по орбите вокруг Солнца небольшой астероид Мурманск.",
"title": "Мурманск можно встретить в горах, морях и космосе!"
}
],
"glosses": [
"астероид главного пояса"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "22 сентября 2006",
"text": "Вершина высотой четыре с половиной тысячи километров в Фанских горах Памиро-Алая (Таджикистан) была названа Мурманском в 1985 году",
"title": "Мурманск можно встретить в горах, морях и космосе!"
}
],
"glosses": [
"горная вершина Памиро-Алая"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmurmənsk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Романов-на-Мурмане"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Мурик"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"honorific"
],
"word": "столица Заполярья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "столица Арктики"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыбная столица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мурманский порт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Мурмаши"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Килпъявр"
},
{
"sense_index": 5,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Милуоки"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Մուրմանսկ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Мурманск"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Мурманск"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Murmanszk"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Múrmask"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Μούρμανσκ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מורמנסק"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Múrmansk"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "摩爾曼斯克"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "摩尔曼斯克"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "무르만스크"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Murmanskas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Moermansk"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Мурманск"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Murmańsk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Мурманськ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Mourmansk"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "Мурманск"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Murmansko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Murmansk"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ムルマンスク"
}
],
"word": "Мурманск"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.