"порт" meaning in Русский

See порт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: port [singular], ˈportɨ [plural] Audio: Ru-порт.ogg [singular]
Etymology: Происходит от лат. portus «порт, пристань, гавань, убежище», далее из праиндоевр. *prtu- «проход». Русск. порт — впервые у Шафирова, 1702 г. Заимств. через англ. роrt или нем. Роrt (есть уже в ср.-в.-нем.) из франц. роrt. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: порт [nominative, singular], по́рты [nominative, plural], по́рта [genitive, singular], порто́в [genitive, plural], по́рту [dative, singular], порта́м [dative, plural], порт [accusative, singular], по́рты [accusative, plural], по́ртом [instrumental, singular], порта́ми [instrumental, plural], по́рте [prepositional, singular], порта́х [prepositional, plural], М., в порту́ [singular], порт [nominative, singular], порты́ [nominative, plural], по́рта [genitive, singular], порто́в [genitive, plural], по́рту [dative, singular], порта́м [dative, plural], порт [accusative, singular], порты́ [accusative, plural], по́ртом [instrumental, singular], порта́ми [instrumental, plural], по́рте [prepositional, singular], порта́х [prepositional, plural]
  1. комплекс специально оборудованных береговых сооружений для причаливания, погрузки, разгрузки и обслуживания судов и кораблей (в этом значении употребляется склонение по типу 1e)
    Sense id: ru-порт-ru-noun-ZQl9lptA
  2. населённый пункт, имеющий такой комплекс
    Sense id: ru-порт-ru-noun-gtq~JtUL
  3. то же, что аэропорт
    Sense id: ru-порт-ru-noun-ny7UHkwz
  4. морск. герметически закрывающийся вырез в борту судна, предназначенный для грузовых операций, для входа и выхода пассажиров либо для стрельбы из бортовых пушек
    Sense id: ru-порт-ru-noun-5mwzoq8Q Topics: nautical
  5. комп. устройство, а также его разъём, с помощью которого компьютер соединяется с периферийным оборудованием
    Sense id: ru-порт-ru-noun-HaHhf--0 Topics: computing
  6. прогр. то же, что порт ввода-вывода; ячейка в компьютере, имеющая определённый адрес и предназначенная для обмена информацией между компьютерной программой и внешним устройством посредством порта [5]
    Sense id: ru-порт-ru-noun-Kk6n4A7o Topics: programming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: аудиопорт Derived forms: воздушный порт, вольный порт, морской порт, океанский порт, порт приписки, порт пяти морей, речной порт Translations (береговой комплекс): port (Английский), ميناء (Арабский), puerto (Испанский), porto (Итальянский), portus (Латинский), Hafen (Немецкий), port (Румынский), port (Французский), přístav (Чешский), hamn (Шведский), haveno (Эсперанто) Translations (устройство сопряжения компьютера): Hafen (Немецкий), port (Чешский), anslutning (Шведский), port (Шведский), uttag [neuter] (Шведский)

Noun

IPA: port Audio: Ru-порт.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *ръrtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пъртъ «кусок ткани; одежда; покрывало», пърты «вин. мн. штаны» (Дан. Зат., ХII в., 31), ст.-слав. прьтиште (др.-греч. ῥάκος), русск.-церк.-слав. прътъ (ἱμάτιον, Георг. Амарт.), русск. порты, укр. порт, белор. порт «пеньковая или льняная нить; платок из полотна», болг. пъртуши́на «поношенная одежда», сербохорв. пр̏тен «льняной», словенск. pr̀t (род. п. pŕta) «полотно», чешск. prt, польск. раrt «грубая ткань, полотно». Связано с поро́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: по́рт [nominative, singular], по́рты [nominative, plural], по́рта [genitive, singular], порто́в [genitive, plural], по́рту [dative, singular], порта́м [dative, plural], по́рт [accusative, singular], по́рты [accusative, plural], по́ртом [instrumental, singular], порта́ми [instrumental, plural], по́рте [prepositional, singular], порта́х [prepositional, plural]
  1. грубая ткань (пеньковая, льняная)
    Sense id: ru-порт-ru-noun-aCfb96yu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ткань, текстиль Related terms: портки, портянка, портной, портно Translations: haveno (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "торп"
    },
    {
      "word": "троп"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с местным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "воздушный порт"
    },
    {
      "word": "вольный порт"
    },
    {
      "word": "морской порт"
    },
    {
      "word": "океанский порт"
    },
    {
      "word": "порт приписки"
    },
    {
      "word": "порт пяти морей"
    },
    {
      "word": "речной порт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. portus «порт, пристань, гавань, убежище», далее из праиндоевр. *prtu- «проход». Русск. порт — впервые у Шафирова, 1702 г. Заимств. через англ. роrt или нем. Роrt (есть уже в ср.-в.-нем.) из франц. роrt. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "порт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "в порту́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "аудиопорт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аэропорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гелипорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидроаэропорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "космопорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "спецпорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хелипорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутрипортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "порт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "портовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "аванпорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "аэропорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гелипорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидроаэропорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "космопорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "портофлот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "реэкспорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "спецпорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хелипорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "экспорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портовской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "припортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аванпортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аэропортовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аэропортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутрипортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междупортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межпортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "реэкспортный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "экспортный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "портировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1984",
          "ref": "И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Далеко справа виднелся порт, где медленно, церемонно, как танцующие журавли, разворачивались погрузочные краны.",
          "title": "Фазан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комплекс специально оборудованных береговых сооружений для причаливания, погрузки, разгрузки и обслуживания судов и кораблей (в этом значении употребляется склонение по типу 1e)"
      ],
      "id": "ru-порт-ru-noun-ZQl9lptA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Одесса — крупнейший порт Украины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "населённый пункт, имеющий такой комплекс"
      ],
      "id": "ru-порт-ru-noun-gtq~JtUL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В порту «Шереметьево» его никто не встречал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что аэропорт"
      ],
      "id": "ru-порт-ru-noun-ny7UHkwz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из-за высоты бортов испанских кораблей и малой величины орудийных портов снаряды испанцев пролетали выше низких английских кораблей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "герметически закрывающийся вырез в борту судна, предназначенный для грузовых операций, для входа и выхода пассажиров либо для стрельбы из бортовых пушек"
      ],
      "id": "ru-порт-ru-noun-5mwzoq8Q",
      "raw_glosses": [
        "морск. герметически закрывающийся вырез в борту судна, предназначенный для грузовых операций, для входа и выхода пассажиров либо для стрельбы из бортовых пушек"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Параллельный порт компьютера."
        },
        {
          "text": "Модем подключён к последовательному порту."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устройство, а также его разъём, с помощью которого компьютер соединяется с периферийным оборудованием"
      ],
      "id": "ru-порт-ru-noun-HaHhf--0",
      "raw_glosses": [
        "комп. устройство, а также его разъём, с помощью которого компьютер соединяется с периферийным оборудованием"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для передачи в порт 3F8h необходимо записать байт передаваемых данных в регистр AL и выполнить команду OUT 03F8h."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что порт ввода-вывода; ячейка в компьютере, имеющая определённый адрес и предназначенная для обмена информацией между компьютерной программой и внешним устройством посредством порта [5]"
      ],
      "id": "ru-порт-ru-noun-Kk6n4A7o",
      "raw_glosses": [
        "прогр. то же, что порт ввода-вывода; ячейка в компьютере, имеющая определённый адрес и предназначенная для обмена информацией между компьютерной программой и внешним устройством посредством порта [5]"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порт.ogg",
      "ipa": "port",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-порт.ogg/Ru-порт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порт.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈportɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "ميناء"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "puerto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "porto"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "portus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "Hafen"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "přístav"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "hamn"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "haveno"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "word": "Hafen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "word": "anslutning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uttag"
    }
  ],
  "word": "порт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Порты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Текстиль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ръrtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пъртъ «кусок ткани; одежда; покрывало», пърты «вин. мн. штаны» (Дан. Зат., ХII в., 31), ст.-слав. прьтиште (др.-греч. ῥάκος), русск.-церк.-слав. прътъ (ἱμάτιον, Георг. Амарт.), русск. порты, укр. порт, белор. порт «пеньковая или льняная нить; платок из полотна», болг. пъртуши́на «поношенная одежда», сербохорв. пр̏тен «льняной», словенск. pr̀t (род. п. pŕta) «полотно», чешск. prt, польск. раrt «грубая ткань, полотно». Связано с поро́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "текстиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "грубая ткань (пеньковая, льняная)"
      ],
      "id": "ru-порт-ru-noun-aCfb96yu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порт.ogg",
      "ipa": "port",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-порт.ogg/Ru-порт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порт.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "haveno"
    }
  ],
  "word": "порт"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "торп"
    },
    {
      "word": "троп"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с местным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1c",
    "Русские существительные, склонение 1e",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "воздушный порт"
    },
    {
      "word": "вольный порт"
    },
    {
      "word": "морской порт"
    },
    {
      "word": "океанский порт"
    },
    {
      "word": "порт приписки"
    },
    {
      "word": "порт пяти морей"
    },
    {
      "word": "речной порт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. portus «порт, пристань, гавань, убежище», далее из праиндоевр. *prtu- «проход». Русск. порт — впервые у Шафирова, 1702 г. Заимств. через англ. роrt или нем. Роrt (есть уже в ср.-в.-нем.) из франц. роrt. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "порт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "в порту́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "порт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "аудиопорт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аэропорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гелипорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидроаэропорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "космопорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "спецпорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хелипорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутрипортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "порт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "портовик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "аванпорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "аэропорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гелипорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидроаэропорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "космопорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "портофлот"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "реэкспорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "спецпорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "хелипорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "экспорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портовской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "портовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "припортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аванпортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аэропортовский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аэропортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутрипортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "междупортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межпортовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "реэкспортный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "экспортный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем порт⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "портировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1984",
          "ref": "И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Далеко справа виднелся порт, где медленно, церемонно, как танцующие журавли, разворачивались погрузочные краны.",
          "title": "Фазан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комплекс специально оборудованных береговых сооружений для причаливания, погрузки, разгрузки и обслуживания судов и кораблей (в этом значении употребляется склонение по типу 1e)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Одесса — крупнейший порт Украины."
        }
      ],
      "glosses": [
        "населённый пункт, имеющий такой комплекс"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В порту «Шереметьево» его никто не встречал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что аэропорт"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из-за высоты бортов испанских кораблей и малой величины орудийных портов снаряды испанцев пролетали выше низких английских кораблей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "герметически закрывающийся вырез в борту судна, предназначенный для грузовых операций, для входа и выхода пассажиров либо для стрельбы из бортовых пушек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. герметически закрывающийся вырез в борту судна, предназначенный для грузовых операций, для входа и выхода пассажиров либо для стрельбы из бортовых пушек"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Параллельный порт компьютера."
        },
        {
          "text": "Модем подключён к последовательному порту."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устройство, а также его разъём, с помощью которого компьютер соединяется с периферийным оборудованием"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. устройство, а также его разъём, с помощью которого компьютер соединяется с периферийным оборудованием"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для передачи в порт 3F8h необходимо записать байт передаваемых данных в регистр AL и выполнить команду OUT 03F8h."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что порт ввода-вывода; ячейка в компьютере, имеющая определённый адрес и предназначенная для обмена информацией между компьютерной программой и внешним устройством посредством порта [5]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прогр. то же, что порт ввода-вывода; ячейка в компьютере, имеющая определённый адрес и предназначенная для обмена информацией между компьютерной программой и внешним устройством посредством порта [5]"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порт.ogg",
      "ipa": "port",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-порт.ogg/Ru-порт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порт.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈportɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "ميناء"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "puerto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "porto"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "portus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "Hafen"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "přístav"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "hamn"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "береговой комплекс",
      "word": "haveno"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "word": "Hafen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "word": "anslutning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "устройство сопряжения компьютера",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uttag"
    }
  ],
  "word": "порт"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Порты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1e",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Текстиль/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ръrtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пъртъ «кусок ткани; одежда; покрывало», пърты «вин. мн. штаны» (Дан. Зат., ХII в., 31), ст.-слав. прьтиште (др.-греч. ῥάκος), русск.-церк.-слав. прътъ (ἱμάτιον, Георг. Амарт.), русск. порты, укр. порт, белор. порт «пеньковая или льняная нить; платок из полотна», болг. пъртуши́на «поношенная одежда», сербохорв. пр̏тен «льняной», словенск. pr̀t (род. п. pŕta) «полотно», чешск. prt, польск. раrt «грубая ткань, полотно». Связано с поро́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "порта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "текстиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портки"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "портно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "грубая ткань (пеньковая, льняная)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-порт.ogg",
      "ipa": "port",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-порт.ogg/Ru-порт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-порт.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "haveno"
    }
  ],
  "word": "порт"
}

Download raw JSONL data for порт meaning in Русский (17.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.