"столица Арктики" meaning in Русский

See столица Арктики in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: stɐˈlʲit͡sə ˈarktʲɪkʲɪ
Etymology: Зафиксировано не позднее 1930-х, происходит от расположения населённого пункта в Арктике и его размеров и/или значения.
  1. о Мурманске Tags: honorific
    Sense id: ru-столица_Арктики-ru-phrase-KlE834RH Categories (other): Возвышенные выражения/ru, Публицистические выражения/ru
  2. о Диксоне Tags: honorific
    Sense id: ru-столица_Арктики-ru-phrase-gekH~A~5 Categories (other): Возвышенные выражения/ru, Публицистические выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Мурманск, столица Заполярья [honorific], рыбная столица, Романов-на-Мурмане [historical], Мурик [colloquial], Диксон Hypernyms: столица, город, столица, посёлок Translations: столиця Арктики (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Диксон/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мурманск/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неофициальные названия городов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Столицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Зафиксировано не позднее 1930-х, происходит от расположения населённого пункта в Арктике и его размеров и/или значения.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "столица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "посёлок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Возвышенные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Публицистические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              212
            ]
          ],
          "date": "1932",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Мурманск», 1932 г. [Google Книги]",
          "text": "Моряки не сразу поверят в реальность этого социалистического города в Арктике и, может быть, назовут его, как и сейчас иногда называют, «Прима Полярэ» – первой полярной столицей, социалистической столицей Арктики.",
          "title": "Мурманск"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              80
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "«Мир Паустовского», 1999 г.",
          "text": "Умело используя различные факты, Паустовский раскрывает характер столицы Арктики на разных этапах её развития, показывает, что Мурманск — самый молодой, самый пролетарский город в стране.",
          "title": "Мир Паустовского"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "«Год планеты», 2003 г.",
          "text": "Для Мурманска — признанной столицы Арктики — он имеет значение исключительное.",
          "title": "Год планеты"
        },
        {
          "author": "К. А. Трофимова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              125
            ],
            [
              173,
              188
            ]
          ],
          "collection": "Мурманский вестник",
          "date": "2008",
          "ref": "К. А. Трофимова, «Мурманск — столица Арктики», 2008 г. // «Мурманский вестник»",
          "text": "Скажем, глубина эмоций ветеранов, вызванных идеей, которую Михаил Савченко «вдохнул в город, назвав Мурманск столицей Арктики», заставляет просто пожать плечами. Выражение «столица Арктики» по отношению к Мурманску вошло в обиход задолго до того, как появился на свет нынешний его градоначальник. Никак не позже тридцатых годов, когда началось интенсивное освоение полярных широт.",
          "title": "Мурманск — столица Арктики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о Мурманске"
      ],
      "id": "ru-столица_Арктики-ru-phrase-KlE834RH",
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Возвышенные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Публицистические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Регистан",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "date": "1936",
          "ref": "Г. Г. Регистан, «Необычайное путешествие», 1936 г.",
          "text": "Столица Арктики — остров Диксон.",
          "title": "Необычайное путешествие"
        },
        {
          "author": "И. В. Алимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              54
            ]
          ],
          "date": "1938",
          "ref": "И. В. Алимов, «Исправить ошибки прошлогодней навигации», 1938 г. [НКРЯ]",
          "text": "Диксон — самое «бойкое место» Арктики, столица Арктики.",
          "title": "Исправить ошибки прошлогодней навигации"
        },
        {
          "author": "Г. Марягин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              86
            ]
          ],
          "date": "1960",
          "ref": "Г. Марягин, «Города, которых не было на карте», 1960 г. [Google Книги]",
          "text": "Регулярную линию, которая прочно свяжет столицу Красноярского края со столицей Арктики, никто не придумывал. Она вызвана самой жизнью.",
          "title": "Города, которых не было на карте"
        },
        {
          "date": "1998",
          "ref": ", 1998 г. [Google Книги]",
          "text": "Хиреет Диксон — бывшая оживлённая столица Арктики."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о Диксоне"
      ],
      "id": "ru-столица_Арктики-ru-phrase-gekH~A~5",
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈlʲit͡sə ˈarktʲɪkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Мурманск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "word": "столица Заполярья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыбная столица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Романов-на-Мурмане"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Мурик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Диксон"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "столиця Арктики"
    }
  ],
  "word": "столица Арктики"
}
{
  "categories": [
    "Диксон/ru",
    "Мурманск/ru",
    "Неофициальные названия городов/ru",
    "Русский язык",
    "Столицы/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Зафиксировано не позднее 1930-х, происходит от расположения населённого пункта в Арктике и его размеров и/или значения.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "столица"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "посёлок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Возвышенные выражения/ru",
        "Публицистические выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              196,
              212
            ]
          ],
          "date": "1932",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Мурманск», 1932 г. [Google Книги]",
          "text": "Моряки не сразу поверят в реальность этого социалистического города в Арктике и, может быть, назовут его, как и сейчас иногда называют, «Прима Полярэ» – первой полярной столицей, социалистической столицей Арктики.",
          "title": "Мурманск"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              80
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "«Мир Паустовского», 1999 г.",
          "text": "Умело используя различные факты, Паустовский раскрывает характер столицы Арктики на разных этапах её развития, показывает, что Мурманск — самый молодой, самый пролетарский город в стране.",
          "title": "Мир Паустовского"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              42
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "«Год планеты», 2003 г.",
          "text": "Для Мурманска — признанной столицы Арктики — он имеет значение исключительное.",
          "title": "Год планеты"
        },
        {
          "author": "К. А. Трофимова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              125
            ],
            [
              173,
              188
            ]
          ],
          "collection": "Мурманский вестник",
          "date": "2008",
          "ref": "К. А. Трофимова, «Мурманск — столица Арктики», 2008 г. // «Мурманский вестник»",
          "text": "Скажем, глубина эмоций ветеранов, вызванных идеей, которую Михаил Савченко «вдохнул в город, назвав Мурманск столицей Арктики», заставляет просто пожать плечами. Выражение «столица Арктики» по отношению к Мурманску вошло в обиход задолго до того, как появился на свет нынешний его градоначальник. Никак не позже тридцатых годов, когда началось интенсивное освоение полярных широт.",
          "title": "Мурманск — столица Арктики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о Мурманске"
      ],
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Возвышенные выражения/ru",
        "Публицистические выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Г. Регистан",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              15
            ]
          ],
          "date": "1936",
          "ref": "Г. Г. Регистан, «Необычайное путешествие», 1936 г.",
          "text": "Столица Арктики — остров Диксон.",
          "title": "Необычайное путешествие"
        },
        {
          "author": "И. В. Алимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              54
            ]
          ],
          "date": "1938",
          "ref": "И. В. Алимов, «Исправить ошибки прошлогодней навигации», 1938 г. [НКРЯ]",
          "text": "Диксон — самое «бойкое место» Арктики, столица Арктики.",
          "title": "Исправить ошибки прошлогодней навигации"
        },
        {
          "author": "Г. Марягин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              86
            ]
          ],
          "date": "1960",
          "ref": "Г. Марягин, «Города, которых не было на карте», 1960 г. [Google Книги]",
          "text": "Регулярную линию, которая прочно свяжет столицу Красноярского края со столицей Арктики, никто не придумывал. Она вызвана самой жизнью.",
          "title": "Города, которых не было на карте"
        },
        {
          "date": "1998",
          "ref": ", 1998 г. [Google Книги]",
          "text": "Хиреет Диксон — бывшая оживлённая столица Арктики."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о Диксоне"
      ],
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈlʲit͡sə ˈarktʲɪkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Мурманск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "word": "столица Заполярья"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыбная столица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Романов-на-Мурмане"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Мурик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Диксон"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "столиця Арктики"
    }
  ],
  "word": "столица Арктики"
}

Download raw JSONL data for столица Арктики meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.