See старомурманка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От старая и мурманка, далее:\n* от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».\n* от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ста̀рому́рманка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "железная дорога"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста̀",
"ро",
"му́р",
"ман",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мурманка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "старомурманский"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мурман"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мурмани"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мурманчик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманенко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманёнок"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманидзе"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманис"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманишвили"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурмановский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманчук"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманюк"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманян"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурман"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманец"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурмания"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманка"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманово"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск-130"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск-140"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск-150"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск-60"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманчания"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманщина"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Подмурманье"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Александровск-на-Мурмане"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кировск-Мурманский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Комсомольск-Мурманский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Никель-Мурманский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Романов-на-Мурмане"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Сафоново-Мурманское"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманлес"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "бухта Мурманца"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Восточный Мурман"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Западный Мурман"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманская область"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманские Ворота"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманский рукав"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское море"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское поднятие"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское течение"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское устье"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "мыс Мурманца"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "пролив Мурманца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманиада"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманцы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманчанин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманчанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманчаночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманянин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмановед"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмановедение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмановедка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманрыбводовец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманрыбпромовец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмансельдевец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старомурманка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманитовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурмановский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманчанский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "внемурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подмурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "примурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архангельско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беломорско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "карело-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "карельско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кольско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурмано-карельский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-архангельский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-беломорский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-иокангский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-иоканьгский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-карельский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-колонистская"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-кольский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-куренцовский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-норвежский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-олонецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-питерский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-поморский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-понойский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-финский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "норвежско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поморско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбводовский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбпромовский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурмансельдевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "новомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "околомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "среднемурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомурманский"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-мурмански"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Е. Костюхина",
"date": "2017",
"ref": "Е. Костюхина, «Велопоход Кедрозеро — Гирвас — Петрозаводск. Июль 2014», 2017 г.",
"text": "Из Гирваса докатили по вполне пустынной старомурманке до подходящего места на берегу Пальеозера и поставили палатку.",
"title": "Велопоход Кедрозеро — Гирвас — Петрозаводск. Июль 2014"
},
{
"author": "alicom",
"date": "2013",
"ref": "alicom, «Встреча Питер 9 мая!», 2013 г.",
"text": "Мы едем по старомурманке, доезжаем до Невского пяточка, и далее можно через диораму по маршруту.",
"title": "Встреча Питер 9 мая!"
},
{
"author": "AlexSvar",
"date": "2001",
"ref": "AlexSvar, «Купание», 2001 г.",
"text": "Сегодня ехал по старомурманке и смотрел на другой берег: много народу купается, но и места много.",
"title": "Купание"
}
],
"glosses": [
"рег. (Санкт-Петербург, Ленинградская область, Карелия) старый участок автомобильной дороги Санкт-Петербург — Мурманск"
],
"id": "ru-старомурманка-ru-noun-GY0IQaVH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "LmV",
"collection": "НЕофициальный форум Московского железнодорожного агентства",
"date": "2020",
"ref": "LmV, «ПДСная станция в Рыбацком (мысль, всплывшая на форуме)», 2020 г. // «НЕофициальный форум Московского железнодорожного агентства»",
"text": "Старомурманка и так загружена грузовыми, и ничего хорошего там устраивать ещё один вокзал, ибо как раз для разгрузки хода Ладожский и был построен.",
"title": "ПДСная станция в Рыбацком (мысль, всплывшая на форуме)"
},
{
"author": "LmV",
"collection": "НЕофициальный форум Московского железнодорожного агентства",
"date": "2020",
"ref": "LmV, «ПДСная станция в Рыбацком (мысль, всплывшая на форуме)», 2020 г. // «НЕофициальный форум Московского железнодорожного агентства»",
"text": "Вокзал, с выходом на Старомурманку, нужную лишь для части собак, для ПДСов оттуда — не нужную (ибо есть Ладожский)…",
"title": "ПДСная станция в Рыбацком (мысль, всплывшая на форуме)"
}
],
"glosses": [
"разг. рег. (Санкт-Петербург, Ленинградская область) старый ход железной дороги Санкт-Петербург — Мурманск, от Обухова до Гор"
],
"id": "ru-старомурманка-ru-noun-iaxhLiuY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌstarɐˈmurmənkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˌstarɐˈmurmənkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "старомурманка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От старая и мурманка, далее:\n* от праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».\n* от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ста̀рому́рманка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ста̀рому́рманках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дорога"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "железная дорога"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ста̀",
"ро",
"му́р",
"ман",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мурманка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "старомурманский"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мурман"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мурмани"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мурманчик"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурман"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманенко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманёнок"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманидзе"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманис"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманишвили"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурмановский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманчук"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманюк"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Мурманян"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурман"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманец"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурмания"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманка"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманово"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск-130"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск-140"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск-150"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманск-60"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманчания"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманщина"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Подмурманье"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Александровск-на-Мурмане"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Кировск-Мурманский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Комсомольск-Мурманский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Никель-Мурманский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Романов-на-Мурмане"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Сафоново-Мурманское"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманлес"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "бухта Мурманца"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Восточный Мурман"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Западный Мурман"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманская область"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманские Ворота"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманский берег"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманский рукав"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское море"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское поднятие"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское течение"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Мурманское устье"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "мыс Мурманца"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "пролив Мурманца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманиада"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманит"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмания"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманцы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманчанин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманчанка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманчаночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманянин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмановед"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмановедение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмановедка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманрыбводовец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурманрыбпромовец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мурмансельдевец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старомурманка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманитовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурмановский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманчанский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "внемурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подмурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "примурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "архангельско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беломорско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "карело-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "карельско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кольско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурмано-карельский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-архангельский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-беломорский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-иокангский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-иоканьгский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-карельский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-колонистская"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-кольский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-куренцовский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-норвежский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-олонецкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-питерский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-поморский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-понойский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманско-финский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "норвежско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поморско-мурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбводовский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбпромовский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурманрыбский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мурмансельдевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "новомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "околомурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "среднемурманский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "старомурманский"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-мурмански"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Е. Костюхина",
"date": "2017",
"ref": "Е. Костюхина, «Велопоход Кедрозеро — Гирвас — Петрозаводск. Июль 2014», 2017 г.",
"text": "Из Гирваса докатили по вполне пустынной старомурманке до подходящего места на берегу Пальеозера и поставили палатку.",
"title": "Велопоход Кедрозеро — Гирвас — Петрозаводск. Июль 2014"
},
{
"author": "alicom",
"date": "2013",
"ref": "alicom, «Встреча Питер 9 мая!», 2013 г.",
"text": "Мы едем по старомурманке, доезжаем до Невского пяточка, и далее можно через диораму по маршруту.",
"title": "Встреча Питер 9 мая!"
},
{
"author": "AlexSvar",
"date": "2001",
"ref": "AlexSvar, «Купание», 2001 г.",
"text": "Сегодня ехал по старомурманке и смотрел на другой берег: много народу купается, но и места много.",
"title": "Купание"
}
],
"glosses": [
"рег. (Санкт-Петербург, Ленинградская область, Карелия) старый участок автомобильной дороги Санкт-Петербург — Мурманск"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "LmV",
"collection": "НЕофициальный форум Московского железнодорожного агентства",
"date": "2020",
"ref": "LmV, «ПДСная станция в Рыбацком (мысль, всплывшая на форуме)», 2020 г. // «НЕофициальный форум Московского железнодорожного агентства»",
"text": "Старомурманка и так загружена грузовыми, и ничего хорошего там устраивать ещё один вокзал, ибо как раз для разгрузки хода Ладожский и был построен.",
"title": "ПДСная станция в Рыбацком (мысль, всплывшая на форуме)"
},
{
"author": "LmV",
"collection": "НЕофициальный форум Московского железнодорожного агентства",
"date": "2020",
"ref": "LmV, «ПДСная станция в Рыбацком (мысль, всплывшая на форуме)», 2020 г. // «НЕофициальный форум Московского железнодорожного агентства»",
"text": "Вокзал, с выходом на Старомурманку, нужную лишь для части собак, для ПДСов оттуда — не нужную (ибо есть Ладожский)…",
"title": "ПДСная станция в Рыбацком (мысль, всплывшая на форуме)"
}
],
"glosses": [
"разг. рег. (Санкт-Петербург, Ленинградская область) старый ход железной дороги Санкт-Петербург — Мурманск, от Обухова до Гор"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌstarɐˈmurmənkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˌstarɐˈmurmənkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "старомурманка"
}
Download raw JSONL data for старомурманка meaning in Русский (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.