See as in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -es in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "As grote terts" }, { "word": "As-groot" }, { "word": "As-majeur" }, { "word": "Asdim" }, { "word": "Assepoester" }, { "word": "Aswoensdag" }, { "word": "achtassig" }, { "word": "as kleine terts" }, { "word": "as-klein" }, { "word": "as-mineur" }, { "word": "asafdichting" }, { "word": "asanalyse" }, { "word": "asarm" }, { "word": "asbak" }, { "word": "asbalk" }, { "word": "asband" }, { "word": "asbank" }, { "word": "asbelt" }, { "word": "asbestemming" }, { "word": "asbezorging" }, { "word": "asblok" }, { "word": "asblond" }, { "word": "asboer" }, { "word": "asbout" }, { "word": "asdruk" }, { "word": "asemmer" }, { "word": "asgat" }, { "word": "asgrauw" }, { "word": "asgrijs" }, { "word": "ashaai" }, { "word": "ashals" }, { "word": "ashanger" }, { "word": "ashoop" }, { "word": "askam" }, { "word": "askegel" }, { "word": "askern" }, { "word": "askleur" }, { "word": "askleurig" }, { "word": "askoek" }, { "word": "askolk" }, { "word": "askoppeling" }, { "word": "askoppelwerk" }, { "word": "askraag" }, { "word": "askruik" }, { "word": "askruis" }, { "word": "askruisje" }, { "word": "askruk" }, { "word": "askuil" }, { "word": "askussen" }, { "word": "asla" }, { "word": "aslade" }, { "word": "aslager" }, { "word": "asleger" }, { "word": "aslijf" }, { "word": "aslijn" }, { "word": "aslood" }, { "word": "asman" }, { "word": "asmogendheid" }, { "word": "asoplegging" }, { "word": "aspis" }, { "word": "asplaat" }, { "word": "aspot" }, { "word": "aspunt" }, { "word": "asput" }, { "word": "asregen" }, { "word": "asrest" }, { "word": "asschop" }, { "word": "asschotel" }, { "word": "asschoteltje" }, { "word": "assegaai" }, { "word": "assenkruis" }, { "word": "assenstelsel" }, { "word": "assepoester" }, { "word": "asstaal" }, { "word": "asstoel" }, { "word": "asstrop" }, { "word": "asstuit" }, { "word": "astaats" }, { "word": "astap" }, { "word": "asvaal" }, { "word": "asvang" }, { "word": "asvarken" }, { "word": "asverschuiving" }, { "word": "aswenteling" }, { "word": "aswiel" }, { "word": "aswolk" }, { "word": "drieassig" }, { "word": "eenassig" }, { "word": "negenassig" }, { "word": "tienassig" }, { "word": "twaalfassig" }, { "word": "tweeassig" }, { "word": "veelassig" }, { "word": "verassen" }, { "word": "vierassig" }, { "word": "vijfassig" }, { "word": "zesassig" }, { "word": "zevenassig" } ], "descendants": [ { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "word": "as" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘verbrandingsresidu’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901", "Van het Middelnederlandse asse. Voert terug op het Oudgermaanse *ahso", "[B1,2] Van het Oudnederlandse asca, Middelnederlandse assc(h)e. Voert terug op het Oudgermaanse *asko", "[B3,4,5] Samentrekking van a (5) met het achtervoegsel -es" ], "forms": [ { "form": "assen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "asje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "asjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "as", "hyponyms": [ { "word": "aandrijfas" }, { "word": "aardas" }, { "word": "achteras" }, { "word": "aftakas" }, { "word": "beenderas" }, { "word": "bijas" }, { "word": "bodemas" }, { "word": "booras" }, { "word": "bovenas" }, { "word": "breedteas" }, { "word": "cardanas" }, { "word": "draagas" }, { "word": "draai-inversieas" }, { "word": "drijfas" }, { "word": "hemelas" }, { "word": "hoofdas" }, { "word": "kapas" }, { "word": "kegelas" }, { "word": "knopas" }, { "word": "kogelas" }, { "word": "koningsas" }, { "word": "koolas" }, { "word": "krukas" }, { "word": "lengteas" }, { "word": "loodas" }, { "word": "loopas" }, { "word": "middenas" }, { "word": "molenas" }, { "word": "nokkenas" }, { "word": "omwentelingsas" }, { "word": "oogas" }, { "word": "palas" }, { "word": "pedaalas" }, { "word": "pinas" }, { "word": "poolas" }, { "word": "potas" }, { "word": "richtas" }, { "word": "rondas" }, { "word": "rotatie-as" }, { "word": "rotatieas" }, { "word": "schroefas" }, { "word": "sigarenas" }, { "word": "symmetrieas" }, { "word": "tapas" }, { "word": "tinas" }, { "word": "topas" }, { "word": "trapas" }, { "word": "treinas" }, { "word": "vliegas" }, { "word": "vooras" }, { "word": "weedas" }, { "word": "wielas" }, { "word": "windas" }, { "word": "x-as" }, { "word": "y-as" }, { "word": "z-as" }, { "word": "zichtas" }, { "word": "zuidas" }, { "word": "zwenkas" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werktuigbouwkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De achteras van de auto bevat een differentieel als de auto via achterwielen aangedreven wordt." } ], "glosses": [ "staafvormig voorwerp waarom of waarmee iets ronddraait, aandrijfas etc." ], "id": "nl-as-nl-noun-4RQCWCpJ", "topics": [ "mechanical-engineering" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In het assenstelsel kennen we de vertikale y-as en de horizontale x-as." } ], "glosses": [ "denkbeeldige lijn (aslijn) door het midden van een voorwerp, ruimte of vlak" ], "id": "nl-as-nl-noun-PHWmMkhy", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "middelste deel van een plant, waaromheen de bladachtige organen en/of de wortels vastzitten" ], "id": "nl-as-nl-noun-cdyYkEbH", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-as.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-as.ogg/Nl-as.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-as.ogg" }, { "ipa": "ɑs" } ], "synonyms": [ { "word": "spil" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Achse" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "axle" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "as" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "gandar" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "poros" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "asj" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "aksel" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "aksel" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "eje" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "árbol de transmisión" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "eksen" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "dingil" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "aks" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "mil" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Achse" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "word": "axis" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "axe" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "word": "asj" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "akse" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "akse" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "word": "eksen" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Stengel" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "word": "stem" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "word": "stalk" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "word": "as" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "stengel" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "stengel" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "nader uit te zoeken", "sense_index": 3, "word": "tuhka" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "nader uit te zoeken", "sense_index": 3, "word": "hamn" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "nader uit te zoeken", "sense_index": 3, "word": "aska" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "nader uit te zoeken", "sense_index": 3, "word": "abó" } ], "word": "as" } { "antonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "As" }, { "sense_index": 3, "word": "Ais" }, { "sense_index": 4, "word": "As" }, { "sense_index": 4, "word": "As-groot" }, { "sense_index": 4, "word": "As-majeur" }, { "sense_index": 4, "word": "As-grotetertstoonladder" }, { "sense_index": 5, "word": "As" }, { "sense_index": 5, "word": "As-groot" }, { "sense_index": 5, "word": "As-majeurakkoord" }, { "sense_index": 5, "word": "A♭" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -es in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 2", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "asbak" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘verbrandingsresidu’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901", "[B1,2] Van het Oudnederlandse asca, Middelnederlandse assc(h)e. Voert terug op het Oudgermaanse *asko", "[B3,4,5] Samentrekking van a (5) met het achtervoegsel -es" ], "forms": [ { "form": "assen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "asje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "asjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "as", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Aan een voorwaardelijke belofte of onderstelling heb je niets", "word": "As is verbrande turf" }, { "sense": "Geheel verwoesten (van gebouwen, steden e.d.)", "word": "In de as leggen" }, { "sense": "Niet meer weten wat te doen in een troosteloze situatie", "word": "In zak en as zitten" }, { "sense": "Opnieuw opgebouwd zijn na een brand", "word": "Uit zijn as herrijzen" } ], "related": [ { "word": "bes" }, { "word": "ces" }, { "word": "des" }, { "word": "es" }, { "word": "fes" }, { "word": "ges" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De as van sigaretten wordt opgevangen in een asbak." }, { "text": "As is verbrande turf zei oma altijd." } ], "glosses": [ "overblijfsel van iets dat verbrand is" ], "id": "nl-as-nl-noun-zsjTZlmE" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheikunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "verbrandingsresidu b.v. vliegas, potas, loodas" ], "id": "nl-as-nl-noun-5dLJ1GDC", "topics": [ "chemistry" ] }, { "glosses": [ "stof opgeworpen door een vulkaan" ], "id": "nl-as-nl-noun-Tfqu-7A0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De toon “as” klinkt in de getempereerde stemming, gelijk aan de toon “gis”." } ], "glosses": [ "een met een halve toon verlaagde toon \"a\"" ], "id": "nl-as-nl-noun-~KSiCySL", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Op de notenbalk van een sonate in as, staan vier mollen." } ], "glosses": [ "de grondtoon (tonica) van de “as-mineurtoonladder”, tevens een korte aanduiding van die toonladder" ], "id": "nl-as-nl-noun--GuE5~iZ", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De drie tonen van het as-mineurakkoord (symbool: A♭m) in grondligging, zijn: as - ces - des." } ], "glosses": [ "de grondtoon van het “as-mineurakkoord”, de kleine drieklank op de eerste trap (tonica-akkoord) van de kleinetertstoonladder op die toon" ], "id": "nl-as-nl-noun-D8s44TWg", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-as.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-as.ogg/Nl-as.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-as.ogg" }, { "ipa": "ɑs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "verbrandingsresidu" }, { "sense_index": 1, "word": "verbrandingsrest" }, { "sense_index": 3, "word": "gis" }, { "sense_index": 4, "word": "as-kleinetertstoonladder" }, { "sense_index": 4, "word": "as-klein" }, { "sense_index": 4, "word": "as-mineurtoonladder" }, { "sense_index": 4, "word": "as-mineur" }, { "sense_index": 5, "word": "as-klein" }, { "sense_index": 5, "word": "as-kleinakkoord" }, { "sense_index": 5, "word": "as-mineur" }, { "sense_index": 5, "word": "as-mineurakkoord" }, { "sense_index": 5, "word": "A♭m" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "as" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "cendra" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "aske" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Asche" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "ash" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "cindro" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cendre" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "jiske" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "abu" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cenere" }, { "lang": "Kanji", "lang_code": "ja", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "灰" }, { "lang": "Hiragana", "lang_code": "ja", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "はい" }, { "lang": "Romaji", "lang_code": "ja", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "hai" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "cinis" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "asj" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "shinishi" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "popiół" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "aske" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "oske" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cinza" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "ceniza" }, { "lang": "Taroko", "lang_code": "trv", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "makaluch" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "popel" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "kül" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "jivu" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "aska" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cinde" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "verlaagde toon a", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "as" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verlaagde toon a", "sense_index": 3, "word": "A-flat" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "verlaagde toon a", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "la bémol" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "as-kleinetertstoonladder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "as-Moll" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "as-kleinetertstoonladder", "sense_index": 4, "word": "A-flat minor" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "as-kleinetertstoonladder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "la bémol mineure" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "as-mineurgrondakkoord", "sense_index": 5, "tags": [ "neuter" ], "word": "as-Moll" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "as-mineurgrondakkoord", "sense_index": 5, "tags": [ "neuter" ], "word": "as" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "as-mineurgrondakkoord", "sense_index": 5, "word": "A-flat minor" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "as-mineurgrondakkoord", "sense_index": 5, "tags": [ "masculine" ], "word": "la bémol mineur" } ], "word": "as" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -es in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 2", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "As grote terts" }, { "word": "As-groot" }, { "word": "As-majeur" }, { "word": "Asdim" }, { "word": "Assepoester" }, { "word": "Aswoensdag" }, { "word": "achtassig" }, { "word": "as kleine terts" }, { "word": "as-klein" }, { "word": "as-mineur" }, { "word": "asafdichting" }, { "word": "asanalyse" }, { "word": "asarm" }, { "word": "asbak" }, { "word": "asbalk" }, { "word": "asband" }, { "word": "asbank" }, { "word": "asbelt" }, { "word": "asbestemming" }, { "word": "asbezorging" }, { "word": "asblok" }, { "word": "asblond" }, { "word": "asboer" }, { "word": "asbout" }, { "word": "asdruk" }, { "word": "asemmer" }, { "word": "asgat" }, { "word": "asgrauw" }, { "word": "asgrijs" }, { "word": "ashaai" }, { "word": "ashals" }, { "word": "ashanger" }, { "word": "ashoop" }, { "word": "askam" }, { "word": "askegel" }, { "word": "askern" }, { "word": "askleur" }, { "word": "askleurig" }, { "word": "askoek" }, { "word": "askolk" }, { "word": "askoppeling" }, { "word": "askoppelwerk" }, { "word": "askraag" }, { "word": "askruik" }, { "word": "askruis" }, { "word": "askruisje" }, { "word": "askruk" }, { "word": "askuil" }, { "word": "askussen" }, { "word": "asla" }, { "word": "aslade" }, { "word": "aslager" }, { "word": "asleger" }, { "word": "aslijf" }, { "word": "aslijn" }, { "word": "aslood" }, { "word": "asman" }, { "word": "asmogendheid" }, { "word": "asoplegging" }, { "word": "aspis" }, { "word": "asplaat" }, { "word": "aspot" }, { "word": "aspunt" }, { "word": "asput" }, { "word": "asregen" }, { "word": "asrest" }, { "word": "asschop" }, { "word": "asschotel" }, { "word": "asschoteltje" }, { "word": "assegaai" }, { "word": "assenkruis" }, { "word": "assenstelsel" }, { "word": "assepoester" }, { "word": "asstaal" }, { "word": "asstoel" }, { "word": "asstrop" }, { "word": "asstuit" }, { "word": "astaats" }, { "word": "astap" }, { "word": "asvaal" }, { "word": "asvang" }, { "word": "asvarken" }, { "word": "asverschuiving" }, { "word": "aswenteling" }, { "word": "aswiel" }, { "word": "aswolk" }, { "word": "drieassig" }, { "word": "eenassig" }, { "word": "negenassig" }, { "word": "tienassig" }, { "word": "twaalfassig" }, { "word": "tweeassig" }, { "word": "veelassig" }, { "word": "verassen" }, { "word": "vierassig" }, { "word": "vijfassig" }, { "word": "zesassig" }, { "word": "zevenassig" } ], "descendants": [ { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "word": "as" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘verbrandingsresidu’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901", "Van het Middelnederlandse asse. Voert terug op het Oudgermaanse *ahso", "[B1,2] Van het Oudnederlandse asca, Middelnederlandse assc(h)e. Voert terug op het Oudgermaanse *asko", "[B3,4,5] Samentrekking van a (5) met het achtervoegsel -es" ], "forms": [ { "form": "assen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "asje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "asjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "as", "hyponyms": [ { "word": "aandrijfas" }, { "word": "aardas" }, { "word": "achteras" }, { "word": "aftakas" }, { "word": "beenderas" }, { "word": "bijas" }, { "word": "bodemas" }, { "word": "booras" }, { "word": "bovenas" }, { "word": "breedteas" }, { "word": "cardanas" }, { "word": "draagas" }, { "word": "draai-inversieas" }, { "word": "drijfas" }, { "word": "hemelas" }, { "word": "hoofdas" }, { "word": "kapas" }, { "word": "kegelas" }, { "word": "knopas" }, { "word": "kogelas" }, { "word": "koningsas" }, { "word": "koolas" }, { "word": "krukas" }, { "word": "lengteas" }, { "word": "loodas" }, { "word": "loopas" }, { "word": "middenas" }, { "word": "molenas" }, { "word": "nokkenas" }, { "word": "omwentelingsas" }, { "word": "oogas" }, { "word": "palas" }, { "word": "pedaalas" }, { "word": "pinas" }, { "word": "poolas" }, { "word": "potas" }, { "word": "richtas" }, { "word": "rondas" }, { "word": "rotatie-as" }, { "word": "rotatieas" }, { "word": "schroefas" }, { "word": "sigarenas" }, { "word": "symmetrieas" }, { "word": "tapas" }, { "word": "tinas" }, { "word": "topas" }, { "word": "trapas" }, { "word": "treinas" }, { "word": "vliegas" }, { "word": "vooras" }, { "word": "weedas" }, { "word": "wielas" }, { "word": "windas" }, { "word": "x-as" }, { "word": "y-as" }, { "word": "z-as" }, { "word": "zichtas" }, { "word": "zuidas" }, { "word": "zwenkas" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werktuigbouwkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De achteras van de auto bevat een differentieel als de auto via achterwielen aangedreven wordt." } ], "glosses": [ "staafvormig voorwerp waarom of waarmee iets ronddraait, aandrijfas etc." ], "topics": [ "mechanical-engineering" ] }, { "categories": [ "Wiskunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "In het assenstelsel kennen we de vertikale y-as en de horizontale x-as." } ], "glosses": [ "denkbeeldige lijn (aslijn) door het midden van een voorwerp, ruimte of vlak" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "middelste deel van een plant, waaromheen de bladachtige organen en/of de wortels vastzitten" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-as.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-as.ogg/Nl-as.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-as.ogg" }, { "ipa": "ɑs" } ], "synonyms": [ { "word": "spil" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Achse" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "axle" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "as" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "gandar" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "poros" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "asj" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "aksel" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "aksel" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "eje" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "árbol de transmisión" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "eksen" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "dingil" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "aks" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "centrale staaf", "sense_index": 1, "word": "mil" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Achse" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "word": "axis" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "axe" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "word": "asj" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "akse" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "akse" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "lijn", "sense_index": 2, "word": "eksen" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Stengel" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "word": "stem" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "word": "stalk" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "word": "as" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "stengel" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "deel van een plant", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "stengel" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "nader uit te zoeken", "sense_index": 3, "word": "tuhka" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "nader uit te zoeken", "sense_index": 3, "word": "hamn" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "nader uit te zoeken", "sense_index": 3, "word": "aska" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "nader uit te zoeken", "sense_index": 3, "word": "abó" } ], "word": "as" } { "antonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "As" }, { "sense_index": 3, "word": "Ais" }, { "sense_index": 4, "word": "As" }, { "sense_index": 4, "word": "As-groot" }, { "sense_index": 4, "word": "As-majeur" }, { "sense_index": 4, "word": "As-grotetertstoonladder" }, { "sense_index": 5, "word": "As" }, { "sense_index": 5, "word": "As-groot" }, { "sense_index": 5, "word": "As-majeurakkoord" }, { "sense_index": 5, "word": "A♭" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -es in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 2", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "asbak" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘verbrandingsresidu’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901", "[B1,2] Van het Oudnederlandse asca, Middelnederlandse assc(h)e. Voert terug op het Oudgermaanse *asko", "[B3,4,5] Samentrekking van a (5) met het achtervoegsel -es" ], "forms": [ { "form": "assen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "asje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "asjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "as", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Aan een voorwaardelijke belofte of onderstelling heb je niets", "word": "As is verbrande turf" }, { "sense": "Geheel verwoesten (van gebouwen, steden e.d.)", "word": "In de as leggen" }, { "sense": "Niet meer weten wat te doen in een troosteloze situatie", "word": "In zak en as zitten" }, { "sense": "Opnieuw opgebouwd zijn na een brand", "word": "Uit zijn as herrijzen" } ], "related": [ { "word": "bes" }, { "word": "ces" }, { "word": "des" }, { "word": "es" }, { "word": "fes" }, { "word": "ges" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De as van sigaretten wordt opgevangen in een asbak." }, { "text": "As is verbrande turf zei oma altijd." } ], "glosses": [ "overblijfsel van iets dat verbrand is" ] }, { "categories": [ "Scheikunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "verbrandingsresidu b.v. vliegas, potas, loodas" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "glosses": [ "stof opgeworpen door een vulkaan" ] }, { "categories": [ "Muziek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De toon “as” klinkt in de getempereerde stemming, gelijk aan de toon “gis”." } ], "glosses": [ "een met een halve toon verlaagde toon \"a\"" ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Muziek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Op de notenbalk van een sonate in as, staan vier mollen." } ], "glosses": [ "de grondtoon (tonica) van de “as-mineurtoonladder”, tevens een korte aanduiding van die toonladder" ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Muziek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De drie tonen van het as-mineurakkoord (symbool: A♭m) in grondligging, zijn: as - ces - des." } ], "glosses": [ "de grondtoon van het “as-mineurakkoord”, de kleine drieklank op de eerste trap (tonica-akkoord) van de kleinetertstoonladder op die toon" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-as.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-as.ogg/Nl-as.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-as.ogg" }, { "ipa": "ɑs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "verbrandingsresidu" }, { "sense_index": 1, "word": "verbrandingsrest" }, { "sense_index": 3, "word": "gis" }, { "sense_index": 4, "word": "as-kleinetertstoonladder" }, { "sense_index": 4, "word": "as-klein" }, { "sense_index": 4, "word": "as-mineurtoonladder" }, { "sense_index": 4, "word": "as-mineur" }, { "sense_index": 5, "word": "as-klein" }, { "sense_index": 5, "word": "as-kleinakkoord" }, { "sense_index": 5, "word": "as-mineur" }, { "sense_index": 5, "word": "as-mineurakkoord" }, { "sense_index": 5, "word": "A♭m" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "as" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "cendra" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "aske" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "Asche" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "ash" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "cindro" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cendre" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "jiske" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "abu" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cenere" }, { "lang": "Kanji", "lang_code": "ja", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "灰" }, { "lang": "Hiragana", "lang_code": "ja", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "はい" }, { "lang": "Romaji", "lang_code": "ja", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "hai" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "cinis" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "asj" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "shinishi" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "popiół" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "aske" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "oske" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cinza" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "ceniza" }, { "lang": "Taroko", "lang_code": "trv", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "makaluch" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "popel" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "kül" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "jivu" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "word": "aska" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "verbrandingsrest", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cinde" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "verlaagde toon a", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "as" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verlaagde toon a", "sense_index": 3, "word": "A-flat" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "verlaagde toon a", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "la bémol" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "as-kleinetertstoonladder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "as-Moll" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "as-kleinetertstoonladder", "sense_index": 4, "word": "A-flat minor" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "as-kleinetertstoonladder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "la bémol mineure" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "as-mineurgrondakkoord", "sense_index": 5, "tags": [ "neuter" ], "word": "as-Moll" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "as-mineurgrondakkoord", "sense_index": 5, "tags": [ "neuter" ], "word": "as" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "as-mineurgrondakkoord", "sense_index": 5, "word": "A-flat minor" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "as-mineurgrondakkoord", "sense_index": 5, "tags": [ "masculine" ], "word": "la bémol mineur" } ], "word": "as" }
Download raw JSONL data for as meaning in Nederlands (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.