See trapas in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "paarst" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "trapasslot" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van trap zn en as zn" ], "forms": [ { "form": "trapassen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "trap·as", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Techniek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "‘Wat wij als trainers zo veel mogelijk proberen te doen, is iemands conditie omzetten in objectieve data’, begint Wim Van Hoolst. Hoeveel kracht moet iemand leveren om een bepaalde prestatie te leveren? Dat is de hamvraag. Het toverwoord blijkt vermogen te zijn. ‘Op de fiets van iedere profrenner hangt een vermogensmeter’, vertelt Van Hoolst. ‘Meestal zitten die op de trapas of de pedalen. Vermogensmeters zijn sensoren die de kracht meten die de renners uitoefenen. Die kracht wordt vermenigvuldigd met de trapfrequentie, waarna de renner op zijn computer zijn geleverde vermogen, uitgedrukt in wattage, ziet.’" }, { "text": "Bij fietsendiefstal is het altijd van belang om aangifte te doen bij de politie. Bij aangifte vraagt de politie naar het framenummer van de fiets, zonder dit nummer is de kans klein dat de fiets teruggevonden wordt. Meestal is dit nummer te vinden in de buurt van de trapas van de fiets. Fietsen zonder framenummer kunnen vrijdag een gratis framenummer krijgen." }, { "text": "Lang bleef de ideale kasseienmachine een flauw gemodificeerde racefiets: een wat langere wielbasis en een iets dieper liggend zwaartepunt – de trapas." } ], "glosses": [ "deel van een fiets waaraan de trappers zijn bevestigd d.m.v. de cranks en het voorste kettingblad" ], "id": "nl-trapas-nl-noun-ehT7NG7H", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-trapas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-trapas.ogg/Nl-trapas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trapas.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "pedaalas" }, { "word": "bracketas" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "crankshaft" } ], "word": "trapas" }
{ "anagrams": [ { "word": "paarst" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "trapasslot" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van trap zn en as zn" ], "forms": [ { "form": "trapassen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "trap·as", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Techniek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "‘Wat wij als trainers zo veel mogelijk proberen te doen, is iemands conditie omzetten in objectieve data’, begint Wim Van Hoolst. Hoeveel kracht moet iemand leveren om een bepaalde prestatie te leveren? Dat is de hamvraag. Het toverwoord blijkt vermogen te zijn. ‘Op de fiets van iedere profrenner hangt een vermogensmeter’, vertelt Van Hoolst. ‘Meestal zitten die op de trapas of de pedalen. Vermogensmeters zijn sensoren die de kracht meten die de renners uitoefenen. Die kracht wordt vermenigvuldigd met de trapfrequentie, waarna de renner op zijn computer zijn geleverde vermogen, uitgedrukt in wattage, ziet.’" }, { "text": "Bij fietsendiefstal is het altijd van belang om aangifte te doen bij de politie. Bij aangifte vraagt de politie naar het framenummer van de fiets, zonder dit nummer is de kans klein dat de fiets teruggevonden wordt. Meestal is dit nummer te vinden in de buurt van de trapas van de fiets. Fietsen zonder framenummer kunnen vrijdag een gratis framenummer krijgen." }, { "text": "Lang bleef de ideale kasseienmachine een flauw gemodificeerde racefiets: een wat langere wielbasis en een iets dieper liggend zwaartepunt – de trapas." } ], "glosses": [ "deel van een fiets waaraan de trappers zijn bevestigd d.m.v. de cranks en het voorste kettingblad" ], "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-trapas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-trapas.ogg/Nl-trapas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trapas.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "pedaalas" }, { "word": "bracketas" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "crankshaft" } ], "word": "trapas" }
Download raw JSONL data for trapas meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.