See insect on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "insectarium" }, { "word": "insectenbeet" }, { "word": "insectenbestuiving" }, { "word": "insectenbloem" }, { "word": "insectenbloemig" }, { "word": "insectenboek" }, { "word": "insectencopulatie" }, { "word": "insectendoder" }, { "word": "insectenetend" }, { "word": "insecteneter" }, { "word": "insectenfauna" }, { "word": "insectenfobie" }, { "word": "insectenhotel" }, { "word": "insectenkenner" }, { "word": "insectenkunde" }, { "word": "insectenlamp" }, { "word": "insectenlarf" }, { "word": "insectenlarve" }, { "word": "insectenleven" }, { "word": "insectenmuur" }, { "word": "insectenpen" }, { "word": "insectenplaag" }, { "word": "insectenpoeder" }, { "word": "insectenpoeier" }, { "word": "insectensnack" }, { "word": "insectensoort" }, { "word": "insectenspeld" }, { "word": "insectenspray" }, { "word": "insectensteek" }, { "word": "insectensterfte" }, { "word": "insectenverdelger" }, { "word": "insectenvraat" }, { "word": "insectenwereld" }, { "word": "insectenwerend" }, { "word": "insectenzoo" }, { "word": "insecticide" }, { "word": "insectivoor" } ], "etymology_texts": [ "via Frans insecte zn of direct van Latijn insectus ww \"ingesneden, geleed\", een leenvertaling van Oudgrieks ἔντομος (éntomos); in de betekenis van ‘klasse van gelede dieren’ aangetroffen vanaf 1660" ], "forms": [ { "form": "insecten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "insectje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "insectjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "Tussen 1954 en 1995 was de voorkeursspelling \"insekt\". Deze voorkeursspelling is echter niet de nieuwe spelling geworden, omdat paroniemen zoals dialect op -ect eindigden. De spelling van insect werd hierop aangepast." } ], "hypernyms": [ { "word": "geleedpotige" } ], "hyphenation": "in·sect", "hyponyms": [ { "word": "bidsprinkhaan" }, { "word": "bij" }, { "word": "cicade" }, { "word": "haft" }, { "word": "hommel" }, { "word": "kakkerlak" }, { "word": "kever" }, { "word": "krekel" }, { "word": "libelle" }, { "word": "lieveheersbeestje" }, { "word": "luis" }, { "word": "mier" }, { "word": "mot" }, { "word": "mug" }, { "word": "oorworm" }, { "word": "sprinkhaan" }, { "word": "termiet" }, { "word": "trips" }, { "word": "vlieg" }, { "word": "vlinder" }, { "word": "vlo" }, { "word": "wandelende tak" }, { "word": "wants" }, { "word": "wesp" }, { "word": "cyberinsect" }, { "word": "cyborginsect" }, { "word": "oerinsect" }, { "word": "plaaginsect" }, { "word": "robotinsect" }, { "word": "roofinsect" }, { "word": "waterinsect" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Kabinet wil dat Nederlanders vaker insecten eten" }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ik filterde zo snel mogelijk een liter water voor mijn avondmaal en zocht een wat hogerop gelegen plek in de hoop daar wat minder last van de insecten te hebben." } ], "glosses": [ "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels" ], "id": "nl-insect-nl-noun-UvQWhq4r", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-insect.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-insect.ogg/Nl-insect.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-insect.ogg" }, { "ipa": "ɪnˈsɛkt" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insecte" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insekt" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Insekt" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insect" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insekto" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "hyönteinen" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "insecte" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "ynsekt" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "rovar" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insetto" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "昆虫" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insekt" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "комаха" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insekto" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "owad" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "insecto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "insecto" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "mdudu" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "kulisáp" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "böcek" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "sâu bọ" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "côn trùng" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "insekt" } ], "word": "insect" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "word": "arthropod" } ], "hyponyms": [ { "word": "butterfly" }, { "word": "ant" }, { "word": "bee" }, { "word": "beetle" }, { "word": "cockroach" }, { "word": "earwig" }, { "word": "fly" }, { "word": "flea" }, { "word": "ladybird" }, { "word": "moth" }, { "word": "wasp" }, { "word": "grasshopper" }, { "word": "weevil" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dierkunde_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "insect." ], "id": "nl-insect-en-noun-wL1Ra3kF", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-insect.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-insect.ogg/En-us-insect.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-insect.ogg" }, { "ipa": "/ˈɪnsɛkt/" } ], "synonyms": [ { "word": "bug" } ], "word": "insect" }
{ "categories": [ "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels met IPA-weergave", "Woorden in het Engels met audioweergave", "Woorden in het Engels van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Engels" ], "hypernyms": [ { "word": "arthropod" } ], "hyponyms": [ { "word": "butterfly" }, { "word": "ant" }, { "word": "bee" }, { "word": "beetle" }, { "word": "cockroach" }, { "word": "earwig" }, { "word": "fly" }, { "word": "flea" }, { "word": "ladybird" }, { "word": "moth" }, { "word": "wasp" }, { "word": "grasshopper" }, { "word": "weevil" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Dierkunde_in_het_Engels" ], "glosses": [ "insect." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-insect.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-us-insect.ogg/En-us-insect.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-insect.ogg" }, { "ipa": "/ˈɪnsɛkt/" } ], "synonyms": [ { "word": "bug" } ], "word": "insect" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "insectarium" }, { "word": "insectenbeet" }, { "word": "insectenbestuiving" }, { "word": "insectenbloem" }, { "word": "insectenbloemig" }, { "word": "insectenboek" }, { "word": "insectencopulatie" }, { "word": "insectendoder" }, { "word": "insectenetend" }, { "word": "insecteneter" }, { "word": "insectenfauna" }, { "word": "insectenfobie" }, { "word": "insectenhotel" }, { "word": "insectenkenner" }, { "word": "insectenkunde" }, { "word": "insectenlamp" }, { "word": "insectenlarf" }, { "word": "insectenlarve" }, { "word": "insectenleven" }, { "word": "insectenmuur" }, { "word": "insectenpen" }, { "word": "insectenplaag" }, { "word": "insectenpoeder" }, { "word": "insectenpoeier" }, { "word": "insectensnack" }, { "word": "insectensoort" }, { "word": "insectenspeld" }, { "word": "insectenspray" }, { "word": "insectensteek" }, { "word": "insectensterfte" }, { "word": "insectenverdelger" }, { "word": "insectenvraat" }, { "word": "insectenwereld" }, { "word": "insectenwerend" }, { "word": "insectenzoo" }, { "word": "insecticide" }, { "word": "insectivoor" } ], "etymology_texts": [ "via Frans insecte zn of direct van Latijn insectus ww \"ingesneden, geleed\", een leenvertaling van Oudgrieks ἔντομος (éntomos); in de betekenis van ‘klasse van gelede dieren’ aangetroffen vanaf 1660" ], "forms": [ { "form": "insecten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "insectje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "insectjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] }, { "form": "Tussen 1954 en 1995 was de voorkeursspelling \"insekt\". Deze voorkeursspelling is echter niet de nieuwe spelling geworden, omdat paroniemen zoals dialect op -ect eindigden. De spelling van insect werd hierop aangepast." } ], "hypernyms": [ { "word": "geleedpotige" } ], "hyphenation": "in·sect", "hyponyms": [ { "word": "bidsprinkhaan" }, { "word": "bij" }, { "word": "cicade" }, { "word": "haft" }, { "word": "hommel" }, { "word": "kakkerlak" }, { "word": "kever" }, { "word": "krekel" }, { "word": "libelle" }, { "word": "lieveheersbeestje" }, { "word": "luis" }, { "word": "mier" }, { "word": "mot" }, { "word": "mug" }, { "word": "oorworm" }, { "word": "sprinkhaan" }, { "word": "termiet" }, { "word": "trips" }, { "word": "vlieg" }, { "word": "vlinder" }, { "word": "vlo" }, { "word": "wandelende tak" }, { "word": "wants" }, { "word": "wesp" }, { "word": "cyberinsect" }, { "word": "cyborginsect" }, { "word": "oerinsect" }, { "word": "plaaginsect" }, { "word": "robotinsect" }, { "word": "roofinsect" }, { "word": "waterinsect" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Dierkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Kabinet wil dat Nederlanders vaker insecten eten" }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Ik filterde zo snel mogelijk een liter water voor mijn avondmaal en zocht een wat hogerop gelegen plek in de hoop daar wat minder last van de insecten te hebben." } ], "glosses": [ "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-insect.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-insect.ogg/Nl-insect.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-insect.ogg" }, { "ipa": "ɪnˈsɛkt" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insecte" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insekt" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Insekt" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insect" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insekto" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "hyönteinen" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "insecte" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "ynsekt" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "rovar" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insetto" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "昆虫" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insekt" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "комаха" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "insekto" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "owad" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "insecto" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "insecto" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "mdudu" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "kulisáp" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "böcek" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "sâu bọ" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "word": "côn trùng" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels", "sense_index": 1, "tags": [ "common" ], "word": "insekt" } ], "word": "insect" }
Download raw JSONL data for insect meaning in All languages combined (8.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023d3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "insect", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "insect", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.