See butterfly on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels butterfly, oorspronkelijk het gewone woord voor \"vlinder\"."
],
"forms": [
{
"form": "butterfly's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "but·ter·fly",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij is een verbluffende verschijning, met een beige kostuum van glanzende zijde en een knalroze overhemd dat over zijn buik spant. Een beige butterfly en dito brogues met roodsuède accenten completeren zijn outfit."
},
{
"text": "Behalve schilderijen had Appel, die in de Kunstzaal naar Luceberts toespraak luisterde in een zwart kostuum met butterfly, uit zijn Parijse atelier honderden op Japanse wijze uit pakpapier gevouwen, en in rood, geel en blauw met de hand geschilderde vogels meegenomen, die men voor één gulden uit een grabbelton kon pakken."
}
],
"glosses": [
"versiersel in de vorm van een strik op de hals"
],
"id": "nl-butterfly-nl-noun-JVQM0p51",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Effectenhandel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een butterfly is een vaste optiecombinatie die zowel opgezet kan worden met calls als puts. De verhouding voor de uitoefenprijzen in de standaard butterfly is 1:2:1. De looptijd van de opties is gelijk en de verschillen tussen de uitoefenprijzen ook."
}
],
"glosses": [
"combinatie van verschillende opties met dezelfde afloopdatum die alleen winstgevend zal zijn als de koers dan niet veel boven of onder een bepaald niveau staat"
],
"id": "nl-butterfly-nl-noun-2a5Rb6Eq",
"topics": [
"trading"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-butterfly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-butterfly.ogg/Nl-butterfly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-butterfly.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbʏtərˌflɑj"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vlinderdas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butterfly"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van butter zn en fly zn",
"IPA:"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nymphalid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nymphalid butterfly"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "brush-footed butterfly"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "four-footed butterfly"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecten in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vlinders_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vlinder"
],
"id": "nl-butterfly-en-noun-b9no56Tk",
"raw_tags": [
"vlinders"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"butterfly [1], vlinderdas"
],
"id": "nl-butterfly-en-noun-acuEU9sE",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Effectenhandel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"butterfly [2]"
],
"id": "nl-butterfly-en-noun-GHVGhvmY",
"topics": [
"trading"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vlinder [2], vlinderslag"
],
"id": "nl-butterfly-en-noun-L2e0C7Yq",
"raw_tags": [
"bij het zwemmen"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"onverwachte gebeurtenis waardoor de geschiedenis uiteindelijk heel anders zou kunnen zijn geweest"
],
"id": "nl-butterfly-en-noun-vm92EjvR",
"raw_tags": [
"denkbeeldige"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoon_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemand die steeds weer een andere partner heeft"
],
"id": "nl-butterfly-en-noun-9ARyAD8S",
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-butterfly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-au-butterfly.ogg/En-au-butterfly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-butterfly.ogg"
}
],
"word": "butterfly"
}
{
"categories": [
"Samenstelling in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van butter zn en fly zn",
"IPA:"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nymphalid"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nymphalid butterfly"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "brush-footed butterfly"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "four-footed butterfly"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Insecten in het Engels",
"Vlinders_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"vlinder"
],
"raw_tags": [
"vlinders"
]
},
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"butterfly [1], vlinderdas"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Effectenhandel_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"butterfly [2]"
],
"topics": [
"trading"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"vlinder [2], vlinderslag"
],
"raw_tags": [
"bij het zwemmen"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Geschiedenis_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"onverwachte gebeurtenis waardoor de geschiedenis uiteindelijk heel anders zou kunnen zijn geweest"
],
"raw_tags": [
"denkbeeldige"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Persoon_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"iemand die steeds weer een andere partner heeft"
],
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-butterfly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-au-butterfly.ogg/En-au-butterfly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-butterfly.ogg"
}
],
"word": "butterfly"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels butterfly, oorspronkelijk het gewone woord voor \"vlinder\"."
],
"forms": [
{
"form": "butterfly's",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "but·ter·fly",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij is een verbluffende verschijning, met een beige kostuum van glanzende zijde en een knalroze overhemd dat over zijn buik spant. Een beige butterfly en dito brogues met roodsuède accenten completeren zijn outfit."
},
{
"text": "Behalve schilderijen had Appel, die in de Kunstzaal naar Luceberts toespraak luisterde in een zwart kostuum met butterfly, uit zijn Parijse atelier honderden op Japanse wijze uit pakpapier gevouwen, en in rood, geel en blauw met de hand geschilderde vogels meegenomen, die men voor één gulden uit een grabbelton kon pakken."
}
],
"glosses": [
"versiersel in de vorm van een strik op de hals"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Effectenhandel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een butterfly is een vaste optiecombinatie die zowel opgezet kan worden met calls als puts. De verhouding voor de uitoefenprijzen in de standaard butterfly is 1:2:1. De looptijd van de opties is gelijk en de verschillen tussen de uitoefenprijzen ook."
}
],
"glosses": [
"combinatie van verschillende opties met dezelfde afloopdatum die alleen winstgevend zal zijn als de koers dan niet veel boven of onder een bepaald niveau staat"
],
"topics": [
"trading"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-butterfly.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-butterfly.ogg/Nl-butterfly.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-butterfly.ogg"
},
{
"ipa": "ˈbʏtərˌflɑj"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vlinderdas"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butterfly"
}
Download raw JSONL data for butterfly meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.