Wiktionary data extraction errors and warnings

ドイツ語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Uhrzeitⓦ noun 643 Uhrzeiten plural
Kräheⓦ, Zwiebelⓦ, Tredezilliardeⓦ, Chronotypⓦ, Apokopeⓦ, Geishaⓦ, Wirtschaftⓦ, Neuseeländerinⓦ, Gebührⓦ, Lungeⓦ, Königskobraⓦ, Stundeⓦ, Bauchspeicheldrüseⓦ, Kraftⓦ, Sechzehnⓦ, Turbineⓦ, Schweißdrüseⓦ, Wirtschaftswissenschaftⓦ, Fensterscheibeⓦ, Hypotheseⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Asbestⓦ noun 558 Asbestes genitive
Observatoriumⓦ, Rufⓦ, Zehnkampfⓦ, Heiligabendⓦ, Geständnisⓦ, Mähnenhundⓦ, Gebäckⓦ, Krebsⓦ, Kilogrammⓦ, Blumenbeetⓦ, Lohnⓦ, Talentⓦ, Hafenⓦ, Ausgleichswandlerⓦ, Wolframitⓦ, Exportⓦ, Raumⓦ, Mähnenwolfⓦ, Märchenbuchⓦ, Zusatzstoffⓦ
noun 558 Asbests genitive
noun 558 Asbeste plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kaffeefilterⓦ noun 410 Kaffeefilters genitive
Bohriumⓦ, Teheranⓦ, Centimeterⓦ, Hungerⓦ, Stumpenⓦ, Kubaⓦ, Schreibenⓦ, Lesothoⓦ, Professorchenⓦ, Coperniciumⓦ, Fingerⓦ, Wiedersehenⓦ, Zauberⓦ, Livermoriumⓦ, Kaliumhydroxidⓦ, Haarwaschmittelⓦ, Strafrechtⓦ, Guatemalaⓦ, Moscoviumⓦ, Erbiumⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
offenⓦ adj 341 offener error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Phonologieⓦ, schwachⓦ, unhöflichⓦ, Tonneⓦ, konkavⓦ, brutalⓦ, ordinärⓦ, jähⓦ, unlesbarⓦ, dominantⓦ, eminentⓦ, rankⓦ, gutⓦ, legendärⓦ, wachsamⓦ, Diminutionⓦ, dissonantⓦ, extrasolarⓦ, aperⓦ, ignorantⓦ
adj 341 am offensten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jobⓦ noun 169 Jobs genitive plural
Terroristⓦ, Jungeⓦ, Dividendⓦ, Existenzialistⓦ, Kimonoⓦ, Cougarⓦ, Dingoⓦ, Bärⓦ, Nougatⓦ, Taxiⓦ, Wodkaⓦ, Tomahawkⓦ, Grünⓦ, Zebuⓦ, Journalistⓦ, Poetⓦ, Obdachloserⓦ, Notebookⓦ, Jogurtⓦ, Rezensentⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ängstlichstenⓦ verb 104 am ängstlichsten canonical
überraschendstenⓦ, dickstenⓦ, interessiertestenⓦ, interessantestenⓦ, engstenⓦ, neustenⓦ, dasⓦ, arrogantestenⓦ, windigstenⓦ, reichstenⓦ, frischestenⓦ, merkwürdigstenⓦ, aufgeregtestenⓦ, sicherstenⓦ, kürzestenⓦ, riesigstenⓦ, kältestenⓦ, wundervollstenⓦ, kränkstenⓦ, aufⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hindernⓦ verb 58 hindert error-NO-TAGS-REPORT-THIS
strafenⓦ, raffenⓦ, brauenⓦ, querenⓦ, antwortenⓦ, pumpenⓦ, siebenⓦ, streuenⓦ, borgenⓦ, brennenⓦ, fortpflanzenⓦ, mulchenⓦ, schmuggelnⓦ, testenⓦ, festenⓦ, schmiedenⓦ, achtenⓦ, sendenⓦ, eisenⓦ, hüllenⓦ
verb 58 hinderte past
verb 58 haben auxiliary
verb 58 gehindert past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
treffenⓦ verb 43 trifft canonical
müssenⓦ, dürfenⓦ, erfindenⓦ, wiedersehenⓦ, bleibenⓦ, gebenⓦ, wer zuletzt lacht, lacht am bestenⓦ, wissenⓦ, kommenⓦ, singenⓦ, befallenⓦ, brechenⓦ, kiesenⓦ, stinkenⓦ, fliegenⓦ, schwörenⓦ, was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgenⓦ, einfahrenⓦ, gehenⓦ, habenⓦ
verb 43 traf error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 43 haben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 43 getroffen error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regulierenⓦ verb 31 reguliert past participle
demokratisierenⓦ, erinnernⓦ, überraschenⓦ, ereignenⓦ, marinierenⓦ, verursachenⓦ, duellierenⓦ, illustrierenⓦ, definierenⓦ, implizierenⓦ, reagierenⓦ, improvisierenⓦ, modellierenⓦ, bezeugenⓦ, annektierenⓦ, vermissenⓦ, lizenzierenⓦ, imitierenⓦ, korrigierenⓦ, verflüssigenⓦ
verb 31 regulierte past
verb 31 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fußⓦ noun 28 Fußes genitive
Beilⓦ, Salatⓦ, Teigⓦ, Ohrⓦ, Traumⓦ, Drahtⓦ, Blattⓦ, Hornⓦ, Baumⓦ, Sternⓦ, Gartenⓦ, Werkⓦ, Liedⓦ, Laibⓦ, Schatzⓦ, Fassⓦ, Waldⓦ, Bierⓦ, Spielⓦ, Bettⓦ
noun 28 Füße plural
noun 28 Füßchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fenrirⓦ name 24 Fenriswolf error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Siliciumⓦ, Wasserstoffⓦ, Tantalusⓦ, Zentimeterⓦ, Stickstoffdioxidⓦ, Kohlenstoffdioxidⓦ, Kilometerⓦ, Schießpulverⓦ, Schwefeldioxidⓦ, Istanbulⓦ, Kohlendioxidⓦ, Bismutⓦ, Röntgeniumⓦ, Russlandⓦ, Ethanⓦ, Atemⓦ, Aserbaidschanⓦ, Sauerstoffⓦ, Fidjiⓦ, Tauⓦ
name 24 Fenrirs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geschrieenⓦ verb 22 geschrien alternative
Kampferⓦ, Schiⓦ, Kretschmerⓦ, Kretschmerⓦ, vis-à-visⓦ, Haiⓦ, Burgenⓦ, Differentiationⓦ, Delfinⓦ, heißetⓦ, Zitronensäureⓦ, Meierⓦ, Meierⓦ, Schröderⓦ, Schmidtⓦ, Schmidtⓦ, schrieⓦ, Matricesⓦ, Sonntagesⓦ, Delphinⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Geografieⓦ noun 22 Geographie error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Ösophagusⓦ, Kumulonimbusⓦ, Frauⓦ, Vakzineⓦ, Cousineⓦ, Akademieⓦ, Eheⓦ, Gitarreⓦ, Sinfonieⓦ, Symphonieⓦ, Theologieⓦ, Speiseⓦ, Etymologieⓦ, Zimbelⓦ, Numeraleⓦ, Artillerieⓦ, Fructoseⓦ, Geographieⓦ, Fruktoseⓦ, Incubusⓦ
noun 22 Geografien plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wunschⓦ noun 22 Wünsch error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Oheimⓦ, Dioxidⓦ, Positivⓦ, Futurⓦ, Kaffeehausⓦ, Graphitⓦ, Autorⓦ, Kontrabassⓦ, Hexadecanⓦ, Schiffbruchⓦ, Zementⓦ, Saxophonⓦ, Januarⓦ, Kontinentⓦ, Insektⓦ, Erlkönigⓦ, Luftschlossⓦ, Vierzehneckⓦ, Tauⓦ, Willeⓦ
noun 22 Wunsches genitive
noun 22 Wunschs genitive
noun 22 Wünsche plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mutterⓦ noun 19 Mütter plural
Roseⓦ, Kartoffelⓦ, Schlangeⓦ, Kappeⓦ, Jackeⓦ, Fruchtⓦ, Tasseⓦ, Stadtⓦ, Pflaumeⓦ, Anekdoteⓦ, Kircheⓦ, Zungeⓦ, Bohneⓦ, Tochterⓦ, Mauerⓦ, Musikⓦ, Brückeⓦ, Wurstⓦ
noun 19 Mütterchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tschecheⓦ noun 14 Tschechen genitive plural
Architektⓦ, Kommunistⓦ, Patissierⓦ, Ungarⓦ, Experteⓦ, Augenzeugeⓦ, Zeugeⓦ, Russeⓦ, Baptistⓦ, Biologeⓦ, Cousinⓦ, Bürokratⓦ, Organistⓦ
noun 14 Tschechin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bouquetⓦ noun 11 Bukett error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Œuvreⓦ, Moskitoⓦ, Chiliⓦ, Chiliⓦ, Cyborgⓦ, Countdownⓦ, Joghurtⓦ, Appartementⓦ, Tauⓦ, Deodorantⓦ
noun 11 Bouquets genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eigenwertⓦ noun 9 Eigenwertes genitive
Bootⓦ, Krautⓦ, Palastⓦ, Impfstoffⓦ, Schwertwalⓦ, Filmⓦ, Tierⓦ, Apfelbaumⓦ
noun 9 Eigenwerts error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 9 Eigenwerte plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwindlerⓦ noun 7 Schwindlers genitive
Ministerⓦ, Muttersprachlerⓦ, Meinungsforscherⓦ, Neuseeländerⓦ, Chemikerⓦ, Arbeiterⓦ
noun 7 Schwindlerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Beamterⓦ noun 7 Beamten genitive
Schmiedⓦ, Pinguinⓦ, Schakalⓦ, YouTuberⓦ, Passagierⓦ, Freundⓦ
noun 7 Beamte plural
noun 7 Beamtin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Flügelⓦ noun 7 Flügels genitive
Wetterⓦ, Puderⓦ, Pulverⓦ, Fensterⓦ, Knochenⓦ, Engelⓦ
noun 7 Flügelchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Citronensäureⓦ noun 6 Zitronensäure alternative
Fotographieⓦ, Prinzessinⓦ, Jachtⓦ, Arrhythmieⓦ, Schwesterⓦ
noun 6 Citronensäuren plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schweißⓦ noun 6 Schweiss alternative
Grußⓦ, Amtⓦ, Elektrofahrradⓦ, Todⓦ, Kuguarⓦ
noun 6 Schweißes genitive
noun 6 Schweiße plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Testⓦ noun 4 Tests genitive plural
Haseⓦ, Parasitⓦ, Löweⓦ
noun 4 Testchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Anfangsbuchstabeⓦ noun 3 Anfangsbuchstabens genitive
Kiltⓦ, Satyrⓦ
noun 3 Anfangsbuchstaben genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Photographⓦ noun 3 Photographen genitive plural
Artistⓦ, Meteorologeⓦ
noun 3 女性: error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Psychologinⓦ noun 2 Psychologinnen plural
Bundeskanzlerinⓦ
noun 2 Psychologe error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mildⓦ adj 2 milde alternative
charmantⓦ
adj 2 milder error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 am mildesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chinakohlⓦ noun 2 Chinakohls genitive
Unrechtⓦ
noun 2 Chinakohles error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Weißⓦ noun 2 Weiss alternative
Pantherⓦ
noun 2 スイス alternative
noun 2 Weißs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ungeimpfterⓦ noun 2 Ungeimpften genitive
Geimpfterⓦ
noun 2 Ungeimpfte feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trampelnⓦ verb 2 trampelt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
trabenⓦ
verb 2 trampelte past
verb 2 haben 又は sein auxiliary
verb 2 又は canonical
verb 2 getrampelt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerⓦ noun 1 BK error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Kanzler error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Bundeskanzlers genitive
noun 1 女性 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Bundeskanzlerin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karteⓦ noun 1 Charte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Carte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Karten plural
noun 1 Kärtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Professorⓦ noun 1 Professors genitive
noun 1 Professoren plural
noun 1 Professorchen diminutive
noun 1 weiblicher Professor feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Triangelⓦ noun 1 Triangeln plural
noun 1 Triangels genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heapⓦ noun 1 Heaps genitive plural
noun 1 Heapes genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ochseⓦ noun 1 Ochs error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Ochsen genitive plural
noun 1 Öchslein diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fotografⓦ noun 1 Photograph alternative
noun 1 Fotografen genitive plural
noun 1 女性: error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gestⓦ noun 1 Gests genitive
noun 1 Gestes genitive
noun 1 又は no-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lawrenciumⓦ noun 1 Lawrentium neuter
noun 1 Lawrenciums genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Siliziumⓦ noun 1 Siliziums genitive
noun 1 Silicium alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
passierenⓦ verb 1 passiert past participle
verb 1 passierte past
verb 1 haben 又は sein auxiliary
verb 1 又は canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Storchⓦ noun 1 Stork error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Storches genitive
noun 1 Störche plural
noun 1 Störchlein diminutive
noun 1 Störchin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sklaveⓦ noun 1 Sclave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Sklav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slaf error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slafe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlaff error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlaffe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Sklaveⓦ noun 1 Sklaven genitive plural
noun 1 Sklavin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bürgeⓦ noun 1 Bürgen genitive plural
noun 1 Burgen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eselⓦ noun 1 Esels genitive
noun 1 Eselchen diminutive
noun 1 Eselin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giraffeⓦ noun 1 Giraffen plural
noun 1 Giraffin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nameⓦ noun 1 主格 canonical
noun 1 der Name error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 die Namen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 属格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Namens genitive
noun 1 Namen plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the jawiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.