Wiktionary data extraction errors and warnings

ドイツ語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Grammatikⓦ noun 641 Grammatiken plural
Nonillionⓦ, Illustrationⓦ, Zirbeldrüseⓦ, Zwölfⓦ, Kaffeebohneⓦ, Buhneⓦ, Stimmeⓦ, Tschechinⓦ, Morgensternⓦ, Silberhochzeitⓦ, Methodeⓦ, Pantomimeⓦ, Stewardessⓦ, Medizinⓦ, Undineⓦ, Aktivierungsenergieⓦ, Leicheⓦ, Blinddarmentzündungⓦ, Schabloneⓦ, Tangenteⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alkalimetallⓦ noun 553 Alkalimetalls genitive
Bärⓦ, Gebäckⓦ, Bräutigamⓦ, Saphirⓦ, Lichtjahrⓦ, Originalⓦ, Neutronⓦ, Bosonⓦ, Selbstmordⓦ, Stinktierⓦ, Hydroxidⓦ, Fuchsⓦ, Sekretⓦ, Interesseⓦ, Glasⓦ, Obsidianⓦ, Stethoskopⓦ, Bedarfⓦ, Sohnⓦ, Importⓦ
noun 553 Alkalimetalle plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Thailändischⓦ name 408 Thailändischs genitive
Pompⓦ, Kupferⓦ, Chinchillaⓦ, Glycerinⓦ, Morgengrauenⓦ, Dopingⓦ, Jouleⓦ, Silberⓦ, Szepterⓦ, Vermieterⓦ, Republikanerⓦ, Miefⓦ, Schweinefleischⓦ, Wissenschaftlerⓦ, Soulⓦ, Märchenⓦ, Lavendelⓦ, Feuerⓦ, Geländeⓦ, Ytterbiumⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
süßenⓦ verb 347 現在 canonical
anbringenⓦ, vereinigenⓦ, enthaltenⓦ, patentierenⓦ, dürfenⓦ, anpassenⓦ, scheiternⓦ, verhandelnⓦ, essenⓦ, reichenⓦ, erkundenⓦ, gratulierenⓦ, überzeugenⓦ, stoppenⓦ, ausmachenⓦ, erreichenⓦ, verdankenⓦ, schmelzenⓦ, ziehenⓦ, konzentrierenⓦ
verb 347 過去 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 347 過去分詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 347 接続法第2式 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 347 命令法 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 347 助動詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vietnamesischⓦ adj 336 vietnamesischer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
liebⓦ, coolⓦ, Wolleⓦ, schwachⓦ, jähⓦ, alkoholischⓦ, wirkenⓦ, flüssigⓦ, aperⓦ, schlauⓦ, niedrigⓦ, herkömmlichⓦ, Soulⓦ, Odinⓦ, Einheitsmatrixⓦ, morgensⓦ, cleanⓦ, warmⓦ, geilⓦ, dickⓦ
adj 336 am vietnamesischsten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Radiergummiⓦ noun 166 Radiergummis genitive plural
Bärⓦ, Schiffswrackⓦ, Interieurⓦ, Betonⓦ, Shampooⓦ, Poetⓦ, Nugatⓦ, Juliⓦ, Dekathlonⓦ, Neffeⓦ, Chineseⓦ, Oeuvreⓦ, Laborⓦ, Tomahawkⓦ, Dessertⓦ, Count-downⓦ, Hitⓦ, Akkordeonⓦ, Deutscherⓦ, Leopardⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schönstenⓦ verb 110 am schönsten canonical
schneebedecktestenⓦ, goldenstenⓦ, meistenⓦ, wärmstenⓦ, nächstenⓦ, weißestenⓦ, schwärzestenⓦ, überraschtestenⓦ, nettestenⓦ, bestenⓦ, weichestenⓦ, leichtestenⓦ, überraschendstenⓦ, stolzestenⓦ, schmerzhaftestenⓦ, regnerischstenⓦ, ängstlichstenⓦ, bösestenⓦ, kränkstenⓦ, lautestenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
strafenⓦ verb 55 straft error-NO-TAGS-REPORT-THIS
covernⓦ, formenⓦ, stickenⓦ, steckenⓦ, dopenⓦ, pissenⓦ, siebenⓦ, plündernⓦ, fortpflanzenⓦ, knienⓦ, achtenⓦ, testenⓦ, schenkenⓦ, pellenⓦ, antwortenⓦ, mulchenⓦ, zeugenⓦ, hüllenⓦ, freienⓦ, fodernⓦ
verb 55 strafte past
verb 55 haben auxiliary
verb 55 gestraft past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regulierenⓦ verb 29 reguliert past participle
verflüssigenⓦ, vermissenⓦ, ereignenⓦ, implizierenⓦ, modernisierenⓦ, imitierenⓦ, demokratisierenⓦ, infizierenⓦ, modellierenⓦ, bezeugenⓦ, marinierenⓦ, agierenⓦ, beruhigenⓦ, lizenzierenⓦ, illustrierenⓦ, definierenⓦ, improvisierenⓦ, verminenⓦ, duellierenⓦ, annektierenⓦ
verb 29 regulierte past
verb 29 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Drahtⓦ noun 28 Drahtes genitive
Vaterⓦ, Traumⓦ, Tischⓦ, Ohrⓦ, Fußⓦ, Hornⓦ, Gartenⓦ, Stuhlⓦ, Salatⓦ, Teigⓦ, Beinⓦ, Sternⓦ, Brotⓦ, Liedⓦ, Werkⓦ, Beilⓦ, Blattⓦ, Waldⓦ, Spielⓦ, Bartⓦ
noun 28 Drähte plural
noun 28 Drähtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Russlandⓦ name 26 RUS error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Know-howⓦ, Fenrirⓦ, Fidjiⓦ, Ethanⓦ, Ägyptenⓦ, Kilometerⓦ, Wasserstoffⓦ, Atemⓦ, Röntgeniumⓦ, Siliciumⓦ, Aserbaidschanⓦ, Tantalusⓦ, Seoulⓦ, Sauerstoffⓦ, Tauⓦ, Kohlendioxidⓦ, Kohlenstoffdioxidⓦ, Bismutⓦ, Zentimeterⓦ, Stickstoffdioxidⓦ
name 26 ru error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 26 Russlands genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vakzineⓦ noun 24 Vaccine error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Ösophagusⓦ, Geografieⓦ, Geographieⓦ, -tionⓦ, Kumulonimbusⓦ, Gitarreⓦ, Speiseⓦ, Kindergartenⓦ, Frauⓦ, Eheⓦ, Symphonieⓦ, Theologieⓦ, Großstadtⓦ, Artillerieⓦ, Etymologieⓦ, Incubusⓦ, Fruktoseⓦ, Numeraleⓦ, Cousineⓦ, Zimbelⓦ
noun 24 Vakzin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 24 Vakzinen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Erlkönigⓦ noun 22 Erlenkönig error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Positivⓦ, Kaffeehausⓦ, Oheimⓦ, Zementⓦ, Wunschⓦ, Autorⓦ, Schwefeldioxydⓦ, Vierzehneckⓦ, Tauⓦ, Saxophonⓦ, Insektⓦ, Januarⓦ, Schiffbruchⓦ, Hakenkreuzⓦ, Dioxidⓦ, Kontinentⓦ, Graphitⓦ, Willeⓦ, Futurⓦ, Kontrabassⓦ
noun 22 Erlköniges genitive
noun 22 Erlkönigs genitive
noun 22 Erlkönige plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vis-à-visⓦ prep 21 vis-a-vis alternative
Delfinⓦ, Schmidtⓦ, Schmidtⓦ, Meierⓦ, Meierⓦ, Kampferⓦ, Schröderⓦ, Schiⓦ, Chinesische Mauerⓦ, geschrieenⓦ, Kretschmerⓦ, Kretschmerⓦ, Delphinⓦ, Differentiationⓦ, Matricesⓦ, schrieⓦ, Burgenⓦ, Zitronensäureⓦ, Haiⓦ, heißetⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tochterⓦ noun 19 Töchter plural
Musikⓦ, Wurstⓦ, Anekdoteⓦ, Mauerⓦ, Mutterⓦ, Roseⓦ, Zungeⓦ, Stadtⓦ, Brückeⓦ, Kappeⓦ, Pflaumeⓦ, Kartoffelⓦ, Jackeⓦ, Kircheⓦ, Tasseⓦ, Bohneⓦ, Schlangeⓦ, Fruchtⓦ
noun 19 Töchterchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Augenzeugeⓦ noun 14 Augenzeugen genitive plural
Cousinⓦ, Tschecheⓦ, Experteⓦ, Baptistⓦ, Bürokratⓦ, Architektⓦ, Russeⓦ, Organistⓦ, Zeugeⓦ, Ungarⓦ, Kommunistⓦ, Biologeⓦ, Patissierⓦ
noun 14 Augenzeugin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Countdownⓦ noun 11 Count-down error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Cyborgⓦ, Bouquetⓦ, Appartementⓦ, Chiliⓦ, Chiliⓦ, Tauⓦ, Œuvreⓦ, Joghurtⓦ, Moskitoⓦ, Deodorantⓦ
noun 11 Countdowns genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Krautⓦ noun 10 Krauts genitive
Eigenwertⓦ, Impfstoffⓦ, Palastⓦ, Apfelbaumⓦ, Filmⓦ, Bootⓦ, Tierⓦ, Schwertwalⓦ, Beetⓦ
noun 10 Krautes error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 Kräuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Engelⓦ noun 7 Engels genitive
Pulverⓦ, Knochenⓦ, Wetterⓦ, Fensterⓦ, Puderⓦ, Flügelⓦ
noun 7 Engelchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schmiedⓦ noun 7 Schmieds genitive
Pinguinⓦ, Schakalⓦ, Freundⓦ, YouTuberⓦ, Passagierⓦ, Beamterⓦ
noun 7 Schmiede plural
noun 7 Schmiedin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jachtⓦ noun 6 Yacht alternative
Fotographieⓦ, Citronensäureⓦ, Arrhythmieⓦ, Prinzessinⓦ, Schwesterⓦ
noun 6 Jachten plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Meinungsforscherⓦ noun 6 Meinungsforschers genitive
Neuseeländerⓦ, Chemikerⓦ, Ministerⓦ, Arbeiterⓦ, Muttersprachlerⓦ
noun 6 Meinungsforscherin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Grußⓦ noun 6 Gruss alternative
Schweißⓦ, Todⓦ, Amtⓦ, Elektrofahrradⓦ, Kuguarⓦ
noun 6 Grußes genitive
noun 6 Grüße plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Löweⓦ noun 4 Löwen genitive plural
Haseⓦ, Parasitⓦ, Testⓦ
noun 4 Löwchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Psychologinⓦ noun 3 Psychologinnen plural
-istⓦ, Bundeskanzlerinⓦ
noun 3 Psychologe error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Anfangsbuchstabeⓦ noun 3 Anfangsbuchstabens genitive
Satyrⓦ, Kiltⓦ
noun 3 Anfangsbuchstaben genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Photographⓦ noun 3 Photographen genitive plural
Artistⓦ, Meteorologeⓦ
noun 3 女性: error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mildⓦ adj 2 milde alternative
charmantⓦ
adj 2 milder error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 am mildesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pantherⓦ noun 2 Panter alternative
Weißⓦ
noun 2 Panthers genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Geimpfterⓦ noun 2 Geimpften genitive
Ungeimpfterⓦ
noun 2 Geimpfte feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chinakohlⓦ noun 2 Chinakohls genitive
Unrechtⓦ
noun 2 Chinakohles error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erinnernⓦ verb 2 erinnert past participle
aktivierenⓦ
verb 2 erinnerte past
verb 2 haben auxiliary
verb 2 現在 canonical
verb 2 過去 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 過去分詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 接続法第2式 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 命令法 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 助動詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trampelnⓦ verb 2 trampelt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
trabenⓦ
verb 2 trampelte past
verb 2 haben 又は sein auxiliary
verb 2 又は canonical
verb 2 getrampelt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giraffeⓦ noun 1 Giraffen plural
noun 1 Giraffin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lawrenciumⓦ noun 1 Lawrentium neuter
noun 1 Lawrenciums genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
welcherⓦ adj 1 welche error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 属格 canonical
adj 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ochseⓦ noun 1 Ochs error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Ochsen genitive plural
noun 1 Öchslein diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karteⓦ noun 1 Charte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Carte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Karten plural
noun 1 Kärtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sklaveⓦ noun 1 Sclave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Sklav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slaf error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slafe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlaff error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlaffe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Sklaveⓦ noun 1 Sklaven genitive plural
noun 1 Sklavin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ansehenⓦ verb 1 sah...an error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 angesehen past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerⓦ noun 1 BK error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Kanzler error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Bundeskanzlers genitive
noun 1 女性 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Bundeskanzlerin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bürgeⓦ noun 1 Bürgen genitive plural
noun 1 Burgen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nameⓦ noun 1 主格 canonical
noun 1 der Name error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 die Namen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 属格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Namens genitive
noun 1 Namen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Professorⓦ noun 1 Professors genitive
noun 1 Professoren plural
noun 1 Professorchen diminutive
noun 1 weiblicher Professor feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Euroⓦ noun 1 Euros 又は Euro(金額に後置して) plural
noun 1 Euros canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sendenⓦ verb 1 sendet error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 sendete past
verb 1 haben auxiliary
verb 1 gesendet past participle
verb 1 現在 canonical
verb 1 過去 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 過去分詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 接続法第2式 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 命令法 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 助動詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Triangelⓦ noun 1 Triangeln plural
noun 1 Triangels genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
passierenⓦ verb 1 現在 canonical
verb 1 過去 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 過去分詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 接続法第2式 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 命令法 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 助動詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 passiert past participle
verb 1 passierte past
verb 1 haben 又は sein auxiliary
verb 1 又は error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Siliziumⓦ noun 1 Siliziums genitive
noun 1 Silicium alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heapⓦ noun 1 Heaps genitive plural
noun 1 Heapes genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gestⓦ noun 1 Gests genitive
noun 1 Gestes genitive
noun 1 又は no-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eselⓦ noun 1 Esels genitive
noun 1 Eselchen diminutive
noun 1 Eselin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fotografⓦ noun 1 Photograph alternative
noun 1 Fotografen genitive plural
noun 1 女性: error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Storchⓦ noun 1 Stork error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Storches genitive
noun 1 Störche plural
noun 1 Störchlein diminutive
noun 1 Störchin feminine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-16 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (59e63ed and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.