Wiktionary data extraction errors and warnings

ドイツ語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nonilliardeⓦ noun 666 Nonilliarden plural
Gefahrⓦ, Schuleⓦ, Biotechnologieⓦ, Abkürzungⓦ, Wiedergutmachungⓦ, Theseⓦ, Kasachinⓦ, Zisterneⓦ, Hochzeitⓦ, Hochzeitⓦ, Chronotypⓦ, Nonillionⓦ, Witweⓦ, Brutalitätⓦ, Halogenierungⓦ, Oktilliardeⓦ, Psychoanalyseⓦ, Freundinⓦ, Korrekturⓦ, Ebbeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Opalⓦ noun 580 Opals genitive
Glasⓦ, Akkusativⓦ, Alfabetⓦ, Blütenblattⓦ, Arztⓦ, Smaragdⓦ, Unterrichtⓦ, Treibhausgasⓦ, Spaßⓦ, Stromkreisⓦ, Halogenⓦ, Seeⓦ, Geburtstagsgeschenkⓦ, Vitaminⓦ, Eingangⓦ, Hafenⓦ, Tätigkeitswortⓦ, Atmosphärendruckⓦ, Chromatinⓦ, Talismanⓦ
noun 580 Opale plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lasterⓦ noun 438 Lasters genitive
Nutzenⓦ, Nutzenⓦ, Bergarbeiterⓦ, Mittelfingerⓦ, Botsuanaⓦ, Korkⓦ, Methanolⓦ, Orientⓦ, Stiefelⓦ, Kaliumⓦ, Port-au-Princeⓦ, Zirconiumⓦ, Anilinⓦ, Reiherⓦ, Doppelzimmerⓦ, Hungerⓦ, Zebrastreifenⓦ, Aluminiumⓦ, Eishockeyⓦ, Militärⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altⓦ adj 283 älter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Odinⓦ, ereignisreichⓦ, ernstⓦ, absurdⓦ, genialⓦ, formalⓦ, eminentⓦ, aperⓦ, positivⓦ, frohⓦ, unbekanntⓦ, orthodoxⓦ, linkⓦ, höflichⓦ, müßigⓦ, großⓦ, es gibtⓦ, bekümmertⓦ, Qualleⓦ, Qualleⓦ
adj 283 am ältesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Crumbleⓦ noun 175 Crumbles genitive plural
Modelⓦ, Präsidentⓦ, Abonnementⓦ, Nackedeiⓦ, Athletⓦ, Mattⓦ, Militärⓦ, Radioⓦ, Neffeⓦ, Jungeⓦ, Gorillaⓦ, Quadrantⓦ, Autoⓦ, Dingoⓦ, Poetⓦ, Cougarⓦ, Attachéⓦ, Leopardⓦ, Dogeⓦ, Bauerⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
riesigstenⓦ verb 105 am riesigsten canonical
goldenstenⓦ, nächstenⓦ, merkwürdigstenⓦ, nettestenⓦ, gelbstenⓦ, einsamstenⓦ, schmerzhaftestenⓦ, stürmischstenⓦ, frischestenⓦ, deutschestenⓦ, langsamstenⓦ, neustenⓦ, traurigstenⓦ, weichestenⓦ, ängstlichstenⓦ, schlechtestenⓦ, frohstenⓦ, wenigstenⓦ, regnerischstenⓦ, aktivstenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kretschmerⓦ name 67 Kretschmar alternative
heuteⓦ, Diminutionⓦ, Matricesⓦ, Wandalismusⓦ, duⓦ, endenⓦ, Rekordsⓦ, Chinesische Mauerⓦ, juckenⓦ, wardⓦ, Sonntagesⓦ, Burgenⓦ, Vandalismusⓦ, -oidⓦ, -s-ⓦ, morgensⓦ, Weihnachtenⓦ, schrieⓦ, Differentiationⓦ, totⓦ
name 67 Kretzschmar alternative
name 67 Krätschmar alternative
name 67 Krätzschmar alternative
name 67 Kretzschmer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schmierenⓦ verb 59 schmiert error-NO-TAGS-REPORT-THIS
schenkenⓦ, stickenⓦ, siebenⓦ, walzenⓦ, sonnenⓦ, stillenⓦ, mulchenⓦ, furzenⓦ, dopenⓦ, kremenⓦ, fortpflanzenⓦ, modernⓦ, strafenⓦ, plündernⓦ, pumpenⓦ, hindernⓦ, würfelnⓦ, raffenⓦ, foulenⓦ, querenⓦ
verb 59 schmierte past
verb 59 haben auxiliary
verb 59 geschmiert past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schmelzenⓦ verb 43 schmilzt canonical
habenⓦ, wiedersehenⓦ, singenⓦ, greifenⓦ, ziehenⓦ, gebenⓦ, treffenⓦ, tunⓦ, werdenⓦ, wissenⓦ, gebärenⓦ, schwörenⓦ, müssenⓦ, kiesenⓦ, heißenⓦ, wollenⓦ, messenⓦ, stinkenⓦ, aus den Augen, aus dem Sinnⓦ, dürfenⓦ
verb 43 schmolz error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 43 haben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 43 sein error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 43 geschmolzen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 43 schmölze error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vermissenⓦ verb 32 vermisst past participle
verflüssigenⓦ, modernisierenⓦ, definierenⓦ, illustrierenⓦ, beruhigenⓦ, annektierenⓦ, konservierenⓦ, bezeugenⓦ, ignorierenⓦ, modellierenⓦ, implizierenⓦ, ereignenⓦ, marinierenⓦ, nationalisierenⓦ, agierenⓦ, demokratisierenⓦ, improvisierenⓦ, imitierenⓦ, diskriminierenⓦ, verminenⓦ
verb 32 vermisste past
verb 32 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bierⓦ noun 29 Bieres genitive
Blattⓦ, Salatⓦ, Drahtⓦ, Vaterⓦ, Fußⓦ, Stuhlⓦ, Ohrⓦ, Hornⓦ, Baumⓦ, Traumⓦ, Bettⓦ, Sternⓦ, Liedⓦ, Beilⓦ, Beinⓦ, Endeⓦ, Schatzⓦ, Spielⓦ, Tischⓦ, Werkⓦ
noun 29 Biere plural
noun 29 Bierchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ösophagusⓦ noun 26 Oesophagus alternative
Geografieⓦ, Geographieⓦ, Speiseⓦ, Einödeⓦ, Prinzessinⓦ, Citronensäureⓦ, Fotographieⓦ, Incubusⓦ, Fruktoseⓦ, Zimbelⓦ, Etymologieⓦ, Theologieⓦ, Kumulonimbusⓦ, Eheⓦ, Cousineⓦ, Gitarreⓦ, Hyazintheⓦ, Großstadtⓦ, Fructoseⓦ, Vakzineⓦ
noun 26 Ösophagi plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Brückeⓦ noun 23 Brücken plural
Bohneⓦ, Pflaumeⓦ, Zungeⓦ, Anekdoteⓦ, Stadtⓦ, Fruchtⓦ, Mutterⓦ, Kappeⓦ, Schlangeⓦ, Kartoffelⓦ, Mauerⓦ, Roseⓦ, Musikⓦ, Schaleⓦ, Schaleⓦ, Tochterⓦ, Wurstⓦ, Kircheⓦ, Tasseⓦ, Traditionⓦ
noun 23 Brückchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Istanbulⓦ name 22 Stambul alternative
Zentimeterⓦ, Tantalusⓦ, Eiskunstlaufⓦ, Pantherⓦ, Know-howⓦ, Fenrirⓦ, Ethanⓦ, Aserbaidschanⓦ, Schwefeldioxidⓦ, Eisschnelllaufⓦ, Kohlendioxidⓦ, Stickstoffdioxidⓦ, Röntgeniumⓦ, Zirkoniumⓦ, Hassⓦ, Fidjiⓦ, Kadaverⓦ, Siliciumⓦ, Kohlenstoffdioxidⓦ, Weizenⓦ
name 22 Istanbuls genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Positivⓦ noun 20 Positivus alternative
Oheimⓦ, Schiffbruchⓦ, Luftschlossⓦ, Vierzehneckⓦ, Hexadecanⓦ, Dioxidⓦ, Schwefeldioxydⓦ, Kontrabassⓦ, Kuguarⓦ, Saxophonⓦ, Wunschⓦ, Grußⓦ, Willeⓦ, Kontinentⓦ, Januarⓦ, Elektrofahrradⓦ, Graphitⓦ, Kaffeehausⓦ, Erlkönigⓦ
noun 20 Positivs genitive
noun 20 Positive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Organistⓦ noun 15 Organisten genitive plural
Cousinⓦ, Biologeⓦ, Zeugeⓦ, Patissierⓦ, Baptistⓦ, Augenzeugeⓦ, Bürokratⓦ, Kommunistⓦ, Russeⓦ, Experteⓦ, Kasacheⓦ, Architektⓦ, Tschecheⓦ, Ungarⓦ
noun 15 Organistin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chiliⓦ noun 12 Chilli alternative
Œuvreⓦ, Joghurtⓦ, Appartementⓦ, Bouquetⓦ, Cyborgⓦ, Schwaⓦ, Fotografⓦ, Countdownⓦ, Chiliⓦ, Moskitoⓦ, Deodorantⓦ
noun 12 Chilis genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schlüsselⓦ noun 9 Schlüssels genitive
Engelⓦ, Knochenⓦ, Wetterⓦ, Puderⓦ, Fensterⓦ, Pulverⓦ, Möbelⓦ, Flügelⓦ
noun 9 Schlüsselchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwertwalⓦ noun 9 Schwertwales genitive
Tierⓦ, Eigenwertⓦ, Bootⓦ, Filmⓦ, Palastⓦ, Impfstoffⓦ, Krautⓦ, Apfelbaumⓦ
noun 9 Schwertwals error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 9 Schwertwale plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Neuseeländerⓦ noun 7 Neuseeländers genitive
Schwindlerⓦ, Arbeiterⓦ, Chemikerⓦ, Muttersprachlerⓦ, Meinungsforscherⓦ, Ministerⓦ
noun 7 Neuseeländerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Freundⓦ noun 7 Freundes genitive
Pinguinⓦ, Passagierⓦ, Schakalⓦ, YouTuberⓦ, Schmiedⓦ, Beamterⓦ
noun 7 Freunds genitive
noun 7 Freunde plural
noun 7 Freundin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kanadaⓦ name 7 Canada obsolete alternative
ihnenⓦ, diskutierenⓦ, wirkenⓦ, verteidigenⓦ, Lichtⓦ, Lettlandⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gescheitⓦ adj 5 gescheid alternative
mildⓦ, fadeⓦ, solidⓦ, charmantⓦ
adj 5 gescheut alternative
adj 5 gescheiter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 am gescheitesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Löweⓦ noun 5 Löwen genitive plural
Bulgareⓦ, Testⓦ, Haseⓦ, Parasitⓦ
noun 5 Löwchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wohlⓦ adv 4 woll alternative
Ägyptenⓦ, Skorpionⓦ, Skorpionⓦ
adv 4 wol obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kilometerⓦ noun 4 Kilom. abbreviation alternative
Wasserstoffⓦ, Russlandⓦ, Sauerstoffⓦ
noun 4 Kilometers genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Atlasⓦ noun 3 Atlases error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Atlasⓦ, Numeraleⓦ
noun 3 Atlanten plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Satyrⓦ noun 3 Satyrs genitive
Anfangsbuchstabeⓦ, Kiltⓦ
noun 3 Satyrn genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwesterⓦ noun 3 Schw. abbreviation alternative
Frauⓦ, Akademieⓦ
noun 3 Schwestern plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zementⓦ noun 3 Cement alternative
Insektⓦ, Amtⓦ
noun 3 Ciment alternative
noun 3 Ziment alternative
noun 3 Cäment alternative
noun 3 Zäment obsolete alternative
noun 3 Zements genitive
noun 3 Zementes genitive
noun 3 Zemente plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tauⓦ noun 3 Thau obsolete alternative
Autorⓦ, Todⓦ
noun 3 Taues genitive
noun 3 Taus genitive
noun 3 Taue plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anatomischⓦ adv 3 anat. abbreviation alternative
Niederlandeⓦ, anatomischⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Unrechtⓦ noun 2 Unrechts genitive
Chinakohlⓦ
noun 2 Unrechtes error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Geimpfterⓦ noun 2 Geimpften genitive
Ungeimpfterⓦ
noun 2 Geimpfte feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Weißⓦ noun 2 Weiss Switzerland alternative
Schießpulverⓦ
noun 2 Weißs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kanonⓦ noun 2 Canon obsolete alternative
Tauⓦ
noun 2 Kanons genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tauⓦ noun 2 Thau obsolete alternative
Atemⓦ
noun 2 Taues genitive
noun 2 Taus genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Meteorologeⓦ noun 2 Meteorologen genitive plural
Artistⓦ
noun 2 Meteorologin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trabenⓦ verb 2 trabt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
trampelnⓦ
verb 2 trabte past
verb 2 haben 又は sein auxiliary
verb 2 又は canonical
verb 2 getrabt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jotⓦ noun 1 Je Austrian alternative
noun 1 Jott rare alternative
noun 1 Jots rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lawrenciumⓦ noun 1 Lawrentium neuter alternative
noun 1 Lawrenciums genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Professorⓦ noun 1 Professors genitive
noun 1 Professoren plural
noun 1 Professorchen diminutive
noun 1 weiblicher Professor feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giraffeⓦ noun 1 Giraffen plural
noun 1 Giraffin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jähⓦ adj 1 jähe rare alternative
adj 1 jäher error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 am jähesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karteⓦ noun 1 Charte alternative
noun 1 Carte obsolete alternative
noun 1 Karten plural
noun 1 Kärtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nameⓦ noun 1 主格 canonical
noun 1 der Name error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 die Namen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 属格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Namens genitive
noun 1 Namen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Triangelⓦ noun 1 Triangeln plural
noun 1 Triangels genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heapⓦ noun 1 Heaps genitive plural
noun 1 Heapes genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bismutⓦ noun 1 Bismuth obsolete alternative
noun 1 Wismut alternative
noun 1 Bismuts genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ochseⓦ noun 1 Ochs alternative
noun 1 Ochsen genitive plural
noun 1 Öchslein diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Futurⓦ noun 1 Fut. abbreviation alternative
noun 1 Futurs genitive
noun 1 Future plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
passierenⓦ verb 1 passiert past participle
verb 1 passierte past
verb 1 haben 又は sein auxiliary
verb 1 又は canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Psychologinⓦ noun 1 Psychologinnen plural
noun 1 Psychologe error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerinⓦ noun 1 Bundeskanzlerinnen plural
noun 1 Bundeskanzler masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sklaveⓦ noun 1 Sclave alternative
noun 1 Sklav alternative
noun 1 Slav alternative
noun 1 Slave alternative
noun 1 Slaf alternative
noun 1 Slafe alternative
noun 1 Schlav alternative
noun 1 Schlave alternative
noun 1 Schlaff alternative
noun 1 Schlaffe alternative
Sklaveⓦ noun 1 Sklaven genitive plural
noun 1 Sklavin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schweißⓦ noun 1 Schweiss Switzerland alternative
noun 1 Schweißes genitive
noun 1 Schweiße plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Siliziumⓦ noun 1 Siliziums genitive
noun 1 Silicium alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerⓦ noun 1 BK abbreviation alternative
noun 1 Kanzler abbreviation alternative
noun 1 Bundeskanzlers genitive
noun 1 Bundeskanzlerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eselⓦ noun 1 Esels genitive
noun 1 Eselchen diminutive
noun 1 Eselin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Artillerieⓦ noun 1 Arckaley obsolete alternative
noun 1 Arckeley obsolete alternative
noun 1 Arkeley obsolete alternative
noun 1 Artellerey alternative
noun 1 Artellerie rare alternative
noun 1 Artillerey obsolete alternative
noun 1 Artollerie alternative
noun 1 Artolorey obsolete alternative
noun 1 Artillerien plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dreiⓦ num 1 drey obsolete alternative
num 1 Drei alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Storchⓦ noun 1 Stork alternative
noun 1 Storches genitive
noun 1 Störche plural
noun 1 Störchlein diminutive
noun 1 Störchin feminine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the jawiktionary dump dated 2026-03-01 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.