Wiktionary data extraction errors and warnings

ドイツ語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Materieⓦ noun 694 Materien plural
Lebendigkeitⓦ, Mähneⓦ, Theorieⓦ, Reputationⓦ, Guineeⓦ, Ideologieⓦ, Septillionⓦ, Hälfteⓦ, Vierⓦ, Milchsäureⓦ, Polarnachtⓦ, Aminosäureⓦ, Silbermedailleⓦ, Kisteⓦ, Amputationⓦ, Regulierungⓦ, Erfindungⓦ, Aktivierungⓦ, Lesbierinⓦ, Gratulationⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Treibhausgasⓦ noun 600 Treibhausgases genitive
Gedankenexperimentⓦ, Adjektivⓦ, Juwelⓦ, Pentanⓦ, Geständnisⓦ, Emiratⓦ, Bibliothekarⓦ, Rosengartenⓦ, Wesfallⓦ, Huhnⓦ, Kontraktⓦ, Tagⓦ, Krankenhausⓦ, Telefonⓦ, Befallⓦ, Schiffⓦ, Scheelitⓦ, Kerbtierⓦ, Emirⓦ, Enkelkindⓦ
noun 600 Treibhausgase plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fernseherⓦ noun 463 Fernsehers genitive
Kwashiorkorⓦ, Guyanaⓦ, Personenkraftwagenⓦ, Panzerⓦ, Actiniumⓦ, Adapterⓦ, Lidschattenⓦ, Wissenschaftlerⓦ, Rückenⓦ, Niobⓦ, Sexappealⓦ, Buenos Airesⓦ, Thailändischⓦ, Begleiterⓦ, Anilinⓦ, Ethanolⓦ, Bodybuildingⓦ, Gehenⓦ, Wirtschaftswissenschaftlerⓦ, Lostⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vehementⓦ adj 285 vehementer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
windigⓦ, fettleibigⓦ, flüssigⓦ, Soulⓦ, perplexⓦ, Einheitsmatrixⓦ, rankⓦ, wachⓦ, toughⓦ, aerodynamischⓦ, offensivⓦ, konziliantⓦ, elegantⓦ, schamlosⓦ, agilⓦ, automatischⓦ, ernstⓦ, infamⓦ, LKWⓦ, eminentⓦ
adj 285 am vehementesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Caféⓦ noun 178 Cafés genitive plural
Gitarristⓦ, Grünⓦ, Chineseⓦ, Deutscherⓦ, Apartmentⓦ, Nugatⓦ, Emigrantⓦ, Cougarⓦ, Primatⓦ, Kibaⓦ, Pathologeⓦ, Radiergummiⓦ, Wodkaⓦ, Terrainⓦ, Stuntⓦ, Violettⓦ, Safeⓦ, Existentialistⓦ, Mannequinⓦ, Bärⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
historischstenⓦ verb 103 am historischsten canonical
deutschestenⓦ, Panterⓦ, sauerstenⓦ, freundlichstenⓦ, wärmstenⓦ, beliebtestenⓦ, aktivstenⓦ, gelbstenⓦ, spätestenⓦ, langsamstenⓦ, dickstenⓦ, Linealⓦ, windigstenⓦ, fixestenⓦ, aufgeregtestenⓦ, engstenⓦ, Schildⓦ, Schildⓦ, jüngstenⓦ, hellstenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
achtzigsteⓦ adj 89 80. alternative
vis-à-visⓦ, -tionⓦ, GmbHⓦ, Saxofoneⓦ, maßenⓦ, maßenⓦ, Sonntagesⓦ, -chenⓦ, Delphinⓦ, Rekordsⓦ, vierzigsteⓦ, -s-ⓦ, Rekordesⓦ, Liechtensteinⓦ, superbⓦ, frühⓦ, frühⓦ, Weihnachtenⓦ, premiumⓦ, Zitronensäureⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hindernⓦ verb 59 hindert error-NO-TAGS-REPORT-THIS
reinigenⓦ, leakenⓦ, würfelnⓦ, testenⓦ, sonnenⓦ, bierenⓦ, schmuggelnⓦ, setzenⓦ, hungernⓦ, antwortenⓦ, pendelnⓦ, festenⓦ, schenkenⓦ, fortpflanzenⓦ, siebenⓦ, mulchenⓦ, regnenⓦ, stillenⓦ, streuenⓦ, stützenⓦ
verb 59 hinderte past
verb 59 haben auxiliary
verb 59 gehindert past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tunⓦ verb 44 tut canonical
greifenⓦ, fahrenⓦ, befehlenⓦ, kiesenⓦ, einfallenⓦ, befallenⓦ, heißenⓦ, wiedersehenⓦ, habenⓦ, brechenⓦ, springenⓦ, dürfenⓦ, was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgenⓦ, stinkenⓦ, gebenⓦ, ziehenⓦ, schwörenⓦ, gebärenⓦ, wer zuletzt lacht, lacht am bestenⓦ, fliegenⓦ
verb 44 tat error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 44 haben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 44 getan error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bezeugenⓦ verb 33 bezeugt past participle
reagierenⓦ, erinnernⓦ, marinierenⓦ, ereignenⓦ, annektierenⓦ, überraschenⓦ, imitierenⓦ, implizierenⓦ, beruhigenⓦ, korrigierenⓦ, vermissenⓦ, nationalisierenⓦ, regulierenⓦ, lizenzierenⓦ, illustrierenⓦ, modellierenⓦ, diskriminierenⓦ, infizierenⓦ, improvisierenⓦ, konservierenⓦ
verb 33 bezeugte past
verb 33 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vakzineⓦ noun 29 Vaccine alternative
Fructoseⓦ, Symphonieⓦ, Cousineⓦ, Arrhythmieⓦ, Citronensäureⓦ, Freudeⓦ, Fruktoseⓦ, Geographieⓦ, Speiseⓦ, Fotographieⓦ, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörungⓦ, Zimbelⓦ, Einödeⓦ, Theologieⓦ, Sinfonieⓦ, Stewardessⓦ, Incubusⓦ, Ösophagusⓦ, Kumulonimbusⓦ, Geografieⓦ
noun 29 Vakzin alternative
noun 29 Vakzinen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bartⓦ noun 29 Bartes genitive
Laibⓦ, Schatzⓦ, Bierⓦ, Tischⓦ, Beilⓦ, Bettⓦ, Werkⓦ, Brotⓦ, Hornⓦ, Vaterⓦ, Liedⓦ, Blattⓦ, Fußⓦ, Traumⓦ, Beinⓦ, Endeⓦ, Spielⓦ, Baumⓦ, Ohrⓦ, Salatⓦ
noun 29 Bärte plural
noun 29 Bärtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wurstⓦ noun 25 Würste plural
Schaleⓦ, Schaleⓦ, Bohneⓦ, Mauerⓦ, Zungeⓦ, Tochterⓦ, Tasseⓦ, Kircheⓦ, Kappeⓦ, Traditionⓦ, Pflaumeⓦ, Deckeⓦ, Schlangeⓦ, Tafelⓦ, Fruchtⓦ, Roseⓦ, Musikⓦ, Brückeⓦ, Kartoffelⓦ, Anekdoteⓦ
noun 25 Würstchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Istanbulⓦ name 25 Stambul alternative
Kadaverⓦ, Kohlenstoffdioxidⓦ, Fidjiⓦ, Ethanⓦ, Tantalusⓦ, Hassⓦ, Pantherⓦ, Schwefeldioxidⓦ, Fenrirⓦ, Siliciumⓦ, Wasserstoffperoxidⓦ, Stickstoffdioxidⓦ, Zirkoniumⓦ, Deckelⓦ, Know-howⓦ, Aserbaidschanⓦ, Weizenⓦ, Weizenⓦ, Eisschnelllaufⓦ, Kohlendioxidⓦ
name 25 Istanbuls genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dioxidⓦ noun 23 Dioxyd alternative
Schiffbruchⓦ, Luftschlossⓦ, Wunschⓦ, Kontinentⓦ, Spaßⓦ, Willeⓦ, Kuguarⓦ, Kaffeehausⓦ, Grußⓦ, Vierzehneckⓦ, Schwefeldioxydⓦ, Altanⓦ, Saxophonⓦ, Graphitⓦ, Kontrabassⓦ, Elektrofahrradⓦ, Flusspferdⓦ, Januarⓦ, Erlkönigⓦ, Hexadecanⓦ
noun 23 Dioxids genitive
noun 23 Dioxide plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Organistⓦ noun 16 Organisten genitive plural
Kommunistⓦ, Biologeⓦ, Zeugeⓦ, Tschecheⓦ, Patissierⓦ, Ungarⓦ, Bürokratⓦ, Experteⓦ, Kasacheⓦ, Baptistⓦ, Cousinⓦ, Kurdeⓦ, Russeⓦ, Augenzeugeⓦ, Architektⓦ
noun 16 Organistin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chiliⓦ noun 15 Chilli alternative
Schultheißⓦ, Chiliⓦ, Joghurtⓦ, Nougatⓦ, Cyborgⓦ, Moskitoⓦ, Appartementⓦ, Schwaⓦ, Fotografⓦ, Œuvreⓦ, Countdownⓦ, Kuvertⓦ, Bouquetⓦ, Deodorantⓦ
noun 15 Chilis genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Puderⓦ noun 10 Puders genitive
Wetterⓦ, Gürtelⓦ, Schlüsselⓦ, Engelⓦ, Pulverⓦ, Möbelⓦ, Knochenⓦ, Flügelⓦ, Fensterⓦ
noun 10 Püderchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tierⓦ noun 10 Tieres genitive
Bootⓦ, Eigenwertⓦ, Krautⓦ, Apfelbaumⓦ, Schwertwalⓦ, Filmⓦ, Palastⓦ, Zaunⓦ, Impfstoffⓦ
noun 10 Tiers error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 Tiere plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Freundⓦ noun 8 Freundes genitive
Spionⓦ, Passagierⓦ, Schakalⓦ, YouTuberⓦ, Beamterⓦ, Pinguinⓦ, Schmiedⓦ
noun 8 Freunds genitive
noun 8 Freunde plural
noun 8 Freundin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Neuseeländerⓦ noun 8 Neuseeländers genitive
Alkoholikerⓦ, Schwindlerⓦ, Chemikerⓦ, Muttersprachlerⓦ, Ministerⓦ, Meinungsforscherⓦ, Arbeiterⓦ
noun 8 Neuseeländerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ihnenⓦ pron 7 ihn obsolete alternative
wirkenⓦ, Lichtⓦ, Kanadaⓦ, diskutierenⓦ, Lettlandⓦ, verteidigenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
charmantⓦ adj 7 scharmant alternative
kapabelⓦ, hässlichⓦ, solidⓦ, fadeⓦ, mildⓦ, gescheitⓦ
adj 7 charmanter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 am charmantesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Parasitⓦ noun 6 Parasiten genitive plural
Knabeⓦ, Testⓦ, Haseⓦ, Bulgareⓦ, Löweⓦ
noun 6 Parasätchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Brunchⓦ noun 5 Brunches error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Atlasⓦ, Atlasⓦ, Chintzⓦ, Numeraleⓦ
noun 5 Brunche plural
noun 5 Brunchs plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Anfangsbuchstabeⓦ noun 4 Anfangsbuchstabens genitive
Satyrⓦ, Kiltⓦ, Deckⓦ
noun 4 Anfangsbuchstaben genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ägyptenⓦ name 4 Aegypten alternative
wohlⓦ, Skorpionⓦ, Skorpionⓦ
name 4 Egypten obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kilometerⓦ noun 4 Kilom. abbreviation alternative
Russlandⓦ, Sauerstoffⓦ, Wasserstoffⓦ
noun 4 Kilometers genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Milchproduktⓦ noun 3 Milchprodukte genitive plural
Heapⓦ, Produktⓦ
noun 3 Milchprodukts genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Niederlandeⓦ name 3 NL abbreviation alternative
anatomischⓦ, anatomischⓦ
name 3 NED abbreviation alternative
name 3 NLD abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwesterⓦ noun 3 Schw. abbreviation alternative
Frauⓦ, Akademieⓦ
noun 3 Schwestern plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Autorⓦ noun 3 Author obsolete alternative
Todⓦ, Tauⓦ
noun 3 Autors genitive
noun 3 Autoren plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Amtⓦ noun 3 Ambt alternative
Zementⓦ, Insektⓦ
noun 3 Ammt alternative
noun 3 Ampt obsolete alternative
noun 3 Amts genitive
noun 3 Amtes genitive
noun 3 Ämter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trampelnⓦ verb 2 trampelt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
trabenⓦ
verb 2 trampelte past
verb 2 haben 又は sein auxiliary
verb 2 又は canonical
verb 2 getrampelt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ungeimpfterⓦ noun 2 Ungeimpften genitive
Geimpfterⓦ
noun 2 Ungeimpfte feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Triangelⓦ noun 2 Triangeln plural
Geschwulstⓦ
noun 2 Triangels genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chinakohlⓦ noun 2 Chinakohls genitive
Unrechtⓦ
noun 2 Chinakohles error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schießpulverⓦ noun 2 Schiesspulver Switzerland alternative
Weißⓦ
noun 2 Schießpulvers genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Meteorologeⓦ noun 2 Meteorologen genitive plural
Artistⓦ
noun 2 Meteorologin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kanonⓦ noun 2 Canon obsolete alternative
Tauⓦ
noun 2 Kanons genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Atemⓦ noun 2 Athem obsolete alternative
Tauⓦ
noun 2 Atems genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karteⓦ noun 1 Charte alternative
noun 1 Carte obsolete alternative
noun 1 Karten plural
noun 1 Kärtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Professorⓦ noun 1 Professors genitive
noun 1 Professoren plural
noun 1 Professorchen diminutive
noun 1 weiblicher Professor feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ochseⓦ noun 1 Ochs alternative
noun 1 Ochsen genitive plural
noun 1 Öchslein diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sklaveⓦ noun 1 Sclave alternative
noun 1 Sklav alternative
noun 1 Slav alternative
noun 1 Slave alternative
noun 1 Slaf alternative
noun 1 Slafe alternative
noun 1 Schlav alternative
noun 1 Schlave alternative
noun 1 Schlaff alternative
noun 1 Schlaffe alternative
Sklaveⓦ noun 1 Sklaven genitive plural
noun 1 Sklavin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jähⓦ adj 1 jähe rare alternative
adj 1 jäher error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 am jähesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nameⓦ noun 1 主格 canonical
noun 1 der Name error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 die Namen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 属格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Namens genitive
noun 1 Namen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Futurⓦ noun 1 Fut. abbreviation alternative
noun 1 Futurs genitive
noun 1 Future plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eselⓦ noun 1 Esels genitive
noun 1 Eselchen diminutive
noun 1 Eselin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bismutⓦ noun 1 Bismuth obsolete alternative
noun 1 Wismut alternative
noun 1 Bismuts genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Artillerieⓦ noun 1 Arckaley obsolete alternative
noun 1 Arckeley obsolete alternative
noun 1 Arkeley obsolete alternative
noun 1 Artellerey alternative
noun 1 Artellerie rare alternative
noun 1 Artillerey obsolete alternative
noun 1 Artollerie alternative
noun 1 Artolorey obsolete alternative
noun 1 Artillerien plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jotⓦ noun 1 Je Austrian alternative
noun 1 Jott rare alternative
noun 1 Jots rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lawrenciumⓦ noun 1 Lawrentium neuter alternative
noun 1 Lawrenciums genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zehⓦ noun 1 Zehe alternative
noun 1 Zehes genitive
noun 1 Zehs error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Zehen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schweißⓦ noun 1 Schweiss Switzerland alternative
noun 1 Schweißes genitive
noun 1 Schweiße plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Siliziumⓦ noun 1 Siliziums genitive
noun 1 Silicium alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giraffeⓦ noun 1 Giraffen plural
noun 1 Giraffin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dreiⓦ num 1 drey obsolete alternative
num 1 Drei alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Psychologinⓦ noun 1 Psychologinnen plural
noun 1 Psychologe error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerⓦ noun 1 BK abbreviation alternative
noun 1 Kanzler abbreviation alternative
noun 1 Bundeskanzlers genitive
noun 1 Bundeskanzlerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gruppeⓦ noun 1 Groupe alternative
noun 1 Gruppen plural
noun 1 Grüppchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erhöhenⓦ verb 1 erh. alternative
verb 1 erhöht past participle
verb 1 erhöhte past
verb 1 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Storchⓦ noun 1 Stork alternative
noun 1 Storches genitive
noun 1 Störche plural
noun 1 Störchlein diminutive
noun 1 Störchin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerinⓦ noun 1 Bundeskanzlerinnen plural
noun 1 Bundeskanzler masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
passierenⓦ verb 1 passiert past participle
verb 1 passierte past
verb 1 haben 又は sein auxiliary
verb 1 又は canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-15 from the jawiktionary dump dated 2026-07-03 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.