Wiktionary data extraction errors and warnings

ドイツ語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundesflaggeⓦ noun 688 Bundesflaggen plural
Paraffinⓦ, Fabrikⓦ, Buhneⓦ, Festplatteⓦ, Misereⓦ, Girlⓦ, Creoleⓦ, Wirtschaftⓦ, Quintilliardeⓦ, Emissionⓦ, Raketeⓦ, Lektionⓦ, Schulterⓦ, Schabloneⓦ, Appositionⓦ, Uhrzeitⓦ, Majoritätⓦ, Tschechinⓦ, Eszettⓦ, Republikⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Frostⓦ noun 597 Frostes genitive
Dorfⓦ, Schaubⓦ, Heterochromatinⓦ, Gepardⓦ, Exportⓦ, Abendⓦ, Schattenspielⓦ, Mitgliedⓦ, Spinatⓦ, Koranⓦ, Bärⓦ, Vitaminⓦ, Kreisⓦ, Phenolⓦ, Bügelbrettⓦ, Kerbtierⓦ, Modellⓦ, Adverbⓦ, Gefängnisⓦ, Vokativⓦ
noun 597 Frosts genitive
noun 597 Fröste plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jägerⓦ noun 458 Jägers genitive
Straßenverkehrⓦ, Uracilⓦ, Goldⓦ, Zebrastreifenⓦ, Adelⓦ, Inländerⓦ, Begleiterⓦ, Nepalⓦ, Cytosinⓦ, Mittelⓦ, Becquerelⓦ, Judoⓦ, Bomberⓦ, Vietnamesischⓦ, Lehrerⓦ, Schmiedeeisenⓦ, Cadaverⓦ, Nordkoreaⓦ, Wissenⓦ, Wismutⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
überraschtⓦ adj 284 überraschter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
lustigⓦ, lüttⓦ, perfektⓦ, aufgeregtⓦ, schmutzigⓦ, Ratteⓦ, reizendⓦ, brillantⓦ, dickⓦ, ängstlichⓦ, schlauⓦ, wirklichⓦ, stürmischⓦ, materiellⓦ, schmerzhaftⓦ, perplexⓦ, diversⓦ, lichtⓦ, grobⓦ, dunkelⓦ
adj 284 am überraschtesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pianoⓦ noun 178 Pianos genitive plural
Exoplanetⓦ, Nacktfotoⓦ, Nugatⓦ, Mobileⓦ, Bärⓦ, Whiskyⓦ, Juniⓦ, Autistⓦ, Rotⓦ, Mottoⓦ, Nachbarⓦ, Prinzⓦ, Arbeitsloseⓦ, Risikoⓦ, Cardiganⓦ, Neffeⓦ, Notebookⓦ, Menschⓦ, Fotoⓦ, Safeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aufgeregtestenⓦ verb 103 am aufgeregtesten canonical
kühlstenⓦ, urbanstenⓦ, aller guten Dinge sind dreiⓦ, müdestenⓦ, blaustenⓦ, das Hemd ist mir näher als der Rockⓦ, fixestenⓦ, grünstenⓦ, stärkstenⓦ, weißestenⓦ, europäischstenⓦ, dickstenⓦ, kränkstenⓦ, höchstenⓦ, leichtestenⓦ, riesigstenⓦ, windigstenⓦ, deutschestenⓦ, alkoholischstenⓦ, reichstenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wodanⓦ name 86 Wotan alternative
Stundenplansⓦ, morgensⓦ, -oidⓦ, Bahrainⓦ, duⓦ, tötenⓦ, geschrieenⓦ, Vandalismusⓦ, Burgenⓦ, Füßeⓦ, Zitronensäureⓦ, Delphinⓦ, siebzigsteⓦ, wirⓦ, -chenⓦ, Stundenplanesⓦ, heuteⓦ, Haiⓦ, schrieⓦ, Phonologieⓦ
name 86 Odin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schmuggelnⓦ verb 59 schmuggelt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
sendenⓦ, zeugenⓦ, antwortenⓦ, stillenⓦ, pflanzenⓦ, eiternⓦ, walzenⓦ, pissenⓦ, pellenⓦ, fortpflanzenⓦ, dopenⓦ, sonnenⓦ, foulenⓦ, borgenⓦ, mulchenⓦ, testenⓦ, hindernⓦ, strafenⓦ, plündernⓦ, leakenⓦ
verb 59 schmuggelte past
verb 59 haben auxiliary
verb 59 geschmuggelt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
könnenⓦ verb 46 kann canonical
befallenⓦ, singenⓦ, einsteigenⓦ, kommenⓦ, ziehenⓦ, rinnenⓦ, wollenⓦ, aus den Augen, aus dem Sinnⓦ, heißenⓦ, stinkenⓦ, zwingenⓦ, schmelzenⓦ, fliegenⓦ, schwörenⓦ, dürfenⓦ, erfindenⓦ, einfallenⓦ, laufenⓦ, springenⓦ, wiedersehenⓦ
verb 46 konnte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 46 haben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 46 gekonnt error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diskriminierenⓦ verb 33 diskriminiert past participle
regulierenⓦ, infizierenⓦ, modernisierenⓦ, erinnernⓦ, vermissenⓦ, annektierenⓦ, bezeugenⓦ, illustrierenⓦ, korrigierenⓦ, kapitulierenⓦ, implizierenⓦ, verursachenⓦ, überraschenⓦ, nationalisierenⓦ, modellierenⓦ, improvisierenⓦ, aktivierenⓦ, definierenⓦ, ereignenⓦ, beruhigenⓦ
verb 33 diskriminierte past
verb 33 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Beilⓦ noun 29 Beiles genitive
Drahtⓦ, Ohrⓦ, Spielⓦ, Bettⓦ, Vaterⓦ, Blattⓦ, Waldⓦ, Schatzⓦ, Baumⓦ, Laibⓦ, Fußⓦ, Hornⓦ, Endeⓦ, Fassⓦ, Sternⓦ, Salatⓦ, Werkⓦ, Gartenⓦ, Stuhlⓦ, Bierⓦ
noun 29 Beils genitive
noun 29 Beile plural
noun 29 Beilchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jachtⓦ noun 28 Yacht alternative
Kumulonimbusⓦ, Incubusⓦ, Prinzessinⓦ, Etymologieⓦ, Freudeⓦ, Geographieⓦ, Gitarreⓦ, Speiseⓦ, Sinfonieⓦ, Fruktoseⓦ, Hilfeⓦ, Hyazintheⓦ, Fotographieⓦ, Geografieⓦ, Fructoseⓦ, Stewardessⓦ, Citronensäureⓦ, Zimbelⓦ, Ösophagusⓦ, Vakzineⓦ
noun 28 Jachten plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kappeⓦ noun 25 Kappen plural
Kircheⓦ, Musikⓦ, Fruchtⓦ, Bohneⓦ, Brückeⓦ, Wurzelⓦ, Tafelⓦ, Kartoffelⓦ, Mauerⓦ, Pflaumeⓦ, Tochterⓦ, Tasseⓦ, Stadtⓦ, Anekdoteⓦ, Wurstⓦ, Jackeⓦ, Deckeⓦ, Mutterⓦ, Schlangeⓦ, Traditionⓦ
noun 25 Käppchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Istanbulⓦ name 25 Stambul alternative
Kadaverⓦ, Schwefeldioxidⓦ, Ethanⓦ, Röntgeniumⓦ, Know-howⓦ, Österreichⓦ, Stickstoffdioxidⓦ, Wasserstoffperoxidⓦ, Kohlenstoffdioxidⓦ, Kohlendioxidⓦ, Tantalusⓦ, Pantherⓦ, Weizenⓦ, Weizenⓦ, Aserbaidschanⓦ, Zentimeterⓦ, Fidjiⓦ, Deckelⓦ, Hassⓦ, Eiskunstlaufⓦ
name 25 Istanbuls genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Graphitⓦ noun 23 Grafit alternative
Vierzehneckⓦ, Luftschlossⓦ, Schwefeldioxydⓦ, Hexadecanⓦ, Wunschⓦ, Altanⓦ, Oheimⓦ, Flusspferdⓦ, Elektrofahrradⓦ, Spaßⓦ, Erlkönigⓦ, Schiffbruchⓦ, Kaffeehausⓦ, Januarⓦ, Grußⓦ, Kontrabassⓦ, Willeⓦ, Dioxidⓦ, Kontinentⓦ, Saxophonⓦ
noun 23 Graphits genitive
noun 23 Graphites genitive
noun 23 Graphite plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Baptistⓦ noun 15 Baptisten genitive plural
Patissierⓦ, Russeⓦ, Ungarⓦ, Biologeⓦ, Bürokratⓦ, Architektⓦ, Zeugeⓦ, Experteⓦ, Cousinⓦ, Tschecheⓦ, Organistⓦ, Augenzeugeⓦ, Kasacheⓦ, Kommunistⓦ
noun 15 Baptistin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Œuvreⓦ noun 13 Oeuvre alternative
Deodorantⓦ, Schwaⓦ, Bouquetⓦ, Kuvertⓦ, Moskitoⓦ, Cyborgⓦ, Joghurtⓦ, Fotografⓦ, Chiliⓦ, Chiliⓦ, Countdownⓦ, Appartementⓦ
noun 13 Œuvres genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Möbelⓦ noun 10 Möbels genitive
Engelⓦ, Knochenⓦ, Flügelⓦ, Wetterⓦ, Fensterⓦ, Puderⓦ, Pulverⓦ, Schlüsselⓦ, Gürtelⓦ
noun 10 Möbelchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tierⓦ noun 9 Tieres genitive
Eigenwertⓦ, Schwertwalⓦ, Palastⓦ, Krautⓦ, Apfelbaumⓦ, Bootⓦ, Filmⓦ, Impfstoffⓦ
noun 9 Tiers error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 9 Tiere plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Spionⓦ noun 8 Spions genitive
YouTuberⓦ, Schakalⓦ, Beamterⓦ, Passagierⓦ, Pinguinⓦ, Freundⓦ, Schmiedⓦ
noun 8 Spione plural
noun 8 Spionin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Meinungsforscherⓦ noun 8 Meinungsforschers genitive
Chemikerⓦ, Neuseeländerⓦ, Schwindlerⓦ, Ministerⓦ, Muttersprachlerⓦ, Arbeiterⓦ, Alkoholikerⓦ
noun 8 Meinungsforscherin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hässlichⓦ adj 7 häßlich alternative
kapabelⓦ, charmantⓦ, gescheitⓦ, solidⓦ, mildⓦ, fadeⓦ
adj 7 hässlicher error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 am hässlichsten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wirkenⓦ verb 7 würken obsolete alternative
Lettlandⓦ, Kanadaⓦ, Lichtⓦ, verteidigenⓦ, ihnenⓦ, diskutierenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Haseⓦ noun 6 Hasen genitive plural
Knabeⓦ, Testⓦ, Bulgareⓦ, Löweⓦ, Parasitⓦ
noun 6 Häschen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chintzⓦ noun 5 Chintzes error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Brunchⓦ, Numeraleⓦ, Atlasⓦ, Atlasⓦ
noun 5 Chintze plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wohlⓦ adv 4 woll alternative
Ägyptenⓦ, Skorpionⓦ, Skorpionⓦ
adv 4 wol obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wasserstoffⓦ noun 4 H abbreviation alternative
Kilometerⓦ, Russlandⓦ, Sauerstoffⓦ
noun 4 Wasserstoffs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Anfangsbuchstabeⓦ noun 4 Anfangsbuchstabens genitive
Deckⓦ, Satyrⓦ, Kiltⓦ
noun 4 Anfangsbuchstaben genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Autorⓦ noun 3 Author obsolete alternative
Tauⓦ, Todⓦ
noun 3 Autors genitive
noun 3 Autoren plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwesterⓦ noun 3 Schw. abbreviation alternative
Frauⓦ, Akademieⓦ
noun 3 Schwestern plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Amtⓦ noun 3 Ambt alternative
Insektⓦ, Zementⓦ
noun 3 Ammt alternative
noun 3 Ampt obsolete alternative
noun 3 Amts genitive
noun 3 Amtes genitive
noun 3 Ämter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anatomischⓦ adv 3 anat. abbreviation alternative
anatomischⓦ, Niederlandeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heapⓦ noun 3 Heaps genitive plural
Milchproduktⓦ, Produktⓦ
noun 3 Heapes genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Meteorologeⓦ noun 2 Meteorologen genitive plural
Artistⓦ
noun 2 Meteorologin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Unrechtⓦ noun 2 Unrechts genitive
Chinakohlⓦ
noun 2 Unrechtes error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ungeimpfterⓦ noun 2 Ungeimpften genitive
Geimpfterⓦ
noun 2 Ungeimpfte feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Atemⓦ noun 2 Athem obsolete alternative
Tauⓦ
noun 2 Atems genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kanonⓦ noun 2 Canon obsolete alternative
Tauⓦ
noun 2 Kanons genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Weißⓦ noun 2 Weiss Switzerland alternative
Schießpulverⓦ
noun 2 Weißs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trampelnⓦ verb 2 trampelt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
trabenⓦ
verb 2 trampelte past
verb 2 haben 又は sein auxiliary
verb 2 又は canonical
verb 2 getrampelt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ochseⓦ noun 1 Ochs alternative
noun 1 Ochsen genitive plural
noun 1 Öchslein diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Professorⓦ noun 1 Professors genitive
noun 1 Professoren plural
noun 1 Professorchen diminutive
noun 1 weiblicher Professor feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gruppeⓦ noun 1 Groupe alternative
noun 1 Gruppen plural
noun 1 Grüppchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giraffeⓦ noun 1 Giraffen plural
noun 1 Giraffin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Artillerieⓦ noun 1 Arckaley obsolete alternative
noun 1 Arckeley obsolete alternative
noun 1 Arkeley obsolete alternative
noun 1 Artellerey alternative
noun 1 Artellerie rare alternative
noun 1 Artillerey obsolete alternative
noun 1 Artollerie alternative
noun 1 Artolorey obsolete alternative
noun 1 Artillerien plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jähⓦ adj 1 jähe rare alternative
adj 1 jäher error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 am jähesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerinⓦ noun 1 Bundeskanzlerinnen plural
noun 1 Bundeskanzler masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lawrenciumⓦ noun 1 Lawrentium neuter alternative
noun 1 Lawrenciums genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Futurⓦ noun 1 Fut. abbreviation alternative
noun 1 Futurs genitive
noun 1 Future plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nameⓦ noun 1 主格 canonical
noun 1 der Name error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 die Namen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 属格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Namens genitive
noun 1 Namen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Storchⓦ noun 1 Stork alternative
noun 1 Storches genitive
noun 1 Störche plural
noun 1 Störchlein diminutive
noun 1 Störchin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Siliziumⓦ noun 1 Siliziums genitive
noun 1 Silicium alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bismutⓦ noun 1 Bismuth obsolete alternative
noun 1 Wismut alternative
noun 1 Bismuts genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Psychologinⓦ noun 1 Psychologinnen plural
noun 1 Psychologe error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dreiⓦ num 1 drey obsolete alternative
num 1 Drei alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerⓦ noun 1 BK abbreviation alternative
noun 1 Kanzler abbreviation alternative
noun 1 Bundeskanzlers genitive
noun 1 Bundeskanzlerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sklaveⓦ noun 1 Sclave alternative
noun 1 Sklav alternative
noun 1 Slav alternative
noun 1 Slave alternative
noun 1 Slaf alternative
noun 1 Slafe alternative
noun 1 Schlav alternative
noun 1 Schlave alternative
noun 1 Schlaff alternative
noun 1 Schlaffe alternative
Sklaveⓦ noun 1 Sklaven genitive plural
noun 1 Sklavin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eselⓦ noun 1 Esels genitive
noun 1 Eselchen diminutive
noun 1 Eselin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Triangelⓦ noun 1 Triangeln plural
noun 1 Triangels genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karteⓦ noun 1 Charte alternative
noun 1 Carte obsolete alternative
noun 1 Karten plural
noun 1 Kärtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
passierenⓦ verb 1 passiert past participle
verb 1 passierte past
verb 1 haben 又は sein auxiliary
verb 1 又は canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schweißⓦ noun 1 Schweiss Switzerland alternative
noun 1 Schweißes genitive
noun 1 Schweiße plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jotⓦ noun 1 Je Austrian alternative
noun 1 Jott rare alternative
noun 1 Jots rare alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-03 from the jawiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (89946ef and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.