List of different kinds of inflection tables. When wiktextract parses word heads and tables, it assigns the forms it encounters with tags that describe grammatical or contextual information. The tags and forms that are found in head sections and tables are kept separate from other head section and table tags, and later they are merged with other heads and tables into table types that all contain the same number of word forms with the same tags for those forms.
The information presented here is mostly for debugging, but it can also be used to find interesting word paradigms and to hunt down mistakes, typoes and badly formated Wiktionary entries. A table type that has only a few unique instances is quite likely to contain some kind of minor error in the original data.
| Language ⏶ | Table forms | Errors (% affected words) | Language | Table forms ⏷ | Errors (% affected words) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gilaki | 1 | 0 (0.00%) | ロシア語 | 161 | 434 (2.17%) | ||
| Hungarian | 3 | 10 (23.08%) | 英語 | 92 | 246 (27.20%) | ||
| Mobilian | 1 | 2 (100.00%) | ウクライナ語 | 82 | 136 (4.21%) | ||
| Moikodi語 | 1 | 0 (0.00%) | 日本語 | 67 | 500 (68.02%) | ||
| noun | 1 | 0 (0.00%) | ベラルーシ語 | 58 | 130 (3.28%) | ||
| アイスランド語 | 11 | 40 (97.98%) | ラテン語 | 55 | 236 (16.68%) | ||
| アイヌ語 | 12 | 34 (66.50%) | ドイツ語 | 54 | 138 (24.17%) | ||
| アイマラ語 | 2 | 2 (50.00%) | マケドニア語 | 52 | 80 (4.37%) | ||
| アイルランド語 | 17 | 32 (48.91%) | セルビア・クロアチア語 | 47 | 82 (2.62%) | ||
| アカン語 | 2 | 2 (83.33%) | アラビア語 | 42 | 114 (14.96%) | ||
| アクラノン語 | 1 | 0 (0.00%) | ノルウェー語（ニーノシュク） | 40 | 298 (56.74%) | ||
| アグール語 | 1 | 0 (0.00%) | ノルウェー語（ブークモール） | 40 | 236 (73.26%) | ||
| アスィ語 | 1 | 0 (0.00%) | ポーランド語 | 30 | 62 (68.05%) | ||
| アストゥリアス語 | 16 | 18 (24.01%) | デンマーク語 | 30 | 90 (45.03%) | ||
| アゼルバイジャン語 | 8 | 6 (3.74%) | アルーマニア語 | 29 | 102 (51.35%) | ||
| アッカド語 | 9 | 66 (46.15%) | ポルトガル語 | 27 | 52 (38.03%) | ||
| アッカラ・サーミ語 | 1 | 0 (0.00%) | ブルガリア語 | 27 | 60 (19.78%) | ||
| アッサム語 | 2 | 2 (0.00%) | 古典ギリシア語 | 27 | 78 (70.46%) | ||
| アディゲ語 | 1 | 0 (0.00%) | 中国語 | 26 | 22 (6.38%) | ||
| アトン語（インド） | 1 | 2 (100.00%) | チェコ語 | 22 | 22 (49.49%) | ||
| アニ語 | 2 | 6 (66.67%) | スペイン語 | 21 | 32 (57.43%) | ||
| アバザ語 | 1 | 0 (0.00%) | フランス語 | 21 | 46 (97.33%) | ||
| アビア語 | 1 | 0 (0.00%) | オランダ語 | 20 | 32 (39.06%) | ||
| アファル語 | 3 | 8 (7.69%) | エスペラント | 19 | 42 (7.59%) | ||
| アフリカーンス語 | 15 | 20 (15.12%) | ハンガリー語 | 19 | 50 (22.73%) | ||
| アブハズ語 | 3 | 4 (0.00%) | イタリア語 | 18 | 30 (96.66%) | ||
| アベナキ語 | 3 | 2 (20.00%) | ルーマニア語 | 18 | 22 (28.83%) | ||
| アホム語 | 1 | 0 (0.00%) | ギリシア語 | 18 | 22 (13.24%) | ||
| アミ語 | 3 | 2 (36.36%) | アイルランド語 | 17 | 32 (48.91%) | ||
| アムハラ語 | 2 | 2 (0.00%) | 古アイルランド語 | 17 | 28 (37.00%) | ||
| アメリカ手話 | 1 | 0 (0.00%) | アストゥリアス語 | 16 | 18 (24.01%) | ||
| アラゴン語 | 6 | 10 (8.62%) | アルバニア語 | 15 | 24 (66.10%) | ||
| アラック語 | 1 | 0 (0.00%) | ガリシア語 | 15 | 26 (24.77%) | ||
| アラビア語 | 42 | 114 (14.96%) | アフリカーンス語 | 15 | 20 (15.12%) | ||
| アラビア語アルジェリア方言 | 1 | 0 (0.00%) | マルタ語 | 15 | 38 (25.45%) | ||
| アラビア語エジプト方言 | 8 | 6 (16.67%) | 古ノルド語 | 14 | 46 (92.59%) | ||
| アラビア語キプロス方言 | 1 | 0 (0.00%) | スコットランド・ゲール語 | 14 | 32 (17.09%) | ||
| アラビア語チュニジア方言 | 4 | 0 (0.00%) | ヘブライ語 | 14 | 16 (0.37%) | ||
| アラビア語バハルナ方言 | 1 | 0 (0.00%) | ノルマン語 | 13 | 36 (18.46%) | ||
| アラビア語ヒジャーズ方言 | 4 | 2 (0.00%) | 低地ソルブ語 | 13 | 20 (51.02%) | ||
| アラビア語モロッコ方言 | 11 | 26 (54.84%) | ロマンシュ語 | 13 | 52 (53.11%) | ||
| アラビア語リビア方言 | 3 | 0 (0.00%) | 古英語 | 13 | 56 (64.86%) | ||
| アラビア語北レバント方言 | 2 | 2 (25.00%) | モン語 | 13 | 48 (5.76%) | ||
| アラビア語南レバント方言 | 11 | 24 (64.91%) | スウェーデン語 | 12 | 34 (56.40%) | ||
| アラビア語湾岸方言 | 5 | 2 (16.67%) | アイヌ語 | 12 | 34 (66.50%) | ||
| アラビア語（エジプト） | 1 | 0 (0.00%) | 古フランス語 | 12 | 20 (80.06%) | ||
| アラベラ語 | 1 | 0 (0.00%) | リトアニア語 | 12 | 60 (63.38%) | ||
| アラム語 | 3 | 2 (0.00%) | カタルーニャ語 | 12 | 18 (45.99%) | ||
| アランガン語 | 1 | 0 (0.00%) | オック語 | 12 | 38 (29.52%) | ||
| アリュートル語 | 1 | 0 (0.00%) | フンスリク語 | 12 | 16 (24.07%) | ||
| アルバニア語 | 15 | 24 (66.10%) | 低地ドイツ語 | 12 | 46 (50.00%) | ||
| アルピタン語 | 4 | 4 (66.67%) | ペルシア語 | 12 | 28 (25.99%) | ||
| アルメニア語 | 7 | 6 (0.15%) | ベトナム語 | 11 | 10 (7.94%) | ||
| アルーマニア語 | 29 | 102 (51.35%) | マレー語 | 11 | 42 (89.35%) | ||
| アレマン語 | 6 | 12 (70.37%) | アイスランド語 | 11 | 40 (97.98%) | ||
| アワディー語 | 1 | 0 (0.00%) | スロヴェニア語 | 11 | 16 (16.63%) | ||
| アングロ・ロマ語 | 1 | 16 (100.00%) | ウェールズ語 | 11 | 30 (91.82%) | ||
| アンディ語 | 1 | 0 (0.00%) | ヴェネツィア語 | 11 | 30 (12.00%) | ||
| アンモン語 | 1 | 0 (0.00%) | スコットランド語 | 11 | 74 (25.37%) | ||
| アヴァル語 | 4 | 6 (8.33%) | アラビア語モロッコ方言 | 11 | 26 (54.84%) | ||
| イガラ語 | 1 | 0 (0.00%) | アラビア語南レバント方言 | 11 | 24 (64.91%) | ||
| イストリア語 | 3 | 6 (40.00%) | 古典日本語 | 10 | 6 (3.26%) | ||
| イストロ・ルーマニア語 | 3 | 4 (33.33%) | タガログ語 | 10 | 12 (65.19%) | ||
| イスナグ語 | 1 | 0 (0.00%) | マサイ語 | 10 | 18 (44.03%) | ||
| イタウィット語 | 1 | 0 (0.00%) | 中英語 | 10 | 108 (86.38%) | ||
| イタリア語 | 18 | 30 (96.66%) | 西フリジア語 | 10 | 14 (9.52%) | ||
| イディッシュ語 | 5 | 14 (34.29%) | マン島語 | 10 | 8 (71.19%) | ||
| イド語 | 4 | 22 (22.66%) | ドイツ低地ドイツ語 | 10 | 36 (93.55%) | ||
| イナリ・サーミ語 | 1 | 0 (0.00%) | ロマ語 | 10 | 30 (38.64%) | ||
| イヌクティトゥット語 | 2 | 2 (3.33%) | ベンガル語 | 10 | 46 (0.65%) | ||
| イバナグ語 | 1 | 0 (0.00%) | 朝鮮語 | 9 | 12 (0.52%) | ||
| イボ語 | 1 | 0 (0.00%) | 中期フランス語 | 9 | 16 (28.86%) | ||
| イルラ語 | 1 | 0 (0.00%) | シチリア語 | 9 | 24 (49.44%) | ||
| イロカノ語 | 4 | 6 (50.00%) | ナポリ語 | 9 | 14 (28.95%) | ||
| イロンゴット語 | 1 | 0 (0.00%) | アッカド語 | 9 | 66 (46.15%) | ||
| イングリア語 | 2 | 4 (100.00%) | インドネシア語 | 8 | 10 (40.80%) | ||
| イングーシ語 | 3 | 2 (3.03%) | フェロー語 | 8 | 24 (51.90%) | ||
| インターリング | 1 | 0 (0.00%) | スロヴァキア語 | 8 | 12 (91.80%) | ||
| インターリングア | 2 | 4 (15.94%) | 古ポルトガル語 | 8 | 16 (53.19%) | ||
| インドネシア語 | 8 | 10 (40.80%) | 古代教会スラヴ語 | 8 | 12 (1.49%) | ||
| インドポルトガル語 | 1 | 0 (0.00%) | キクユ語 | 8 | 28 (95.17%) | ||
| イーサーン語 | 1 | 0 (0.00%) | フリウリ語 | 8 | 8 (13.58%) | ||
| ウィク・ムンカン語 | 1 | 6 (100.00%) | アゼルバイジャン語 | 8 | 6 (3.74%) | ||
| ウィラージューリー語 | 2 | 4 (0.99%) | ラディン語 | 8 | 26 (37.78%) | ||
| ウイグル語 | 5 | 4 (3.95%) | ダルマチア語 | 8 | 10 (46.67%) | ||
| ウイチョル語 | 1 | 0 (0.00%) | コーンウォール語 | 8 | 14 (44.23%) | ||
| ウェールズ語 | 11 | 30 (91.82%) | 中部フランケン語 | 8 | 32 (71.43%) | ||
| ウォロフ語 | 1 | 4 (100.00%) | オスマン語 | 8 | 10 (21.43%) | ||
| ウガリット語 | 8 | 14 (38.46%) | ビルマ語 | 8 | 12 (1.12%) | ||
| ウクライナ語 | 82 | 136 (4.21%) | アラビア語エジプト方言 | 8 | 6 (16.67%) | ||
| ウズベク語 | 5 | 2 (82.35%) | ウガリット語 | 8 | 14 (38.46%) | ||
| ウデヘ語 | 1 | 0 (0.00%) | キンブリ語 | 7 | 20 (75.93%) | ||
| ウドムルト語 | 2 | 0 (0.00%) | タタール語 | 7 | 4 (77.56%) | ||
| ウビフ語 | 1 | 0 (0.00%) | ブルトン語 | 7 | 4 (5.88%) | ||
| ウルドゥー語 | 6 | 4 (15.09%) | ラディーノ語 | 7 | 4 (47.50%) | ||
| ウンブリア語 | 1 | 0 (0.00%) | ルクセンブルク語 | 7 | 6 (80.42%) | ||
| エウェ語 | 1 | 0 (0.00%) | タイ語 | 7 | 18 (15.36%) | ||
| エウォンド語 | 1 | 2 (100.00%) | アルメニア語 | 7 | 6 (0.15%) | ||
| エシュテハールド語 | 1 | 0 (0.00%) | 中世低地ドイツ語 | 7 | 18 (28.57%) | ||
| エストニア語 | 4 | 6 (93.75%) | シンハラ語 | 7 | 6 (3.08%) | ||
| エストレマドゥーラ語 | 1 | 0 (0.00%) | スワヒリ語 | 6 | 14 (88.07%) | ||
| エスペラント | 19 | 42 (7.59%) | トルコ語 | 6 | 12 (99.02%) | ||
| エセエハ語 | 1 | 2 (100.00%) | アラゴン語 | 6 | 10 (8.62%) | ||
| エドム語 | 1 | 0 (0.00%) | 古スペイン語 | 6 | 4 (2.70%) | ||
| エド語 | 1 | 2 (100.00%) | ツォツィル語 | 6 | 12 (67.35%) | ||
| エミリア語 | 2 | 6 (50.00%) | ノルウェー語 | 6 | 14 (50.00%) | ||
| エルジャ語 | 1 | 0 (0.00%) | リンブルフ語 | 6 | 20 (83.87%) | ||
| エロミンチェラ語 | 1 | 2 (100.00%) | アレマン語 | 6 | 12 (70.37%) | ||
| エヴェンキ語 | 3 | 4 (0.00%) | 古ザクセン語 | 6 | 18 (29.17%) | ||
| エヴェン語 | 3 | 0 (0.00%) | 中期オランダ語 | 6 | 12 (33.33%) | ||
| オジブウェー語 | 1 | 4 (100.00%) | ヒンディー語 | 6 | 6 (43.24%) | ||
| オスク語 | 1 | 0 (0.00%) | ウルドゥー語 | 6 | 4 (15.09%) | ||
| オスマン語 | 8 | 10 (21.43%) | モンゴル語 | 6 | 10 (42.66%) | ||
| オセット語 | 3 | 0 (0.00%) | チェチェン語 | 6 | 6 (0.00%) | ||
| オック語 | 12 | 38 (29.52%) | ゴート語 | 6 | 8 (3.12%) | ||
| オランダ低ザクセン語 | 3 | 2 (60.00%) | フィンランド語 | 5 | 12 (92.76%) | ||
| オランダ語 | 20 | 32 (39.06%) | カシューブ語 | 5 | 2 (55.56%) | ||
| オリヤー語 | 1 | 0 (0.00%) | 高地ソルブ語 | 5 | 2 (50.00%) | ||
| オレ語 | 1 | 2 (100.00%) | コルシカ語 | 5 | 8 (36.59%) | ||
| オロネツ語 | 1 | 2 (100.00%) | ヴィラモヴィアン語 | 5 | 6 (9.52%) | ||
| オーストラル語 | 1 | 2 (100.00%) | クリミア・タタール語 | 5 | 4 (17.65%) | ||
| カウィ語 | 1 | 2 (100.00%) | キリヴィラ語 | 5 | 8 (45.45%) | ||
| カザフ語 | 5 | 6 (1.29%) | ウズベク語 | 5 | 2 (82.35%) | ||
| カシグラン・ドゥマガット・アグタ語 | 1 | 0 (0.00%) | 古フリジア語 | 5 | 10 (33.33%) | ||
| カシミール語 | 4 | 2 (11.11%) | 古高ドイツ語 | 5 | 8 (33.33%) | ||
| カシューブ語 | 5 | 2 (55.56%) | ヨーラ語 | 5 | 10 (75.86%) | ||
| カシ語 | 1 | 2 (100.00%) | 古典ナワトル語 | 5 | 12 (27.27%) | ||
| カタルーニャ語 | 12 | 18 (45.99%) | サルデーニャ語 | 5 | 16 (45.45%) | ||
| カナカナブ語 | 1 | 2 (100.00%) | ファラ語 | 5 | 6 (3.85%) | ||
| カバルド語 | 1 | 0 (0.00%) | 北フリジア語 | 5 | 12 (41.94%) | ||
| カフイラ語 | 1 | 0 (0.00%) | 古プロヴァンス語 | 5 | 10 (60.53%) | ||
| カライム語 | 2 | 2 (50.00%) | ショナ語 | 5 | 6 (7.69%) | ||
| カラカルパク語 | 2 | 0 (0.00%) | サンスクリット | 5 | 8 (6.25%) | ||
| カラシュ語 | 2 | 2 (50.00%) | タミル語 | 5 | 8 (2.67%) | ||
| カラチャイ・バルカル語 | 1 | 0 (0.00%) | カザフ語 | 5 | 6 (1.29%) | ||
| カラハン語 | 1 | 0 (0.00%) | ウイグル語 | 5 | 4 (3.95%) | ||
| カルパティア・ロマーニー語 | 1 | 4 (100.00%) | グルジア語 | 5 | 6 (0.85%) | ||
| カルムイク語 | 2 | 2 (14.29%) | イディッシュ語 | 5 | 14 (34.29%) | ||
| カレリア語 | 2 | 10 (100.00%) | マラヤーラム語 | 5 | 2 (0.00%) | ||
| カロ・フィンランド・ロマ語 | 1 | 4 (100.00%) | アラビア語湾岸方言 | 5 | 2 (16.67%) | ||
| カンカナウイ語 | 1 | 0 (0.00%) | パンジャブ語 | 5 | 4 (66.67%) | ||
| カンナダ語 | 3 | 4 (8.70%) | リーフ語 | 5 | 10 (40.00%) | ||
| カンバ語 | 2 | 2 (80.00%) | イド語 | 4 | 22 (22.66%) | ||
| カンベラ語 | 1 | 2 (100.00%) | 沖縄語 | 4 | 2 (4.35%) | ||
| カーボベルデ・クレオール語 | 1 | 2 (100.00%) | 閩南語 | 4 | 0 (0.00%) | ||
| ガガウズ語 | 4 | 2 (0.00%) | タイー語 | 4 | 2 (0.00%) | ||
| ガッロ語 | 2 | 6 (25.00%) | ペンシルヴァニア・ドイツ語 | 4 | 4 (21.43%) | ||
| ガブリエリーノ語 | 1 | 6 (100.00%) | エストニア語 | 4 | 6 (93.75%) | ||
| ガミララーイ語 | 1 | 0 (0.00%) | 中央ビコール語 | 4 | 6 (8.82%) | ||
| ガリア語 | 2 | 2 (50.00%) | ヴェステルボッテン語 | 4 | 4 (88.24%) | ||
| ガリシア語 | 15 | 26 (24.77%) | ヴォラピュク | 4 | 4 (92.24%) | ||
| ガロ語 | 3 | 6 (13.33%) | アルピタン語 | 4 | 4 (66.67%) | ||
| キクユ語 | 8 | 28 (95.17%) | イロカノ語 | 4 | 6 (50.00%) | ||
| キナライア語 | 1 | 2 (100.00%) | モーリシャス・クレオール語 | 4 | 6 (70.59%) | ||
| キナルグ語 | 1 | 0 (0.00%) | ハウサ語 | 4 | 2 (0.00%) | ||
| キマラガング語 | 1 | 0 (0.00%) | ロマーニャ語 | 4 | 4 (10.00%) | ||
| キリバス語 | 1 | 0 (0.00%) | 中高ドイツ語 | 4 | 14 (45.45%) | ||
| キリヴィラ語 | 5 | 8 (45.45%) | セブアノ語 | 4 | 8 (43.48%) | ||
| キルギス語 | 3 | 2 (1.10%) | リヴォニア語 | 4 | 4 (50.00%) | ||
| キルディン・サーミ語 | 2 | 8 (20.00%) | ワロン語 | 4 | 10 (12.50%) | ||
| キンブリ語 | 7 | 20 (75.93%) | バイエルン語 | 4 | 8 (75.00%) | ||
| ギリシア語 | 18 | 22 (13.24%) | 中期朝鮮語 | 4 | 4 (0.00%) | ||
| ギリシア語ポントス方言 | 1 | 6 (0.00%) | ジャワ語 | 4 | 4 (56.25%) | ||
| クアヌア語 | 2 | 2 (50.00%) | ガガウズ語 | 4 | 2 (0.00%) | ||
| クイクロ＝カラパロ語 | 1 | 4 (100.00%) | トルクメン語 | 4 | 2 (0.00%) | ||
| クバラン語 | 1 | 2 (100.00%) | ヴォロ語 | 4 | 14 (84.21%) | ||
| クムク語 | 1 | 0 (0.00%) | マダガスカル語 | 4 | 6 (28.57%) | ||
| クメール語 | 2 | 2 (0.00%) | クルマンジー | 4 | 18 (92.45%) | ||
| クヨヌン語 | 1 | 0 (0.00%) | ザーターフリジア語 | 4 | 10 (24.24%) | ||
| クリミア・タタール語 | 5 | 4 (17.65%) | ジャマイカ・クレオール語 | 4 | 4 (40.00%) | ||
| クリミヤゴート語 | 1 | 2 (100.00%) | シンド語 | 4 | 4 (33.33%) | ||
| クリムチャク語 | 1 | 0 (0.00%) | タジク語 | 4 | 8 (15.49%) | ||
| クリー語 | 1 | 0 (0.00%) | ルシン語 | 4 | 2 (0.00%) | ||
| クルド語 | 2 | 4 (100.00%) | アヴァル語 | 4 | 6 (8.33%) | ||
| クルマンジー | 4 | 18 (92.45%) | 古ルーシ語 | 4 | 30 (14.29%) | ||
| クロアチア語 | 1 | 2 (100.00%) | フラマン語 | 4 | 2 (25.00%) | ||
| クワラアエ語 | 1 | 4 (100.00%) | コンカニ語 | 4 | 12 (95.45%) | ||
| クワリオオクア＝トラッカナイ語 | 1 | 2 (100.00%) | アラビア語チュニジア方言 | 4 | 0 (0.00%) | ||
| クヴェン語 | 1 | 2 (100.00%) | 古東スラヴ語 | 4 | 8 (2.27%) | ||
| グアラニ語 | 2 | 4 (66.67%) | アラビア語ヒジャーズ方言 | 4 | 2 (0.00%) | ||
| グジャラート語 | 1 | 0 (0.00%) | カシミール語 | 4 | 2 (11.11%) | ||
| グリーンランド語 | 3 | 4 (6.06%) | ヒッタイト語 | 4 | 8 (14.63%) | ||
| グルジア語 | 5 | 6 (0.85%) | ルウィ語 | 4 | 8 (90.48%) | ||
| グン語 | 2 | 12 (0.00%) | バスク語 | 3 | 6 (80.00%) | ||
| ケチュア語 | 1 | 2 (100.00%) | チワン語 | 3 | 2 (40.48%) | ||
| ケット語 | 1 | 0 (0.00%) | イストリア語 | 3 | 6 (40.00%) | ||
| ケレウェ語 | 1 | 4 (100.00%) | ブイ語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| ゲエズ語 | 1 | 2 (0.00%) | ラトヴィア語 | 3 | 16 (98.36%) | ||
| コサ語 | 3 | 4 (50.00%) | キルギス語 | 3 | 2 (1.10%) | ||
| コダヴァ語 | 1 | 0 (0.00%) | サハ語（ヤクート語） | 3 | 2 (34.44%) | ||
| コット語 | 2 | 0 (0.00%) | ハワイ語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| コプト語 | 2 | 2 (0.00%) | ヴォート語 | 3 | 4 (60.00%) | ||
| コミ・ジリエーン語 | 1 | 0 (0.00%) | イストロ・ルーマニア語 | 3 | 4 (33.33%) | ||
| コミ・ペルミャク語 | 2 | 0 (0.00%) | グリーンランド語 | 3 | 4 (6.06%) | ||
| コリマ・ユカギール語 | 1 | 0 (0.00%) | ガロ語 | 3 | 6 (13.33%) | ||
| コルシカ語 | 5 | 8 (36.59%) | ルイジアナ・クレオール語 | 3 | 10 (88.89%) | ||
| コンカニ語 | 4 | 12 (95.45%) | ブルゴーニュ語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| コンゴ語 | 2 | 0 (0.00%) | ノヴィアル | 3 | 8 (27.03%) | ||
| コン語 | 1 | 2 (100.00%) | ピエモンテ語 | 3 | 2 (50.00%) | ||
| コーンウォール語 | 8 | 14 (44.23%) | 古オランダ語 | 3 | 2 (28.57%) | ||
| ゴジリ語 | 1 | 0 (0.00%) | 古スウェーデン語 | 3 | 4 (16.00%) | ||
| ゴドベリ語 | 1 | 0 (0.00%) | メノー派低地ドイツ語 | 3 | 4 (7.69%) | ||
| ゴンシャン語 | 1 | 0 (0.00%) | ミランダ語 | 3 | 4 (5.88%) | ||
| ゴート語 | 6 | 8 (3.12%) | ズールー語 | 3 | 4 (25.00%) | ||
| サアロア語 | 1 | 2 (100.00%) | ヨルバ語 | 3 | 4 (35.00%) | ||
| サア語 | 1 | 0 (0.00%) | ネパール語 | 3 | 2 (10.92%) | ||
| サイシヤット語 | 2 | 0 (0.00%) | ロンバルド語 | 3 | 4 (70.00%) | ||
| サキザヤ語 | 1 | 2 (100.00%) | バンバラ語 | 3 | 2 (20.00%) | ||
| ササク語 | 1 | 2 (100.00%) | アミ語 | 3 | 2 (36.36%) | ||
| サハ語（ヤクート語） | 3 | 2 (34.44%) | ニャンジャ語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| サバオット語 | 1 | 2 (100.00%) | オランダ低ザクセン語 | 3 | 2 (60.00%) | ||
| サモア語 | 1 | 0 (0.00%) | コサ語 | 3 | 4 (50.00%) | ||
| サラーイキー語 | 1 | 0 (0.00%) | ポラーブ語 | 3 | 2 (33.33%) | ||
| サラール語 | 1 | 2 (100.00%) | セルビア語 | 3 | 2 (0.00%) | ||
| サルデーニャ語 | 5 | 16 (45.45%) | ハヌノオ語 | 3 | 2 (33.33%) | ||
| サンゴ語 | 1 | 2 (100.00%) | バシキール語 | 3 | 2 (0.00%) | ||
| サンスクリット | 5 | 8 (6.25%) | アブハズ語 | 3 | 4 (0.00%) | ||
| サンバル語 | 1 | 0 (0.00%) | エヴェンキ語 | 3 | 4 (0.00%) | ||
| ザザキ語 | 2 | 4 (25.00%) | エヴェン語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| ザーターフリジア語 | 4 | 10 (24.24%) | オセット語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| シチリア語 | 9 | 24 (49.44%) | 東中部ドイツ語 | 3 | 2 (33.33%) | ||
| シャウラセーニー | 1 | 0 (0.00%) | 広東語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| シャンパーニュ語 | 3 | 4 (33.33%) | チョクトウ語 | 3 | 4 (25.00%) | ||
| シャン語 | 1 | 0 (0.00%) | アファル語 | 3 | 8 (7.69%) | ||
| シュスワプ語 | 2 | 4 (81.82%) | テルグ語 | 3 | 2 (0.00%) | ||
| シュメール語 | 3 | 2 (56.00%) | ブヌン語 | 3 | 4 (16.67%) | ||
| ショナ語 | 5 | 6 (7.69%) | アラム語 | 3 | 2 (0.00%) | ||
| ショル語 | 1 | 0 (0.00%) | イングーシ語 | 3 | 2 (3.03%) | ||
| シルハ語 | 1 | 2 (100.00%) | タイ・ルー語 | 3 | 4 (18.92%) | ||
| シレジア語 | 2 | 6 (100.00%) | アベナキ語 | 3 | 2 (20.00%) | ||
| シンティ・ロマーニー語 | 1 | 6 (100.00%) | 語源 | 3 | 4 (60.00%) | ||
| シンド語 | 4 | 4 (33.33%) | アラビア語リビア方言 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| シンハラ語 | 7 | 6 (3.08%) | 古典アルメニア語 | 3 | 20 (1.45%) | ||
| ジェーラ語 | 1 | 2 (100.00%) | ソラニー | 3 | 6 (8.33%) | ||
| ジャマイカ・クレオール語 | 4 | 4 (40.00%) | 古代エジプト語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| ジャラワ語 | 1 | 2 (100.00%) | カンナダ語 | 3 | 4 (8.70%) | ||
| ジャワ語 | 4 | 4 (56.25%) | シャンパーニュ語 | 3 | 4 (33.33%) | ||
| ジャージーオランダ語 | 2 | 2 (80.00%) | ディベヒ語 | 3 | 2 (0.00%) | ||
| ジュムジュム語 | 2 | 2 (50.00%) | ドゥアラ語 | 3 | 6 (15.00%) | ||
| ジュラ語 | 1 | 2 (100.00%) | パンノニア・ルシン語 | 3 | 4 (33.33%) | ||
| スウェーデン語 | 12 | 34 (56.40%) | ヨンベ語 | 3 | 0 (0.00%) | ||
| スコットランド・ゲール語 | 14 | 32 (17.09%) | シュメール語 | 3 | 2 (56.00%) | ||
| スコットランド語 | 11 | 74 (25.37%) | Hungarian | 3 | 10 (23.08%) | ||
| スコーネ語 | 1 | 2 (100.00%) | 漢字 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| スドヴィア語 | 1 | 0 (0.00%) | インターリングア | 2 | 4 (15.94%) | ||
| スペイン語 | 21 | 32 (57.43%) | マオリ語 | 2 | 2 (40.00%) | ||
| スラナン語 | 1 | 2 (100.00%) | トンガ語 | 2 | 2 (90.91%) | ||
| スロヴァキア語 | 8 | 12 (91.80%) | レオン語 | 2 | 2 (25.00%) | ||
| スロヴィンツ語 | 1 | 0 (0.00%) | 東部ワステカナワトル語 | 2 | 4 (50.00%) | ||
| スロヴェニア語 | 11 | 16 (16.63%) | シレジア語 | 2 | 6 (100.00%) | ||
| スワジ語 | 2 | 0 (0.00%) | 北サーミ語 | 2 | 2 (21.05%) | ||
| スワヒリ語 | 6 | 14 (88.07%) | トク・ピシン | 2 | 2 (81.82%) | ||
| スンダ語 | 2 | 2 (14.29%) | ウィラージューリー語 | 2 | 4 (0.99%) | ||
| スヴァン語 | 1 | 0 (0.00%) | トゥバ語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| ズールー語 | 3 | 4 (25.00%) | リグリア語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| セック語 | 1 | 0 (0.00%) | 閩東語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| セブアノ語 | 4 | 8 (43.48%) | トケラウ語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| セルビア・クロアチア語 | 47 | 82 (2.62%) | ハイチ語 | 2 | 2 (58.26%) | ||
| セルビア語 | 3 | 2 (0.00%) | 中央ナワトル語 | 2 | 4 (69.23%) | ||
| ゼーランド語 | 1 | 2 (100.00%) | イングリア語 | 2 | 4 (100.00%) | ||
| ソッド語 | 1 | 0 (0.00%) | ガッロ語 | 2 | 6 (25.00%) | ||
| ソト語 | 1 | 0 (0.00%) | カレリア語 | 2 | 10 (100.00%) | ||
| ソマリ語 | 2 | 2 (50.00%) | パーリ語 | 2 | 2 (28.57%) | ||
| ソラニー | 3 | 6 (8.33%) | コット語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ゾウ語 | 1 | 0 (0.00%) | チアチア語 | 2 | 2 (66.67%) | ||
| ゾンカ語 | 1 | 0 (0.00%) | ナヴァホ語 | 2 | 4 (66.67%) | ||
| タイヤル語 | 1 | 0 (0.00%) | グアラニ語 | 2 | 4 (66.67%) | ||
| タイルマ語 | 1 | 2 (100.00%) | タラスコ語 | 2 | 12 (100.00%) | ||
| タイ・ダム語 | 1 | 0 (0.00%) | アカン語 | 2 | 2 (83.33%) | ||
| タイ・ルー語 | 3 | 4 (18.92%) | パピアメント語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| タイー語 | 4 | 2 (0.00%) | 中世アイルランド語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| タイ語 | 7 | 18 (15.36%) | ヒリガイノン語 | 2 | 2 (1.30%) | ||
| タウスグ語 | 2 | 2 (66.67%) | カラシュ語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| タオス語 | 1 | 4 (0.00%) | クルド語 | 2 | 4 (100.00%) | ||
| タガログ語 | 10 | 12 (65.19%) | クメール語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| タジク語 | 4 | 8 (15.49%) | ジャージーオランダ語 | 2 | 2 (80.00%) | ||
| タジャワン語 | 1 | 0 (0.00%) | ソマリ語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| タタール語 | 7 | 4 (77.56%) | マラーティー語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| タト語 | 1 | 0 (0.00%) | ルワンダ語 | 2 | 2 (88.00%) | ||
| タバサラン語 | 1 | 0 (0.00%) | ガリア語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| タミル語 | 5 | 8 (2.67%) | プティ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| タラスコ語 | 2 | 12 (100.00%) | パラオ語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| タンガム語 | 1 | 0 (0.00%) | ザザキ語 | 2 | 4 (25.00%) | ||
| ダグバニ語 | 1 | 0 (0.00%) | ルオ語 | 2 | 2 (66.67%) | ||
| ダコタ語 | 1 | 2 (100.00%) | ダン語 | 2 | 6 (100.00%) | ||
| ダルグヮ語 | 1 | 0 (0.00%) | アイマラ語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| ダルマチア語 | 8 | 10 (46.67%) | リンガラ語 | 2 | 4 (100.00%) | ||
| ダン語 | 2 | 6 (100.00%) | スンダ語 | 2 | 2 (14.29%) | ||
| チアチア語 | 2 | 2 (66.67%) | 古チェコ語 | 2 | 18 (85.71%) | ||
| チェコ語 | 22 | 22 (49.49%) | コンゴ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| チェチェン語 | 6 | 6 (0.00%) | 済州語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| チェロキー語 | 2 | 2 (0.00%) | クアヌア語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| チカソー語 | 1 | 2 (100.00%) | バタク語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| チヌーク・ジャーゴン | 1 | 2 (100.00%) | ブギ語 | 2 | 2 (75.00%) | ||
| チベット語 | 2 | 0 (0.00%) | ウドムルト語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| チャバカノ語 | 1 | 0 (0.00%) | コミ・ペルミャク語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| チャマラル語 | 1 | 2 (0.00%) | 呉語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| チャモロ語 | 1 | 0 (0.00%) | カライム語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| チュクチ祖語 | 1 | 0 (0.00%) | チュヴァシュ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| チュクチ語 | 1 | 0 (0.00%) | ナナイ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| チュリム語 | 1 | 0 (0.00%) | マリ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| チュヴァシュ語 | 2 | 0 (0.00%) | レズギ語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| チョクトウ語 | 3 | 4 (25.00%) | ラインフランケン語 | 2 | 6 (50.00%) | ||
| チョン語 | 1 | 0 (0.00%) | カルムイク語 | 2 | 2 (14.29%) | ||
| チワン語 | 3 | 2 (40.48%) | モクシャ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ツァコン語 | 2 | 0 (0.00%) | アムハラ語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| ツェルタル語 | 1 | 2 (100.00%) | アラビア語北レバント方言 | 2 | 2 (25.00%) | ||
| ツォツィル語 | 6 | 12 (67.35%) | フィリピン語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| ツトゥヒル語 | 1 | 2 (100.00%) | トホノ・オオダム語 | 2 | 4 (87.50%) | ||
| ツワナ語 | 1 | 0 (0.00%) | ラーオ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ティグリニャ語 | 1 | 0 (0.00%) | アニ語 | 2 | 6 (66.67%) | ||
| テトゥン語 | 1 | 2 (100.00%) | イヌクティトゥット語 | 2 | 2 (3.33%) | ||
| テルグ語 | 3 | 2 (0.00%) | ドンガン語 | 2 | 2 (10.00%) | ||
| テルナテ語 | 1 | 2 (100.00%) | カラカルパク語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ディババウォン・マノボ語 | 1 | 0 (0.00%) | チベット語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ディベヒ語 | 3 | 2 (0.00%) | ヌペ語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| ディンカ語 | 1 | 8 (100.00%) | 東部チャム語 | 2 | 2 (75.00%) | ||
| デンマーク語 | 30 | 90 (45.03%) | 満洲語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| トゥバ語 | 2 | 2 (0.00%) | サイシヤット語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| トゥンブカ語 | 1 | 0 (0.00%) | タウスグ語 | 2 | 2 (66.67%) | ||
| トカラ語B | 1 | 2 (100.00%) | ジュムジュム語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| トク・ピシン | 2 | 2 (81.82%) | ナガ・ピジン語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| トケラウ語 | 2 | 2 (50.00%) | ピカルディ語 | 2 | 2 (25.00%) | ||
| トファ語 | 1 | 0 (0.00%) | マリウポリ・ギリシア語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| トホノ・オオダム語 | 2 | 4 (87.50%) | 名詞 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| トリトリ語 | 1 | 0 (0.00%) | チェロキー語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| トルクメン語 | 4 | 2 (0.00%) | グン語 | 2 | 12 (0.00%) | ||
| トルコ語 | 6 | 12 (99.02%) | バリ語 (南スーダン) | 2 | 6 (100.00%) | ||
| トンガ語 | 2 | 2 (90.91%) | アッサム語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| トーロ語 | 1 | 0 (0.00%) | 古グルジア語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| ドイツ低地ドイツ語 | 10 | 36 (93.55%) | メグレル語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ドイツ語 | 54 | 138 (24.17%) | ラズ語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| ドゥアラ語 | 3 | 6 (15.00%) | シュスワプ語 | 2 | 4 (81.82%) | ||
| ドゥドゥエラ語 | 1 | 0 (0.00%) | スワジ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ドゥパニナン・アグタ語 | 1 | 0 (0.00%) | ピピル語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ドテリ語 | 1 | 0 (0.00%) | マカオ語 | 2 | 4 (75.00%) | ||
| ドルガン語 | 1 | 0 (0.00%) | 古典シリア語 | 2 | 4 (0.00%) | ||
| ドンガン語 | 2 | 2 (10.00%) | エミリア語 | 2 | 6 (50.00%) | ||
| ナウル語 | 1 | 2 (100.00%) | カンバ語 | 2 | 2 (80.00%) | ||
| ナカナイ語 | 1 | 2 (100.00%) | 古ノヴゴロド語 | 2 | 6 (0.00%) | ||
| ナガ・ピジン語 | 2 | 2 (50.00%) | コプト語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| ナナイ語 | 2 | 0 (0.00%) | 古代ペルシア語 | 2 | 2 (16.67%) | ||
| ナポリ語 | 9 | 14 (28.95%) | 南部クルド語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| ナリク語 | 1 | 0 (0.00%) | 北部ンデベレ語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ナヴァホ語 | 2 | 4 (66.67%) | ツァコン語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ニアス語 | 1 | 2 (100.00%) | マヨ語 | 2 | 4 (50.00%) | ||
| ニャンジャ語 | 3 | 0 (0.00%) | キルディン・サーミ語 | 2 | 8 (20.00%) | ||
| ニャークル語 | 1 | 0 (0.00%) | 平原クリー語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| ニヴフ語 | 1 | 0 (0.00%) | 硯廣壮語 | 2 | 2 (50.00%) | ||
| ヌビ語 | 1 | 0 (0.00%) | バツ語 | 2 | 2 (0.00%) | ||
| ヌペ語 | 2 | 2 (0.00%) | 湘語 | 2 | 0 (0.00%) | ||
| ヌムバミ語 | 1 | 0 (0.00%) | 宮古語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヌーン語 | 1 | 0 (0.00%) | 国頭語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ネネツ語 | 1 | 0 (0.00%) | 北奄美大島語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ネパール・バサ語 | 1 | 0 (0.00%) | 朝鮮語（北朝鮮） | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ネパール語 | 3 | 2 (10.92%) | ヤミ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ノガイ語 | 1 | 0 (0.00%) | バウレ語 (コートジボワール) | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ノルウェー語 | 6 | 14 (50.00%) | フィジー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ノルウェー語（ニーノシュク） | 40 | 298 (56.74%) | 古ポーランド語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ノルウェー語（ブークモール） | 40 | 236 (73.26%) | ウォロフ語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| ノルド祖語 | 1 | 0 (0.00%) | エウェ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ノルマン語 | 13 | 36 (18.46%) | ケチュア語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ノヴィアル | 3 | 8 (27.03%) | ワライ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハイチ語 | 2 | 2 (58.26%) | マーシャル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ハウサ語 | 4 | 2 (0.00%) | クリムチャク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハカス語 | 1 | 0 (0.00%) | トファ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハヅァ語 | 1 | 0 (0.00%) | 南アルタイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハヌノオ語 | 3 | 2 (33.33%) | 客家語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハラジ語 | 1 | 2 (0.00%) | ラパヌイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハラーリ語 | 1 | 0 (0.00%) | チカソー語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ハリヤーンウィー語 | 1 | 0 (0.00%) | サモア語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハワイ語 | 3 | 0 (0.00%) | ニアス語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ハンガリー語 | 19 | 50 (22.73%) | 中央ワステカナワトル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハンガリー語} | 1 | 0 (0.00%) | フランシュ＝コンテ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ハンティ語 | 1 | 0 (0.00%) | カーボベルデ・クレオール語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| バイエルン語 | 4 | 8 (75.00%) | ゾウ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| バウレ語 | 1 | 2 (100.00%) | テトゥン語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| バウレ語 (コートジボワール) | 1 | 2 (100.00%) | サンゴ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| バカ語 (カメルーン) | 1 | 2 (100.00%) | クロアチア語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| バシキール語 | 3 | 2 (0.00%) | ポタワトミ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| バスク語 | 3 | 6 (80.00%) | ソト語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| バタク・トバ語 | 1 | 2 (100.00%) | スラナン語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| バタク語 | 2 | 0 (0.00%) | イナリ・サーミ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| バツ語 | 2 | 2 (0.00%) | クリミヤゴート語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| バリ語 | 1 | 0 (0.00%) | バリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| バリ語 (南スーダン) | 2 | 6 (100.00%) | チャバカノ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| バルト・ロマーニー語 | 1 | 2 (100.00%) | アトン語（インド） | 1 | 2 (100.00%) | ||
| バローチー語 | 1 | 0 (0.00%) | キリバス語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| バンバラ語 | 3 | 2 (20.00%) | 記号 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| パアマ語 | 1 | 0 (0.00%) | 宜蘭クレオール | 1 | 2 (100.00%) | ||
| パシュトー語 | 1 | 0 (0.00%) | マプチェ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| パゼッヘ語 | 1 | 0 (0.00%) | カフイラ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| パドエ語 | 1 | 0 (0.00%) | インターリング | 1 | 0 (0.00%) | ||
| パピアメント語 | 2 | 2 (50.00%) | トカラ語B | 1 | 2 (100.00%) | ||
| パラオ語 | 2 | 2 (50.00%) | パラ・アララ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| パラ・アララ語 | 1 | 2 (100.00%) | ロヒンギャ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| パルーラ語 | 1 | 4 (100.00%) | ナウル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| パンガシナン語 | 1 | 0 (0.00%) | テルナテ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| パンジャブ語 | 5 | 4 (66.67%) | 古デンマーク語 | 1 | 2 (0.00%) | ||
| パンノニア・ルシン語 | 3 | 4 (33.33%) | アワディー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| パンパンガ語 | 1 | 0 (0.00%) | ドテリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| パーリ語 | 2 | 2 (28.57%) | ビハール語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヒッタイト語 | 4 | 8 (14.63%) | ボージュプリー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヒムヤル語 | 1 | 2 (100.00%) | ヨルモ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヒリガイノン語 | 2 | 2 (1.30%) | サラール語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ヒンディー語 | 6 | 6 (43.24%) | イガラ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ビハール語 | 1 | 0 (0.00%) | ヌムバミ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ビルマ語 | 8 | 12 (1.12%) | マンサカ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ピエモンテ語 | 3 | 2 (50.00%) | リモス・カリンガ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ピカルディ語 | 2 | 2 (25.00%) | ルブアガン・カリンガ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ピピル語 | 2 | 0 (0.00%) | バウレ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ピュー語 | 1 | 0 (0.00%) | ヴェプス語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ファラ語 | 5 | 6 (3.85%) | 八重山語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ファリスク語 | 1 | 0 (0.00%) | 与那国語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| フィジー語 | 1 | 0 (0.00%) | ヤムデナ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| フィリピン語 | 2 | 2 (50.00%) | ダコタ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| フィンランド語 | 5 | 12 (92.76%) | ヴラックス・ロマーニー語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| フェニキア語 | 1 | 6 (100.00%) | インドポルトガル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| フェロー語 | 8 | 24 (51.90%) | ガブリエリーノ語 | 1 | 6 (100.00%) | ||
| フラニ語 | 1 | 2 (100.00%) | パルーラ語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| フラマン語 | 4 | 2 (25.00%) | トゥンブカ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| フランシュ＝コンテ語 | 1 | 0 (0.00%) | サキザヤ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| フランス語 | 21 | 46 (97.33%) | ヨガド語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| フリウリ語 | 8 | 8 (13.58%) | ラタグノン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| フリュギア語 | 1 | 0 (0.00%) | カウィ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| フルリ語 | 1 | 2 (100.00%) | クワリオオクア＝トラッカナイ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| フンスリク語 | 12 | 16 (24.07%) | トーロ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ブイ語 | 3 | 0 (0.00%) | フラニ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ブギ語 | 2 | 2 (75.00%) | エストレマドゥーラ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ブドゥフ語 | 1 | 0 (0.00%) | クヴェン語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ブヌン語 | 3 | 4 (16.67%) | ツワナ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ブラーフーイー語 | 1 | 0 (0.00%) | ササク語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ブリヤート語 | 1 | 0 (0.00%) | バタク・トバ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ブルガリア語 | 27 | 60 (19.78%) | カンベラ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ブルガール語 | 1 | 0 (0.00%) | サア語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ブルゴーニュ語 | 3 | 0 (0.00%) | 中央タグバンワ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ブルトン語 | 7 | 4 (5.88%) | イスナグ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ブルネイ語 | 1 | 2 (100.00%) | イタウィット語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ブークモール | 1 | 8 (0.00%) | カシグラン・ドゥマガット・アグタ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| プティ語 | 2 | 0 (0.00%) | カンカナウイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| プユマ語 | 1 | 0 (0.00%) | ジェーラ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ヘブライ語 | 14 | 16 (0.37%) | チャモロ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ベジュタ語 | 1 | 0 (0.00%) | 中央メラナウ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ベトナム語 | 11 | 10 (7.94%) | ドゥパニナン・アグタ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ベラルーシ語 | 58 | 130 (3.28%) | ナカナイ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ベンガル語 | 10 | 46 (0.65%) | プユマ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ペルシア語 | 12 | 28 (25.99%) | ボントク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ペンシルヴァニア・ドイツ語 | 4 | 4 (21.43%) | マヨヤオ・イフガオ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ホロシ語 | 1 | 2 (100.00%) | 西部チャム語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ボスニア語 | 1 | 2 (100.00%) | ミナンカバウ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ボントク語 | 1 | 0 (0.00%) | ムース・クリー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ボージュプリー語 | 1 | 0 (0.00%) | コミ・ジリエーン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ポエニ語 | 1 | 0 (0.00%) | ゼーランド語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ポタワトミ語 | 1 | 2 (100.00%) | パンガシナン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ポラーブ語 | 3 | 2 (33.33%) | パンパンガ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ポルトガル語 | 27 | 52 (38.03%) | カナカナブ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ポンペイ語 | 1 | 2 (100.00%) | ギリシア語ポントス方言 | 1 | 6 (0.00%) | ||
| ポーランド語 | 30 | 62 (68.05%) | グジャラート語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マイティリー語 | 1 | 0 (0.00%) | パシュトー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マオリ語 | 2 | 2 (40.00%) | アバザ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マカオ語 | 2 | 4 (75.00%) | カラチャイ・バルカル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マギンダナオ語 | 1 | 2 (100.00%) | 北アルタイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マケドニア語 | 52 | 80 (4.37%) | クムク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マサイ語 | 10 | 18 (44.03%) | ノガイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マスバテニョ語 | 1 | 0 (0.00%) | ラク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マズーリ語 | 1 | 2 (100.00%) | アディゲ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マダガスカル語 | 4 | 6 (28.57%) | カバルド語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マドゥラ語 | 1 | 0 (0.00%) | ショル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マドゥンゲレ語 | 1 | 6 (100.00%) | タト語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マプチェ語 | 1 | 2 (100.00%) | タバサラン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マヨヤオ・イフガオ語 | 1 | 0 (0.00%) | ダルグヮ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マヨ語 | 2 | 4 (50.00%) | ネネツ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マラヤーラム語 | 5 | 2 (0.00%) | ハカス語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マラーティー語 | 2 | 2 (0.00%) | ブリヤート語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マリウポリ・ギリシア語 | 2 | 2 (50.00%) | エルジャ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マリ語 | 2 | 0 (0.00%) | チュリム語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マルタ語 | 15 | 38 (25.45%) | イーサーン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マルマ語 | 1 | 0 (0.00%) | エド語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| マレシート＝パサマコディ語 | 1 | 4 (0.00%) | ハヅァ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マレー語 | 11 | 42 (89.35%) | ツトゥヒル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| マンサカ語 | 1 | 0 (0.00%) | ブルネイ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| マンシー語 | 1 | 0 (0.00%) | イバナグ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マンシ語 | 1 | 0 (0.00%) | ガミララーイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マン島語 | 10 | 8 (71.19%) | ティグリニャ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マーザンダラーン語 | 1 | 0 (0.00%) | セック語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| マーシャル語 | 1 | 2 (100.00%) | ボスニア語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ミケーネ・ギリシャ語 | 1 | 0 (0.00%) | 古代朝鮮語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ミチフ語 | 1 | 2 (100.00%) | ワニャム語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ミナンカバウ語 | 1 | 2 (100.00%) | チョン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ミランダ語 | 3 | 4 (5.88%) | ディババウォン・マノボ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ムブンドゥ語 | 1 | 6 (100.00%) | アクラノン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ムンダーリー語 | 1 | 2 (100.00%) | マスバテニョ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ムース・クリー語 | 1 | 0 (0.00%) | ムブンドゥ語 | 1 | 6 (100.00%) | ||
| ムーヤー語 | 1 | 0 (0.00%) | トリトリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| メグレル語 | 2 | 0 (0.00%) | パゼッヘ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| メノー派低地ドイツ語 | 3 | 4 (7.69%) | モロネネ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| メル語 | 1 | 2 (100.00%) | 中国沿岸英語ピジン | 1 | 2 (100.00%) | ||
| モアブ語 | 1 | 0 (0.00%) | クヨヌン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| モクシャ語 | 2 | 0 (0.00%) | バローチー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| モシ語 | 1 | 0 (0.00%) | アビア語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| モロネネ語 | 1 | 2 (100.00%) | ニャークル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| モンゴル語 | 6 | 10 (42.66%) | ポンペイ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| モンパーリ語 | 1 | 0 (0.00%) | クバラン語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| モン語 | 13 | 48 (5.76%) | ミチフ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| モーリシャス・クレオール語 | 4 | 6 (70.59%) | ツェルタル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ヤキ語 | 1 | 2 (100.00%) | ユカテコ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヤグノビ語 | 1 | 0 (0.00%) | ハラジ語 | 1 | 2 (0.00%) | ||
| ヤノマム語 | 1 | 4 (0.00%) | ホロシ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ヤミ語 | 1 | 0 (0.00%) | オロネツ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ヤムデナ語 | 1 | 0 (0.00%) | タイヤル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ユカテコ語 | 1 | 0 (0.00%) | ドルガン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ユダヤ・タート語 | 1 | 0 (0.00%) | エセエハ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ユピク語 | 1 | 2 (100.00%) | 西マリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ユロック語 | 1 | 2 (100.00%) | ヤグノビ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヨガド語 | 1 | 0 (0.00%) | アグール語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヨルバ語 | 3 | 4 (35.00%) | 古代ギリシア語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ヨルモ語 | 1 | 0 (0.00%) | ンゼマ語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| ヨンベ語 | 3 | 0 (0.00%) | ヌビ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヨーラ語 | 5 | 10 (75.86%) | アラビア語（エジプト） | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラインフランケン語 | 2 | 6 (50.00%) | ルトゥル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラク語 | 1 | 0 (0.00%) | フリュギア語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラコタ語 | 1 | 2 (100.00%) | マドゥラ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラシ語 | 1 | 2 (100.00%) | マギンダナオ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ラズ語 | 2 | 2 (0.00%) | 彝語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラタグノン語 | 1 | 0 (0.00%) | ソッド語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラテン語 | 55 | 236 (16.68%) | ラトガリア語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラディン語 | 8 | 26 (37.78%) | サアロア語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ラディーノ語 | 7 | 4 (47.50%) | パドエ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラトガリア語 | 1 | 0 (0.00%) | キマラガング語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラトヴィア語 | 3 | 16 (98.36%) | イロンゴット語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラパヌイ語 | 1 | 0 (0.00%) | レジャン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラーオ語 | 2 | 0 (0.00%) | アランガン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ラーク語 | 1 | 0 (0.00%) | キナライア語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ラージャスターン語 | 1 | 0 (0.00%) | サンバル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| リグリア語 | 2 | 0 (0.00%) | タジャワン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| リトアニア語 | 12 | 60 (63.38%) | 中央ボントク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| リモス・カリンガ語 | 1 | 0 (0.00%) | 西部タウブイッド語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| リンガラ語 | 2 | 4 (100.00%) | マーザンダラーン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| リンブルフ語 | 6 | 20 (83.87%) | 南部ファールス語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| リヴォニア語 | 4 | 4 (50.00%) | 中世アルメニア語 | 1 | 2 (0.00%) | ||
| リーフ語 | 5 | 10 (40.00%) | エシュテハールド語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルイジアナ・クレオール語 | 3 | 10 (88.89%) | ラージャスターン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルウィ語 | 4 | 8 (90.48%) | クリー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルオ語 | 2 | 2 (66.67%) | アラビア語バハルナ方言 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルクセンブルク語 | 7 | 6 (80.42%) | シャン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルグル語 | 1 | 2 (100.00%) | ゴジリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルシン語 | 4 | 2 (0.00%) | シルハ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ルトゥル語 | 1 | 0 (0.00%) | アッカラ・サーミ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルブアガン・カリンガ語 | 1 | 0 (0.00%) | ゾンカ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルワンダ語 | 2 | 2 (88.00%) | 古イタリア語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ルーマニア語 | 18 | 22 (28.83%) | メル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| レオン語 | 2 | 2 (25.00%) | ケット語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| レジャン語 | 1 | 0 (0.00%) | ベジュタ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| レズギ語 | 2 | 2 (0.00%) | バカ語 (カメルーン) | 1 | 2 (100.00%) | ||
| レプチャ語 | 1 | 0 (0.00%) | ウデヘ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ロシア語 | 161 | 434 (2.17%) | タンガム語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ロヒンギャ語 | 1 | 2 (100.00%) | ゲエズ語 | 1 | 2 (0.00%) | ||
| ロマンシュ語 | 13 | 52 (53.11%) | アラビア語アルジェリア方言 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ロマーニャ語 | 4 | 4 (10.00%) | ファリスク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ロマ語 | 10 | 30 (38.64%) | チヌーク・ジャーゴン | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ロンバルド語 | 3 | 4 (70.00%) | アングロ・ロマ語 | 1 | 16 (100.00%) | ||
| ワサ語 | 1 | 2 (100.00%) | ノルド祖語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ワニャム語 | 1 | 2 (100.00%) | ンザディ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ワライ語 | 1 | 0 (0.00%) | ユダヤ・タート語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ワロン語 | 4 | 10 (12.50%) | ラーク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ワンチョ・ナガ語 | 1 | 0 (0.00%) | タイ・ダム語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ンガズィジャ・コモロ語 | 1 | 0 (0.00%) | ヌーン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ンコレ語 | 1 | 2 (100.00%) | オリヤー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ンコ語 | 1 | 0 (0.00%) | ンコレ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ンザディ語 | 1 | 0 (0.00%) | ディンカ語 | 1 | 8 (100.00%) | ||
| ンゼマ語 | 1 | 4 (100.00%) | ウィク・ムンカン語 | 1 | 6 (100.00%) | ||
| ンワニ語 | 1 | 0 (0.00%) | ウビフ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヴィラモヴィアン語 | 5 | 6 (9.52%) | ブドゥフ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヴィリ語 | 1 | 0 (0.00%) | アホム語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヴェステルボッテン語 | 4 | 4 (88.24%) | アメリカ手話 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヴェネツィア語 | 11 | 30 (12.00%) | 西夏語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヴェプス語 | 1 | 2 (100.00%) | 古レオン語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| ヴォラピュク | 4 | 4 (92.24%) | 古アナトリア・トルコ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| ヴォロ語 | 4 | 14 (84.21%) | 北部プエブラ・ナワトル語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| ヴォート語 | 3 | 4 (60.00%) | タオス語 | 1 | 4 (0.00%) | ||
| ヴラックス・ロマーニー語 | 1 | 2 (100.00%) | スコーネ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 与那国語 | 1 | 0 (0.00%) | ナリク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中世アイルランド語 | 2 | 0 (0.00%) | チュクチ祖語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中世アルメニア語 | 1 | 2 (0.00%) | ラシ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 中世低地ドイツ語 | 7 | 18 (28.57%) | ウンブリア語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中国沿岸英語ピジン | 1 | 2 (100.00%) | オスク語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中国語 | 26 | 22 (6.38%) | ニヴフ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中央タグバンワ語 | 1 | 2 (100.00%) | クイクロ＝カラパロ語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| 中央ナワトル語 | 2 | 4 (69.23%) | ピュー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中央ビコール語 | 4 | 6 (8.82%) | マレシート＝パサマコディ語 | 1 | 4 (0.00%) | ||
| 中央ボントク語 | 1 | 0 (0.00%) | スロヴィンツ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中央メラナウ語 | 1 | 0 (0.00%) | アスィ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中央ワステカナワトル語 | 1 | 0 (0.00%) | レプチャ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中期オランダ語 | 6 | 12 (33.33%) | カシ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 中期フランス語 | 9 | 16 (28.86%) | ハンティ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中期朝鮮語 | 4 | 4 (0.00%) | マンシ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中英語 | 10 | 108 (86.38%) | 古モン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 中部フランケン語 | 8 | 32 (71.43%) | ムンダーリー語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 中高ドイツ語 | 4 | 14 (45.45%) | ンワニ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 低地ソルブ語 | 13 | 20 (51.02%) | タイルマ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 低地ドイツ語 | 12 | 46 (50.00%) | ユピク語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 八重山語 | 1 | 0 (0.00%) | Moikodi語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 北アルタイ語 | 1 | 0 (0.00%) | モンパーリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 北サーミ語 | 2 | 2 (21.05%) | シャウラセーニー | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 北フリジア語 | 5 | 12 (41.94%) | 古グジャラート語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 北奄美大島語 | 1 | 0 (0.00%) | オレ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 北部タイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ジャラワ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 北部プエブラ・ナワトル語 | 1 | 4 (100.00%) | エウォンド語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 北部ンデベレ語 | 2 | 0 (0.00%) | ワサ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 南アルタイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ヒムヤル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 南東テペワン語 | 1 | 0 (0.00%) | ケレウェ語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| 南部クルド語 | 2 | 2 (50.00%) | ヴィリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 南部ファールス語 | 1 | 0 (0.00%) | 南東テペワン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 南部ンデベレ語 | 1 | 0 (0.00%) | ルグル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 古アイルランド語 | 17 | 28 (37.00%) | 南部ンデベレ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古アナトリア・トルコ語 | 1 | 0 (0.00%) | ユロック語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 古イタリア語 | 1 | 0 (0.00%) | パアマ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古オランダ語 | 3 | 2 (28.57%) | ヤキ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 古カンナダ語 | 1 | 0 (0.00%) | アンディ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古グジャラート語 | 1 | 0 (0.00%) | キナルグ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古グルジア語 | 2 | 2 (0.00%) | ゴドベリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古ザクセン語 | 6 | 18 (29.17%) | オジブウェー語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| 古スウェーデン語 | 3 | 4 (16.00%) | noun | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古スペイン語 | 6 | 4 (2.70%) | ウイチョル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古タミル語 | 1 | 0 (0.00%) | ハンガリー語} | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古チェコ語 | 2 | 18 (85.71%) | ジュラ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 古デンマーク語 | 1 | 2 (0.00%) | クワラアエ語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| 古トルコ語 | 1 | 0 (0.00%) | モシ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古ノルド語 | 14 | 46 (92.59%) | スドヴィア語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古ノヴゴロド語 | 2 | 6 (0.00%) | ダグバニ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古フランス語 | 12 | 20 (80.06%) | 地峡メカヤパン・ナワトル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 古フリジア語 | 5 | 10 (33.33%) | アラック語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古プロヴァンス語 | 5 | 10 (60.53%) | アラベラ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古ポルトガル語 | 8 | 16 (53.19%) | ミケーネ・ギリシャ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古ポーランド語 | 1 | 2 (100.00%) | 古典モンゴル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古モン語 | 1 | 0 (0.00%) | ムーヤー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古ルーシ語 | 4 | 30 (14.29%) | アリュートル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古レオン語 | 1 | 2 (100.00%) | マルマ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古代エジプト語 | 3 | 0 (0.00%) | ドゥドゥエラ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古代ギリシア語 | 1 | 2 (100.00%) | ンガズィジャ・コモロ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古代ペルシア語 | 2 | 2 (16.67%) | マンシー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古代教会スラヴ語 | 8 | 12 (1.49%) | 東部カナダ・イヌクティトット語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古代朝鮮語 | 1 | 0 (0.00%) | ブルガール語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古典アルメニア語 | 3 | 20 (1.45%) | ハリヤーンウィー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古典ギリシア語 | 27 | 78 (70.46%) | チュクチ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古典シリア語 | 2 | 4 (0.00%) | アラビア語キプロス方言 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古典ナワトル語 | 5 | 12 (27.27%) | エロミンチェラ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 古典マンダ語 | 1 | 0 (0.00%) | カルパティア・ロマーニー語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| 古典モンゴル語 | 1 | 0 (0.00%) | カロ・フィンランド・ロマ語 | 1 | 4 (100.00%) | ||
| 古典日本語 | 10 | 6 (3.26%) | シンティ・ロマーニー語 | 1 | 6 (100.00%) | ||
| 古東スラヴ語 | 4 | 8 (2.27%) | バルト・ロマーニー語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 古英語 | 13 | 56 (64.86%) | 発音 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 古高ドイツ語 | 5 | 8 (33.33%) | コリマ・ユカギール語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 名詞 | 2 | 0 (0.00%) | ラコタ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 呉語 | 2 | 0 (0.00%) | ワンチョ・ナガ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 国頭語 | 1 | 0 (0.00%) | 古カンナダ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 地峡メカヤパン・ナワトル語 | 1 | 2 (100.00%) | コダヴァ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 宜蘭クレオール | 1 | 2 (100.00%) | サバオット語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 客家語 | 1 | 0 (0.00%) | マズーリ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 宮古語 | 1 | 0 (0.00%) | 古典マンダ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 平原クリー語 | 2 | 2 (50.00%) | ンコ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 広東語 | 3 | 0 (0.00%) | 東部マニンカ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 彝語 | 1 | 0 (0.00%) | チャマラル語 | 1 | 2 (0.00%) | ||
| 日本語 | 67 | 500 (68.02%) | 古タミル語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 日本語・古典日本語 | 1 | 4 (0.00%) | マドゥンゲレ語 | 1 | 6 (100.00%) | ||
| 朝鮮語 | 9 | 12 (0.52%) | イボ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 朝鮮語（北朝鮮） | 1 | 0 (0.00%) | ブークモール | 1 | 8 (0.00%) | ||
| 東中部ドイツ語 | 3 | 2 (33.33%) | 日本語・古典日本語 | 1 | 4 (0.00%) | ||
| 東部カナダ・イヌクティトット語 | 1 | 0 (0.00%) | カラハン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 東部チャム語 | 2 | 2 (75.00%) | 古トルコ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 東部マニンカ語 | 1 | 2 (100.00%) | ブラーフーイー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 東部ワステカナワトル語 | 2 | 4 (50.00%) | イルラ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 沖縄語 | 4 | 2 (4.35%) | ゴンシャン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 済州語 | 2 | 2 (0.00%) | 北部タイ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 湘語 | 2 | 0 (0.00%) | マイティリー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 満洲語 | 2 | 0 (0.00%) | スヴァン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 漢字 | 2 | 2 (50.00%) | Gilaki | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 発音 | 1 | 0 (0.00%) | サラーイキー語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 硯廣壮語 | 2 | 2 (50.00%) | フルリ語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 英語 | 92 | 246 (27.20%) | コン語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 西フリジア語 | 10 | 14 (9.52%) | ネパール・バサ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 西マリ語 | 1 | 0 (0.00%) | オーストラル語 | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 西夏語 | 1 | 0 (0.00%) | Mobilian | 1 | 2 (100.00%) | ||
| 西部タウブイッド語 | 1 | 0 (0.00%) | ハラーリ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 西部チャム語 | 1 | 0 (0.00%) | アンモン語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 記号 | 1 | 0 (0.00%) | エドム語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 語源 | 3 | 4 (60.00%) | フェニキア語 | 1 | 6 (100.00%) | ||
| 閩南語 | 4 | 0 (0.00%) | ポエニ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 閩東語 | 2 | 0 (0.00%) | モアブ語 | 1 | 0 (0.00%) | ||
| 高地ソルブ語 | 5 | 2 (50.00%) | ヤノマム語 | 1 | 4 (0.00%) |
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the jawiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.