Wiktionary data extraction errors and warnings

ラテン語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amatarum verb 23247 amātārum canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maior adj 1665 māior canonical
adj 1665 major error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
martellus noun 721 martellī error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amuletum noun 721 amulētum canonical
noun 721 amulētī genitive
noun 721 第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fatus verb 430 fātus canonical
verb 430 fāta feminine
verb 430 fātum neuter
verb 430 第一/第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maleficium noun 347 maleficiī genitive
noun 347 maleficī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 347 第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
praeceptus verb 213 praecepta feminine
verb 213 praeceptum neuter
verb 213 第一/第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cyclaminos noun 109 cyclamen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 109 cyclamīnon error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 109 cyclamīnum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 109 cyclamīnos canonical
noun 109 cyclamīnī error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
juvenilis adj 106 juvenīlis canonical
adj 106 juvenīle neuter
adj 106 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verax adj 86 vērāgus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 86 vērāx canonical
adj 86 vērācis genitive
adj 86 vērāciter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 86 第三変化 単数主格の語尾が一つ 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
foresta noun 56 forestis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 56 forasta error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 56 forestus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 56 forestae genitive
noun 56 第一変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iniuria adj 46 injūria error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 46 iniūria canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
impedire verb 44 inpedire alternative
verb 44 impediō canonical
verb 44 impedīre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 44 impedīvī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 44 impedītum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agilis adj 30 agile neuter
adj 30 agilior error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 30 agilissimus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 30 agiliter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 30 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peregrinus adj 28 pelegrinus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 28 peregrīnus canonical
adj 28 peregrīna feminine
adj 28 peregrīnum neuter
adj 28 第一/第二変化 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
allia noun 22 alia alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paenultimus adj 20 pēnultimus alternative
adj 20 paenultima error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 20 paenultimum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
septimus num 15 7mus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 15 septima feminine
num 15 septimum neuter
num 15 第一/第二変化 数詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coniugalis adj 13 conjugālis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 13 coniugālis canonical
adj 13 coniugāle neuter
adj 13 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
computo verb 10 conputō alternative
verb 10 computō canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
funis noun 7 fūnis genitive canonical
noun 7 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
instigator noun 7 īnstīgātor canonical
noun 7 īnstīgātōris genitive
noun 7 īnstīgātrīx feminine
noun 7 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sulfur noun 7 sulphur alternative
noun 7 sulpur alternative
noun 7 sulfuris genitive
noun 7 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vacuus adj 6 uacuus alternative
adj 6 vacua feminine
adj 6 vacuum neuter
adj 6 第一/第二変化 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
administer noun 6 administrī genitive
noun 6 administra feminine
noun 6 第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pica noun 5 peca alternative
noun 5 pīca canonical
noun 5 pīcae genitive
noun 5 第一変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
infamis adj 4 īnfāmis adjective canonical relational
adj 4 īnfāme error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
necatrix noun 4 necātrīx canonical
noun 4 necātrīcis genitive
noun 4 necātor masculine
noun 4 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
natus verb 3 gnātus alternative
verb 3 nātus canonical
verb 3 nāta feminine
verb 3 nātum neuter
verb 3 第一/第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Venus name 3 Veneres plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adultera noun 3 adulterae genitive
noun 3 adulter masculine
noun 3 第一変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aprilis noun 2 aprīlis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 Aprīlis genitive canonical
noun 2 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-vocus suffix 2 -voca feminine
suffix 2 -vocum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sapiens verb 2 sapiēns canonical
verb 2 sapientis genitive
verb 2 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 sapientior canonical
verb 2 sapientissimus error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
equis pron 2 equid neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
persona non grata phrase 2 persōna nōn grāta canonical
phrase 2 persōnae nōn grātae plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gaius name 2 Gāius canonical
name 2 Gāiī genitive
name 2 Gāī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 2 Gāia feminine
name 2 第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
japonensis adj 1 japanensis alternative
adj 1 japonense neuter
adj 1 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
senex adj 1 senis genitive
adj 1 比較級 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 senior canonical
adj 1 最上級 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 senissimus error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
senex noun 1 senis genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rhododendron noun 1 rhododendros feminine
noun 1 rhododendrī genitive
noun 1 第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prima num 1 primus masculine
num 1 primum neuter
num 1 una error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
levis adj 1 lēvis canonical
adj 1 lēve neuter
adj 1 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 laevis alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quisque pron 1 quaeque feminine
pron 1 quidque neuter
pron 1 非限定 名詞的 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 単数形のみ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 quodque neuter
pron 1 非限定 形容詞的 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
despond verb 1 desponds third-person singular present
verb 1 desponding present participle
verb 1 desponded past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verus adj 1 bērus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 uērus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 本当の alternative
adj 1 真の alternative
adj 1 適切な alternative
adj 1 vērāx error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vēridicus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērificere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērisimilis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verus adj 1 vēritās error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērō error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērācitās error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērāciter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērificābilis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērificātiō error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērisimiliter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērīsimilitūdō error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vēritābilis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verus adj 1 vērumtamen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērus canonical
adj 1 vēra feminine
adj 1 vērum neuter
adj 1 vērior error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērissimus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 vērō error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 第一/第二変化 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verus noun 1 bērus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 uērus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 本当の alternative
noun 1 真の alternative
noun 1 適切な alternative
noun 1 vērāx error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vēridicus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērificere error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērisimilis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verus noun 1 vēritās error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērō error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērācitās error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērāciter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērificābilis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērificātiō error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērisimiliter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vērīsimilitūdō error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 vēritābilis error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verus noun 1 vērumtamen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 verūs canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
os noun 1 ossis genitive
noun 1 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ossu alternative
noun 1 ossua alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
actio noun 1 女性 feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
auctumnalis adj 1 autumnalis alternative
adj 1 auctumnālis canonical
adj 1 auctumnāle neuter
adj 1 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
competitor noun 1 conpetītor error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 competītor canonical
noun 1 competītōris genitive
noun 1 competītrīx feminine
noun 1 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Homo sapiens noun 1 Homo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 sapiens error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Homines sapientes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
idem pron 1 eidem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 isdem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 eisdem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 īdem canonical
pron 1 eadem feminine
pron 1 指示代名詞 (with error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 optionally → error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 1 in compounds) with an indeclinable portion error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sesamum noun 1 sīsamum neuter
noun 1 sīsamon neuter
noun 1 sēsamon neuter
noun 1 sēsama feminine
noun 1 sēsima feminine
noun 1 sīsama feminine
noun 1 sīsima feminine
noun 1 sēsam neuter
noun 1 schēsam neuter
noun 1 sēsamum canonical
sesamum noun 1 sēsamī genitive
noun 1 第二変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imperatrix noun 1 inperātrīx error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 imperātrīx canonical
noun 1 imperātrīcis genitive
noun 1 imperātor masculine
noun 1 第三変化 error-NO-TAGS-REPORT-THIS


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.