See ir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アレマン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アレマン語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アレマン語",
"lang_code": "als",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あなたたち。"
],
"id": "ja-ir-als-pron-GBR4NQ3q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ir"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "インターリングア",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インターリングア_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インターリングア_動詞_不規則動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"行く。"
],
"id": "ja-ir-ia-verb--YOqqdh1",
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "エルヴダーレン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "エルヴダーレン語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "エルヴダーレン語",
"lang_code": "ovd",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"wåråの現在単数形。"
],
"id": "ja-ir-ovd-verb-Nf6MFRn-"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kaera",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaera 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kaera",
"lang_code": "jka",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"id": "ja-ir-jka-noun-DL0LNgrF",
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語 動詞 IR動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語_古ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ir < ラテン語īre; V で始まる活用形はvādere の活用形に相当し、F で始まる活用形はesse の活用形に相当する。"
],
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"行く。"
],
"id": "ja-ir-gl-verb--YOqqdh1",
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"働く。機能する。"
],
"id": "ja-ir-gl-verb-Ix36w9vV",
"ruby": [
[
"働",
"はたら"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古スウェーデン語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古スウェーデン語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古スウェーデン語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "I"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "ni"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語ír (ér の異綴) < ゲルマン祖語*jīz (*jūzの異綴)"
],
"forms": [
{
"form": "īr",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "古スウェーデン語",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あなたたち。"
],
"id": "ja-ir-gmq-osw-pron-GBR4NQ3q"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語 スコットランド南部方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beの現在第二人称単数形。"
],
"id": "ja-ir-sco-verb-QqbyhFNk",
"raw_tags": [
"スコットランド南部"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語 スコットランド南部方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beの現在複数形。"
],
"id": "ja-ir-sco-verb-qLc2y~U2",
"raw_tags": [
"スコットランド南部"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_イタリック祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"不定詞及びi やy で終わる形はラテン語īre < イタリック祖語*eō < 印欧祖語*h₁ey-; V で始まる活用形はvādere の活用形に相当し、F で始まる活用形はesse の活用形に相当する。"
],
"forms": [
{
"form": "voy"
},
{
"form": "fui"
},
{
"form": "ido"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"proverbs": [
{
"word": "ir con"
},
{
"word": "ir para"
},
{
"word": "ir por"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"行く。"
],
"id": "ja-ir-es-verb--YOqqdh1",
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"いたる。のびる。ひろまる。"
],
"id": "ja-ir-es-verb-bdifoBVK"
},
{
"glosses": [
"…になる。"
],
"id": "ja-ir-es-verb-SdbKGg9p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "iɾ"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タタール語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タタール語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "xatın"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "borınzamanberirbelänxatıntorğan"
}
],
"glosses": [
"男。"
],
"id": "ja-ir-tt-noun-fUYkhLjo",
"ruby": [
[
"男",
"おとこ"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チューク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チューク語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "チューク語",
"lang_code": "chk",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"彼らを。"
],
"id": "ja-ir-chk-pron-q79fJrQv",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語eir"
],
"forms": [
{
"form": "irren"
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"緑青。"
],
"id": "ja-ir-da-noun-J1LN8nwH"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_イタリック祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ir < ラテン語īre < イタリック祖語*eō < 印欧祖語*h₁ey-; V で始まる活用形はvādere の活用形に相当し、F で始まる活用形はesse の活用形に相当する。"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"phrases": [
{
"word": "Todos os caminhos vão a Roma"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"行く。"
],
"id": "ja-ir-pt-verb--YOqqdh1",
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"到達する。"
],
"id": "ja-ir-pt-verb-v-tbmiMt"
},
{
"glosses": [
"起お。"
],
"id": "ja-ir-pt-verb-eC5Bmc9G",
"ruby": [
[
"起",
"こ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiɾ"
},
{
"ipa": "ˈi(ʁ)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "andar"
},
{
"word": "partir"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 稀用",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"手。"
],
"id": "ja-ir-la-noun-XwqEfPun",
"ruby": [
[
"手",
"て"
]
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ir̃",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（リトアニア共和国国歌 「国民賛歌」）",
"text": "Ir šviesa, ir tiesa; Mūs žingsnius telydi.",
"translation": "光（ひかり）と真実とが、我（われ）らが歩（あゆ）みに伴（ともな）わん事（こと）を。"
}
],
"glosses": [
"～と； そして。"
],
"id": "ja-ir-lt-conj-~HQ1qfGd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bei"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語eō, īre < 印欧祖語*h₁ey-。V で始まる活用形はvādere の活用形に相当する。"
],
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 ストゥシルヴァン",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 スルシルヴァン",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 プーター",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 ヴァラダール",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"行く。"
],
"id": "ja-ir-rm-verb--YOqqdh1",
"raw_tags": [
"ロマンシュ・グリシュン"
],
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
],
"tags": [
"Puter",
"Sursilvan",
"Sutsilvan",
"Vallander"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"Kaera",
"Kaera 名詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "Kaera",
"lang_code": "jka",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"アレマン語",
"アレマン語 代名詞",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "アレマン語",
"lang_code": "als",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あなたたち。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ir"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"インターリングア",
"インターリングア_動詞",
"インターリングア_動詞_不規則動詞"
],
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"行く。"
],
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"エルヴダーレン語",
"エルヴダーレン語 動詞 定形",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "エルヴダーレン語",
"lang_code": "ovd",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"wåråの現在単数形。"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"ガリシア語",
"ガリシア語 動詞",
"ガリシア語 動詞 IR動詞",
"ガリシア語_ラテン語由来",
"ガリシア語_古ポルトガル語由来"
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ir < ラテン語īre; V で始まる活用形はvādere の活用形に相当し、F で始まる活用形はesse の活用形に相当する。"
],
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"行く。"
],
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"働く。機能する。"
],
"ruby": [
[
"働",
"はたら"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"スコットランド語",
"スコットランド語 動詞 定形",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スコットランド語 スコットランド南部方言"
],
"glosses": [
"beの現在第二人称単数形。"
],
"raw_tags": [
"スコットランド南部"
]
},
{
"categories": [
"スコットランド語 スコットランド南部方言"
],
"glosses": [
"beの現在複数形。"
],
"raw_tags": [
"スコットランド南部"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 動詞",
"スペイン語_イタリック祖語由来",
"スペイン語_ラテン語由来",
"スペイン語_印欧祖語由来",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"不定詞及びi やy で終わる形はラテン語īre < イタリック祖語*eō < 印欧祖語*h₁ey-; V で始まる活用形はvādere の活用形に相当し、F で始まる活用形はesse の活用形に相当する。"
],
"forms": [
{
"form": "voy"
},
{
"form": "fui"
},
{
"form": "ido"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"proverbs": [
{
"word": "ir con"
},
{
"word": "ir para"
},
{
"word": "ir por"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"行く。"
],
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"いたる。のびる。ひろまる。"
]
},
{
"glosses": [
"…になる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "iɾ"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"タタール語",
"タタール語 名詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "タタール語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "xatın"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "borınzamanberirbelänxatıntorğan"
}
],
"glosses": [
"男。"
],
"ruby": [
[
"男",
"おとこ"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"チューク語",
"チューク語 代名詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "チューク語",
"lang_code": "chk",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"彼らを。"
],
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
]
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"デンマーク語",
"デンマーク語 名詞",
"デンマーク語_古ノルド語由来",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語eir"
],
"forms": [
{
"form": "irren"
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"緑青。"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 動詞",
"ポルトガル語_イタリック祖語由来",
"ポルトガル語_ラテン語由来",
"ポルトガル語_印欧祖語由来",
"ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ir < ラテン語īre < イタリック祖語*eō < 印欧祖語*h₁ey-; V で始まる活用形はvādere の活用形に相当し、F で始まる活用形はesse の活用形に相当する。"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"phrases": [
{
"word": "Todos os caminhos vão a Roma"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"行く。"
],
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"到達する。"
]
},
{
"glosses": [
"起お。"
],
"ruby": [
[
"起",
"こ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈiɾ"
},
{
"ipa": "ˈi(ʁ)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "andar"
},
{
"word": "partir"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ラテン語",
"ラテン語 1音節語",
"ラテン語 名詞",
"ラテン語 国際音声記号あり",
"ラテン語_国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ラテン語 稀用",
"ラテン語 解剖学"
],
"glosses": [
"手。"
],
"ruby": [
[
"手",
"て"
]
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"リトアニア語",
"リトアニア語 接続詞",
"国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ir̃",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（リトアニア共和国国歌 「国民賛歌」）",
"text": "Ir šviesa, ir tiesa; Mūs žingsnius telydi.",
"translation": "光（ひかり）と真実とが、我（われ）らが歩（あゆ）みに伴（ともな）わん事（こと）を。"
}
],
"glosses": [
"～と； そして。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bei"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"ロマンシュ語",
"ロマンシュ語_ラテン語由来",
"ロマンシュ語_動詞",
"ロマンシュ語_印欧祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語eō, īre < 印欧祖語*h₁ey-。V で始まる活用形はvādere の活用形に相当する。"
],
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロマンシュ語 ストゥシルヴァン",
"ロマンシュ語 スルシルヴァン",
"ロマンシュ語 プーター",
"ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン",
"ロマンシュ語 ヴァラダール"
],
"glosses": [
"行く。"
],
"raw_tags": [
"ロマンシュ・グリシュン"
],
"ruby": [
[
"行",
"い"
]
],
"tags": [
"Puter",
"Sursilvan",
"Sutsilvan",
"Vallander"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"古スウェーデン語",
"古スウェーデン語 代名詞",
"古スウェーデン語_ゲルマン祖語由来",
"古スウェーデン語_古ノルド語由来",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"descendants": [
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "I"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "ni"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語ír (ér の異綴) < ゲルマン祖語*jīz (*jūzの異綴)"
],
"forms": [
{
"form": "īr",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "古スウェーデン語",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あなたたち。"
]
}
],
"word": "ir"
}
Download raw JSONL data for ir meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.