See os on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語 後置副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜の後ろに。〜の後で。"
],
"id": "ja-os-ain-adv-5GKwkP4n",
"raw_tags": [
"後置用法"
],
"ruby": [
[
"後",
"うし"
],
[
"後",
"のち"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語 引用あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "貝澤とぅるしの (1969), “3-4 ウエペケㇾ「オコッコ チャペ アライケ」（化け猫を私は退治した）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
"text": "“os reyep kamuy utar uek kamuy huci ye p nu wa nep ka a=sitoma p an yakka ikan a=simaketa na ”",
"translation": "後ろから、犬たちのところに来た火の女神が言うのを（犬たちは）聞いて何か恐ろしいことがあっても、負けるわけにはいかない"
}
],
"glosses": [
"その後ろに。その後で。"
],
"id": "ja-os-ain-adv-Qvc9FaGH",
"raw_tags": [
"文頭用法"
],
"ruby": [
[
"後",
"うし"
],
[
"後",
"あと"
]
]
}
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ossen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "osje"
},
{
"form": "osjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 鯨偶蹄類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"去勢牛。"
],
"id": "ja-os-nl-noun-kduAYWFL",
"raw_tags": [
"鯨偶蹄類"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_古スペイン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古スペイン語vos"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"二人称複数 vosotros の直接・間接目的格。"
],
"id": "ja-os-es-pron-Z9zy4SP4"
},
{
"glosses": [
"vosotros の再帰代名詞。"
],
"id": "ja-os-es-pron-SXMWYjtj"
}
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語os"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ossature"
},
{
"word": "ossemants"
},
{
"word": "osseux"
},
{
"word": "ossifier"
},
{
"word": "ossuaire"
},
{
"word": "osté-"
},
{
"word": "-oste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 骨格",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"骨、骸骨。"
],
"id": "ja-os-fr-noun-T4937FhT",
"raw_tags": [
"骨格"
],
"ruby": [
[
"骨",
"ほね"
]
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kenny's testing category",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化の中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ossa legere"
},
{
"word": "ossa legere"
},
{
"word": "ossa condere"
},
{
"word": "arborum ossa"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "osso"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "osso"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "os"
},
{
"lang": "シンド語",
"lang_code": "sd",
"word": "ossu"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "hueso"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "os"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "osso"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "os"
}
],
"forms": [
{
"form": "ossis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "第三変化"
},
{
"form": "ossu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ossua",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 骨格",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"骨。"
],
"id": "ja-os-la-noun-Xyz5WOK2",
"raw_tags": [
"骨格"
],
"ruby": [
[
"骨",
"ほね"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "os"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kenny's testing category",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化の中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oralis"
}
],
"forms": [
{
"form": "ōs",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "第三変化"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"口。"
],
"id": "ja-os-la-noun-A~ql1wXp",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oːs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ossum"
],
"forms": [
{
"form": "oase",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 骨格",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"骨。"
],
"id": "ja-os-ro-noun-Xyz5WOK2",
"raw_tags": [
"骨格"
],
"ruby": [
[
"骨",
"ほね"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈos"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
"アイヌ語",
"アイヌ語 副詞",
"アイヌ語 国際音声記号あり",
"アイヌ語 後置副詞"
],
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜の後ろに。〜の後で。"
],
"raw_tags": [
"後置用法"
],
"ruby": [
[
"後",
"うし"
],
[
"後",
"のち"
]
]
},
{
"categories": [
"アイヌ語 引用あり"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "貝澤とぅるしの (1969), “3-4 ウエペケㇾ「オコッコ チャペ アライケ」（化け猫を私は退治した）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
"text": "“os reyep kamuy utar uek kamuy huci ye p nu wa nep ka a=sitoma p an yakka ikan a=simaketa na ”",
"translation": "後ろから、犬たちのところに来た火の女神が言うのを（犬たちは）聞いて何か恐ろしいことがあっても、負けるわけにはいかない"
}
],
"glosses": [
"その後ろに。その後で。"
],
"raw_tags": [
"文頭用法"
],
"ruby": [
[
"後",
"うし"
],
[
"後",
"あと"
]
]
}
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ossen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "osje"
},
{
"form": "osjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"オランダ語 鯨偶蹄類"
],
"glosses": [
"去勢牛。"
],
"raw_tags": [
"鯨偶蹄類"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 代名詞",
"スペイン語_古スペイン語由来"
],
"etymology_texts": [
"古スペイン語vos"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"二人称複数 vosotros の直接・間接目的格。"
]
},
{
"glosses": [
"vosotros の再帰代名詞。"
]
}
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 名詞",
"フランス語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語os"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "ossature"
},
{
"word": "ossemants"
},
{
"word": "osseux"
},
{
"word": "ossifier"
},
{
"word": "ossuaire"
},
{
"word": "osté-"
},
{
"word": "-oste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"フランス語 骨格"
],
"glosses": [
"骨、骸骨。"
],
"raw_tags": [
"骨格"
],
"ruby": [
[
"骨",
"ほね"
]
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
"Kenny's testing category",
"head tracking/no lang category",
"ラテン語",
"ラテン語 中性名詞",
"ラテン語 名詞",
"ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
"ラテン語 第三変化の中性名詞",
"ラテン語 第三変化名詞",
"国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "ossa legere"
},
{
"word": "ossa legere"
},
{
"word": "ossa condere"
},
{
"word": "arborum ossa"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "osso"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "osso"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "os"
},
{
"lang": "シンド語",
"lang_code": "sd",
"word": "ossu"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "hueso"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "os"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "osso"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "os"
}
],
"forms": [
{
"form": "ossis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "第三変化"
},
{
"form": "ossu",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ossua",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ラテン語 骨格"
],
"glosses": [
"骨。"
],
"raw_tags": [
"骨格"
],
"ruby": [
[
"骨",
"ほね"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "os"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
"Kenny's testing category",
"head tracking/no lang category",
"ラテン語",
"ラテン語 中性名詞",
"ラテン語 名詞",
"ラテン語 国際音声記号あり",
"ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
"ラテン語 第三変化の中性名詞",
"ラテン語 第三変化名詞"
],
"derived": [
{
"word": "oralis"
}
],
"forms": [
{
"form": "ōs",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "第三変化"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ラテン語 解剖学"
],
"glosses": [
"口。"
],
"ruby": [
[
"口",
"くち"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "oːs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "os"
}
{
"categories": [
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 名詞",
"ルーマニア語 国際音声記号あり",
"ルーマニア語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ossum"
],
"forms": [
{
"form": "oase",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ルーマニア語 骨格"
],
"glosses": [
"骨。"
],
"raw_tags": [
"骨格"
],
"ruby": [
[
"骨",
"ほね"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈos"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "os"
}
Download raw JSONL data for os meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 定冠詞",
"path": [
"os"
],
"section": "ポルトガル語",
"subsection": "",
"title": "os",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.