Wiktionary data extraction errors and warnings

ノルマン語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baïonnetteⓦ noun 245 baïonnettes plural
muscleⓦ, êmigrantⓦ, restaurantⓦ, arméeⓦ, homosexualitéⓦ, archangeⓦ, cérémonieⓦ, bananeⓦ, lavandeⓦ, pirateⓦ, véthitéⓦ, compétiteuⓦ, porteⓦ, adresseⓦ, carte dé créditⓦ, têteⓦ, reinⓦ, forgeuxⓦ, baronⓦ, absolutionⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pâlerⓦ verb 72 parlaïr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
libreⓦ, Libanⓦ, vraiⓦ, crucifixⓦ, Islandeⓦ, statistiqueⓦ, Roumanieⓦ, sauvageⓦ, husⓦ, stofferⓦ, cruchefisⓦ, dix-neufⓦ, entrerⓦ, Camerounⓦ, broderⓦ, justeⓦ, traisⓦ, payerⓦ, vraicⓦ, ênormeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
samdiⓦ noun 50 Sanm'di error-NO-TAGS-REPORT-THIS
grâcieuxⓦ, mogueⓦ, gardinⓦ, Jeudiⓦ, mèreⓦ, saumonⓦ, royaûmeⓦ, tempêteⓦ, jeudiⓦ, Novembreⓦ, annéeⓦ, envieuxⓦ, Dînmancheⓦ, filleⓦ, fronmageⓦ, païleⓦ, Mardiⓦ, changeⓦ, falaiseⓦ, venderdiⓦ
noun 50 sammedi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 50 somedi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 50 samedi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 50 samdis plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rupéⓦ adj 36 女性 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
freidⓦ, lentⓦ, vraiⓦ, blindéⓦ, vaertⓦ, continnuelⓦ, îndustrielⓦ, communⓦ, brillantⓦ, neuⓦ, idéalⓦ, innoffensifⓦ, abondantⓦ, saintⓦ, s'gretⓦ, contentⓦ, amusantⓦ, grammaticalⓦ, glacialⓦ, fraidⓦ
adj 36 rupée error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 36 男性複数 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 36 rupés plural
adj 36 女性複数 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 36 rupées plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
g'nouⓦ noun 6 genou alt-of
jnuⓦ, genouaïⓦ, tchilieuvreⓦ, garçonⓦ, genouⓦ
noun 6 genouaï alt-of
noun 6 jnu alt-of
noun 6 g'noux plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
historienⓦ noun 5 historiens plural
commandantⓦ, homosexuelⓦ, pâleⓦ, acteurⓦ
noun 5 historienne error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 5 historiennes error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
granmaticalementⓦ adv 3 grammaticalement alt-of
pâsserⓦ, porterⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nouvieauⓦ adj 2 nouvé alt-of
granmaticalⓦ
adj 2 女性 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 nouvelle error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 男性複数 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 nouvieaux plural
adj 2 女性複数 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 nouvelles plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Méditerrannéeⓦ name 2 La Méditerrannée canonical
Pays Basⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sonnerⓦ verb 1 sonn'nie present participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cousinⓦ noun 1 couôsîn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 couôthîn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 cousins plural
noun 1 cousaine error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 cousaines error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-euxⓦ suffix 1 -eurs plural
suffix 1 -euse feminine
suffix 1 -eu error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laverⓦ verb 1 lavaïr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 lav'thie present participle

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.