Wiktionary data extraction errors and warnings

ドイツ語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Biotechnologieⓦ noun 641 Biotechnologien plural
Hypotenuseⓦ, Schmelzeⓦ, Morgensternⓦ, Münzeⓦ, Violettaⓦ, Hexeⓦ, Zeugungⓦ, Markⓦ, Vierzigⓦ, Polarnachtⓦ, Orgelⓦ, Benutzerinⓦ, Sextilliardeⓦ, Flammeⓦ, Vierⓦ, Sechsⓦ, Gitarristinⓦ, Rhombusⓦ, Bestieⓦ, Mannschaftⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Smaragdⓦ noun 553 Smaragds genitive
Kilogrammⓦ, Hauptsatzⓦ, Raubtierⓦ, Geburtstagsgeschenkⓦ, Metallⓦ, Rosengartenⓦ, Zusatzstoffⓦ, Memorandumⓦ, Speerⓦ, Alphabetⓦ, Kerbtierⓦ, Refugiumⓦ, Nebensatzⓦ, Stumpfⓦ, Tantalitⓦ, Elektroradⓦ, Wieselⓦ, Bärⓦ, Felsⓦ, Gesichtⓦ
noun 553 Smaragdes genitive
noun 553 Smaragde plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mathematikerⓦ noun 408 Mathematikers genitive
Glycerinⓦ, Wolkenkratzerⓦ, Dezemberⓦ, Karabinerhakenⓦ, Bäckerⓦ, Guyanaⓦ, Markⓦ, Markⓦ, Arsenⓦ, Hamsterⓦ, Gewitterⓦ, Wohlⓦ, Uracilⓦ, Tritiumⓦ, Botsuanaⓦ, Turnerⓦ, Fluorⓦ, Kohlendioxydⓦ, Karabinerⓦ, Ohmⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kiesenⓦ verb 347 kiest canonical
leidenⓦ, beliefernⓦ, zögernⓦ, verhandelnⓦ, besitzenⓦ, springenⓦ, gleichenⓦ, genehmigenⓦ, wischenⓦ, verstehenⓦ, verwandelnⓦ, wegwerfenⓦ, guckenⓦ, konzentrierenⓦ, gehorchenⓦ, auftretenⓦ, glaubenⓦ, enthaltenⓦ, fangenⓦ, brüllenⓦ
verb 347 kor error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 347 haben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 347 gekoren error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 347 köre error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhöflichⓦ adj 336 unhöflicher error-NO-TAGS-REPORT-THIS
perfektⓦ, rotⓦ, extrasolarⓦ, sanftⓦ, patentⓦ, Jotⓦ, schneebedecktⓦ, amüsantⓦ, vorsichtigⓦ, zähflüssigⓦ, aperⓦ, hässlichⓦ, intolerantⓦ, premiumⓦ, sexyⓦ, Skorpionⓦ, Skorpionⓦ, süßⓦ, genantⓦ, infamⓦ
adj 336 am unhöflichsten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Prinzⓦ noun 166 Prinzen genitive plural
Journalistⓦ, Habituéⓦ, Bärⓦ, Interieurⓦ, Refrainⓦ, Workshopⓦ, Toppⓦ, Nacktfotoⓦ, Zebraⓦ, Violinistⓦ, Kundeⓦ, Autoⓦ, Gorillaⓦ, Castingⓦ, Poetⓦ, Déjà-vuⓦ, Nachbarⓦ, Grünⓦ, Dildoⓦ, Akkordeonⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
freundlichstenⓦ verb 110 am freundlichsten canonical
sauerstenⓦ, bösestenⓦ, alsoⓦ, europäischstenⓦ, wundervollstenⓦ, regnerischstenⓦ, vorsichtigstenⓦ, niedrigstenⓦ, fixestenⓦ, ernstestenⓦ, arrogantestenⓦ, leisestenⓦ, nettestenⓦ, schlechtestenⓦ, müdestenⓦ, hellstenⓦ, linkestenⓦ, spannendstenⓦ, das Hemd ist mir näher als der Rockⓦ, aufⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
querenⓦ verb 55 quert error-NO-TAGS-REPORT-THIS
antwortenⓦ, pissenⓦ, festenⓦ, furzenⓦ, brennenⓦ, kremenⓦ, reinigenⓦ, toppenⓦ, schmiedenⓦ, formenⓦ, haarenⓦ, hüllenⓦ, sonnenⓦ, leakenⓦ, stützenⓦ, steckenⓦ, walzenⓦ, testenⓦ, streuenⓦ, knetenⓦ
verb 55 querte past
verb 55 haben auxiliary
verb 55 gequert past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
annektierenⓦ verb 29 annektiert past participle
definierenⓦ, korrigierenⓦ, überraschenⓦ, lizenzierenⓦ, regulierenⓦ, konservierenⓦ, implizierenⓦ, ereignenⓦ, reagierenⓦ, verminenⓦ, bezeugenⓦ, duellierenⓦ, beruhigenⓦ, infizierenⓦ, recycelnⓦ, vermissenⓦ, demokratisierenⓦ, verflüssigenⓦ, nationalisierenⓦ, ignorierenⓦ
verb 29 annektierte past
verb 29 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sternⓦ noun 28 Sternes genitive
Spielⓦ, Bettⓦ, Vaterⓦ, Stuhlⓦ, Liedⓦ, Ohrⓦ, Salatⓦ, Laibⓦ, Dachⓦ, Bierⓦ, Fußⓦ, Hornⓦ, Blattⓦ, Fassⓦ, Baumⓦ, Traumⓦ, Beinⓦ, Werkⓦ, Tischⓦ, Teigⓦ
noun 28 Sterns genitive
noun 28 Sterne plural
noun 28 Sternchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ethanⓦ noun 26 Äthan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Kohlenstoffdioxidⓦ, Fidjiⓦ, Know-howⓦ, Sauerstoffⓦ, Istanbulⓦ, Schießpulverⓦ, Atemⓦ, Seoulⓦ, Tauⓦ, Kohlendioxidⓦ, Wasserstoffⓦ, Röntgeniumⓦ, Kadaverⓦ, Aserbaidschanⓦ, Tantalusⓦ, Russlandⓦ, Bismutⓦ, Kilometerⓦ, Schwefeldioxidⓦ, Zentimeterⓦ
noun 26 Ethans genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-tionⓦ suffix 24 -ation error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Etymologieⓦ, Frauⓦ, Artillerieⓦ, Geografieⓦ, Zimbelⓦ, Großstadtⓦ, Ösophagusⓦ, Cousineⓦ, Theologieⓦ, Sinfonieⓦ, Geographieⓦ, Gitarreⓦ, Eheⓦ, Vakzineⓦ, Kindergartenⓦ, Fruktoseⓦ, Akademieⓦ, Kumulonimbusⓦ, Symphonieⓦ, Numeraleⓦ
suffix 24 -tionen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Oheimⓦ noun 22 Ohm error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Schiffbruchⓦ, Graphitⓦ, Vierzehneckⓦ, Saxophonⓦ, Insektⓦ, Positivⓦ, Kontinentⓦ, Hakenkreuzⓦ, Schwefeldioxydⓦ, Tauⓦ, Kaffeehausⓦ, Kontrabassⓦ, Wunschⓦ, Hexadecanⓦ, Erlkönigⓦ, Januarⓦ, Zementⓦ, Autorⓦ, Dioxidⓦ, Willeⓦ
noun 22 Oheims genitive
noun 22 Oheime plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Haiⓦ noun 21 Hay alternative
Delfinⓦ, Kampferⓦ, Delphinⓦ, vis-à-visⓦ, Chinesische Mauerⓦ, Burgenⓦ, Differentiationⓦ, Kretschmerⓦ, Kretschmerⓦ, Meierⓦ, Meierⓦ, heißetⓦ, Schiⓦ, schrieⓦ, Matricesⓦ, Schmidtⓦ, Schmidtⓦ, Schröderⓦ, geschrieenⓦ, Zitronensäureⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Roseⓦ noun 19 Rosen plural
Mauerⓦ, Kartoffelⓦ, Zungeⓦ, Schlangeⓦ, Kappeⓦ, Musikⓦ, Jackeⓦ, Anekdoteⓦ, Pflaumeⓦ, Tochterⓦ, Bohneⓦ, Fruchtⓦ, Mutterⓦ, Tasseⓦ, Stadtⓦ, Wurstⓦ, Kircheⓦ, Brückeⓦ
noun 19 Röschen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tschecheⓦ noun 14 Tschechen genitive plural
Organistⓦ, Zeugeⓦ, Experteⓦ, Bürokratⓦ, Augenzeugeⓦ, Biologeⓦ, Russeⓦ, Baptistⓦ, Ungarⓦ, Cousinⓦ, Patissierⓦ, Kommunistⓦ, Architektⓦ
noun 14 Tschechin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Joghurtⓦ noun 11 Jogurt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Cyborgⓦ, Deodorantⓦ, Œuvreⓦ, Countdownⓦ, Bouquetⓦ, Tauⓦ, Chiliⓦ, Chiliⓦ, Moskitoⓦ, Appartementⓦ
noun 11 Yoghurt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 11 Joghurts genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eigenwertⓦ noun 10 Eigenwertes genitive
Filmⓦ, Krautⓦ, Bootⓦ, Schwertwalⓦ, Apfelbaumⓦ, Tierⓦ, Palastⓦ, Impfstoffⓦ, Beetⓦ
noun 10 Eigenwerts error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 Eigenwerte plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Freundⓦ noun 7 Freundes genitive
Passagierⓦ, YouTuberⓦ, Schmiedⓦ, Pinguinⓦ, Schakalⓦ, Beamterⓦ
noun 7 Freunds genitive
noun 7 Freunde plural
noun 7 Freundin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Knochenⓦ noun 7 Knochens genitive
Fensterⓦ, Engelⓦ, Puderⓦ, Wetterⓦ, Flügelⓦ, Pulverⓦ
noun 7 Knöchlein diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ministerⓦ noun 6 Ministers genitive
Neuseeländerⓦ, Arbeiterⓦ, Meinungsforscherⓦ, Muttersprachlerⓦ, Chemikerⓦ
noun 6 Ministerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Arrhythmieⓦ noun 6 Arhythmie alternative
Prinzessinⓦ, Fotographieⓦ, Schwesterⓦ, Jachtⓦ, Citronensäureⓦ
noun 6 Arrhythmien plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Amtⓦ noun 6 Ambt alternative
Elektrofahrradⓦ, Kuguarⓦ, Grußⓦ, Todⓦ, Schweißⓦ
noun 6 Ammt alternative
noun 6 Ampt alternative
noun 6 Amts genitive
noun 6 Amtes genitive
noun 6 Ämter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Parasitⓦ noun 4 Parasiten genitive plural
Haseⓦ, Testⓦ, Löweⓦ
noun 4 Parasätchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Satyrⓦ noun 3 Satyrs genitive
Anfangsbuchstabeⓦ, Kiltⓦ
noun 3 Satyrn genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Psychologinⓦ noun 3 Psychologinnen plural
Bundeskanzlerinⓦ, -istⓦ
noun 3 Psychologe error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Meteorologeⓦ noun 3 Meteorologen genitive plural
Artistⓦ, Photographⓦ
noun 3 Meteorologin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pantherⓦ noun 2 Panter alternative
Weißⓦ
noun 2 Panthers genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trampelnⓦ verb 2 trampelt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
trabenⓦ
verb 2 trampelte past
verb 2 haben 又は sein auxiliary
verb 2 又は canonical
verb 2 getrampelt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ungeimpfterⓦ noun 2 Ungeimpften genitive
Geimpfterⓦ
noun 2 Ungeimpfte feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chinakohlⓦ noun 2 Chinakohls genitive
Unrechtⓦ
noun 2 Chinakohles error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aktivierenⓦ verb 2 aktiviert past participle
erinnernⓦ
verb 2 aktivierte past
verb 2 haben auxiliary
verb 2 現在 canonical
verb 2 過去 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 過去分詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 接続法第2式 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 命令法 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 助動詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mildⓦ adj 2 milde alternative
charmantⓦ
adj 2 milder error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 am mildesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gestⓦ noun 1 Gests genitive
noun 1 Gestes genitive
noun 1 又は no-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eselⓦ noun 1 Esels genitive
noun 1 Eselchen diminutive
noun 1 Eselin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giraffeⓦ noun 1 Giraffen plural
noun 1 Giraffin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karteⓦ noun 1 Charte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Carte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Karten plural
noun 1 Kärtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Storchⓦ noun 1 Stork error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Storches genitive
noun 1 Störche plural
noun 1 Störchlein diminutive
noun 1 Störchin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Triangelⓦ noun 1 Triangeln plural
noun 1 Triangels genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Siliziumⓦ noun 1 Siliziums genitive
noun 1 Silicium alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lawrenciumⓦ noun 1 Lawrentium neuter
noun 1 Lawrenciums genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bürgeⓦ noun 1 Bürgen genitive plural
noun 1 Burgen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ansehenⓦ verb 1 sah...an error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 angesehen past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ochseⓦ noun 1 Ochs error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Ochsen genitive plural
noun 1 Öchslein diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fotografⓦ noun 1 Photograph alternative
noun 1 Fotografen genitive plural
noun 1 女性: error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heapⓦ noun 1 Heaps genitive plural
noun 1 Heapes genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sklaveⓦ noun 1 Sclave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Sklav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slaf error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slafe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlaff error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlaffe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Sklaveⓦ noun 1 Sklaven genitive plural
noun 1 Sklavin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Professorⓦ noun 1 Professors genitive
noun 1 Professoren plural
noun 1 Professorchen diminutive
noun 1 weiblicher Professor feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Euroⓦ noun 1 Euros 又は Euro(金額に後置して) plural
noun 1 Euros canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
passierenⓦ verb 1 現在 canonical
verb 1 過去 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 過去分詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 接続法第2式 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 命令法 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 助動詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 passiert past participle
verb 1 passierte past
verb 1 haben 又は sein auxiliary
verb 1 又は error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sendenⓦ verb 1 sendet error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 sendete past
verb 1 haben auxiliary
verb 1 gesendet past participle
verb 1 現在 canonical
verb 1 過去 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 過去分詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 接続法第2式 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 命令法 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 助動詞 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerⓦ noun 1 BK error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Kanzler error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Bundeskanzlers genitive
noun 1 女性 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Bundeskanzlerin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nameⓦ noun 1 主格 canonical
noun 1 der Name error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 die Namen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 属格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Namens genitive
noun 1 Namen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
welcherⓦ adj 1 welche error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 属格 canonical
adj 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.