Wiktionary data extraction errors and warnings

ドイツ語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tulpeⓦ noun 649 Tulpen plural
Zwanzigⓦ, Galleⓦ, Hochschuleⓦ, Servietteⓦ, Hausaufgabeⓦ, Genusⓦ, Erdbeereⓦ, Bronchitisⓦ, Aufregungⓦ, Türⓦ, Balanceⓦ, Erderwärmungⓦ, Avocadoⓦ, Aprikoseⓦ, Neunⓦ, Bärinⓦ, Aminosäureⓦ, Entzündungⓦ, Literaturⓦ, Ehreⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Stahlⓦ noun 564 Stahls genitive
Komparativⓦ, Abiturⓦ, Edelgasⓦ, Schuhⓦ, Sonarⓦ, Wesfallⓦ, Hakenkreuzⓦ, Sonnentauⓦ, Jubiläumⓦ, Konjunktivⓦ, Experimentⓦ, Tribunalⓦ, Mähnenhundⓦ, Heiligabendⓦ, Anionⓦ, Gastⓦ, Buntstiftⓦ, Rufⓦ, Hammerⓦ, Saftⓦ
noun 564 Stähle plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Palauⓦ name 415 Palaus genitive
Lesothoⓦ, Bohriumⓦ, Felsenⓦ, Flügelchenⓦ, Protaktiniumⓦ, Karabinerⓦ, Schweinefleischⓦ, Bruneiⓦ, Weiherⓦ, Ytterbiumⓦ, Gebäudeⓦ, Händlerⓦ, Duschenⓦ, Fingerⓦ, Schneiderⓦ, Fernseherⓦ, Vietnamesischⓦ, Anrufbeantworterⓦ, Feuerⓦ, Asparaginⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
drahtigⓦ adj 342 drahtiger error-NO-TAGS-REPORT-THIS
scharfⓦ, vietnamesischⓦ, Ägyptenⓦ, desolatⓦ, langⓦ, windigⓦ, UFOⓦ, Einheitsmatrixⓦ, schönⓦ, finsterⓦ, elegantⓦ, Vandalismusⓦ, lustigⓦ, breitⓦ, produktivⓦ, spitzⓦ, Rekordesⓦ, stürmischⓦ, extravagantⓦ, partiellⓦ
adj 342 am drahtigsten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Präsidentⓦ noun 169 Präsidenten genitive plural
Duoⓦ, Poetⓦ, Grünⓦ, Akkordeonⓦ, Planetⓦ, Autoⓦ, Outfitⓦ, Affeⓦ, Hydrantⓦ, Radiergummiⓦ, Gitarristⓦ, Modelⓦ, Laborⓦ, Augurⓦ, Gorillaⓦ, Autodidaktⓦ, Dekathlonⓦ, Kometⓦ, Pumaⓦ, Dividendⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kürzestenⓦ verb 105 am kürzesten canonical
weißestenⓦ, deutschestenⓦ, fernstenⓦ, Schildⓦ, Schildⓦ, interessiertestenⓦ, frischestenⓦ, breitestenⓦ, leisestenⓦ, freundlichstenⓦ, ernstestenⓦ, ältstenⓦ, bestenⓦ, schwerstenⓦ, faulstenⓦ, weichestenⓦ, aktivstenⓦ, sauerstenⓦ, goldenstenⓦ, glücklichstenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fortpflanzenⓦ verb 58 pflanzt fort error-NO-TAGS-REPORT-THIS
eiternⓦ, wachenⓦ, covernⓦ, haarenⓦ, hüllenⓦ, knetenⓦ, brennenⓦ, schmuggelnⓦ, reffenⓦ, raffenⓦ, querenⓦ, furzenⓦ, stickenⓦ, borgenⓦ, regnenⓦ, würfelnⓦ, foulenⓦ, mulchenⓦ, fodernⓦ, strafenⓦ
verb 58 pflanzte fort past
verb 58 haben auxiliary
verb 58 fortgepfanzt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dürfenⓦ verb 43 darf canonical
fliegenⓦ, grabenⓦ, heißenⓦ, schmelzenⓦ, es ist nicht alles Gold, was glänztⓦ, befehlenⓦ, brechenⓦ, habenⓦ, einfahrenⓦ, wissenⓦ, erfindenⓦ, fahrenⓦ, wer zuletzt lacht, lacht am bestenⓦ, singenⓦ, was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgenⓦ, vergleichenⓦ, könnenⓦ, messenⓦ, stinkenⓦ, schwörenⓦ
verb 43 durfte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 43 haben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 43 gedurft error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bezeugenⓦ verb 31 bezeugt past participle
konservierenⓦ, demokratisierenⓦ, illustrierenⓦ, marinierenⓦ, erinnernⓦ, vermissenⓦ, improvisierenⓦ, ignorierenⓦ, reagierenⓦ, korrigierenⓦ, regulierenⓦ, verflüssigenⓦ, ereignenⓦ, modernisierenⓦ, recycelnⓦ, infizierenⓦ, beruhigenⓦ, überraschenⓦ, aktivierenⓦ, modellierenⓦ
verb 31 bezeugte past
verb 31 haben auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tischⓦ noun 28 Tisches genitive
Waldⓦ, Teigⓦ, Ohrⓦ, Beilⓦ, Bettⓦ, Fußⓦ, Sternⓦ, Salatⓦ, Bierⓦ, Gartenⓦ, Bartⓦ, Vaterⓦ, Beinⓦ, Hornⓦ, Baumⓦ, Brotⓦ, Traumⓦ, Fassⓦ, Blattⓦ, Liedⓦ
noun 28 Tischs genitive
noun 28 Tische plural
noun 28 Tischchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Delphinⓦ noun 28 Delfin alternative
Schiⓦ, Delfinⓦ, Matricesⓦ, heißetⓦ, duⓦ, Meierⓦ, Meierⓦ, Schmidtⓦ, Schmidtⓦ, Schröderⓦ, Zitronensäureⓦ, schrieⓦ, Haiⓦ, wirⓦ, Kretschmerⓦ, Kretschmerⓦ, Differentiationⓦ, Saturnⓦ, Chinesische Mauerⓦ, ichⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Atemⓦ noun 24 Athem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Zentimeterⓦ, Stickstoffdioxidⓦ, Wasserstoffⓦ, Fidjiⓦ, Tauⓦ, Röntgeniumⓦ, Tantalusⓦ, Ethanⓦ, Know-howⓦ, Hassⓦ, Fenrirⓦ, Schwefeldioxidⓦ, Istanbulⓦ, Kilometerⓦ, Sauerstoffⓦ, Siliciumⓦ, Schießpulverⓦ, Aserbaidschanⓦ, Kohlenstoffdioxidⓦ, Kadaverⓦ
noun 24 Atems genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Etymologieⓦ noun 24 Ethymologie error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Zimbelⓦ, Speiseⓦ, Fructoseⓦ, Akademieⓦ, Numeraleⓦ, Fruktoseⓦ, Theologieⓦ, Großstadtⓦ, Geographieⓦ, Hilfeⓦ, Gitarreⓦ, Kumulonimbusⓦ, Artillerieⓦ, Geografieⓦ, Einödeⓦ, Symphonieⓦ, Eheⓦ, Incubusⓦ, Frauⓦ, Ösophagusⓦ
noun 24 Etymologien plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Januarⓦ noun 22 Jänner error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Schwefeldioxydⓦ, Futurⓦ, Autorⓦ, Schiffbruchⓦ, Willeⓦ, Kontrabassⓦ, Saxophonⓦ, Kaffeehausⓦ, Hexadecanⓦ, Tauⓦ, Zementⓦ, Erlkönigⓦ, Dioxidⓦ, Kontinentⓦ, Oheimⓦ, Vierzehneckⓦ, Wunschⓦ, Positivⓦ, Insektⓦ, Luftschlossⓦ
noun 22 Januars genitive
noun 22 Januare plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schaleⓦ noun 21 Schalen plural
Mutterⓦ, Zungeⓦ, Musikⓦ, Brückeⓦ, Wurstⓦ, Roseⓦ, Kartoffelⓦ, Fruchtⓦ, Anekdoteⓦ, Schlangeⓦ, Schaleⓦ, Bohneⓦ, Kappeⓦ, Tochterⓦ, Pflaumeⓦ, Jackeⓦ, Stadtⓦ, Mauerⓦ, Tasseⓦ, Kircheⓦ
noun 21 Schälchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zeugeⓦ noun 14 Zeugen genitive plural
Baptistⓦ, Tschecheⓦ, Patissierⓦ, Architektⓦ, Organistⓦ, Bürokratⓦ, Biologeⓦ, Ungarⓦ, Augenzeugeⓦ, Kommunistⓦ, Cousinⓦ, Russeⓦ, Experteⓦ
noun 14 Zeugin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bouquetⓦ noun 12 Bukett error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Moskitoⓦ, Cyborgⓦ, Tauⓦ, Kanonⓦ, Œuvreⓦ, Chiliⓦ, Chiliⓦ, Countdownⓦ, Joghurtⓦ, Appartementⓦ, Deodorantⓦ
noun 12 Bouquets genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Apfelbaumⓦ noun 9 Apfelbaums genitive
Filmⓦ, Bootⓦ, Tierⓦ, Eigenwertⓦ, Schwertwalⓦ, Palastⓦ, Krautⓦ, Impfstoffⓦ
noun 9 Apfelbaumes error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 9 Apfelbäume plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Flügelⓦ noun 8 Flügels genitive
Pulverⓦ, Puderⓦ, Engelⓦ, Fensterⓦ, Wetterⓦ, Knochenⓦ, Schlüsselⓦ
noun 8 Flügelchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwindlerⓦ noun 7 Schwindlers genitive
Neuseeländerⓦ, Chemikerⓦ, Muttersprachlerⓦ, Ministerⓦ, Arbeiterⓦ, Meinungsforscherⓦ
noun 7 Schwindlerin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schmiedⓦ noun 7 Schmieds genitive
Freundⓦ, Schakalⓦ, Passagierⓦ, Beamterⓦ, Pinguinⓦ, YouTuberⓦ
noun 7 Schmiede plural
noun 7 Schmiedin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Grußⓦ noun 6 Gruss alternative
Schweißⓦ, Todⓦ, Amtⓦ, Elektrofahrradⓦ, Kuguarⓦ
noun 6 Grußes genitive
noun 6 Grüße plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwesterⓦ noun 6 Schw. alternative
Citronensäureⓦ, Prinzessinⓦ, Fotographieⓦ, Jachtⓦ, Arrhythmieⓦ
noun 6 Schwestern plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Testⓦ noun 4 Tests genitive plural
Löweⓦ, Haseⓦ, Parasitⓦ
noun 4 Testchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Artistⓦ noun 3 Artisten genitive plural
Meteorologeⓦ, Photographⓦ
noun 3 Artistin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Satyrⓦ noun 3 Satyrs genitive
Kiltⓦ, Anfangsbuchstabeⓦ
noun 3 Satyrn genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Geimpfterⓦ noun 2 Geimpften genitive
Ungeimpfterⓦ
noun 2 Geimpfte feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Psychologinⓦ noun 2 Psychologinnen plural
Bundeskanzlerinⓦ
noun 2 Psychologe error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
charmantⓦ adj 2 scharmant alternative
mildⓦ
adj 2 charmanter error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 am charmantesten error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trabenⓦ verb 2 trabt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
trampelnⓦ
verb 2 trabte past
verb 2 haben 又は sein auxiliary
verb 2 又は canonical
verb 2 getrabt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Weißⓦ noun 2 Weiss alternative
Pantherⓦ
noun 2 スイス alternative
noun 2 Weißs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Unrechtⓦ noun 2 Unrechts genitive
Chinakohlⓦ
noun 2 Unrechtes error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giraffeⓦ noun 1 Giraffen plural
noun 1 Giraffin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bundeskanzlerⓦ noun 1 BK error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Kanzler error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Bundeskanzlers genitive
noun 1 女性 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Bundeskanzlerin error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gestⓦ noun 1 Gests genitive
noun 1 Gestes genitive
noun 1 又は no-plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heapⓦ noun 1 Heaps genitive plural
noun 1 Heapes genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
passierenⓦ verb 1 passiert past participle
verb 1 passierte past
verb 1 haben 又は sein auxiliary
verb 1 又は canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fotografⓦ noun 1 Photograph alternative
noun 1 Fotografen genitive plural
noun 1 女性: error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sklaveⓦ noun 1 Sclave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Sklav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slaf error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Slafe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlav error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlave error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlaff error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Schlaffe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Sklaveⓦ noun 1 Sklaven genitive plural
noun 1 Sklavin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Siliziumⓦ noun 1 Siliziums genitive
noun 1 Silicium alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eselⓦ noun 1 Esels genitive
noun 1 Eselchen diminutive
noun 1 Eselin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Storchⓦ noun 1 Stork error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Storches genitive
noun 1 Störche plural
noun 1 Störchlein diminutive
noun 1 Störchin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Triangelⓦ noun 1 Triangeln plural
noun 1 Triangels genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ochseⓦ noun 1 Ochs error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Ochsen genitive plural
noun 1 Öchslein diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karteⓦ noun 1 Charte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Carte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Karten plural
noun 1 Kärtchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nameⓦ noun 1 主格 canonical
noun 1 der Name error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 die Namen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 属格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 与格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 対格 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 Namens genitive
noun 1 Namen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bürgeⓦ noun 1 Bürgen genitive plural
noun 1 Burgen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lawrenciumⓦ noun 1 Lawrentium neuter
noun 1 Lawrenciums genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Professorⓦ noun 1 Professors genitive
noun 1 Professoren plural
noun 1 Professorchen diminutive
noun 1 weiblicher Professor feminine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.