See piante in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forme flesse sostantivali in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Qoelet 3,2", "text": "C'è un tempo per nascere e un tempo per morire, un tempo per piantare e un tempo per sradicare le piante." }, { "ref": "Giacoo Ciamician", "text": "Le piante differiscono dagli animali non soltanto per la loro organizzazione, … ma ancor più per la funzione chimica. In esse prevalgono i processi sintetici e se anche non può dirsi che agli animali manchi l'attitudine a produrre complessi organici per via sintetica, tali sostanze si formano dalle più semplici per legami anidridici, come nei grassi, negli zuccheri complessi e nelle proteine; l'arte di saldare carbonio a carbonio, la vera sintesi organica, prevale nelle piante. Esse costituiscono i laboratori più meravigliosi, e tutti i composti di carbonio che si trovano negli organismi provengono da quel mezzo per mille di anidride carbonica che l'aria contiene e che le piante sanno fissare per mezzo della clorofilla con l'intervento dell'energia solare" }, { "ref": "Apocalisse di Giovanni 7,2-3, testo CEI 2008", "text": "Io, Giovanni, vidi salire dall'oriente' un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli, ai quali era stato concesso di devastare la terra e il mare: non devastate la terra né il mare, né le piante finché non avremo impresso il sigillo sulla fronte dei servi del nostro Dio" } ], "etymology_texts": [ "(sostantivo) deriva da pianta", "(voce verbale) vedi piangere" ], "hypernyms": [ { "word": "eucarioti" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "piàn", "te" ] } ], "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "divisione" ], "word": "Angiosperme" }, { "word": "Gimnosperme" }, { "word": "Pteridofite" }, { "word": "Schizofite" }, { "tags": [ "class" ], "word": "Monocotiledoni" }, { "word": "Dicotiledoni" }, { "raw_tags": [ "ordine" ], "word": "Cariofillali" }, { "word": "(o" }, { "word": "Centrosperme" }, { "word": ")" }, { "word": "Celastrali" }, { "word": "Cucurbitali" }, { "word": "Ericali" }, { "word": "Euforbiali" }, { "word": "Fagali" }, { "word": "Genzianali" }, { "word": "Geraniali" }, { "word": "Glumiflore" }, { "word": "Ligustrali" }, { "word": "Liliflore" }, { "word": "Malvali" }, { "word": "Mirtali" }, { "word": "Pandanali" }, { "word": "Parietali" }, { "word": "Policarpali" }, { "word": "Papaverali" }, { "word": "Proteali" }, { "word": "Rosali" }, { "word": "Rubiali" }, { "word": "Santalali" }, { "word": "Sapindali" }, { "word": "Scitaminee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Zingiberali" }, { "word": ")" }, { "word": "Sinandrali" }, { "word": "Spadiciflore" }, { "word": "Terebintali" }, { "word": "Tubiflorali" }, { "word": "Umbellali" }, { "word": "Urticali" }, { "raw_tags": [ "famiglia" ], "word": "Acantacee" }, { "word": "Aceracee" }, { "word": "Aizoacee" }, { "word": "Amarantacee" }, { "word": "Amarillidacee" }, { "word": "Anacardiacee" }, { "word": "Apocinacee" }, { "word": "Aquifogliacee" }, { "word": "o" }, { "word": "Aquifoliacee" }, { "word": "Aracee" }, { "word": "Araliacee" }, { "word": "Asteracee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Composte" }, { "word": "o" }, { "word": "Composite" }, { "word": ")" }, { "word": "Arauceriacee" }, { "word": "Balsaminacee" }, { "word": "Basellacee" }, { "word": "Begoniacee" }, { "word": "Berberidacee" }, { "word": "Betulacee" }, { "word": "Bombacacee" }, { "word": "Borraginacee" }, { "word": "Bossacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Buxacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Bromeliacee" }, { "word": "Butomacee" }, { "word": "Cactacee" }, { "word": "Calicantacee" }, { "word": "Campanulacee" }, { "word": "Cannabacee" }, { "word": "Cannacee" }, { "word": "Capparidacee" }, { "word": "Caprifogliacee" }, { "word": "Caricacee" }, { "word": "Cariofillacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Diantacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Celastracee" }, { "word": "Chenopodiacee" }, { "word": "Ciperacee" }, { "word": "Cletracee" }, { "word": "Combretacee" }, { "word": "Commelinacee" }, { "word": "Convolvulacee" }, { "word": "Crocifere" }, { "word": "Cucurbitacee" }, { "word": "Dipsacacee" }, { "word": "Droseracee" }, { "word": "Ebenacee" }, { "word": "Enoteracee" }, { "word": "Equisetacee" }, { "word": "Ericacee" }, { "word": "Eritrossilacee" }, { "word": "Euforbiacee" }, { "word": "Fagacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Cupolifere" }, { "word": "Cupulifere" }, { "word": ")" }, { "word": "Fitolaccacee" }, { "word": "Genzianacee" }, { "word": "Geraniacee" }, { "word": "Giuncacee" }, { "word": "Graminacee" }, { "word": "Icacinacee" }, { "word": "Ippocastanacee" }, { "word": "Iridacee" }, { "word": "Iuglandacee" }, { "word": "Labiate" }, { "word": "Lauracee" }, { "word": "Lemnacee" }, { "word": "Lepidodendracee" }, { "word": "Liliacee" }, { "word": "Linacee" }, { "word": "Litracee" }, { "word": "." }, { "word": "Loganiacee" }, { "word": "Lorantacee" }, { "word": "Magnoliacee" }, { "word": "Malvacee" }, { "word": "Marantacee" }, { "word": "Marattiacee" }, { "word": "Marcanziacee" }, { "word": "Mimosacee" }, { "word": "Meliacee" }, { "word": "Mercuriale" }, { "word": "Mimosacee" }, { "word": "Mirtacee" }, { "word": "Moracee" }, { "word": "Miristicacee" }, { "word": "Musacee" }, { "word": "Nelumbonacee" }, { "word": "Nictaginacee" }, { "word": "Ninfeacee" }, { "word": "Oleacee" }, { "word": "Olmacee" }, { "word": "Ombrellifere" }, { "word": "Orchidacee" }, { "word": "Ossalidacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Oxalidacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Osmundacee" }, { "word": "Palme" }, { "word": "Pandanacee" }, { "word": "Papaveracee" }, { "word": "Papilionacee" }, { "word": "Passifloracee" }, { "word": "Pedaliacee" }, { "word": "Peoniacee" }, { "word": "Pinacee" }, { "word": "Piperacee" }, { "word": "Platanacee" }, { "word": "Poligalacee" }, { "word": "Poligonacee" }, { "word": "Portulacacee" }, { "word": "Primulacee" }, { "word": "Proteacee" }, { "word": "Punicacee" }, { "word": "Ramnacee" }, { "word": "Ranuncolacee" }, { "word": "Rosacee" }, { "word": "Sassifragacee" }, { "word": "Sparganiacee" }, { "word": "Sterculiacee" }, { "word": "Tamaricacee" }, { "word": "Tifacee" }, { "word": "Tigliacee" }, { "word": "Zingiberacee" }, { "raw_tags": [ "sottofamiglia" ], "word": "Bambusoidee" }, { "word": "Berberidoidee" }, { "word": "Podofilloidee" }, { "raw_tags": [ "genere" ], "word": "Acacia" }, { "word": "Acanto" }, { "word": "Acero" }, { "word": "Achillea" }, { "word": "Aconito" }, { "word": "Agave" }, { "word": "Aglio" }, { "word": "Agrimonia" }, { "word": "Agrostemma" }, { "word": "Aloe" }, { "word": "Altea" }, { "word": "Ananas" }, { "word": "Anturio" }, { "word": "Aro" }, { "word": "Anacardio" }, { "word": "Anagallide" }, { "word": "Anemone" }, { "word": "Angelica" }, { "word": "Antirrino" }, { "word": "Antrisco" }, { "word": "Aracee" }, { "word": "Arachide" }, { "word": "Arbuto" }, { "word": "Arczio" }, { "word": "Arnica" }, { "word": "Artemisia" }, { "word": "Artocarpo" }, { "word": "Asfodelo" }, { "word": "Asparago" }, { "word": "Aspidistra" }, { "word": "Atropa" }, { "word": "Avena" }, { "word": "Averroa" }, { "word": "Azalea" }, { "word": "Bambusa" }, { "word": "Begonia" }, { "word": "Berberide" }, { "word": "Beta" }, { "word": "Betula" }, { "word": "Bosso" }, { "word": "Brassica" }, { "word": "Buganvillea" }, { "word": "Calicanto" }, { "word": "Camellia" }, { "word": "Canna" }, { "word": "Cappero" }, { "word": "Capsico" }, { "word": "Carica" }, { "word": "Celastro" }, { "word": "Celosia" }, { "word": "Cereo" }, { "word": "Chenopodio" }, { "word": "Cidonia" }, { "word": "Cinara" }, { "word": "Cipero" }, { "word": "Clematide" }, { "word": "(o" }, { "word": "Clematite" }, { "word": ")" }, { "word": "Clerodendro" }, { "word": "Cletra" }, { "word": "Combreto" }, { "word": "Corcoro" }, { "word": "Croco" }, { "word": "Croton" }, { "word": "Cucurbita" }, { "word": "Dafne" }, { "word": "Datura" }, { "word": "Dauco" }, { "word": "Dieffenbachia" }, { "word": "Digitale" }, { "word": "Diospiro" }, { "word": "Dipsaco" }, { "word": "Dracena" }, { "word": "Echinocactus" }, { "word": "Edera" }, { "word": "Enotera" }, { "word": "Epilobio" }, { "word": "Equiseto" }, { "word": "Eritrossilo" }, { "word": "Eruca" }, { "word": "Eucalipto" }, { "word": "Euforbia" }, { "word": "Fenice" }, { "word": "Filodendro" }, { "word": "Giunco" }, { "word": "Gladiolo" }, { "word": "Gossipio" }, { "word": "Hevea" }, { "word": "Iride" }, { "word": "Lino" }, { "word": "Loto" }, { "word": "Matricaria" }, { "word": "Melia" }, { "word": "Mercuriale" }, { "word": "Miristica" }, { "word": "Musa" }, { "word": "Nasturzio" }, { "word": "Nelumbo" }, { "word": "Nicotiana" }, { "word": "(o" }, { "word": "Nicoziana" }, { "word": ")" }, { "word": "Nigella" }, { "word": "Ninfea" }, { "word": "Ocroma" }, { "word": "Opunzia" }, { "word": "Osmunda" }, { "word": "Peonia" }, { "word": "Pepe" }, { "word": "Peperomia" }, { "word": "Persea" }, { "word": "Petunia" }, { "word": "Pimpinella" }, { "word": "Pioppo" }, { "word": "Poligono" }, { "word": "Portulaca" }, { "word": "Pruno" }, { "word": "Punica" }, { "word": "Rafano" }, { "word": "Ramno" }, { "word": "Ranuncolo" }, { "word": "Ricino" }, { "word": "Rododendro" }, { "word": "Rovo" }, { "word": "Salice" }, { "word": "Saponaria" }, { "word": "Schizanto" }, { "word": "Senecio" }, { "word": "Sesamo" }, { "word": "Spinacia" }, { "word": "Tamarice" }, { "word": "Tamarindo" }, { "word": "Teobroma" }, { "word": "Tifa" }, { "word": "Tiglio" }, { "word": "Tradescanzia" }, { "word": "Trapa" }, { "word": "Vinca" }, { "word": "Vite" }, { "word": "Vitice" }, { "word": "Yucca" }, { "word": "Zantedeschia" }, { "raw_tags": [ "specie" ], "word": "abete" }, { "word": "acacia" }, { "word": "acanto" }, { "word": "acero" }, { "word": "acetosa" }, { "word": "acetosella" }, { "word": "achillea" }, { "word": "aconito" }, { "word": "agave" }, { "word": "aglio" }, { "word": "agnocasto" }, { "word": "( o" }, { "word": "vitice" }, { "word": ")" }, { "word": "agrifoglio" }, { "word": "agrimonia" }, { "word": "agrostemma" }, { "word": "(o" }, { "word": "gittaione" }, { "word": "o" }, { "word": "mazzettone" }, { "word": ")" }, { "word": "albero dei paternostri (" }, { "word": "Melia azedarach" }, { "word": ")" }, { "word": "albicocco" }, { "word": "alloro" }, { "word": "aloe" }, { "word": "altea" }, { "word": "amamelide" }, { "word": "amaranto" }, { "word": "anacardio" }, { "word": "ananas" }, { "word": "anemone" }, { "word": "anice" }, { "word": "angelica" }, { "word": "anguria" }, { "word": "anice" }, { "word": "antillide" }, { "word": "o (trifoglio giallo delle sabbie)" }, { "word": "antirrino" }, { "word": "anturio" }, { "word": "appio" }, { "word": "appiolo" }, { "word": "ara" }, { "word": "aro" }, { "word": "(o" }, { "word": "gigaro" }, { "word": "o pan di serpe)" }, { "word": "arachide" }, { "word": "arancio" }, { "word": "araucaria" }, { "word": "artemisia" }, { "word": "artocarpo" }, { "word": "asfodelo" }, { "word": "asparago" }, { "word": "aspidistra" }, { "word": "assenzio" }, { "word": "astro" }, { "word": "atropa" }, { "word": "auricola" }, { "word": "avena" }, { "word": "avocado" }, { "word": "azalea" }, { "word": "bagolaro" }, { "word": "(o" }, { "word": "arcidiavolo" }, { "word": "o" }, { "word": "spaccasassi" }, { "word": "o" }, { "word": "spaccapietre" }, { "word": ")" }, { "word": "balsamina" }, { "word": "fraggiracolo" }, { "word": "o" }, { "word": "loto" }, { "word": "o" }, { "word": "arnica" }, { "word": "balsa" }, { "word": "bambù" }, { "word": "banano" }, { "word": "baobab" }, { "word": "batata" }, { "word": "barbabietola" }, { "word": "bardana" }, { "word": "basilico" }, { "word": "batata" }, { "word": "begonia" }, { "word": "belladonna" }, { "word": "bergamotto" }, { "word": "betulla" }, { "word": "biancospino" }, { "word": "bistorta" }, { "word": "bilimbi" }, { "word": "biodo" }, { "word": "bosso" }, { "word": "bucaneve" }, { "word": "buganvillea" }, { "word": "cachi" }, { "word": "cacao" }, { "word": "caffè" }, { "word": "calicanto" }, { "word": "calla" }, { "word": "camelia" }, { "word": "camomilla" }, { "word": "campanula" }, { "word": "canapa" }, { "word": "canforo" }, { "word": "canna" }, { "word": "canna da zucchero" }, { "word": "cannella" }, { "word": "capelvenere" }, { "word": "cappero" }, { "word": "cappuccina" }, { "word": "caprifoglio" }, { "word": "(o" }, { "word": "madreselva" }, { "word": "abbracciabosco" }, { "word": ")" }, { "word": "capsico" }, { "word": "carambola" }, { "word": "carciofo" }, { "word": "cardo" }, { "word": "cardo dei lanaioli (" }, { "word": "Dipsacus fullonum" }, { "word": ")" }, { "word": "carota" }, { "word": "carpine" }, { "word": "carrubo" }, { "word": "castagno" }, { "word": "catalogna" }, { "word": "cavolo" }, { "word": "cece" }, { "word": "cedrela" }, { "raw_tags": [ "o cedro di Cuba" ], "word": "cedro" }, { "word": "(" }, { "word": "Citrus medica" }, { "word": ")" }, { "word": "celastro" }, { "word": "celidonia" }, { "word": "(o" }, { "word": "chelidonia" }, { "word": ")" }, { "word": "centinodia" }, { "word": "(o" }, { "word": "centinodio" }, { "word": ")" }, { "word": "centonchio" }, { "word": "cerastio" }, { "word": "cerfoglio" }, { "word": "cetriolo" }, { "word": "chenopodio" }, { "word": "china" }, { "word": "chinotto" }, { "word": "cicerchia" }, { "word": "ciclamino" }, { "word": "cicoria" }, { "word": "cicuta" }, { "word": "ciliegio" }, { "word": "cineraria" }, { "word": "cinnamomo" }, { "word": "cipolla" }, { "word": "cipresso" }, { "word": "cletra" }, { "word": "clivia" }, { "word": "coca" }, { "word": "cocco" }, { "word": "coclearia" }, { "word": "cocomero" }, { "word": "colchico" }, { "word": "colubrina" }, { "word": "colza" }, { "word": "combreto" }, { "word": "convolvolo" }, { "word": "corbezzolo" }, { "word": "corcoro" }, { "word": "cotogno" }, { "word": "cotone" }, { "word": "crescione" }, { "word": "crespa" }, { "word": "crespino" }, { "word": "(o" }, { "word": "berbero" }, { "word": ")" }, { "word": "crisantemo" }, { "word": "croton" }, { "word": "crotone" }, { "word": "croton dei giardinieri (" }, { "word": "Codiaeum variegatum" }, { "word": ")" }, { "word": "cucurbita" }, { "word": "cumino" }, { "word": "dalia" }, { "word": "(o" }, { "word": "giorgina" }, { "word": ")" }, { "word": "dattero" }, { "word": "datura" }, { "word": "dente di cane" }, { "word": "dente di leone (" }, { "word": "Taraxacum officinale" }, { "word": ")" }, { "word": "dianto" }, { "word": "digitale" }, { "word": "dionea" }, { "word": "dracena" }, { "word": "drosera" }, { "word": "ebano" }, { "word": "echinocactus" }, { "word": "edera" }, { "word": "elleboro" }, { "word": "enagra" }, { "word": "enotera" }, { "word": "epilobio" }, { "word": "equiseto" }, { "word": "erba cipressina" }, { "word": "erba medica (" }, { "word": "Medicago sativa" }, { "word": ")" }, { "word": "erba impaziente (Impatiens noli-tange) erba nocca" }, { "word": "erba miseria" }, { "word": "erica" }, { "word": "eucalipto" }, { "word": "euforbia" }, { "word": "faggio" }, { "word": "fagiolo" }, { "word": "fanciullaccia" }, { "word": "fava" }, { "word": "favagello" }, { "word": "felce" }, { "word": "fico" }, { "word": "fico d'India (" }, { "word": "Opuntia ficus-indica" }, { "word": ")" }, { "word": "ficus" }, { "word": "filodendro" }, { "word": "finocchio" }, { "word": "fiordaliso" }, { "word": "fiteuma" }, { "word": "fitolacca" }, { "word": "fortunella" }, { "word": "fragola" }, { "word": "frangola" }, { "word": "frassino" }, { "word": "fritillaria" }, { "word": "fucsia" }, { "word": "garanza" }, { "word": "gardenia" }, { "word": "garofano" }, { "word": "gelso" }, { "word": "gelsomino" }, { "word": "genepì" }, { "word": "genziana" }, { "word": "geranio" }, { "word": "gerbera" }, { "word": "gettaione" }, { "word": "(o" }, { "word": "gittaione" }, { "word": "o" }, { "word": "agrostemma" }, { "word": "o" }, { "word": "mazzettone" }, { "word": ")" }, { "word": "giacinto" }, { "word": "giaggiolo" }, { "word": "giglio" }, { "word": "ginepro" }, { "word": "ginestra" }, { "word": "ginestrino" }, { "word": "ginkgo" }, { "word": "girasole" }, { "word": "giuggiolo" }, { "word": "giunco" }, { "word": "giusquiamo" }, { "word": "gladiolo" }, { "word": "glicine" }, { "word": "gossipio" }, { "word": "gramigna" }, { "word": "granadiglia" }, { "word": "grano" }, { "word": "granturco" }, { "word": "guarana" }, { "word": "hevea" }, { "word": "ibisco" }, { "word": "impaziente" }, { "word": "invidia" }, { "word": "(o" }, { "word": "endivia" }, { "word": ")" }, { "word": "ippocastano" }, { "word": "lampone" }, { "word": "lapazio" }, { "word": "larice" }, { "word": "lattuga" }, { "word": "lauro" }, { "word": "lavanda" }, { "word": "leccio" }, { "word": "lenticchia" }, { "word": "lenticchia d'acqua (" }, { "word": "Lemna minor" }, { "word": ")" }, { "word": "lentisco" }, { "word": "ligustro" }, { "word": "lillà" }, { "word": "limone" }, { "word": "linaria" }, { "word": "lino" }, { "word": "liquirizia" }, { "word": "liriodendro" }, { "word": "loglio" }, { "word": "loranto" }, { "word": "loto" }, { "word": "lunaria" }, { "word": "lupino" }, { "word": "luppolo" }, { "word": "maggiorana" }, { "word": "magnolia" }, { "word": "malva" }, { "word": "malvarosa" }, { "word": "mandarino" }, { "word": "mandorlo" }, { "word": "mandragola" }, { "word": "mango" }, { "word": "manioca" }, { "word": "marasco" }, { "word": "(o" }, { "word": "amarasco" }, { "word": ")" }, { "word": "margherita" }, { "word": "margheritina" }, { "word": "mate" }, { "word": "melanzana" }, { "word": "melissa" }, { "word": "melo" }, { "word": "melograno" }, { "word": "melone" }, { "word": "menta" }, { "word": "mercorella" }, { "word": "(o" }, { "word": "mercuriale" }, { "word": ")" }, { "word": "miglio" }, { "word": "mimosa" }, { "word": "miristica" }, { "word": "mirtillo" }, { "word": "mirto" }, { "word": "mogano" }, { "word": "mordigallina" }, { "word": "mughetto" }, { "word": "muraiola" }, { "word": "( o" }, { "word": "parietaria" }, { "word": "o" }, { "word": "vetriola" }, { "word": ")" }, { "word": "muschio" }, { "word": "narciso" }, { "word": "nelumbo" }, { "word": "nespolo" }, { "word": "nicotiana" }, { "word": "nicoziana" }, { "word": "nigella" }, { "word": "ninfea" }, { "word": "nocciolo" }, { "word": "noce" }, { "word": "oleandro" }, { "word": "olivo" }, { "word": "olmo" }, { "word": "ontano" }, { "word": "opunzia" }, { "word": "orchidea" }, { "word": "origano" }, { "word": "ortensia" }, { "word": "ortica" }, { "word": "orzo" }, { "word": "osmunda" }, { "word": "papaia" }, { "word": "papavero" }, { "word": "papiro" }, { "word": "passiflora" }, { "word": "patata" }, { "word": "parietaria" }, { "word": "peccio" }, { "word": "peonia" }, { "word": "pepe" }, { "word": "peperone" }, { "word": "peperoncino" }, { "word": "pero" }, { "word": "pervinca" }, { "word": "pesco" }, { "word": "petunia" }, { "word": "pino" }, { "word": "pioppo" }, { "word": "pisello" }, { "word": "pistacchio" }, { "word": "platano" }, { "word": "polmonaria" }, { "word": "pomodoro" }, { "word": "pompadour" }, { "word": "pompelmo" }, { "word": "popone" }, { "word": "porro" }, { "word": "prezzemolo" }, { "word": "primavera" }, { "word": "pungitopo" }, { "word": "rabarbaro" }, { "word": "radicchio" }, { "word": "rafano" }, { "word": "ranuncolo" }, { "word": "rapa" }, { "word": "ravanello" }, { "word": "ravizzone" }, { "word": "ribes" }, { "word": "ricino" }, { "word": "riso" }, { "word": "robinia" }, { "word": "robbia" }, { "word": "rododendro" }, { "word": "romice" }, { "word": "rosa" }, { "word": "rosmarino" }, { "word": "rovere" }, { "word": "rovo" }, { "word": "ruchetta" }, { "word": "ruta" }, { "word": "saggina" }, { "word": "salice" }, { "word": "salvia" }, { "word": "sambuco" }, { "word": "sandalo" }, { "word": "sansevieria" }, { "word": "sapindo" }, { "word": "saponaria" }, { "word": "sassifraga" }, { "word": "sassofrasso" }, { "word": "( o" }, { "word": "sassafrasso" }, { "word": ")" }, { "word": "scardaccio" }, { "word": "(o" }, { "word": "scardaccione" }, { "word": ")" }, { "word": "schizanto" }, { "word": "scorzonera" }, { "word": "scrofularia" }, { "word": "sedano" }, { "word": "segale" }, { "word": "sena" }, { "word": "senape" }, { "word": "senape nera (" }, { "word": "Brassica nigra" }, { "word": ")" }, { "word": "sensitiva" }, { "word": "sequoia" }, { "word": "serpentina" }, { "word": "sesamo" }, { "word": "sfagno" }, { "word": "sicomoro" }, { "word": "soia" }, { "word": "soldanella" }, { "word": "(o" }, { "word": "soldinella" }, { "word": ")" }, { "word": "sorbo" }, { "word": "spinacio" }, { "word": "spino cervino (" }, { "word": "Rhamnus cathartica" }, { "word": ")" }, { "word": "spirea" }, { "word": "stella alpina (" }, { "word": "Leontopodium" }, { "word": ")" }, { "word": "stellaria" }, { "word": "stiancia" }, { "word": "strofanto" }, { "word": "sughera" }, { "word": "sulla" }, { "word": "susino" }, { "word": "tabacco" }, { "word": "tamarice" }, { "word": "tamarindo" }, { "word": "tamerice" }, { "word": "tasso" }, { "word": "tassobarbasso" }, { "word": "terebinto" }, { "word": "tè" }, { "word": "tiglio" }, { "word": "timo" }, { "word": "topinambur" }, { "word": "trapa" }, { "word": "trifoglio" }, { "word": "tuberosa" }, { "word": "tuia" }, { "word": "tulipano" }, { "word": "valeriana" }, { "word": "vaniglia" }, { "word": "veccia" }, { "word": "veratro" }, { "word": "verbasco" }, { "word": "verbena" }, { "word": "veronica" }, { "word": "vetriola" }, { "word": "victoria regia" }, { "word": "vilucchio" }, { "word": "viola" }, { "word": "violacciocca" }, { "word": "viola mammola (" }, { "word": "Viola odorata" }, { "word": ")" }, { "word": "viola del pensiero (" }, { "word": "Viola tricolor" }, { "word": ")" }, { "word": "vischio" }, { "word": "vitalba" }, { "word": "vite" }, { "word": "vulneraria" }, { "word": "yucca" }, { "word": "zafferano" }, { "word": "zenzero" }, { "word": "zinnia" }, { "word": "zucca" }, { "word": "zucchina" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo, forma flessa", "related": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "piantine" }, { "word": "pianticelle" }, { "word": "pianterelline" }, { "tags": [ "augmentative" ], "word": "piantone" }, { "tags": [ "pejorative" ], "word": "piantacce" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pianta" } ], "glosses": [ "plurale di pianta" ], "id": "it-piante-it-noun-Q8dXma4o", "tags": [ "form-of" ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ], "word": "piante" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Voci verbali in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Qoelet 3,2", "text": "C'è un tempo per nascere e un tempo per morire, un tempo per piantare e un tempo per sradicare le piante." }, { "ref": "Giacoo Ciamician", "text": "Le piante differiscono dagli animali non soltanto per la loro organizzazione, … ma ancor più per la funzione chimica. In esse prevalgono i processi sintetici e se anche non può dirsi che agli animali manchi l'attitudine a produrre complessi organici per via sintetica, tali sostanze si formano dalle più semplici per legami anidridici, come nei grassi, negli zuccheri complessi e nelle proteine; l'arte di saldare carbonio a carbonio, la vera sintesi organica, prevale nelle piante. Esse costituiscono i laboratori più meravigliosi, e tutti i composti di carbonio che si trovano negli organismi provengono da quel mezzo per mille di anidride carbonica che l'aria contiene e che le piante sanno fissare per mezzo della clorofilla con l'intervento dell'energia solare" }, { "ref": "Apocalisse di Giovanni 7,2-3, testo CEI 2008", "text": "Io, Giovanni, vidi salire dall'oriente' un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli, ai quali era stato concesso di devastare la terra e il mare: non devastate la terra né il mare, né le piante finché non avremo impresso il sigillo sulla fronte dei servi del nostro Dio" } ], "etymology_texts": [ "(sostantivo) deriva da pianta", "(voce verbale) vedi piangere" ], "hypernyms": [ { "word": "eucarioti" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "piàn", "te" ] } ], "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "divisione" ], "word": "Angiosperme" }, { "word": "Gimnosperme" }, { "word": "Pteridofite" }, { "word": "Schizofite" }, { "tags": [ "class" ], "word": "Monocotiledoni" }, { "word": "Dicotiledoni" }, { "raw_tags": [ "ordine" ], "word": "Cariofillali" }, { "word": "(o" }, { "word": "Centrosperme" }, { "word": ")" }, { "word": "Celastrali" }, { "word": "Cucurbitali" }, { "word": "Ericali" }, { "word": "Euforbiali" }, { "word": "Fagali" }, { "word": "Genzianali" }, { "word": "Geraniali" }, { "word": "Glumiflore" }, { "word": "Ligustrali" }, { "word": "Liliflore" }, { "word": "Malvali" }, { "word": "Mirtali" }, { "word": "Pandanali" }, { "word": "Parietali" }, { "word": "Policarpali" }, { "word": "Papaverali" }, { "word": "Proteali" }, { "word": "Rosali" }, { "word": "Rubiali" }, { "word": "Santalali" }, { "word": "Sapindali" }, { "word": "Scitaminee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Zingiberali" }, { "word": ")" }, { "word": "Sinandrali" }, { "word": "Spadiciflore" }, { "word": "Terebintali" }, { "word": "Tubiflorali" }, { "word": "Umbellali" }, { "word": "Urticali" }, { "raw_tags": [ "famiglia" ], "word": "Acantacee" }, { "word": "Aceracee" }, { "word": "Aizoacee" }, { "word": "Amarantacee" }, { "word": "Amarillidacee" }, { "word": "Anacardiacee" }, { "word": "Apocinacee" }, { "word": "Aquifogliacee" }, { "word": "o" }, { "word": "Aquifoliacee" }, { "word": "Aracee" }, { "word": "Araliacee" }, { "word": "Asteracee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Composte" }, { "word": "o" }, { "word": "Composite" }, { "word": ")" }, { "word": "Arauceriacee" }, { "word": "Balsaminacee" }, { "word": "Basellacee" }, { "word": "Begoniacee" }, { "word": "Berberidacee" }, { "word": "Betulacee" }, { "word": "Bombacacee" }, { "word": "Borraginacee" }, { "word": "Bossacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Buxacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Bromeliacee" }, { "word": "Butomacee" }, { "word": "Cactacee" }, { "word": "Calicantacee" }, { "word": "Campanulacee" }, { "word": "Cannabacee" }, { "word": "Cannacee" }, { "word": "Capparidacee" }, { "word": "Caprifogliacee" }, { "word": "Caricacee" }, { "word": "Cariofillacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Diantacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Celastracee" }, { "word": "Chenopodiacee" }, { "word": "Ciperacee" }, { "word": "Cletracee" }, { "word": "Combretacee" }, { "word": "Commelinacee" }, { "word": "Convolvulacee" }, { "word": "Crocifere" }, { "word": "Cucurbitacee" }, { "word": "Dipsacacee" }, { "word": "Droseracee" }, { "word": "Ebenacee" }, { "word": "Enoteracee" }, { "word": "Equisetacee" }, { "word": "Ericacee" }, { "word": "Eritrossilacee" }, { "word": "Euforbiacee" }, { "word": "Fagacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Cupolifere" }, { "word": "Cupulifere" }, { "word": ")" }, { "word": "Fitolaccacee" }, { "word": "Genzianacee" }, { "word": "Geraniacee" }, { "word": "Giuncacee" }, { "word": "Graminacee" }, { "word": "Icacinacee" }, { "word": "Ippocastanacee" }, { "word": "Iridacee" }, { "word": "Iuglandacee" }, { "word": "Labiate" }, { "word": "Lauracee" }, { "word": "Lemnacee" }, { "word": "Lepidodendracee" }, { "word": "Liliacee" }, { "word": "Linacee" }, { "word": "Litracee" }, { "word": "." }, { "word": "Loganiacee" }, { "word": "Lorantacee" }, { "word": "Magnoliacee" }, { "word": "Malvacee" }, { "word": "Marantacee" }, { "word": "Marattiacee" }, { "word": "Marcanziacee" }, { "word": "Mimosacee" }, { "word": "Meliacee" }, { "word": "Mercuriale" }, { "word": "Mimosacee" }, { "word": "Mirtacee" }, { "word": "Moracee" }, { "word": "Miristicacee" }, { "word": "Musacee" }, { "word": "Nelumbonacee" }, { "word": "Nictaginacee" }, { "word": "Ninfeacee" }, { "word": "Oleacee" }, { "word": "Olmacee" }, { "word": "Ombrellifere" }, { "word": "Orchidacee" }, { "word": "Ossalidacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Oxalidacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Osmundacee" }, { "word": "Palme" }, { "word": "Pandanacee" }, { "word": "Papaveracee" }, { "word": "Papilionacee" }, { "word": "Passifloracee" }, { "word": "Pedaliacee" }, { "word": "Peoniacee" }, { "word": "Pinacee" }, { "word": "Piperacee" }, { "word": "Platanacee" }, { "word": "Poligalacee" }, { "word": "Poligonacee" }, { "word": "Portulacacee" }, { "word": "Primulacee" }, { "word": "Proteacee" }, { "word": "Punicacee" }, { "word": "Ramnacee" }, { "word": "Ranuncolacee" }, { "word": "Rosacee" }, { "word": "Sassifragacee" }, { "word": "Sparganiacee" }, { "word": "Sterculiacee" }, { "word": "Tamaricacee" }, { "word": "Tifacee" }, { "word": "Tigliacee" }, { "word": "Zingiberacee" }, { "raw_tags": [ "sottofamiglia" ], "word": "Bambusoidee" }, { "word": "Berberidoidee" }, { "word": "Podofilloidee" }, { "raw_tags": [ "genere" ], "word": "Acacia" }, { "word": "Acanto" }, { "word": "Acero" }, { "word": "Achillea" }, { "word": "Aconito" }, { "word": "Agave" }, { "word": "Aglio" }, { "word": "Agrimonia" }, { "word": "Agrostemma" }, { "word": "Aloe" }, { "word": "Altea" }, { "word": "Ananas" }, { "word": "Anturio" }, { "word": "Aro" }, { "word": "Anacardio" }, { "word": "Anagallide" }, { "word": "Anemone" }, { "word": "Angelica" }, { "word": "Antirrino" }, { "word": "Antrisco" }, { "word": "Aracee" }, { "word": "Arachide" }, { "word": "Arbuto" }, { "word": "Arczio" }, { "word": "Arnica" }, { "word": "Artemisia" }, { "word": "Artocarpo" }, { "word": "Asfodelo" }, { "word": "Asparago" }, { "word": "Aspidistra" }, { "word": "Atropa" }, { "word": "Avena" }, { "word": "Averroa" }, { "word": "Azalea" }, { "word": "Bambusa" }, { "word": "Begonia" }, { "word": "Berberide" }, { "word": "Beta" }, { "word": "Betula" }, { "word": "Bosso" }, { "word": "Brassica" }, { "word": "Buganvillea" }, { "word": "Calicanto" }, { "word": "Camellia" }, { "word": "Canna" }, { "word": "Cappero" }, { "word": "Capsico" }, { "word": "Carica" }, { "word": "Celastro" }, { "word": "Celosia" }, { "word": "Cereo" }, { "word": "Chenopodio" }, { "word": "Cidonia" }, { "word": "Cinara" }, { "word": "Cipero" }, { "word": "Clematide" }, { "word": "(o" }, { "word": "Clematite" }, { "word": ")" }, { "word": "Clerodendro" }, { "word": "Cletra" }, { "word": "Combreto" }, { "word": "Corcoro" }, { "word": "Croco" }, { "word": "Croton" }, { "word": "Cucurbita" }, { "word": "Dafne" }, { "word": "Datura" }, { "word": "Dauco" }, { "word": "Dieffenbachia" }, { "word": "Digitale" }, { "word": "Diospiro" }, { "word": "Dipsaco" }, { "word": "Dracena" }, { "word": "Echinocactus" }, { "word": "Edera" }, { "word": "Enotera" }, { "word": "Epilobio" }, { "word": "Equiseto" }, { "word": "Eritrossilo" }, { "word": "Eruca" }, { "word": "Eucalipto" }, { "word": "Euforbia" }, { "word": "Fenice" }, { "word": "Filodendro" }, { "word": "Giunco" }, { "word": "Gladiolo" }, { "word": "Gossipio" }, { "word": "Hevea" }, { "word": "Iride" }, { "word": "Lino" }, { "word": "Loto" }, { "word": "Matricaria" }, { "word": "Melia" }, { "word": "Mercuriale" }, { "word": "Miristica" }, { "word": "Musa" }, { "word": "Nasturzio" }, { "word": "Nelumbo" }, { "word": "Nicotiana" }, { "word": "(o" }, { "word": "Nicoziana" }, { "word": ")" }, { "word": "Nigella" }, { "word": "Ninfea" }, { "word": "Ocroma" }, { "word": "Opunzia" }, { "word": "Osmunda" }, { "word": "Peonia" }, { "word": "Pepe" }, { "word": "Peperomia" }, { "word": "Persea" }, { "word": "Petunia" }, { "word": "Pimpinella" }, { "word": "Pioppo" }, { "word": "Poligono" }, { "word": "Portulaca" }, { "word": "Pruno" }, { "word": "Punica" }, { "word": "Rafano" }, { "word": "Ramno" }, { "word": "Ranuncolo" }, { "word": "Ricino" }, { "word": "Rododendro" }, { "word": "Rovo" }, { "word": "Salice" }, { "word": "Saponaria" }, { "word": "Schizanto" }, { "word": "Senecio" }, { "word": "Sesamo" }, { "word": "Spinacia" }, { "word": "Tamarice" }, { "word": "Tamarindo" }, { "word": "Teobroma" }, { "word": "Tifa" }, { "word": "Tiglio" }, { "word": "Tradescanzia" }, { "word": "Trapa" }, { "word": "Vinca" }, { "word": "Vite" }, { "word": "Vitice" }, { "word": "Yucca" }, { "word": "Zantedeschia" }, { "raw_tags": [ "specie" ], "word": "abete" }, { "word": "acacia" }, { "word": "acanto" }, { "word": "acero" }, { "word": "acetosa" }, { "word": "acetosella" }, { "word": "achillea" }, { "word": "aconito" }, { "word": "agave" }, { "word": "aglio" }, { "word": "agnocasto" }, { "word": "( o" }, { "word": "vitice" }, { "word": ")" }, { "word": "agrifoglio" }, { "word": "agrimonia" }, { "word": "agrostemma" }, { "word": "(o" }, { "word": "gittaione" }, { "word": "o" }, { "word": "mazzettone" }, { "word": ")" }, { "word": "albero dei paternostri (" }, { "word": "Melia azedarach" }, { "word": ")" }, { "word": "albicocco" }, { "word": "alloro" }, { "word": "aloe" }, { "word": "altea" }, { "word": "amamelide" }, { "word": "amaranto" }, { "word": "anacardio" }, { "word": "ananas" }, { "word": "anemone" }, { "word": "anice" }, { "word": "angelica" }, { "word": "anguria" }, { "word": "anice" }, { "word": "antillide" }, { "word": "o (trifoglio giallo delle sabbie)" }, { "word": "antirrino" }, { "word": "anturio" }, { "word": "appio" }, { "word": "appiolo" }, { "word": "ara" }, { "word": "aro" }, { "word": "(o" }, { "word": "gigaro" }, { "word": "o pan di serpe)" }, { "word": "arachide" }, { "word": "arancio" }, { "word": "araucaria" }, { "word": "artemisia" }, { "word": "artocarpo" }, { "word": "asfodelo" }, { "word": "asparago" }, { "word": "aspidistra" }, { "word": "assenzio" }, { "word": "astro" }, { "word": "atropa" }, { "word": "auricola" }, { "word": "avena" }, { "word": "avocado" }, { "word": "azalea" }, { "word": "bagolaro" }, { "word": "(o" }, { "word": "arcidiavolo" }, { "word": "o" }, { "word": "spaccasassi" }, { "word": "o" }, { "word": "spaccapietre" }, { "word": ")" }, { "word": "balsamina" }, { "word": "fraggiracolo" }, { "word": "o" }, { "word": "loto" }, { "word": "o" }, { "word": "arnica" }, { "word": "balsa" }, { "word": "bambù" }, { "word": "banano" }, { "word": "baobab" }, { "word": "batata" }, { "word": "barbabietola" }, { "word": "bardana" }, { "word": "basilico" }, { "word": "batata" }, { "word": "begonia" }, { "word": "belladonna" }, { "word": "bergamotto" }, { "word": "betulla" }, { "word": "biancospino" }, { "word": "bistorta" }, { "word": "bilimbi" }, { "word": "biodo" }, { "word": "bosso" }, { "word": "bucaneve" }, { "word": "buganvillea" }, { "word": "cachi" }, { "word": "cacao" }, { "word": "caffè" }, { "word": "calicanto" }, { "word": "calla" }, { "word": "camelia" }, { "word": "camomilla" }, { "word": "campanula" }, { "word": "canapa" }, { "word": "canforo" }, { "word": "canna" }, { "word": "canna da zucchero" }, { "word": "cannella" }, { "word": "capelvenere" }, { "word": "cappero" }, { "word": "cappuccina" }, { "word": "caprifoglio" }, { "word": "(o" }, { "word": "madreselva" }, { "word": "abbracciabosco" }, { "word": ")" }, { "word": "capsico" }, { "word": "carambola" }, { "word": "carciofo" }, { "word": "cardo" }, { "word": "cardo dei lanaioli (" }, { "word": "Dipsacus fullonum" }, { "word": ")" }, { "word": "carota" }, { "word": "carpine" }, { "word": "carrubo" }, { "word": "castagno" }, { "word": "catalogna" }, { "word": "cavolo" }, { "word": "cece" }, { "word": "cedrela" }, { "raw_tags": [ "o cedro di Cuba" ], "word": "cedro" }, { "word": "(" }, { "word": "Citrus medica" }, { "word": ")" }, { "word": "celastro" }, { "word": "celidonia" }, { "word": "(o" }, { "word": "chelidonia" }, { "word": ")" }, { "word": "centinodia" }, { "word": "(o" }, { "word": "centinodio" }, { "word": ")" }, { "word": "centonchio" }, { "word": "cerastio" }, { "word": "cerfoglio" }, { "word": "cetriolo" }, { "word": "chenopodio" }, { "word": "china" }, { "word": "chinotto" }, { "word": "cicerchia" }, { "word": "ciclamino" }, { "word": "cicoria" }, { "word": "cicuta" }, { "word": "ciliegio" }, { "word": "cineraria" }, { "word": "cinnamomo" }, { "word": "cipolla" }, { "word": "cipresso" }, { "word": "cletra" }, { "word": "clivia" }, { "word": "coca" }, { "word": "cocco" }, { "word": "coclearia" }, { "word": "cocomero" }, { "word": "colchico" }, { "word": "colubrina" }, { "word": "colza" }, { "word": "combreto" }, { "word": "convolvolo" }, { "word": "corbezzolo" }, { "word": "corcoro" }, { "word": "cotogno" }, { "word": "cotone" }, { "word": "crescione" }, { "word": "crespa" }, { "word": "crespino" }, { "word": "(o" }, { "word": "berbero" }, { "word": ")" }, { "word": "crisantemo" }, { "word": "croton" }, { "word": "crotone" }, { "word": "croton dei giardinieri (" }, { "word": "Codiaeum variegatum" }, { "word": ")" }, { "word": "cucurbita" }, { "word": "cumino" }, { "word": "dalia" }, { "word": "(o" }, { "word": "giorgina" }, { "word": ")" }, { "word": "dattero" }, { "word": "datura" }, { "word": "dente di cane" }, { "word": "dente di leone (" }, { "word": "Taraxacum officinale" }, { "word": ")" }, { "word": "dianto" }, { "word": "digitale" }, { "word": "dionea" }, { "word": "dracena" }, { "word": "drosera" }, { "word": "ebano" }, { "word": "echinocactus" }, { "word": "edera" }, { "word": "elleboro" }, { "word": "enagra" }, { "word": "enotera" }, { "word": "epilobio" }, { "word": "equiseto" }, { "word": "erba cipressina" }, { "word": "erba medica (" }, { "word": "Medicago sativa" }, { "word": ")" }, { "word": "erba impaziente (Impatiens noli-tange) erba nocca" }, { "word": "erba miseria" }, { "word": "erica" }, { "word": "eucalipto" }, { "word": "euforbia" }, { "word": "faggio" }, { "word": "fagiolo" }, { "word": "fanciullaccia" }, { "word": "fava" }, { "word": "favagello" }, { "word": "felce" }, { "word": "fico" }, { "word": "fico d'India (" }, { "word": "Opuntia ficus-indica" }, { "word": ")" }, { "word": "ficus" }, { "word": "filodendro" }, { "word": "finocchio" }, { "word": "fiordaliso" }, { "word": "fiteuma" }, { "word": "fitolacca" }, { "word": "fortunella" }, { "word": "fragola" }, { "word": "frangola" }, { "word": "frassino" }, { "word": "fritillaria" }, { "word": "fucsia" }, { "word": "garanza" }, { "word": "gardenia" }, { "word": "garofano" }, { "word": "gelso" }, { "word": "gelsomino" }, { "word": "genepì" }, { "word": "genziana" }, { "word": "geranio" }, { "word": "gerbera" }, { "word": "gettaione" }, { "word": "(o" }, { "word": "gittaione" }, { "word": "o" }, { "word": "agrostemma" }, { "word": "o" }, { "word": "mazzettone" }, { "word": ")" }, { "word": "giacinto" }, { "word": "giaggiolo" }, { "word": "giglio" }, { "word": "ginepro" }, { "word": "ginestra" }, { "word": "ginestrino" }, { "word": "ginkgo" }, { "word": "girasole" }, { "word": "giuggiolo" }, { "word": "giunco" }, { "word": "giusquiamo" }, { "word": "gladiolo" }, { "word": "glicine" }, { "word": "gossipio" }, { "word": "gramigna" }, { "word": "granadiglia" }, { "word": "grano" }, { "word": "granturco" }, { "word": "guarana" }, { "word": "hevea" }, { "word": "ibisco" }, { "word": "impaziente" }, { "word": "invidia" }, { "word": "(o" }, { "word": "endivia" }, { "word": ")" }, { "word": "ippocastano" }, { "word": "lampone" }, { "word": "lapazio" }, { "word": "larice" }, { "word": "lattuga" }, { "word": "lauro" }, { "word": "lavanda" }, { "word": "leccio" }, { "word": "lenticchia" }, { "word": "lenticchia d'acqua (" }, { "word": "Lemna minor" }, { "word": ")" }, { "word": "lentisco" }, { "word": "ligustro" }, { "word": "lillà" }, { "word": "limone" }, { "word": "linaria" }, { "word": "lino" }, { "word": "liquirizia" }, { "word": "liriodendro" }, { "word": "loglio" }, { "word": "loranto" }, { "word": "loto" }, { "word": "lunaria" }, { "word": "lupino" }, { "word": "luppolo" }, { "word": "maggiorana" }, { "word": "magnolia" }, { "word": "malva" }, { "word": "malvarosa" }, { "word": "mandarino" }, { "word": "mandorlo" }, { "word": "mandragola" }, { "word": "mango" }, { "word": "manioca" }, { "word": "marasco" }, { "word": "(o" }, { "word": "amarasco" }, { "word": ")" }, { "word": "margherita" }, { "word": "margheritina" }, { "word": "mate" }, { "word": "melanzana" }, { "word": "melissa" }, { "word": "melo" }, { "word": "melograno" }, { "word": "melone" }, { "word": "menta" }, { "word": "mercorella" }, { "word": "(o" }, { "word": "mercuriale" }, { "word": ")" }, { "word": "miglio" }, { "word": "mimosa" }, { "word": "miristica" }, { "word": "mirtillo" }, { "word": "mirto" }, { "word": "mogano" }, { "word": "mordigallina" }, { "word": "mughetto" }, { "word": "muraiola" }, { "word": "( o" }, { "word": "parietaria" }, { "word": "o" }, { "word": "vetriola" }, { "word": ")" }, { "word": "muschio" }, { "word": "narciso" }, { "word": "nelumbo" }, { "word": "nespolo" }, { "word": "nicotiana" }, { "word": "nicoziana" }, { "word": "nigella" }, { "word": "ninfea" }, { "word": "nocciolo" }, { "word": "noce" }, { "word": "oleandro" }, { "word": "olivo" }, { "word": "olmo" }, { "word": "ontano" }, { "word": "opunzia" }, { "word": "orchidea" }, { "word": "origano" }, { "word": "ortensia" }, { "word": "ortica" }, { "word": "orzo" }, { "word": "osmunda" }, { "word": "papaia" }, { "word": "papavero" }, { "word": "papiro" }, { "word": "passiflora" }, { "word": "patata" }, { "word": "parietaria" }, { "word": "peccio" }, { "word": "peonia" }, { "word": "pepe" }, { "word": "peperone" }, { "word": "peperoncino" }, { "word": "pero" }, { "word": "pervinca" }, { "word": "pesco" }, { "word": "petunia" }, { "word": "pino" }, { "word": "pioppo" }, { "word": "pisello" }, { "word": "pistacchio" }, { "word": "platano" }, { "word": "polmonaria" }, { "word": "pomodoro" }, { "word": "pompadour" }, { "word": "pompelmo" }, { "word": "popone" }, { "word": "porro" }, { "word": "prezzemolo" }, { "word": "primavera" }, { "word": "pungitopo" }, { "word": "rabarbaro" }, { "word": "radicchio" }, { "word": "rafano" }, { "word": "ranuncolo" }, { "word": "rapa" }, { "word": "ravanello" }, { "word": "ravizzone" }, { "word": "ribes" }, { "word": "ricino" }, { "word": "riso" }, { "word": "robinia" }, { "word": "robbia" }, { "word": "rododendro" }, { "word": "romice" }, { "word": "rosa" }, { "word": "rosmarino" }, { "word": "rovere" }, { "word": "rovo" }, { "word": "ruchetta" }, { "word": "ruta" }, { "word": "saggina" }, { "word": "salice" }, { "word": "salvia" }, { "word": "sambuco" }, { "word": "sandalo" }, { "word": "sansevieria" }, { "word": "sapindo" }, { "word": "saponaria" }, { "word": "sassifraga" }, { "word": "sassofrasso" }, { "word": "( o" }, { "word": "sassafrasso" }, { "word": ")" }, { "word": "scardaccio" }, { "word": "(o" }, { "word": "scardaccione" }, { "word": ")" }, { "word": "schizanto" }, { "word": "scorzonera" }, { "word": "scrofularia" }, { "word": "sedano" }, { "word": "segale" }, { "word": "sena" }, { "word": "senape" }, { "word": "senape nera (" }, { "word": "Brassica nigra" }, { "word": ")" }, { "word": "sensitiva" }, { "word": "sequoia" }, { "word": "serpentina" }, { "word": "sesamo" }, { "word": "sfagno" }, { "word": "sicomoro" }, { "word": "soia" }, { "word": "soldanella" }, { "word": "(o" }, { "word": "soldinella" }, { "word": ")" }, { "word": "sorbo" }, { "word": "spinacio" }, { "word": "spino cervino (" }, { "word": "Rhamnus cathartica" }, { "word": ")" }, { "word": "spirea" }, { "word": "stella alpina (" }, { "word": "Leontopodium" }, { "word": ")" }, { "word": "stellaria" }, { "word": "stiancia" }, { "word": "strofanto" }, { "word": "sughera" }, { "word": "sulla" }, { "word": "susino" }, { "word": "tabacco" }, { "word": "tamarice" }, { "word": "tamarindo" }, { "word": "tamerice" }, { "word": "tasso" }, { "word": "tassobarbasso" }, { "word": "terebinto" }, { "word": "tè" }, { "word": "tiglio" }, { "word": "timo" }, { "word": "topinambur" }, { "word": "trapa" }, { "word": "trifoglio" }, { "word": "tuberosa" }, { "word": "tuia" }, { "word": "tulipano" }, { "word": "valeriana" }, { "word": "vaniglia" }, { "word": "veccia" }, { "word": "veratro" }, { "word": "verbasco" }, { "word": "verbena" }, { "word": "veronica" }, { "word": "vetriola" }, { "word": "victoria regia" }, { "word": "vilucchio" }, { "word": "viola" }, { "word": "violacciocca" }, { "word": "viola mammola (" }, { "word": "Viola odorata" }, { "word": ")" }, { "word": "viola del pensiero (" }, { "word": "Viola tricolor" }, { "word": ")" }, { "word": "vischio" }, { "word": "vitalba" }, { "word": "vite" }, { "word": "vulneraria" }, { "word": "yucca" }, { "word": "zafferano" }, { "word": "zenzero" }, { "word": "zinnia" }, { "word": "zucca" }, { "word": "zucchina" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Voce verbale", "related": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "piantine" }, { "word": "pianticelle" }, { "word": "pianterelline" }, { "tags": [ "augmentative" ], "word": "piantone" }, { "tags": [ "pejorative" ], "word": "piantacce" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "piangere" } ], "glosses": [ "participio passato femminile plurale di piangere" ], "id": "it-piante-it-verb-4rCTmCa5", "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "piante" }
{ "categories": [ "Forme flesse sostantivali in italiano" ], "etymology_examples": [ { "ref": "Qoelet 3,2", "text": "C'è un tempo per nascere e un tempo per morire, un tempo per piantare e un tempo per sradicare le piante." }, { "ref": "Giacoo Ciamician", "text": "Le piante differiscono dagli animali non soltanto per la loro organizzazione, … ma ancor più per la funzione chimica. In esse prevalgono i processi sintetici e se anche non può dirsi che agli animali manchi l'attitudine a produrre complessi organici per via sintetica, tali sostanze si formano dalle più semplici per legami anidridici, come nei grassi, negli zuccheri complessi e nelle proteine; l'arte di saldare carbonio a carbonio, la vera sintesi organica, prevale nelle piante. Esse costituiscono i laboratori più meravigliosi, e tutti i composti di carbonio che si trovano negli organismi provengono da quel mezzo per mille di anidride carbonica che l'aria contiene e che le piante sanno fissare per mezzo della clorofilla con l'intervento dell'energia solare" }, { "ref": "Apocalisse di Giovanni 7,2-3, testo CEI 2008", "text": "Io, Giovanni, vidi salire dall'oriente' un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli, ai quali era stato concesso di devastare la terra e il mare: non devastate la terra né il mare, né le piante finché non avremo impresso il sigillo sulla fronte dei servi del nostro Dio" } ], "etymology_texts": [ "(sostantivo) deriva da pianta", "(voce verbale) vedi piangere" ], "hypernyms": [ { "word": "eucarioti" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "piàn", "te" ] } ], "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "divisione" ], "word": "Angiosperme" }, { "word": "Gimnosperme" }, { "word": "Pteridofite" }, { "word": "Schizofite" }, { "tags": [ "class" ], "word": "Monocotiledoni" }, { "word": "Dicotiledoni" }, { "raw_tags": [ "ordine" ], "word": "Cariofillali" }, { "word": "(o" }, { "word": "Centrosperme" }, { "word": ")" }, { "word": "Celastrali" }, { "word": "Cucurbitali" }, { "word": "Ericali" }, { "word": "Euforbiali" }, { "word": "Fagali" }, { "word": "Genzianali" }, { "word": "Geraniali" }, { "word": "Glumiflore" }, { "word": "Ligustrali" }, { "word": "Liliflore" }, { "word": "Malvali" }, { "word": "Mirtali" }, { "word": "Pandanali" }, { "word": "Parietali" }, { "word": "Policarpali" }, { "word": "Papaverali" }, { "word": "Proteali" }, { "word": "Rosali" }, { "word": "Rubiali" }, { "word": "Santalali" }, { "word": "Sapindali" }, { "word": "Scitaminee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Zingiberali" }, { "word": ")" }, { "word": "Sinandrali" }, { "word": "Spadiciflore" }, { "word": "Terebintali" }, { "word": "Tubiflorali" }, { "word": "Umbellali" }, { "word": "Urticali" }, { "raw_tags": [ "famiglia" ], "word": "Acantacee" }, { "word": "Aceracee" }, { "word": "Aizoacee" }, { "word": "Amarantacee" }, { "word": "Amarillidacee" }, { "word": "Anacardiacee" }, { "word": "Apocinacee" }, { "word": "Aquifogliacee" }, { "word": "o" }, { "word": "Aquifoliacee" }, { "word": "Aracee" }, { "word": "Araliacee" }, { "word": "Asteracee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Composte" }, { "word": "o" }, { "word": "Composite" }, { "word": ")" }, { "word": "Arauceriacee" }, { "word": "Balsaminacee" }, { "word": "Basellacee" }, { "word": "Begoniacee" }, { "word": "Berberidacee" }, { "word": "Betulacee" }, { "word": "Bombacacee" }, { "word": "Borraginacee" }, { "word": "Bossacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Buxacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Bromeliacee" }, { "word": "Butomacee" }, { "word": "Cactacee" }, { "word": "Calicantacee" }, { "word": "Campanulacee" }, { "word": "Cannabacee" }, { "word": "Cannacee" }, { "word": "Capparidacee" }, { "word": "Caprifogliacee" }, { "word": "Caricacee" }, { "word": "Cariofillacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Diantacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Celastracee" }, { "word": "Chenopodiacee" }, { "word": "Ciperacee" }, { "word": "Cletracee" }, { "word": "Combretacee" }, { "word": "Commelinacee" }, { "word": "Convolvulacee" }, { "word": "Crocifere" }, { "word": "Cucurbitacee" }, { "word": "Dipsacacee" }, { "word": "Droseracee" }, { "word": "Ebenacee" }, { "word": "Enoteracee" }, { "word": "Equisetacee" }, { "word": "Ericacee" }, { "word": "Eritrossilacee" }, { "word": "Euforbiacee" }, { "word": "Fagacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Cupolifere" }, { "word": "Cupulifere" }, { "word": ")" }, { "word": "Fitolaccacee" }, { "word": "Genzianacee" }, { "word": "Geraniacee" }, { "word": "Giuncacee" }, { "word": "Graminacee" }, { "word": "Icacinacee" }, { "word": "Ippocastanacee" }, { "word": "Iridacee" }, { "word": "Iuglandacee" }, { "word": "Labiate" }, { "word": "Lauracee" }, { "word": "Lemnacee" }, { "word": "Lepidodendracee" }, { "word": "Liliacee" }, { "word": "Linacee" }, { "word": "Litracee" }, { "word": "." }, { "word": "Loganiacee" }, { "word": "Lorantacee" }, { "word": "Magnoliacee" }, { "word": "Malvacee" }, { "word": "Marantacee" }, { "word": "Marattiacee" }, { "word": "Marcanziacee" }, { "word": "Mimosacee" }, { "word": "Meliacee" }, { "word": "Mercuriale" }, { "word": "Mimosacee" }, { "word": "Mirtacee" }, { "word": "Moracee" }, { "word": "Miristicacee" }, { "word": "Musacee" }, { "word": "Nelumbonacee" }, { "word": "Nictaginacee" }, { "word": "Ninfeacee" }, { "word": "Oleacee" }, { "word": "Olmacee" }, { "word": "Ombrellifere" }, { "word": "Orchidacee" }, { "word": "Ossalidacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Oxalidacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Osmundacee" }, { "word": "Palme" }, { "word": "Pandanacee" }, { "word": "Papaveracee" }, { "word": "Papilionacee" }, { "word": "Passifloracee" }, { "word": "Pedaliacee" }, { "word": "Peoniacee" }, { "word": "Pinacee" }, { "word": "Piperacee" }, { "word": "Platanacee" }, { "word": "Poligalacee" }, { "word": "Poligonacee" }, { "word": "Portulacacee" }, { "word": "Primulacee" }, { "word": "Proteacee" }, { "word": "Punicacee" }, { "word": "Ramnacee" }, { "word": "Ranuncolacee" }, { "word": "Rosacee" }, { "word": "Sassifragacee" }, { "word": "Sparganiacee" }, { "word": "Sterculiacee" }, { "word": "Tamaricacee" }, { "word": "Tifacee" }, { "word": "Tigliacee" }, { "word": "Zingiberacee" }, { "raw_tags": [ "sottofamiglia" ], "word": "Bambusoidee" }, { "word": "Berberidoidee" }, { "word": "Podofilloidee" }, { "raw_tags": [ "genere" ], "word": "Acacia" }, { "word": "Acanto" }, { "word": "Acero" }, { "word": "Achillea" }, { "word": "Aconito" }, { "word": "Agave" }, { "word": "Aglio" }, { "word": "Agrimonia" }, { "word": "Agrostemma" }, { "word": "Aloe" }, { "word": "Altea" }, { "word": "Ananas" }, { "word": "Anturio" }, { "word": "Aro" }, { "word": "Anacardio" }, { "word": "Anagallide" }, { "word": "Anemone" }, { "word": "Angelica" }, { "word": "Antirrino" }, { "word": "Antrisco" }, { "word": "Aracee" }, { "word": "Arachide" }, { "word": "Arbuto" }, { "word": "Arczio" }, { "word": "Arnica" }, { "word": "Artemisia" }, { "word": "Artocarpo" }, { "word": "Asfodelo" }, { "word": "Asparago" }, { "word": "Aspidistra" }, { "word": "Atropa" }, { "word": "Avena" }, { "word": "Averroa" }, { "word": "Azalea" }, { "word": "Bambusa" }, { "word": "Begonia" }, { "word": "Berberide" }, { "word": "Beta" }, { "word": "Betula" }, { "word": "Bosso" }, { "word": "Brassica" }, { "word": "Buganvillea" }, { "word": "Calicanto" }, { "word": "Camellia" }, { "word": "Canna" }, { "word": "Cappero" }, { "word": "Capsico" }, { "word": "Carica" }, { "word": "Celastro" }, { "word": "Celosia" }, { "word": "Cereo" }, { "word": "Chenopodio" }, { "word": "Cidonia" }, { "word": "Cinara" }, { "word": "Cipero" }, { "word": "Clematide" }, { "word": "(o" }, { "word": "Clematite" }, { "word": ")" }, { "word": "Clerodendro" }, { "word": "Cletra" }, { "word": "Combreto" }, { "word": "Corcoro" }, { "word": "Croco" }, { "word": "Croton" }, { "word": "Cucurbita" }, { "word": "Dafne" }, { "word": "Datura" }, { "word": "Dauco" }, { "word": "Dieffenbachia" }, { "word": "Digitale" }, { "word": "Diospiro" }, { "word": "Dipsaco" }, { "word": "Dracena" }, { "word": "Echinocactus" }, { "word": "Edera" }, { "word": "Enotera" }, { "word": "Epilobio" }, { "word": "Equiseto" }, { "word": "Eritrossilo" }, { "word": "Eruca" }, { "word": "Eucalipto" }, { "word": "Euforbia" }, { "word": "Fenice" }, { "word": "Filodendro" }, { "word": "Giunco" }, { "word": "Gladiolo" }, { "word": "Gossipio" }, { "word": "Hevea" }, { "word": "Iride" }, { "word": "Lino" }, { "word": "Loto" }, { "word": "Matricaria" }, { "word": "Melia" }, { "word": "Mercuriale" }, { "word": "Miristica" }, { "word": "Musa" }, { "word": "Nasturzio" }, { "word": "Nelumbo" }, { "word": "Nicotiana" }, { "word": "(o" }, { "word": "Nicoziana" }, { "word": ")" }, { "word": "Nigella" }, { "word": "Ninfea" }, { "word": "Ocroma" }, { "word": "Opunzia" }, { "word": "Osmunda" }, { "word": "Peonia" }, { "word": "Pepe" }, { "word": "Peperomia" }, { "word": "Persea" }, { "word": "Petunia" }, { "word": "Pimpinella" }, { "word": "Pioppo" }, { "word": "Poligono" }, { "word": "Portulaca" }, { "word": "Pruno" }, { "word": "Punica" }, { "word": "Rafano" }, { "word": "Ramno" }, { "word": "Ranuncolo" }, { "word": "Ricino" }, { "word": "Rododendro" }, { "word": "Rovo" }, { "word": "Salice" }, { "word": "Saponaria" }, { "word": "Schizanto" }, { "word": "Senecio" }, { "word": "Sesamo" }, { "word": "Spinacia" }, { "word": "Tamarice" }, { "word": "Tamarindo" }, { "word": "Teobroma" }, { "word": "Tifa" }, { "word": "Tiglio" }, { "word": "Tradescanzia" }, { "word": "Trapa" }, { "word": "Vinca" }, { "word": "Vite" }, { "word": "Vitice" }, { "word": "Yucca" }, { "word": "Zantedeschia" }, { "raw_tags": [ "specie" ], "word": "abete" }, { "word": "acacia" }, { "word": "acanto" }, { "word": "acero" }, { "word": "acetosa" }, { "word": "acetosella" }, { "word": "achillea" }, { "word": "aconito" }, { "word": "agave" }, { "word": "aglio" }, { "word": "agnocasto" }, { "word": "( o" }, { "word": "vitice" }, { "word": ")" }, { "word": "agrifoglio" }, { "word": "agrimonia" }, { "word": "agrostemma" }, { "word": "(o" }, { "word": "gittaione" }, { "word": "o" }, { "word": "mazzettone" }, { "word": ")" }, { "word": "albero dei paternostri (" }, { "word": "Melia azedarach" }, { "word": ")" }, { "word": "albicocco" }, { "word": "alloro" }, { "word": "aloe" }, { "word": "altea" }, { "word": "amamelide" }, { "word": "amaranto" }, { "word": "anacardio" }, { "word": "ananas" }, { "word": "anemone" }, { "word": "anice" }, { "word": "angelica" }, { "word": "anguria" }, { "word": "anice" }, { "word": "antillide" }, { "word": "o (trifoglio giallo delle sabbie)" }, { "word": "antirrino" }, { "word": "anturio" }, { "word": "appio" }, { "word": "appiolo" }, { "word": "ara" }, { "word": "aro" }, { "word": "(o" }, { "word": "gigaro" }, { "word": "o pan di serpe)" }, { "word": "arachide" }, { "word": "arancio" }, { "word": "araucaria" }, { "word": "artemisia" }, { "word": "artocarpo" }, { "word": "asfodelo" }, { "word": "asparago" }, { "word": "aspidistra" }, { "word": "assenzio" }, { "word": "astro" }, { "word": "atropa" }, { "word": "auricola" }, { "word": "avena" }, { "word": "avocado" }, { "word": "azalea" }, { "word": "bagolaro" }, { "word": "(o" }, { "word": "arcidiavolo" }, { "word": "o" }, { "word": "spaccasassi" }, { "word": "o" }, { "word": "spaccapietre" }, { "word": ")" }, { "word": "balsamina" }, { "word": "fraggiracolo" }, { "word": "o" }, { "word": "loto" }, { "word": "o" }, { "word": "arnica" }, { "word": "balsa" }, { "word": "bambù" }, { "word": "banano" }, { "word": "baobab" }, { "word": "batata" }, { "word": "barbabietola" }, { "word": "bardana" }, { "word": "basilico" }, { "word": "batata" }, { "word": "begonia" }, { "word": "belladonna" }, { "word": "bergamotto" }, { "word": "betulla" }, { "word": "biancospino" }, { "word": "bistorta" }, { "word": "bilimbi" }, { "word": "biodo" }, { "word": "bosso" }, { "word": "bucaneve" }, { "word": "buganvillea" }, { "word": "cachi" }, { "word": "cacao" }, { "word": "caffè" }, { "word": "calicanto" }, { "word": "calla" }, { "word": "camelia" }, { "word": "camomilla" }, { "word": "campanula" }, { "word": "canapa" }, { "word": "canforo" }, { "word": "canna" }, { "word": "canna da zucchero" }, { "word": "cannella" }, { "word": "capelvenere" }, { "word": "cappero" }, { "word": "cappuccina" }, { "word": "caprifoglio" }, { "word": "(o" }, { "word": "madreselva" }, { "word": "abbracciabosco" }, { "word": ")" }, { "word": "capsico" }, { "word": "carambola" }, { "word": "carciofo" }, { "word": "cardo" }, { "word": "cardo dei lanaioli (" }, { "word": "Dipsacus fullonum" }, { "word": ")" }, { "word": "carota" }, { "word": "carpine" }, { "word": "carrubo" }, { "word": "castagno" }, { "word": "catalogna" }, { "word": "cavolo" }, { "word": "cece" }, { "word": "cedrela" }, { "raw_tags": [ "o cedro di Cuba" ], "word": "cedro" }, { "word": "(" }, { "word": "Citrus medica" }, { "word": ")" }, { "word": "celastro" }, { "word": "celidonia" }, { "word": "(o" }, { "word": "chelidonia" }, { "word": ")" }, { "word": "centinodia" }, { "word": "(o" }, { "word": "centinodio" }, { "word": ")" }, { "word": "centonchio" }, { "word": "cerastio" }, { "word": "cerfoglio" }, { "word": "cetriolo" }, { "word": "chenopodio" }, { "word": "china" }, { "word": "chinotto" }, { "word": "cicerchia" }, { "word": "ciclamino" }, { "word": "cicoria" }, { "word": "cicuta" }, { "word": "ciliegio" }, { "word": "cineraria" }, { "word": "cinnamomo" }, { "word": "cipolla" }, { "word": "cipresso" }, { "word": "cletra" }, { "word": "clivia" }, { "word": "coca" }, { "word": "cocco" }, { "word": "coclearia" }, { "word": "cocomero" }, { "word": "colchico" }, { "word": "colubrina" }, { "word": "colza" }, { "word": "combreto" }, { "word": "convolvolo" }, { "word": "corbezzolo" }, { "word": "corcoro" }, { "word": "cotogno" }, { "word": "cotone" }, { "word": "crescione" }, { "word": "crespa" }, { "word": "crespino" }, { "word": "(o" }, { "word": "berbero" }, { "word": ")" }, { "word": "crisantemo" }, { "word": "croton" }, { "word": "crotone" }, { "word": "croton dei giardinieri (" }, { "word": "Codiaeum variegatum" }, { "word": ")" }, { "word": "cucurbita" }, { "word": "cumino" }, { "word": "dalia" }, { "word": "(o" }, { "word": "giorgina" }, { "word": ")" }, { "word": "dattero" }, { "word": "datura" }, { "word": "dente di cane" }, { "word": "dente di leone (" }, { "word": "Taraxacum officinale" }, { "word": ")" }, { "word": "dianto" }, { "word": "digitale" }, { "word": "dionea" }, { "word": "dracena" }, { "word": "drosera" }, { "word": "ebano" }, { "word": "echinocactus" }, { "word": "edera" }, { "word": "elleboro" }, { "word": "enagra" }, { "word": "enotera" }, { "word": "epilobio" }, { "word": "equiseto" }, { "word": "erba cipressina" }, { "word": "erba medica (" }, { "word": "Medicago sativa" }, { "word": ")" }, { "word": "erba impaziente (Impatiens noli-tange) erba nocca" }, { "word": "erba miseria" }, { "word": "erica" }, { "word": "eucalipto" }, { "word": "euforbia" }, { "word": "faggio" }, { "word": "fagiolo" }, { "word": "fanciullaccia" }, { "word": "fava" }, { "word": "favagello" }, { "word": "felce" }, { "word": "fico" }, { "word": "fico d'India (" }, { "word": "Opuntia ficus-indica" }, { "word": ")" }, { "word": "ficus" }, { "word": "filodendro" }, { "word": "finocchio" }, { "word": "fiordaliso" }, { "word": "fiteuma" }, { "word": "fitolacca" }, { "word": "fortunella" }, { "word": "fragola" }, { "word": "frangola" }, { "word": "frassino" }, { "word": "fritillaria" }, { "word": "fucsia" }, { "word": "garanza" }, { "word": "gardenia" }, { "word": "garofano" }, { "word": "gelso" }, { "word": "gelsomino" }, { "word": "genepì" }, { "word": "genziana" }, { "word": "geranio" }, { "word": "gerbera" }, { "word": "gettaione" }, { "word": "(o" }, { "word": "gittaione" }, { "word": "o" }, { "word": "agrostemma" }, { "word": "o" }, { "word": "mazzettone" }, { "word": ")" }, { "word": "giacinto" }, { "word": "giaggiolo" }, { "word": "giglio" }, { "word": "ginepro" }, { "word": "ginestra" }, { "word": "ginestrino" }, { "word": "ginkgo" }, { "word": "girasole" }, { "word": "giuggiolo" }, { "word": "giunco" }, { "word": "giusquiamo" }, { "word": "gladiolo" }, { "word": "glicine" }, { "word": "gossipio" }, { "word": "gramigna" }, { "word": "granadiglia" }, { "word": "grano" }, { "word": "granturco" }, { "word": "guarana" }, { "word": "hevea" }, { "word": "ibisco" }, { "word": "impaziente" }, { "word": "invidia" }, { "word": "(o" }, { "word": "endivia" }, { "word": ")" }, { "word": "ippocastano" }, { "word": "lampone" }, { "word": "lapazio" }, { "word": "larice" }, { "word": "lattuga" }, { "word": "lauro" }, { "word": "lavanda" }, { "word": "leccio" }, { "word": "lenticchia" }, { "word": "lenticchia d'acqua (" }, { "word": "Lemna minor" }, { "word": ")" }, { "word": "lentisco" }, { "word": "ligustro" }, { "word": "lillà" }, { "word": "limone" }, { "word": "linaria" }, { "word": "lino" }, { "word": "liquirizia" }, { "word": "liriodendro" }, { "word": "loglio" }, { "word": "loranto" }, { "word": "loto" }, { "word": "lunaria" }, { "word": "lupino" }, { "word": "luppolo" }, { "word": "maggiorana" }, { "word": "magnolia" }, { "word": "malva" }, { "word": "malvarosa" }, { "word": "mandarino" }, { "word": "mandorlo" }, { "word": "mandragola" }, { "word": "mango" }, { "word": "manioca" }, { "word": "marasco" }, { "word": "(o" }, { "word": "amarasco" }, { "word": ")" }, { "word": "margherita" }, { "word": "margheritina" }, { "word": "mate" }, { "word": "melanzana" }, { "word": "melissa" }, { "word": "melo" }, { "word": "melograno" }, { "word": "melone" }, { "word": "menta" }, { "word": "mercorella" }, { "word": "(o" }, { "word": "mercuriale" }, { "word": ")" }, { "word": "miglio" }, { "word": "mimosa" }, { "word": "miristica" }, { "word": "mirtillo" }, { "word": "mirto" }, { "word": "mogano" }, { "word": "mordigallina" }, { "word": "mughetto" }, { "word": "muraiola" }, { "word": "( o" }, { "word": "parietaria" }, { "word": "o" }, { "word": "vetriola" }, { "word": ")" }, { "word": "muschio" }, { "word": "narciso" }, { "word": "nelumbo" }, { "word": "nespolo" }, { "word": "nicotiana" }, { "word": "nicoziana" }, { "word": "nigella" }, { "word": "ninfea" }, { "word": "nocciolo" }, { "word": "noce" }, { "word": "oleandro" }, { "word": "olivo" }, { "word": "olmo" }, { "word": "ontano" }, { "word": "opunzia" }, { "word": "orchidea" }, { "word": "origano" }, { "word": "ortensia" }, { "word": "ortica" }, { "word": "orzo" }, { "word": "osmunda" }, { "word": "papaia" }, { "word": "papavero" }, { "word": "papiro" }, { "word": "passiflora" }, { "word": "patata" }, { "word": "parietaria" }, { "word": "peccio" }, { "word": "peonia" }, { "word": "pepe" }, { "word": "peperone" }, { "word": "peperoncino" }, { "word": "pero" }, { "word": "pervinca" }, { "word": "pesco" }, { "word": "petunia" }, { "word": "pino" }, { "word": "pioppo" }, { "word": "pisello" }, { "word": "pistacchio" }, { "word": "platano" }, { "word": "polmonaria" }, { "word": "pomodoro" }, { "word": "pompadour" }, { "word": "pompelmo" }, { "word": "popone" }, { "word": "porro" }, { "word": "prezzemolo" }, { "word": "primavera" }, { "word": "pungitopo" }, { "word": "rabarbaro" }, { "word": "radicchio" }, { "word": "rafano" }, { "word": "ranuncolo" }, { "word": "rapa" }, { "word": "ravanello" }, { "word": "ravizzone" }, { "word": "ribes" }, { "word": "ricino" }, { "word": "riso" }, { "word": "robinia" }, { "word": "robbia" }, { "word": "rododendro" }, { "word": "romice" }, { "word": "rosa" }, { "word": "rosmarino" }, { "word": "rovere" }, { "word": "rovo" }, { "word": "ruchetta" }, { "word": "ruta" }, { "word": "saggina" }, { "word": "salice" }, { "word": "salvia" }, { "word": "sambuco" }, { "word": "sandalo" }, { "word": "sansevieria" }, { "word": "sapindo" }, { "word": "saponaria" }, { "word": "sassifraga" }, { "word": "sassofrasso" }, { "word": "( o" }, { "word": "sassafrasso" }, { "word": ")" }, { "word": "scardaccio" }, { "word": "(o" }, { "word": "scardaccione" }, { "word": ")" }, { "word": "schizanto" }, { "word": "scorzonera" }, { "word": "scrofularia" }, { "word": "sedano" }, { "word": "segale" }, { "word": "sena" }, { "word": "senape" }, { "word": "senape nera (" }, { "word": "Brassica nigra" }, { "word": ")" }, { "word": "sensitiva" }, { "word": "sequoia" }, { "word": "serpentina" }, { "word": "sesamo" }, { "word": "sfagno" }, { "word": "sicomoro" }, { "word": "soia" }, { "word": "soldanella" }, { "word": "(o" }, { "word": "soldinella" }, { "word": ")" }, { "word": "sorbo" }, { "word": "spinacio" }, { "word": "spino cervino (" }, { "word": "Rhamnus cathartica" }, { "word": ")" }, { "word": "spirea" }, { "word": "stella alpina (" }, { "word": "Leontopodium" }, { "word": ")" }, { "word": "stellaria" }, { "word": "stiancia" }, { "word": "strofanto" }, { "word": "sughera" }, { "word": "sulla" }, { "word": "susino" }, { "word": "tabacco" }, { "word": "tamarice" }, { "word": "tamarindo" }, { "word": "tamerice" }, { "word": "tasso" }, { "word": "tassobarbasso" }, { "word": "terebinto" }, { "word": "tè" }, { "word": "tiglio" }, { "word": "timo" }, { "word": "topinambur" }, { "word": "trapa" }, { "word": "trifoglio" }, { "word": "tuberosa" }, { "word": "tuia" }, { "word": "tulipano" }, { "word": "valeriana" }, { "word": "vaniglia" }, { "word": "veccia" }, { "word": "veratro" }, { "word": "verbasco" }, { "word": "verbena" }, { "word": "veronica" }, { "word": "vetriola" }, { "word": "victoria regia" }, { "word": "vilucchio" }, { "word": "viola" }, { "word": "violacciocca" }, { "word": "viola mammola (" }, { "word": "Viola odorata" }, { "word": ")" }, { "word": "viola del pensiero (" }, { "word": "Viola tricolor" }, { "word": ")" }, { "word": "vischio" }, { "word": "vitalba" }, { "word": "vite" }, { "word": "vulneraria" }, { "word": "yucca" }, { "word": "zafferano" }, { "word": "zenzero" }, { "word": "zinnia" }, { "word": "zucca" }, { "word": "zucchina" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo, forma flessa", "related": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "piantine" }, { "word": "pianticelle" }, { "word": "pianterelline" }, { "tags": [ "augmentative" ], "word": "piantone" }, { "tags": [ "pejorative" ], "word": "piantacce" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pianta" } ], "glosses": [ "plurale di pianta" ], "tags": [ "form-of" ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ], "word": "piante" } { "categories": [ "Voci verbali in italiano" ], "etymology_examples": [ { "ref": "Qoelet 3,2", "text": "C'è un tempo per nascere e un tempo per morire, un tempo per piantare e un tempo per sradicare le piante." }, { "ref": "Giacoo Ciamician", "text": "Le piante differiscono dagli animali non soltanto per la loro organizzazione, … ma ancor più per la funzione chimica. In esse prevalgono i processi sintetici e se anche non può dirsi che agli animali manchi l'attitudine a produrre complessi organici per via sintetica, tali sostanze si formano dalle più semplici per legami anidridici, come nei grassi, negli zuccheri complessi e nelle proteine; l'arte di saldare carbonio a carbonio, la vera sintesi organica, prevale nelle piante. Esse costituiscono i laboratori più meravigliosi, e tutti i composti di carbonio che si trovano negli organismi provengono da quel mezzo per mille di anidride carbonica che l'aria contiene e che le piante sanno fissare per mezzo della clorofilla con l'intervento dell'energia solare" }, { "ref": "Apocalisse di Giovanni 7,2-3, testo CEI 2008", "text": "Io, Giovanni, vidi salire dall'oriente' un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli, ai quali era stato concesso di devastare la terra e il mare: non devastate la terra né il mare, né le piante finché non avremo impresso il sigillo sulla fronte dei servi del nostro Dio" } ], "etymology_texts": [ "(sostantivo) deriva da pianta", "(voce verbale) vedi piangere" ], "hypernyms": [ { "word": "eucarioti" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "piàn", "te" ] } ], "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "divisione" ], "word": "Angiosperme" }, { "word": "Gimnosperme" }, { "word": "Pteridofite" }, { "word": "Schizofite" }, { "tags": [ "class" ], "word": "Monocotiledoni" }, { "word": "Dicotiledoni" }, { "raw_tags": [ "ordine" ], "word": "Cariofillali" }, { "word": "(o" }, { "word": "Centrosperme" }, { "word": ")" }, { "word": "Celastrali" }, { "word": "Cucurbitali" }, { "word": "Ericali" }, { "word": "Euforbiali" }, { "word": "Fagali" }, { "word": "Genzianali" }, { "word": "Geraniali" }, { "word": "Glumiflore" }, { "word": "Ligustrali" }, { "word": "Liliflore" }, { "word": "Malvali" }, { "word": "Mirtali" }, { "word": "Pandanali" }, { "word": "Parietali" }, { "word": "Policarpali" }, { "word": "Papaverali" }, { "word": "Proteali" }, { "word": "Rosali" }, { "word": "Rubiali" }, { "word": "Santalali" }, { "word": "Sapindali" }, { "word": "Scitaminee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Zingiberali" }, { "word": ")" }, { "word": "Sinandrali" }, { "word": "Spadiciflore" }, { "word": "Terebintali" }, { "word": "Tubiflorali" }, { "word": "Umbellali" }, { "word": "Urticali" }, { "raw_tags": [ "famiglia" ], "word": "Acantacee" }, { "word": "Aceracee" }, { "word": "Aizoacee" }, { "word": "Amarantacee" }, { "word": "Amarillidacee" }, { "word": "Anacardiacee" }, { "word": "Apocinacee" }, { "word": "Aquifogliacee" }, { "word": "o" }, { "word": "Aquifoliacee" }, { "word": "Aracee" }, { "word": "Araliacee" }, { "word": "Asteracee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Composte" }, { "word": "o" }, { "word": "Composite" }, { "word": ")" }, { "word": "Arauceriacee" }, { "word": "Balsaminacee" }, { "word": "Basellacee" }, { "word": "Begoniacee" }, { "word": "Berberidacee" }, { "word": "Betulacee" }, { "word": "Bombacacee" }, { "word": "Borraginacee" }, { "word": "Bossacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Buxacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Bromeliacee" }, { "word": "Butomacee" }, { "word": "Cactacee" }, { "word": "Calicantacee" }, { "word": "Campanulacee" }, { "word": "Cannabacee" }, { "word": "Cannacee" }, { "word": "Capparidacee" }, { "word": "Caprifogliacee" }, { "word": "Caricacee" }, { "word": "Cariofillacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Diantacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Celastracee" }, { "word": "Chenopodiacee" }, { "word": "Ciperacee" }, { "word": "Cletracee" }, { "word": "Combretacee" }, { "word": "Commelinacee" }, { "word": "Convolvulacee" }, { "word": "Crocifere" }, { "word": "Cucurbitacee" }, { "word": "Dipsacacee" }, { "word": "Droseracee" }, { "word": "Ebenacee" }, { "word": "Enoteracee" }, { "word": "Equisetacee" }, { "word": "Ericacee" }, { "word": "Eritrossilacee" }, { "word": "Euforbiacee" }, { "word": "Fagacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Cupolifere" }, { "word": "Cupulifere" }, { "word": ")" }, { "word": "Fitolaccacee" }, { "word": "Genzianacee" }, { "word": "Geraniacee" }, { "word": "Giuncacee" }, { "word": "Graminacee" }, { "word": "Icacinacee" }, { "word": "Ippocastanacee" }, { "word": "Iridacee" }, { "word": "Iuglandacee" }, { "word": "Labiate" }, { "word": "Lauracee" }, { "word": "Lemnacee" }, { "word": "Lepidodendracee" }, { "word": "Liliacee" }, { "word": "Linacee" }, { "word": "Litracee" }, { "word": "." }, { "word": "Loganiacee" }, { "word": "Lorantacee" }, { "word": "Magnoliacee" }, { "word": "Malvacee" }, { "word": "Marantacee" }, { "word": "Marattiacee" }, { "word": "Marcanziacee" }, { "word": "Mimosacee" }, { "word": "Meliacee" }, { "word": "Mercuriale" }, { "word": "Mimosacee" }, { "word": "Mirtacee" }, { "word": "Moracee" }, { "word": "Miristicacee" }, { "word": "Musacee" }, { "word": "Nelumbonacee" }, { "word": "Nictaginacee" }, { "word": "Ninfeacee" }, { "word": "Oleacee" }, { "word": "Olmacee" }, { "word": "Ombrellifere" }, { "word": "Orchidacee" }, { "word": "Ossalidacee" }, { "word": "(o" }, { "word": "Oxalidacee" }, { "word": ")" }, { "word": "Osmundacee" }, { "word": "Palme" }, { "word": "Pandanacee" }, { "word": "Papaveracee" }, { "word": "Papilionacee" }, { "word": "Passifloracee" }, { "word": "Pedaliacee" }, { "word": "Peoniacee" }, { "word": "Pinacee" }, { "word": "Piperacee" }, { "word": "Platanacee" }, { "word": "Poligalacee" }, { "word": "Poligonacee" }, { "word": "Portulacacee" }, { "word": "Primulacee" }, { "word": "Proteacee" }, { "word": "Punicacee" }, { "word": "Ramnacee" }, { "word": "Ranuncolacee" }, { "word": "Rosacee" }, { "word": "Sassifragacee" }, { "word": "Sparganiacee" }, { "word": "Sterculiacee" }, { "word": "Tamaricacee" }, { "word": "Tifacee" }, { "word": "Tigliacee" }, { "word": "Zingiberacee" }, { "raw_tags": [ "sottofamiglia" ], "word": "Bambusoidee" }, { "word": "Berberidoidee" }, { "word": "Podofilloidee" }, { "raw_tags": [ "genere" ], "word": "Acacia" }, { "word": "Acanto" }, { "word": "Acero" }, { "word": "Achillea" }, { "word": "Aconito" }, { "word": "Agave" }, { "word": "Aglio" }, { "word": "Agrimonia" }, { "word": "Agrostemma" }, { "word": "Aloe" }, { "word": "Altea" }, { "word": "Ananas" }, { "word": "Anturio" }, { "word": "Aro" }, { "word": "Anacardio" }, { "word": "Anagallide" }, { "word": "Anemone" }, { "word": "Angelica" }, { "word": "Antirrino" }, { "word": "Antrisco" }, { "word": "Aracee" }, { "word": "Arachide" }, { "word": "Arbuto" }, { "word": "Arczio" }, { "word": "Arnica" }, { "word": "Artemisia" }, { "word": "Artocarpo" }, { "word": "Asfodelo" }, { "word": "Asparago" }, { "word": "Aspidistra" }, { "word": "Atropa" }, { "word": "Avena" }, { "word": "Averroa" }, { "word": "Azalea" }, { "word": "Bambusa" }, { "word": "Begonia" }, { "word": "Berberide" }, { "word": "Beta" }, { "word": "Betula" }, { "word": "Bosso" }, { "word": "Brassica" }, { "word": "Buganvillea" }, { "word": "Calicanto" }, { "word": "Camellia" }, { "word": "Canna" }, { "word": "Cappero" }, { "word": "Capsico" }, { "word": "Carica" }, { "word": "Celastro" }, { "word": "Celosia" }, { "word": "Cereo" }, { "word": "Chenopodio" }, { "word": "Cidonia" }, { "word": "Cinara" }, { "word": "Cipero" }, { "word": "Clematide" }, { "word": "(o" }, { "word": "Clematite" }, { "word": ")" }, { "word": "Clerodendro" }, { "word": "Cletra" }, { "word": "Combreto" }, { "word": "Corcoro" }, { "word": "Croco" }, { "word": "Croton" }, { "word": "Cucurbita" }, { "word": "Dafne" }, { "word": "Datura" }, { "word": "Dauco" }, { "word": "Dieffenbachia" }, { "word": "Digitale" }, { "word": "Diospiro" }, { "word": "Dipsaco" }, { "word": "Dracena" }, { "word": "Echinocactus" }, { "word": "Edera" }, { "word": "Enotera" }, { "word": "Epilobio" }, { "word": "Equiseto" }, { "word": "Eritrossilo" }, { "word": "Eruca" }, { "word": "Eucalipto" }, { "word": "Euforbia" }, { "word": "Fenice" }, { "word": "Filodendro" }, { "word": "Giunco" }, { "word": "Gladiolo" }, { "word": "Gossipio" }, { "word": "Hevea" }, { "word": "Iride" }, { "word": "Lino" }, { "word": "Loto" }, { "word": "Matricaria" }, { "word": "Melia" }, { "word": "Mercuriale" }, { "word": "Miristica" }, { "word": "Musa" }, { "word": "Nasturzio" }, { "word": "Nelumbo" }, { "word": "Nicotiana" }, { "word": "(o" }, { "word": "Nicoziana" }, { "word": ")" }, { "word": "Nigella" }, { "word": "Ninfea" }, { "word": "Ocroma" }, { "word": "Opunzia" }, { "word": "Osmunda" }, { "word": "Peonia" }, { "word": "Pepe" }, { "word": "Peperomia" }, { "word": "Persea" }, { "word": "Petunia" }, { "word": "Pimpinella" }, { "word": "Pioppo" }, { "word": "Poligono" }, { "word": "Portulaca" }, { "word": "Pruno" }, { "word": "Punica" }, { "word": "Rafano" }, { "word": "Ramno" }, { "word": "Ranuncolo" }, { "word": "Ricino" }, { "word": "Rododendro" }, { "word": "Rovo" }, { "word": "Salice" }, { "word": "Saponaria" }, { "word": "Schizanto" }, { "word": "Senecio" }, { "word": "Sesamo" }, { "word": "Spinacia" }, { "word": "Tamarice" }, { "word": "Tamarindo" }, { "word": "Teobroma" }, { "word": "Tifa" }, { "word": "Tiglio" }, { "word": "Tradescanzia" }, { "word": "Trapa" }, { "word": "Vinca" }, { "word": "Vite" }, { "word": "Vitice" }, { "word": "Yucca" }, { "word": "Zantedeschia" }, { "raw_tags": [ "specie" ], "word": "abete" }, { "word": "acacia" }, { "word": "acanto" }, { "word": "acero" }, { "word": "acetosa" }, { "word": "acetosella" }, { "word": "achillea" }, { "word": "aconito" }, { "word": "agave" }, { "word": "aglio" }, { "word": "agnocasto" }, { "word": "( o" }, { "word": "vitice" }, { "word": ")" }, { "word": "agrifoglio" }, { "word": "agrimonia" }, { "word": "agrostemma" }, { "word": "(o" }, { "word": "gittaione" }, { "word": "o" }, { "word": "mazzettone" }, { "word": ")" }, { "word": "albero dei paternostri (" }, { "word": "Melia azedarach" }, { "word": ")" }, { "word": "albicocco" }, { "word": "alloro" }, { "word": "aloe" }, { "word": "altea" }, { "word": "amamelide" }, { "word": "amaranto" }, { "word": "anacardio" }, { "word": "ananas" }, { "word": "anemone" }, { "word": "anice" }, { "word": "angelica" }, { "word": "anguria" }, { "word": "anice" }, { "word": "antillide" }, { "word": "o (trifoglio giallo delle sabbie)" }, { "word": "antirrino" }, { "word": "anturio" }, { "word": "appio" }, { "word": "appiolo" }, { "word": "ara" }, { "word": "aro" }, { "word": "(o" }, { "word": "gigaro" }, { "word": "o pan di serpe)" }, { "word": "arachide" }, { "word": "arancio" }, { "word": "araucaria" }, { "word": "artemisia" }, { "word": "artocarpo" }, { "word": "asfodelo" }, { "word": "asparago" }, { "word": "aspidistra" }, { "word": "assenzio" }, { "word": "astro" }, { "word": "atropa" }, { "word": "auricola" }, { "word": "avena" }, { "word": "avocado" }, { "word": "azalea" }, { "word": "bagolaro" }, { "word": "(o" }, { "word": "arcidiavolo" }, { "word": "o" }, { "word": "spaccasassi" }, { "word": "o" }, { "word": "spaccapietre" }, { "word": ")" }, { "word": "balsamina" }, { "word": "fraggiracolo" }, { "word": "o" }, { "word": "loto" }, { "word": "o" }, { "word": "arnica" }, { "word": "balsa" }, { "word": "bambù" }, { "word": "banano" }, { "word": "baobab" }, { "word": "batata" }, { "word": "barbabietola" }, { "word": "bardana" }, { "word": "basilico" }, { "word": "batata" }, { "word": "begonia" }, { "word": "belladonna" }, { "word": "bergamotto" }, { "word": "betulla" }, { "word": "biancospino" }, { "word": "bistorta" }, { "word": "bilimbi" }, { "word": "biodo" }, { "word": "bosso" }, { "word": "bucaneve" }, { "word": "buganvillea" }, { "word": "cachi" }, { "word": "cacao" }, { "word": "caffè" }, { "word": "calicanto" }, { "word": "calla" }, { "word": "camelia" }, { "word": "camomilla" }, { "word": "campanula" }, { "word": "canapa" }, { "word": "canforo" }, { "word": "canna" }, { "word": "canna da zucchero" }, { "word": "cannella" }, { "word": "capelvenere" }, { "word": "cappero" }, { "word": "cappuccina" }, { "word": "caprifoglio" }, { "word": "(o" }, { "word": "madreselva" }, { "word": "abbracciabosco" }, { "word": ")" }, { "word": "capsico" }, { "word": "carambola" }, { "word": "carciofo" }, { "word": "cardo" }, { "word": "cardo dei lanaioli (" }, { "word": "Dipsacus fullonum" }, { "word": ")" }, { "word": "carota" }, { "word": "carpine" }, { "word": "carrubo" }, { "word": "castagno" }, { "word": "catalogna" }, { "word": "cavolo" }, { "word": "cece" }, { "word": "cedrela" }, { "raw_tags": [ "o cedro di Cuba" ], "word": "cedro" }, { "word": "(" }, { "word": "Citrus medica" }, { "word": ")" }, { "word": "celastro" }, { "word": "celidonia" }, { "word": "(o" }, { "word": "chelidonia" }, { "word": ")" }, { "word": "centinodia" }, { "word": "(o" }, { "word": "centinodio" }, { "word": ")" }, { "word": "centonchio" }, { "word": "cerastio" }, { "word": "cerfoglio" }, { "word": "cetriolo" }, { "word": "chenopodio" }, { "word": "china" }, { "word": "chinotto" }, { "word": "cicerchia" }, { "word": "ciclamino" }, { "word": "cicoria" }, { "word": "cicuta" }, { "word": "ciliegio" }, { "word": "cineraria" }, { "word": "cinnamomo" }, { "word": "cipolla" }, { "word": "cipresso" }, { "word": "cletra" }, { "word": "clivia" }, { "word": "coca" }, { "word": "cocco" }, { "word": "coclearia" }, { "word": "cocomero" }, { "word": "colchico" }, { "word": "colubrina" }, { "word": "colza" }, { "word": "combreto" }, { "word": "convolvolo" }, { "word": "corbezzolo" }, { "word": "corcoro" }, { "word": "cotogno" }, { "word": "cotone" }, { "word": "crescione" }, { "word": "crespa" }, { "word": "crespino" }, { "word": "(o" }, { "word": "berbero" }, { "word": ")" }, { "word": "crisantemo" }, { "word": "croton" }, { "word": "crotone" }, { "word": "croton dei giardinieri (" }, { "word": "Codiaeum variegatum" }, { "word": ")" }, { "word": "cucurbita" }, { "word": "cumino" }, { "word": "dalia" }, { "word": "(o" }, { "word": "giorgina" }, { "word": ")" }, { "word": "dattero" }, { "word": "datura" }, { "word": "dente di cane" }, { "word": "dente di leone (" }, { "word": "Taraxacum officinale" }, { "word": ")" }, { "word": "dianto" }, { "word": "digitale" }, { "word": "dionea" }, { "word": "dracena" }, { "word": "drosera" }, { "word": "ebano" }, { "word": "echinocactus" }, { "word": "edera" }, { "word": "elleboro" }, { "word": "enagra" }, { "word": "enotera" }, { "word": "epilobio" }, { "word": "equiseto" }, { "word": "erba cipressina" }, { "word": "erba medica (" }, { "word": "Medicago sativa" }, { "word": ")" }, { "word": "erba impaziente (Impatiens noli-tange) erba nocca" }, { "word": "erba miseria" }, { "word": "erica" }, { "word": "eucalipto" }, { "word": "euforbia" }, { "word": "faggio" }, { "word": "fagiolo" }, { "word": "fanciullaccia" }, { "word": "fava" }, { "word": "favagello" }, { "word": "felce" }, { "word": "fico" }, { "word": "fico d'India (" }, { "word": "Opuntia ficus-indica" }, { "word": ")" }, { "word": "ficus" }, { "word": "filodendro" }, { "word": "finocchio" }, { "word": "fiordaliso" }, { "word": "fiteuma" }, { "word": "fitolacca" }, { "word": "fortunella" }, { "word": "fragola" }, { "word": "frangola" }, { "word": "frassino" }, { "word": "fritillaria" }, { "word": "fucsia" }, { "word": "garanza" }, { "word": "gardenia" }, { "word": "garofano" }, { "word": "gelso" }, { "word": "gelsomino" }, { "word": "genepì" }, { "word": "genziana" }, { "word": "geranio" }, { "word": "gerbera" }, { "word": "gettaione" }, { "word": "(o" }, { "word": "gittaione" }, { "word": "o" }, { "word": "agrostemma" }, { "word": "o" }, { "word": "mazzettone" }, { "word": ")" }, { "word": "giacinto" }, { "word": "giaggiolo" }, { "word": "giglio" }, { "word": "ginepro" }, { "word": "ginestra" }, { "word": "ginestrino" }, { "word": "ginkgo" }, { "word": "girasole" }, { "word": "giuggiolo" }, { "word": "giunco" }, { "word": "giusquiamo" }, { "word": "gladiolo" }, { "word": "glicine" }, { "word": "gossipio" }, { "word": "gramigna" }, { "word": "granadiglia" }, { "word": "grano" }, { "word": "granturco" }, { "word": "guarana" }, { "word": "hevea" }, { "word": "ibisco" }, { "word": "impaziente" }, { "word": "invidia" }, { "word": "(o" }, { "word": "endivia" }, { "word": ")" }, { "word": "ippocastano" }, { "word": "lampone" }, { "word": "lapazio" }, { "word": "larice" }, { "word": "lattuga" }, { "word": "lauro" }, { "word": "lavanda" }, { "word": "leccio" }, { "word": "lenticchia" }, { "word": "lenticchia d'acqua (" }, { "word": "Lemna minor" }, { "word": ")" }, { "word": "lentisco" }, { "word": "ligustro" }, { "word": "lillà" }, { "word": "limone" }, { "word": "linaria" }, { "word": "lino" }, { "word": "liquirizia" }, { "word": "liriodendro" }, { "word": "loglio" }, { "word": "loranto" }, { "word": "loto" }, { "word": "lunaria" }, { "word": "lupino" }, { "word": "luppolo" }, { "word": "maggiorana" }, { "word": "magnolia" }, { "word": "malva" }, { "word": "malvarosa" }, { "word": "mandarino" }, { "word": "mandorlo" }, { "word": "mandragola" }, { "word": "mango" }, { "word": "manioca" }, { "word": "marasco" }, { "word": "(o" }, { "word": "amarasco" }, { "word": ")" }, { "word": "margherita" }, { "word": "margheritina" }, { "word": "mate" }, { "word": "melanzana" }, { "word": "melissa" }, { "word": "melo" }, { "word": "melograno" }, { "word": "melone" }, { "word": "menta" }, { "word": "mercorella" }, { "word": "(o" }, { "word": "mercuriale" }, { "word": ")" }, { "word": "miglio" }, { "word": "mimosa" }, { "word": "miristica" }, { "word": "mirtillo" }, { "word": "mirto" }, { "word": "mogano" }, { "word": "mordigallina" }, { "word": "mughetto" }, { "word": "muraiola" }, { "word": "( o" }, { "word": "parietaria" }, { "word": "o" }, { "word": "vetriola" }, { "word": ")" }, { "word": "muschio" }, { "word": "narciso" }, { "word": "nelumbo" }, { "word": "nespolo" }, { "word": "nicotiana" }, { "word": "nicoziana" }, { "word": "nigella" }, { "word": "ninfea" }, { "word": "nocciolo" }, { "word": "noce" }, { "word": "oleandro" }, { "word": "olivo" }, { "word": "olmo" }, { "word": "ontano" }, { "word": "opunzia" }, { "word": "orchidea" }, { "word": "origano" }, { "word": "ortensia" }, { "word": "ortica" }, { "word": "orzo" }, { "word": "osmunda" }, { "word": "papaia" }, { "word": "papavero" }, { "word": "papiro" }, { "word": "passiflora" }, { "word": "patata" }, { "word": "parietaria" }, { "word": "peccio" }, { "word": "peonia" }, { "word": "pepe" }, { "word": "peperone" }, { "word": "peperoncino" }, { "word": "pero" }, { "word": "pervinca" }, { "word": "pesco" }, { "word": "petunia" }, { "word": "pino" }, { "word": "pioppo" }, { "word": "pisello" }, { "word": "pistacchio" }, { "word": "platano" }, { "word": "polmonaria" }, { "word": "pomodoro" }, { "word": "pompadour" }, { "word": "pompelmo" }, { "word": "popone" }, { "word": "porro" }, { "word": "prezzemolo" }, { "word": "primavera" }, { "word": "pungitopo" }, { "word": "rabarbaro" }, { "word": "radicchio" }, { "word": "rafano" }, { "word": "ranuncolo" }, { "word": "rapa" }, { "word": "ravanello" }, { "word": "ravizzone" }, { "word": "ribes" }, { "word": "ricino" }, { "word": "riso" }, { "word": "robinia" }, { "word": "robbia" }, { "word": "rododendro" }, { "word": "romice" }, { "word": "rosa" }, { "word": "rosmarino" }, { "word": "rovere" }, { "word": "rovo" }, { "word": "ruchetta" }, { "word": "ruta" }, { "word": "saggina" }, { "word": "salice" }, { "word": "salvia" }, { "word": "sambuco" }, { "word": "sandalo" }, { "word": "sansevieria" }, { "word": "sapindo" }, { "word": "saponaria" }, { "word": "sassifraga" }, { "word": "sassofrasso" }, { "word": "( o" }, { "word": "sassafrasso" }, { "word": ")" }, { "word": "scardaccio" }, { "word": "(o" }, { "word": "scardaccione" }, { "word": ")" }, { "word": "schizanto" }, { "word": "scorzonera" }, { "word": "scrofularia" }, { "word": "sedano" }, { "word": "segale" }, { "word": "sena" }, { "word": "senape" }, { "word": "senape nera (" }, { "word": "Brassica nigra" }, { "word": ")" }, { "word": "sensitiva" }, { "word": "sequoia" }, { "word": "serpentina" }, { "word": "sesamo" }, { "word": "sfagno" }, { "word": "sicomoro" }, { "word": "soia" }, { "word": "soldanella" }, { "word": "(o" }, { "word": "soldinella" }, { "word": ")" }, { "word": "sorbo" }, { "word": "spinacio" }, { "word": "spino cervino (" }, { "word": "Rhamnus cathartica" }, { "word": ")" }, { "word": "spirea" }, { "word": "stella alpina (" }, { "word": "Leontopodium" }, { "word": ")" }, { "word": "stellaria" }, { "word": "stiancia" }, { "word": "strofanto" }, { "word": "sughera" }, { "word": "sulla" }, { "word": "susino" }, { "word": "tabacco" }, { "word": "tamarice" }, { "word": "tamarindo" }, { "word": "tamerice" }, { "word": "tasso" }, { "word": "tassobarbasso" }, { "word": "terebinto" }, { "word": "tè" }, { "word": "tiglio" }, { "word": "timo" }, { "word": "topinambur" }, { "word": "trapa" }, { "word": "trifoglio" }, { "word": "tuberosa" }, { "word": "tuia" }, { "word": "tulipano" }, { "word": "valeriana" }, { "word": "vaniglia" }, { "word": "veccia" }, { "word": "veratro" }, { "word": "verbasco" }, { "word": "verbena" }, { "word": "veronica" }, { "word": "vetriola" }, { "word": "victoria regia" }, { "word": "vilucchio" }, { "word": "viola" }, { "word": "violacciocca" }, { "word": "viola mammola (" }, { "word": "Viola odorata" }, { "word": ")" }, { "word": "viola del pensiero (" }, { "word": "Viola tricolor" }, { "word": ")" }, { "word": "vischio" }, { "word": "vitalba" }, { "word": "vite" }, { "word": "vulneraria" }, { "word": "yucca" }, { "word": "zafferano" }, { "word": "zenzero" }, { "word": "zinnia" }, { "word": "zucca" }, { "word": "zucchina" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Voce verbale", "related": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "piantine" }, { "word": "pianticelle" }, { "word": "pianterelline" }, { "tags": [ "augmentative" ], "word": "piantone" }, { "tags": [ "pejorative" ], "word": "piantacce" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "piangere" } ], "glosses": [ "participio passato femminile plurale di piangere" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "piante" }
Download raw JSONL data for piante meaning in Italiano (40.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.