See timo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ipertimismo" } ], "etymology_texts": [ "(botanica) dal latino thymum o tymusche deriva dal greco ϑύμον o ϑύμος" ], "forms": [ { "form": "timi", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "tì", "mo" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "... usata dagli antichi, prima della scoperta dell'incenso, per bruciarla ne' sacrifizî, onde spandesse odor soave, atto a superar quello ingrato delle viscere degli animali, che uccidevansi innanzi agli altari." } ], "glosses": [ "pianta spontanea arbustiforme, diffusa attorno al Mediterraneo; ha largo uso in cucina come aroma da condimento e nell'industria cosmetica per la preparazione di saponi e profumi della famiglia delle Labiate che cresce nei terreni aridi e calcarei dell'Eurasia temperata, fortemente aromatica, usata in cucina come condimento, in profumeria sotto forma di olio essenziale e in medicina come antisettico e antispasmodico; la sua classificazione scientifica è Thymus vulgaris ( tassonomia)" ], "id": "it-timo-it-noun-ChtD1-oy", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "organo linfoide primario, situato dietro lo sterno nel mediastino antero-superiore e sede, soprattutto in età infantile, della maturazione dei linfociti con il compito di produrre anticorpi" ], "id": "it-timo-it-noun-f0jGQsyf", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtimo/" } ], "translations": [ { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "botanica", "tags": [ "masculine" ], "word": "thym" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "botanica", "word": "thyme" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "botanica", "tags": [ "masculine" ], "word": "tomillo" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "botanica", "tags": [ "masculine" ], "word": "Thymian" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "anatomia", "tags": [ "masculine" ], "word": "timo" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "anatomia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Thymus" } ], "word": "timo" }
{ "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "ipertimismo" } ], "etymology_texts": [ "(botanica) dal latino thymum o tymusche deriva dal greco ϑύμον o ϑύμος" ], "forms": [ { "form": "timi", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "tì", "mo" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "... usata dagli antichi, prima della scoperta dell'incenso, per bruciarla ne' sacrifizî, onde spandesse odor soave, atto a superar quello ingrato delle viscere degli animali, che uccidevansi innanzi agli altari." } ], "glosses": [ "pianta spontanea arbustiforme, diffusa attorno al Mediterraneo; ha largo uso in cucina come aroma da condimento e nell'industria cosmetica per la preparazione di saponi e profumi della famiglia delle Labiate che cresce nei terreni aridi e calcarei dell'Eurasia temperata, fortemente aromatica, usata in cucina come condimento, in profumeria sotto forma di olio essenziale e in medicina come antisettico e antispasmodico; la sua classificazione scientifica è Thymus vulgaris ( tassonomia)" ], "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "organo linfoide primario, situato dietro lo sterno nel mediastino antero-superiore e sede, soprattutto in età infantile, della maturazione dei linfociti con il compito di produrre anticorpi" ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtimo/" } ], "translations": [ { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "botanica", "tags": [ "masculine" ], "word": "thym" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "botanica", "word": "thyme" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "botanica", "tags": [ "masculine" ], "word": "tomillo" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "botanica", "tags": [ "masculine" ], "word": "Thymian" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "anatomia", "tags": [ "masculine" ], "word": "timo" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "anatomia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Thymus" } ], "word": "timo" }
Download raw JSONL data for timo meaning in Italiano (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.