"asparago" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Plinio il Vecchio",
      "text": "Il cibo dello asparago, secondo che si dice, è utilissimo allo stomaco, e aggiuntovi il comino caccia le infiammagioni dallo stomaco e dell'intestino colon; e rischiara anco la vista. Gli asparagi mollificano leggermente il corpo: giovano a' dolori del petto e della schiena, e a' difetti degl'interiori, quando son cotti col vino; non che a' dolori de' lombi e delle reni, beendo il seme loro a peso di tre oboli con altrettanto comino. Dettano la lussuria, e muovono utilissimamente l'orina, ma rodono la vescica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoasparagus che deriva dal grecoἀσπάραγος (fonte Treccani) asparagos, a sua volta dal persianoasparag"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asparagi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Fanerogame"
    },
    {
      "word": "(o"
    },
    {
      "word": "Spermatofite"
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "divisione"
      ],
      "word": "Angiosperme"
    },
    {
      "tags": [
        "class"
      ],
      "word": "Monocotiledoni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "famiglia"
      ],
      "word": "Liliacee"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sottofamiglia"
      ],
      "word": "Asparagacee"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "spà",
        "ra",
        "go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "asparagina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toscano"
      ],
      "word": "asparagio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ],
      "word": "sparagio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pianta erbacea commestibile di forma lunga e sottile, di colore verde o biancastro"
      ],
      "id": "it-asparago-it-noun-QM6Fu-QW",
      "raw_tags": [
        "gastronomia"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pagine senza definizione - italiano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "id": "it-asparago-it-noun-0nEy655u",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/asˈparaɡo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "spilungone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(botanica)",
      "word": "asparagus"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "(botanica)",
      "word": "spalece"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "(botanica)",
      "word": "sparece"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(botanica)",
      "word": "Spargel"
    }
  ],
  "word": "asparago"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Plinio il Vecchio",
      "text": "Il cibo dello asparago, secondo che si dice, è utilissimo allo stomaco, e aggiuntovi il comino caccia le infiammagioni dallo stomaco e dell'intestino colon; e rischiara anco la vista. Gli asparagi mollificano leggermente il corpo: giovano a' dolori del petto e della schiena, e a' difetti degl'interiori, quando son cotti col vino; non che a' dolori de' lombi e delle reni, beendo il seme loro a peso di tre oboli con altrettanto comino. Dettano la lussuria, e muovono utilissimamente l'orina, ma rodono la vescica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoasparagus che deriva dal grecoἀσπάραγος (fonte Treccani) asparagos, a sua volta dal persianoasparag"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asparagi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Fanerogame"
    },
    {
      "word": "(o"
    },
    {
      "word": "Spermatofite"
    },
    {
      "word": ")"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "divisione"
      ],
      "word": "Angiosperme"
    },
    {
      "tags": [
        "class"
      ],
      "word": "Monocotiledoni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "famiglia"
      ],
      "word": "Liliacee"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "sottofamiglia"
      ],
      "word": "Asparagacee"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "spà",
        "ra",
        "go"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "asparagina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "toscano"
      ],
      "word": "asparagio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ],
      "word": "sparagio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pianta erbacea commestibile di forma lunga e sottile, di colore verde o biancastro"
      ],
      "raw_tags": [
        "gastronomia"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pagine senza definizione - italiano"
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/asˈparaɡo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "spilungone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(botanica)",
      "word": "asparagus"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "(botanica)",
      "word": "spalece"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "(botanica)",
      "word": "sparece"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(botanica)",
      "word": "Spargel"
    }
  ],
  "word": "asparago"
}