See sommet in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tommes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nivkh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "atteindre des sommets"
},
{
"word": "contre-sommet"
},
{
"word": "pré-sommet"
},
{
"word": "sommet adjacent"
},
{
"word": "sommet de l’iceberg"
},
{
"word": "sommet du jarret"
},
{
"word": "sommet isolé"
},
{
"word": "sommet pendant"
},
{
"word": "sommet protubérant"
},
{
"word": "sommet voisin"
},
{
"word": "sommital"
},
{
"word": "tutoyer les sommets"
},
{
"word": "zygène des sommets"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin summum (« point le plus haut ») et -et → voir somme.",
"(1100-1125) somet."
],
"forms": [
{
"form": "sommets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "sommai"
},
{
"word": "sommé"
},
{
"word": "sommée"
},
{
"word": "sommées"
},
{
"word": "sommer"
},
{
"word": "sommés"
},
{
"word": "sommez"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "summa divisio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire,",
"text": "Celui qui, au sommet de l’Etna promène à loisir ses yeux autour de lui, est principalement affecté par l’étendue et par la diversité du tableau."
},
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.102",
"text": "…la nuit n'était troublée que par les brusques paraboles des fusées éclairantes qui montaient aux deux côté du marécage et, parvenues au sommet de leur courbe, ouvraient leurs cône blancs et s'épanchaient doucement comme des lys renversés."
},
{
"ref": "Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 53",
"text": "Le roi n’eût jamais souffert qu’un pavillon, autre que le sien, flottât à une corne d’artimon ou au sommet du grand mât."
},
{
"ref": "Louis Frèrejean, Mauritanie, 1903-1911: mémoires de randonnées et de guerre au pays des Beidanes, Karthala, 1995, page 210",
"text": "Tout au sommet de la dune, une vigie recouvre, très au loin, le pays; rien ne peut lui échapper."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 27",
"text": "Toutes les fois que nous atteignons le sommet d’une côte, nous n’apercevons devant nous qu’une autre côte pareille, […]."
}
],
"glosses": [
"Partie la plus élevée de quelque chose."
],
"id": "fr-sommet-fr-noun-HGr4X6KD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "C’est que je veux me hisser aux sommets d’où l’on écrase les autres !"
},
{
"text": "Je l’ai rencontrée alors qu’elle était au sommet de la gloire."
},
{
"text": "Une conférence au sommet, c’est une réunion, à laquelle participent les plus hauts responsables."
}
],
"glosses": [
"Degré le plus haut."
],
"id": "fr-sommet-fr-noun-3FHX4bXp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 14",
"text": "2°- Les alluvions dites des hautes terrasses, formant une immense plate-forme triangulaire au relief largement étalé et dont les sommets seraient marqués par les villages de Franchevelle, La Chapelle-lès-Luxeuil et Froideconche."
}
],
"glosses": [
"En géométrie, point commun aux deux côtés d’un angle."
],
"id": "fr-sommet-fr-noun-OtzOVSRn",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lors de la rencontre au sommet sur l’Ukraine à Paris. John Kerry et Sergueï Lavrov, les chefs de la diplomatie russe et américain, s’entretiendront en tête à tête."
},
{
"text": "Rencontre au sommet initiée pendant la guerre froide, expression inventée par Winston Churchill en 1950 par analogie aux alpinistes qui tentent de conquérir l’Everest dont l’accès est autorisé par le Népal la même année."
},
{
"text": "Une conférence au sommet du Conseil économique supérieur eurasiatique se tiendra le 5 mars."
},
{
"text": "Le sommet du G7 est la réunion entre les dirigeants des sept pays les plus industrialisés."
},
{
"ref": "Brier, Mathieu, et Naïké Desquesnes. « Pour un désastre responsable. La mine « verte », une technique de communication », Mauvaises mines. Combattre l’industrie minière en France et dans le monde, sous la direction de Brier Mathieu, Desquesnes Naïké. Éditions de la dernière lettre, 2018, pp. 23-33.",
"text": "En 2013, ne sachant pas trop quelle bonne nouvelle annoncer à l’occasion du G8, le gouvernement français déclare adhérer à l’Initiative pour la transparence dans les industries extractives (Itie). Depuis, il n’a jamais entamé le processus d’adhésion à cette association, conformément à la coutume voulant que les dirigeant·es racontent n’importe quoi pendant les sommets internationaux."
}
],
"glosses": [
"Rassemblement de dirigeants, pour discuter de certains sujets."
],
"id": "fr-sommet-fr-noun-2gkorXMh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la théorie des graphes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Laforest , À la découverte des graphes et des algorithmes de graphes, 2017, page 8",
"text": "Les graphes que nous allons manipuler ont donc un ensemble fini de sommets, par exemple: {1, 2, 3, 4, 5, 6}. Entre chaque paire de sommets, il y a soit une arête soit zéro arête. Une arête sera toujours pour nous dans ce livre une relation entre exactement deux sommets (il n’y a pas d'arête entre u et lui-même)."
}
],
"glosses": [
"Point d’un graphe."
],
"id": "fr-sommet-fr-noun-AUQPkxNm",
"raw_tags": [
"Théorie des graphes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électrotechnique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Delbarre, Postes à haute et très haute tension",
"text": "La souplesse d’exploitation voudrait que tout départ, ligne ou transformateur, puisse être raccordé indépendamment avec tout autre départ. Cette exigence conduirait à installer dans un poste un nombre de sommets d’autant plus élevé que le nombre de combinaisons de liaisons raccordées est grand. Dans la pratique, le nombre de sommets est rarement supérieur à quatre."
}
],
"glosses": [
"Section unitaire d’un jeu de barres, qui ne peut être divisée par un appareillage."
],
"id": "fr-sommet-fr-noun-E6~NUgqM",
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Benoît Rittaud, Quand les maths se font discrètes, Éditions Le Pommier, Paris, 2008, page 103",
"text": "Introduisons un peu de terminologie mathématique : les segments de l’arbre sont appelés « arêtes » et leurs extrémités « sommets »."
}
],
"glosses": [
"Dans un arbre binaire, chacun des points d’où part zéro, une ou deux arêtes. Syn. : nœud."
],
"id": "fr-sommet-fr-noun-4D1Xl3zA",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-sommet.ogg",
"ipa": "sɔ.mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-sommet.ogg/Fr-sommet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sommet.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Eihel-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Eihel-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sommet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Partie élevée",
"sense_index": 1,
"word": "cime"
},
{
"sense": "Partie élevée",
"sense_index": 1,
"word": "crête"
},
{
"sense": "Partie élevée",
"sense_index": 1,
"word": "faîte"
},
{
"sense": "Le plus haut degré",
"sense_index": 2,
"word": "acmé"
},
{
"sense": "Le plus haut degré",
"sense_index": 2,
"word": "apogée"
},
{
"sense": "Le plus haut degré",
"sense_index": 2,
"word": "summum"
},
{
"sense": "Le plus haut degré",
"sense_index": 2,
"word": "zénith"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gipfel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Berggipfel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "partie élevée",
"word": "summit"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qimmah",
"sense": "partie élevée",
"word": "قِمَّة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cim"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cima"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "partie élevée",
"word": "vrhunac"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "højdepunkt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cumbre"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cima"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "partie élevée",
"word": "bèc"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "partie élevée",
"word": "dou"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "partie élevée",
"word": "cume"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mcvervali",
"sense": "partie élevée",
"word": "მწვერვალი"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "qaa",
"sense": "partie élevée",
"word": "ᖄ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertice"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "partie élevée",
"word": "ᰚᰨᰭ"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "partie élevée",
"word": "tampony"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "partie élevée",
"word": "tendro"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "partie élevée",
"word": "т’адм"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "partie élevée",
"word": "coupé"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "partie élevée",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "partie élevée",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "sum"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cima"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "senhal"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "testa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "tuc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "tuca"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "partie élevée",
"word": "szczyt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cume"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "partie élevée",
"word": "vârf"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "makuška",
"sense": "partie élevée",
"word": "макушка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "verkhuška",
"sense": "partie élevée",
"word": "верхушка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "partie élevée",
"word": "čohkka"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "partie élevée",
"word": "geahči"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "partie élevée",
"word": "gáisi"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "partie élevée",
"word": "ntsa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "partie élevée",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "utchi",
"sense": "partie élevée",
"word": "உச்சி"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "partie élevée",
"word": "copete"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "partie élevée",
"word": "houpî"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spitze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "peak"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "top"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cim"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "punta"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àpex"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "vrh"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"common"
],
"word": "tinde"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"common"
],
"word": "top"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ápice"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cima"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cúspide"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "sonzhon"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "qaa",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "ᖄ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "ᰚᰨᰭ"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "tampony"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ápice"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cume"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "höjdpunkt"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "utchi",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "உச்சி"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "copete"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "houpî"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheitel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eckpunkt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vertex"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vèrtex"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vrh"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vértice"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cúspide"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertice"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "tendro"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vertèx"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vértice"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vârf"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vinkelspets"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gipfeltreffen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gipfel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"word": "summit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cimera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"word": "samit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"word": "vrh"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "topmøde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cumbre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertice"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"word": "szczyt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "point d'un graphe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knoten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "node"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "vertex"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "node"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "vrh"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "point d'un graphe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "vertico"
}
],
"word": "sommet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tommes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en galicien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en malgache",
"Traductions en nivkh",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "atteindre des sommets"
},
{
"word": "contre-sommet"
},
{
"word": "pré-sommet"
},
{
"word": "sommet adjacent"
},
{
"word": "sommet de l’iceberg"
},
{
"word": "sommet du jarret"
},
{
"word": "sommet isolé"
},
{
"word": "sommet pendant"
},
{
"word": "sommet protubérant"
},
{
"word": "sommet voisin"
},
{
"word": "sommital"
},
{
"word": "tutoyer les sommets"
},
{
"word": "zygène des sommets"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin summum (« point le plus haut ») et -et → voir somme.",
"(1100-1125) somet."
],
"forms": [
{
"form": "sommets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "sommai"
},
{
"word": "sommé"
},
{
"word": "sommée"
},
{
"word": "sommées"
},
{
"word": "sommer"
},
{
"word": "sommés"
},
{
"word": "sommez"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "summa divisio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire,",
"text": "Celui qui, au sommet de l’Etna promène à loisir ses yeux autour de lui, est principalement affecté par l’étendue et par la diversité du tableau."
},
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.102",
"text": "…la nuit n'était troublée que par les brusques paraboles des fusées éclairantes qui montaient aux deux côté du marécage et, parvenues au sommet de leur courbe, ouvraient leurs cône blancs et s'épanchaient doucement comme des lys renversés."
},
{
"ref": "Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 53",
"text": "Le roi n’eût jamais souffert qu’un pavillon, autre que le sien, flottât à une corne d’artimon ou au sommet du grand mât."
},
{
"ref": "Louis Frèrejean, Mauritanie, 1903-1911: mémoires de randonnées et de guerre au pays des Beidanes, Karthala, 1995, page 210",
"text": "Tout au sommet de la dune, une vigie recouvre, très au loin, le pays; rien ne peut lui échapper."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 27",
"text": "Toutes les fois que nous atteignons le sommet d’une côte, nous n’apercevons devant nous qu’une autre côte pareille, […]."
}
],
"glosses": [
"Partie la plus élevée de quelque chose."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "C’est que je veux me hisser aux sommets d’où l’on écrase les autres !"
},
{
"text": "Je l’ai rencontrée alors qu’elle était au sommet de la gloire."
},
{
"text": "Une conférence au sommet, c’est une réunion, à laquelle participent les plus hauts responsables."
}
],
"glosses": [
"Degré le plus haut."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 14",
"text": "2°- Les alluvions dites des hautes terrasses, formant une immense plate-forme triangulaire au relief largement étalé et dont les sommets seraient marqués par les villages de Franchevelle, La Chapelle-lès-Luxeuil et Froideconche."
}
],
"glosses": [
"En géométrie, point commun aux deux côtés d’un angle."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Lors de la rencontre au sommet sur l’Ukraine à Paris. John Kerry et Sergueï Lavrov, les chefs de la diplomatie russe et américain, s’entretiendront en tête à tête."
},
{
"text": "Rencontre au sommet initiée pendant la guerre froide, expression inventée par Winston Churchill en 1950 par analogie aux alpinistes qui tentent de conquérir l’Everest dont l’accès est autorisé par le Népal la même année."
},
{
"text": "Une conférence au sommet du Conseil économique supérieur eurasiatique se tiendra le 5 mars."
},
{
"text": "Le sommet du G7 est la réunion entre les dirigeants des sept pays les plus industrialisés."
},
{
"ref": "Brier, Mathieu, et Naïké Desquesnes. « Pour un désastre responsable. La mine « verte », une technique de communication », Mauvaises mines. Combattre l’industrie minière en France et dans le monde, sous la direction de Brier Mathieu, Desquesnes Naïké. Éditions de la dernière lettre, 2018, pp. 23-33.",
"text": "En 2013, ne sachant pas trop quelle bonne nouvelle annoncer à l’occasion du G8, le gouvernement français déclare adhérer à l’Initiative pour la transparence dans les industries extractives (Itie). Depuis, il n’a jamais entamé le processus d’adhésion à cette association, conformément à la coutume voulant que les dirigeant·es racontent n’importe quoi pendant les sommets internationaux."
}
],
"glosses": [
"Rassemblement de dirigeants, pour discuter de certains sujets."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la théorie des graphes"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Laforest , À la découverte des graphes et des algorithmes de graphes, 2017, page 8",
"text": "Les graphes que nous allons manipuler ont donc un ensemble fini de sommets, par exemple: {1, 2, 3, 4, 5, 6}. Entre chaque paire de sommets, il y a soit une arête soit zéro arête. Une arête sera toujours pour nous dans ce livre une relation entre exactement deux sommets (il n’y a pas d'arête entre u et lui-même)."
}
],
"glosses": [
"Point d’un graphe."
],
"raw_tags": [
"Théorie des graphes"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électrotechnique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Michel Delbarre, Postes à haute et très haute tension",
"text": "La souplesse d’exploitation voudrait que tout départ, ligne ou transformateur, puisse être raccordé indépendamment avec tout autre départ. Cette exigence conduirait à installer dans un poste un nombre de sommets d’autant plus élevé que le nombre de combinaisons de liaisons raccordées est grand. Dans la pratique, le nombre de sommets est rarement supérieur à quatre."
}
],
"glosses": [
"Section unitaire d’un jeu de barres, qui ne peut être divisée par un appareillage."
],
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Benoît Rittaud, Quand les maths se font discrètes, Éditions Le Pommier, Paris, 2008, page 103",
"text": "Introduisons un peu de terminologie mathématique : les segments de l’arbre sont appelés « arêtes » et leurs extrémités « sommets »."
}
],
"glosses": [
"Dans un arbre binaire, chacun des points d’où part zéro, une ou deux arêtes. Syn. : nœud."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.mɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-sommet.ogg",
"ipa": "sɔ.mɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Fr-sommet.ogg/Fr-sommet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sommet.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sommet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sommet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Eihel-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sommet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Eihel-sommet.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sommet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sommet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Partie élevée",
"sense_index": 1,
"word": "cime"
},
{
"sense": "Partie élevée",
"sense_index": 1,
"word": "crête"
},
{
"sense": "Partie élevée",
"sense_index": 1,
"word": "faîte"
},
{
"sense": "Le plus haut degré",
"sense_index": 2,
"word": "acmé"
},
{
"sense": "Le plus haut degré",
"sense_index": 2,
"word": "apogée"
},
{
"sense": "Le plus haut degré",
"sense_index": 2,
"word": "summum"
},
{
"sense": "Le plus haut degré",
"sense_index": 2,
"word": "zénith"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gipfel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Berggipfel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "partie élevée",
"word": "summit"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qimmah",
"sense": "partie élevée",
"word": "قِمَّة"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cim"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cima"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "partie élevée",
"word": "vrhunac"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "højdepunkt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cumbre"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cima"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "partie élevée",
"word": "bèc"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "partie élevée",
"word": "dou"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "partie élevée",
"word": "cume"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "mcvervali",
"sense": "partie élevée",
"word": "მწვერვალი"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "qaa",
"sense": "partie élevée",
"word": "ᖄ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertice"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "partie élevée",
"word": "ᰚᰨᰭ"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "partie élevée",
"word": "tampony"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "partie élevée",
"word": "tendro"
},
{
"lang": "Nivkh",
"lang_code": "niv",
"sense": "partie élevée",
"word": "т’адм"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "partie élevée",
"word": "coupé"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "partie élevée",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "partie élevée",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "sum"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cima"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "senhal"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "testa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "tuc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "partie élevée",
"word": "tuca"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "partie élevée",
"word": "szczyt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "partie élevée",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cume"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "partie élevée",
"word": "vârf"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "makuška",
"sense": "partie élevée",
"word": "макушка"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "verkhuška",
"sense": "partie élevée",
"word": "верхушка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "partie élevée",
"word": "čohkka"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "partie élevée",
"word": "geahči"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "partie élevée",
"word": "gáisi"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "partie élevée",
"word": "ntsa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "partie élevée",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "utchi",
"sense": "partie élevée",
"word": "உச்சி"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "partie élevée",
"word": "copete"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "partie élevée",
"word": "houpî"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spitze"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "peak"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "top"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cim"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "punta"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àpex"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "vrh"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"common"
],
"word": "tinde"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"common"
],
"word": "top"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ápice"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cima"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cúspide"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "sonzhon"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "qaa",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "ᖄ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "ᰚᰨᰭ"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "tampony"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "topp"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ápice"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "le plus haut degré",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cume"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "höjdpunkt"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "utchi",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "உச்சி"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "copete"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "le plus haut degré",
"word": "houpî"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scheitel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eckpunkt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vertex"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vèrtex"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vrh"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vértice"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cúspide"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertice"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "tendro"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vertèx"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vértice"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vârf"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "point commun aux deux côtés d’un angle",
"word": "vinkelspets"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gipfeltreffen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gipfel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"word": "summit"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cimera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"word": "samit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"word": "vrh"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "topmøde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cumbre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vertice"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "rassemblement de dirigeants",
"word": "szczyt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "point d'un graphe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knoten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "node"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "vertex"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "node"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "vrh"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "point d'un graphe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "point d'un graphe",
"word": "vertico"
}
],
"word": "sommet"
}
Download raw JSONL data for sommet meaning in Français (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.