"tutoyer les sommets" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tutoyer (au sens de être proche de) et sommet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "guide Petit Futé Géorgie 2017/2018",
          "text": "Tutoyer les sommets et s’imprégner de la vie des alpages, comme nulle part ailleurs en Khévie, voilà ce qu’offre Djouta."
        },
        {
          "text": "tutoyer la limite frontalière"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller à une altitude très élevée."
      ],
      "id": "fr-tutoyer_les_sommets-fr-verb-27LvguK0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 6",
          "text": "Alors que l’inflation tutoie les sommets, les habitants de la Belle de Mai et du 3ᵉ arrondissement de Marseille, le plus pauvre de France, restent stoïques."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 17 (su corrigé en sur)",
          "text": "Tutoyer les sommets n’est pas vraiment un problème pour Allan Morante, champion d’Europe et vice-champion du monde de trampoline en 2022 : s’il est qualifié, le Français ne se contentera de rien d’autre qu’une médaille aux JO de Paris 2024, comme il l’expliquait jeudi dans notre émission « Les Croisés, tu connais », diffusée chaque jeudi sur Twitch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atteindre un niveau particulièrement élevé."
      ],
      "id": "fr-tutoyer_les_sommets-fr-verb-~1gynFpJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.twa.je lɛ sɔ.mɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "tutoyer les sommets"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tutoyer (au sens de être proche de) et sommet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "guide Petit Futé Géorgie 2017/2018",
          "text": "Tutoyer les sommets et s’imprégner de la vie des alpages, comme nulle part ailleurs en Khévie, voilà ce qu’offre Djouta."
        },
        {
          "text": "tutoyer la limite frontalière"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aller à une altitude très élevée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 6",
          "text": "Alors que l’inflation tutoie les sommets, les habitants de la Belle de Mai et du 3ᵉ arrondissement de Marseille, le plus pauvre de France, restent stoïques."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 17 (su corrigé en sur)",
          "text": "Tutoyer les sommets n’est pas vraiment un problème pour Allan Morante, champion d’Europe et vice-champion du monde de trampoline en 2022 : s’il est qualifié, le Français ne se contentera de rien d’autre qu’une médaille aux JO de Paris 2024, comme il l’expliquait jeudi dans notre émission « Les Croisés, tu connais », diffusée chaque jeudi sur Twitch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atteindre un niveau particulièrement élevé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.twa.je lɛ sɔ.mɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "tutoyer les sommets"
}