"szczyt" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "se glorifier",
      "word": "szczycić"
    },
    {
      "word": "zaszczycić"
    },
    {
      "translation": "honneur",
      "word": "zaszczyt"
    },
    {
      "word": "szczycik"
    },
    {
      "word": "szczytować"
    },
    {
      "word": "szczytowanie"
    },
    {
      "word": "szczytowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave штитъ, štitŭ (« bouclier ») qui donne aussi štít (« écu ») en tchèque, щит, ščit (« bouclier ») en russe.",
    "En polonais, le mot a subi une évolution sémantique de « écu », « pointe de l’écu, objet pointu », « pointe, sommet, fronton », le sens propre étant repris par tarcza (« écu »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alpiniści zdobyli już chyba wszystkie szczyty Ziemi!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommet, pic de montagne."
      ],
      "id": "fr-szczyt-pl-noun-N6Apu3f-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nie lubię jeździć do pracy w godzinach szczytu.",
          "translation": "…aux heures de pointe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pointe."
      ],
      "id": "fr-szczyt-pl-noun-kR90F7JJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommet."
      ],
      "id": "fr-szczyt-pl-noun-8SbZ8zL7",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pignon."
      ],
      "id": "fr-szczyt-pl-noun-NNIladMA",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃʧ̑ɨt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "pointe, sommet",
      "word": "wierzchołek"
    }
  ],
  "word": "szczyt"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "se glorifier",
      "word": "szczycić"
    },
    {
      "word": "zaszczycić"
    },
    {
      "translation": "honneur",
      "word": "zaszczyt"
    },
    {
      "word": "szczycik"
    },
    {
      "word": "szczytować"
    },
    {
      "word": "szczytowanie"
    },
    {
      "word": "szczytowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave штитъ, štitŭ (« bouclier ») qui donne aussi štít (« écu ») en tchèque, щит, ščit (« bouclier ») en russe.",
    "En polonais, le mot a subi une évolution sémantique de « écu », « pointe de l’écu, objet pointu », « pointe, sommet, fronton », le sens propre étant repris par tarcza (« écu »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire",
        "Lexique en polonais de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alpiniści zdobyli już chyba wszystkie szczyty Ziemi!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommet, pic de montagne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nie lubię jeździć do pracy w godzinach szczytu.",
          "translation": "…aux heures de pointe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pointe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais de la politique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Sommet."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais de l’architecture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Pignon."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃʧ̑ɨt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "pointe, sommet",
      "word": "wierzchołek"
    }
  ],
  "word": "szczyt"
}