"čohkka" meaning in Same du Nord

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "bécassine à queue pointue",
      "word": "čohkabađošmeahkástat"
    },
    {
      "translation": "pommette",
      "word": "muohtočohkka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čohkat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkkii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkkan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃohːkɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "IsakSaba, Sámi soga lávlla, devenu l’hymne du peuple same, 1906",
          "text": "Guhkkin davvin Dávggáid vuolde\nSabmá suolggai Sámieanan.\nDuottar leabbá duoddar duohkin,\nJávri seabbá jávrri lahka.\nČohkat čilggin, čorut čearuin\nAllanaddet almmi vuostái.",
          "translation": "Loin au nord, sous la Grande Ourse\nSe distingue paisiblement le pays des Sames.\nMontagnes derrière montagnes,\nLacs après lacs.\nSommets, crêtes et plateaux\nS’élèvent vers le ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommet."
      ],
      "id": "fr-čohkka-se-noun-8SbZ8zL7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geahči"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "uniquement de montagne"
      ],
      "word": "várrečohkka"
    }
  ],
  "word": "čohkka"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "bécassine à queue pointue",
      "word": "čohkabađošmeahkástat"
    },
    {
      "translation": "pommette",
      "word": "muohtočohkka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čohkat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkkii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "čohkkan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈt͡ʃohːkɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "IsakSaba, Sámi soga lávlla, devenu l’hymne du peuple same, 1906",
          "text": "Guhkkin davvin Dávggáid vuolde\nSabmá suolggai Sámieanan.\nDuottar leabbá duoddar duohkin,\nJávri seabbá jávrri lahka.\nČohkat čilggin, čorut čearuin\nAllanaddet almmi vuostái.",
          "translation": "Loin au nord, sous la Grande Ourse\nSe distingue paisiblement le pays des Sames.\nMontagnes derrière montagnes,\nLacs après lacs.\nSommets, crêtes et plateaux\nS’élèvent vers le ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommet."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geahči"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "uniquement de montagne"
      ],
      "word": "várrečohkka"
    }
  ],
  "word": "čohkka"
}