See langue germanique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement pluriels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de langue et de germanique."
],
"forms": [
{
"form": "langues germaniques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Principales langues",
"word": "afrikaans"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "allemand"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "anglais"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "danois"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "féroïen"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "islandais"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "néerlandais"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "norvégien"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "suédois"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "yiddish"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "langue scandinave"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "langue scandinave occidentale"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "vieux norrois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "islandais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "féringien"
},
{
"raw_tags": [
"norvégien"
],
"sense": "landsmål",
"word": "nynorsk"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "langue scandinave orientale"
},
{
"raw_tags": [
"norvégien"
],
"sense": "riksmål",
"word": "bokmål"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "suédois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "danois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "gutnisk"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "dalécarlien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "petuh"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "westique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "anglo-frison"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "anglais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "scots"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "scots d'Ulster"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "yola"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "fingalien"
},
{
"raw_tags": [
"frison"
],
"sense": "Détail",
"word": "langue frisonne"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "frison occidental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "frison oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "frison septentrional"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "germano-néerlandaise"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas allemand"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas francique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-francique occidental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "néerlandais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "flamand occidental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "flamand oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "zélandais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "hollandais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "brabançon"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "afrikaans"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-francique oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "limbourgeois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "dietsch"
},
{
"word": "thiois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas saxon"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "néerlandais oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-saxon septentrional"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "westphalien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "ostphalien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-allemand oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "mecklembourgeois-poméranien"
},
{
"raw_tags": [
"&"
],
"sense": "Mittelmärkisch",
"word": "brandebourgeois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-prussien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-poméranien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "poméranien oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "haut-allemand"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "allemand"
},
{
"raw_tags": [
"pennsilfaanisch"
],
"sense": "Détail",
"word": "allemand pennsylvanien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-allemand"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-allemand occidental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-francique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique ripuaire"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique mosellan"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "luxembourgeois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique rhénan"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique rhénan lorrain"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "palatin"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "hessois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "Nordhessisch"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "Osthessisch"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "Mittelhessische Dialekte"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-allemand oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "Südmärkisch"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "thuringien"
},
{
"raw_tags": [
"Thüringisch-Obersächsisch"
],
"sense": "Détail",
"word": "haut-saxon"
},
{
"raw_tags": [
"Osterländisch"
],
"sense": "Détail",
"word": "haut-saxon du Nord"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "silésien"
},
{
"raw_tags": [
"Hochpreußisch"
],
"sense": "Détail",
"word": "haut-prussien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "allemand supérieur"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "haut-francique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique du Main"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique méridional"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "alémanique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "souabe"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-alémanique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "alsacien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-alémanique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "haut-alémanique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "alémanique supérieur"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bavarois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "yiddish"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "jéddischdaitsch"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "wymysorys"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "gotique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "burgonde"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "vandale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue indo-européenne issue du proto-germanique."
],
"id": "fr-langue_germanique-fr-noun-kPIAgV9V",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃ɡ ʒɛʁ.ma.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-langue germanique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pom445-langue_germanique.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-langue_germanique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pom445-langue_germanique.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-langue_germanique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-langue germanique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "germanische Sprache"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Germanic language"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Gereumaneopa",
"tags": [
"collective"
],
"traditional_writing": "게르만語派",
"word": "게르만어파"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "germansk sprog"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĝermana lingvo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Gerumango",
"word": "ゲルマン語"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Gerumangoha",
"tags": [
"collective"
],
"word": "ゲルマン語派"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limbă germanică"
}
],
"word": "langue germanique"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Termes généralement pluriels en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en japonais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de langue et de germanique."
],
"forms": [
{
"form": "langues germaniques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Principales langues",
"word": "afrikaans"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "allemand"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "anglais"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "danois"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "féroïen"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "islandais"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "néerlandais"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "norvégien"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "suédois"
},
{
"sense": "Principales langues",
"word": "yiddish"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "langue scandinave"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "langue scandinave occidentale"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "vieux norrois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "islandais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "féringien"
},
{
"raw_tags": [
"norvégien"
],
"sense": "landsmål",
"word": "nynorsk"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "langue scandinave orientale"
},
{
"raw_tags": [
"norvégien"
],
"sense": "riksmål",
"word": "bokmål"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "suédois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "danois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "gutnisk"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "dalécarlien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "petuh"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "westique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "anglo-frison"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "anglais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "scots"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "scots d'Ulster"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "yola"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "fingalien"
},
{
"raw_tags": [
"frison"
],
"sense": "Détail",
"word": "langue frisonne"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "frison occidental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "frison oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "frison septentrional"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "germano-néerlandaise"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas allemand"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas francique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-francique occidental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "néerlandais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "flamand occidental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "flamand oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "zélandais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "hollandais"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "brabançon"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "afrikaans"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-francique oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "limbourgeois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "dietsch"
},
{
"word": "thiois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas saxon"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "néerlandais oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-saxon septentrional"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "westphalien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "ostphalien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-allemand oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "mecklembourgeois-poméranien"
},
{
"raw_tags": [
"&"
],
"sense": "Mittelmärkisch",
"word": "brandebourgeois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-prussien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-poméranien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "poméranien oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "haut-allemand"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "allemand"
},
{
"raw_tags": [
"pennsilfaanisch"
],
"sense": "Détail",
"word": "allemand pennsylvanien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-allemand"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-allemand occidental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-francique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique ripuaire"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique mosellan"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "luxembourgeois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique rhénan"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique rhénan lorrain"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "palatin"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "hessois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "Nordhessisch"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "Osthessisch"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "Mittelhessische Dialekte"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-allemand oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "Südmärkisch"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "thuringien"
},
{
"raw_tags": [
"Thüringisch-Obersächsisch"
],
"sense": "Détail",
"word": "haut-saxon"
},
{
"raw_tags": [
"Osterländisch"
],
"sense": "Détail",
"word": "haut-saxon du Nord"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "silésien"
},
{
"raw_tags": [
"Hochpreußisch"
],
"sense": "Détail",
"word": "haut-prussien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "allemand supérieur"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "haut-francique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique oriental"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique du Main"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "francique méridional"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "alémanique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "souabe"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bas-alémanique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "alsacien"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "moyen-alémanique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "haut-alémanique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "alémanique supérieur"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "bavarois"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "yiddish"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "jéddischdaitsch"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "wymysorys"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "gotique"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "burgonde"
},
{
"sense": "Détail",
"word": "vandale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Langues en français"
],
"glosses": [
"Langue indo-européenne issue du proto-germanique."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃ɡ ʒɛʁ.ma.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-langue germanique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pom445-langue_germanique.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-langue_germanique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Pom445-langue_germanique.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-langue_germanique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-langue germanique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "germanische Sprache"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Germanic language"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Gereumaneopa",
"tags": [
"collective"
],
"traditional_writing": "게르만語派",
"word": "게르만어파"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "germansk sprog"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĝermana lingvo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Gerumango",
"word": "ゲルマン語"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Gerumangoha",
"tags": [
"collective"
],
"word": "ゲルマン語派"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limbă germanică"
}
],
"word": "langue germanique"
}
Download raw JSONL data for langue germanique meaning in Français (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.