"suédois" meaning in Français

See suédois in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɥe.dwa\, \sɥe.dwa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav , LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav Forms: suédoise [singular, feminine], suédoises [plural, feminine]
Rhymes: \wa\
  1. En rapport avec la Suède.
    Sense id: fr-suédois-fr-adj-0ldWoea~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sweeds (Afrikaans), schwedisch (Allemand), Swedish (Anglais), isveçli (Azéri), svedat (Breton), шведски (švedski) (Bulgare), suec (Catalan), švedski (Croate), svensk (Danois), sueco (Espagnol), sveda (Espéranto), rootsi (Estonien), ruotsalainen (Finnois), Sweedsk (Frison), σουηδικός (souidikós) (Grec), સ્વીડિશ (Gujarati), स्वीडिश (Hindi), svéd (Hongrois), ᔅᕗᓐᔅᑭᑐᑦ (svunskitut) (Inuktitut), sænskur (Islandais), svedese (Italien), zviedru (Letton), zviedrisks (Letton), švediškas (Lituanien), švedų (Lituanien), svensk (Norvégien), Zweeds (Néerlandais), szwedzki (Polonais), sueco (Portugais), suedez (Roumain), шведский (švedskij) (Russe), ruoŧŧelaš (Same du Nord), švédsky (Slovaque), svensk (Suédois), švédský (Tchèque), Isveçli (Turc), שוועדיש (Yiddish)

Noun

IPA: \sɥe.dwa\, \sɥe.dwa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav , LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav
Rhymes: \wa\
  1. Langue parlée en Suède et dans le sud-ouest de la Finlande.
    Sense id: fr-suédois-fr-noun-c7YP0cJT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: suécisme, suécophone, suédophone Translations: Schwedisch (Allemand), Swedish (Anglais), İsveç dili (Azéri), suediera (Basque), шведски (švedski) (Bulgare), suec (Catalan), 瑞典语 (Chinois), švedski jezik (Croate), svensk (Danois), sueco (Espagnol), rootsi (Estonien), ruotsi (Finnois), σουηδικά (souidiká) (Grec), સ્વીડિશ (Gujarati), स्वीडिश (Hindi), svéd (Hongrois), svedese (Italien), スウェーデン語 (suwēdengo) (Japonais), zviedru valoda (Letton), švedų kalba (Lituanien), svensk (Norvégien), Zweeds (Néerlandais), szwedzki (Polonais), sueco (Portugais), suedeză (Roumain), ruoŧagiella (Same du Nord), švedski (Serbo-croate), švédčina (Slovaque), svenska (Suédois), švédština (Tchèque), İsveççe (Turc)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "doussié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Finlande en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Suède en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\wa\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gujarati",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yiddish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la suédoise"
    },
    {
      "word": "allumette suédoise"
    },
    {
      "word": "basset suédois"
    },
    {
      "word": "chien d’élan suédois"
    },
    {
      "word": "chien suédois de Laponie"
    },
    {
      "word": "couronne suédoise"
    },
    {
      "word": "franco-suédois"
    },
    {
      "word": "gymnastique suédoise"
    },
    {
      "word": "irano-suédois"
    },
    {
      "word": "lapphund suédois"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Papeterie"
      ],
      "word": "perforation suédoise"
    },
    {
      "word": "relais suédois"
    },
    {
      "word": "sabot suédois"
    },
    {
      "word": "suédoiserie"
    },
    {
      "word": "vallhund suédois"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Suède, avec le suffixe -ois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suédoise",
      "ipas": [
        "\\sɥe.dwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suédoises",
      "ipas": [
        "\\sɥe.dwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C'est un parti politique suédois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En rapport avec la Suède."
      ],
      "id": "fr-suédois-fr-adj-0ldWoea~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥe.dwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɥe.dwa\\",
      "rhymes": "\\wa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Sweeds"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwedisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Swedish"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "isveçli"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "svedat"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "švedski",
      "word": "шведски"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "suec"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "švedski"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sueco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sveda"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "rootsi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruotsalainen"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Sweedsk"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "souidikós",
      "word": "σουηδικός"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સ્વીડિશ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्वीडिश"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "svéd"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "svunskitut",
      "word": "ᔅᕗᓐᔅᑭᑐᑦ"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "sænskur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "svedese"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "zviedru"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "zviedrisks"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "švediškas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "švedų"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zweeds"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szwedzki"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sueco"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "suedez"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "švedskij",
      "word": "шведский"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruoŧŧelaš"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "švédsky"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "švédský"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Isveçli"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "שוועדיש"
    }
  ],
  "word": "suédois"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "doussié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Finlande en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues de Suède en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\wa\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gujarati",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Suède, avec le suffixe -ois."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (suédois) dans le Wiktionnaire est sv."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "suécisme"
    },
    {
      "word": "suécophone"
    },
    {
      "word": "suédophone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le suédois est une langue proche du danois et du norvégien."
        },
        {
          "text": "Il parle le suédois."
        },
        {
          "text": "Tu parles suédois. [utilisation adverbiale]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée en Suède et dans le sud-ouest de la Finlande."
      ],
      "id": "fr-suédois-fr-noun-c7YP0cJT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥe.dwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɥe.dwa\\",
      "rhymes": "\\wa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schwedisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Swedish"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "İsveç dili"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "suediera"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "švedski",
      "word": "шведски"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "suec"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "瑞典语"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "švedski jezik"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sueco"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "rootsi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruotsi"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "souidiká",
      "word": "σουηδικά"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સ્વીડિશ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्वीडिश"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "svéd"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "svedese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "suwēdengo",
      "word": "スウェーデン語"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "zviedru valoda"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "švedų kalba"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zweeds"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szwedzki"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sueco"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "suedeză"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruoŧagiella"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "traditional_writing": "шведски",
      "word": "švedski"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "švédčina"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svenska"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "švédština"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İsveççe"
    }
  ],
  "word": "suédois"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "doussié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Langues de Finlande en français",
    "Langues de Suède en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ois",
    "Rimes en français en \\wa\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en gujarati",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en inuktitut",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en yiddish",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la suédoise"
    },
    {
      "word": "allumette suédoise"
    },
    {
      "word": "basset suédois"
    },
    {
      "word": "chien d’élan suédois"
    },
    {
      "word": "chien suédois de Laponie"
    },
    {
      "word": "couronne suédoise"
    },
    {
      "word": "franco-suédois"
    },
    {
      "word": "gymnastique suédoise"
    },
    {
      "word": "irano-suédois"
    },
    {
      "word": "lapphund suédois"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Papeterie"
      ],
      "word": "perforation suédoise"
    },
    {
      "word": "relais suédois"
    },
    {
      "word": "sabot suédois"
    },
    {
      "word": "suédoiserie"
    },
    {
      "word": "vallhund suédois"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Suède, avec le suffixe -ois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "suédoise",
      "ipas": [
        "\\sɥe.dwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "suédoises",
      "ipas": [
        "\\sɥe.dwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C'est un parti politique suédois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En rapport avec la Suède."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥe.dwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɥe.dwa\\",
      "rhymes": "\\wa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Sweeds"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "schwedisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Swedish"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "isveçli"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "svedat"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "švedski",
      "word": "шведски"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "suec"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "švedski"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sueco"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sveda"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "rootsi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruotsalainen"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Sweedsk"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "souidikós",
      "word": "σουηδικός"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સ્વીડિશ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्वीडिश"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "svéd"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "svunskitut",
      "word": "ᔅᕗᓐᔅᑭᑐᑦ"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "sænskur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "svedese"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "zviedru"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "zviedrisks"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "švediškas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "švedų"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zweeds"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szwedzki"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sueco"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "suedez"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "švedskij",
      "word": "шведский"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruoŧŧelaš"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "švédsky"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "švédský"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Isveçli"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "שוועדיש"
    }
  ],
  "word": "suédois"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "doussié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Langues de Finlande en français",
    "Langues de Suède en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ois",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\wa\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en gujarati",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Suède, avec le suffixe -ois."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (suédois) dans le Wiktionnaire est sv."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "suécisme"
    },
    {
      "word": "suécophone"
    },
    {
      "word": "suédophone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le suédois est une langue proche du danois et du norvégien."
        },
        {
          "text": "Il parle le suédois."
        },
        {
          "text": "Tu parles suédois. [utilisation adverbiale]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée en Suède et dans le sud-ouest de la Finlande."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɥe.dwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɥe.dwa\\",
      "rhymes": "\\wa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suédois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suédois.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-suédois.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-suédois.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suédois.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suédois.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schwedisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Swedish"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "İsveç dili"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "suediera"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "švedski",
      "word": "шведски"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "suec"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "瑞典语"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "švedski jezik"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sueco"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "rootsi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruotsi"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "souidiká",
      "word": "σουηδικά"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "word": "સ્વીડિશ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्वीडिश"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "svéd"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "svedese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "suwēdengo",
      "word": "スウェーデン語"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "zviedru valoda"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "švedų kalba"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zweeds"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "svensk"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szwedzki"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sueco"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "suedeză"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruoŧagiella"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "traditional_writing": "шведски",
      "word": "švedski"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "švédčina"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svenska"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "švédština"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İsveççe"
    }
  ],
  "word": "suédois"
}

Download raw JSONL data for suédois meaning in Français (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.