See sabot suédois in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sabots suédois", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sa.bo sɥe.dwa\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’habillement", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yann Krysztoforski, Sabots et sabotiers d'ici et d'ailleurs, Éditions Cheminements, 1996, p. 119", "text": "Les « sabots suédois » n'ont pas la faveur des usagers qui, agissant en connaisseurs, préfèrent, quand ils sont décidés à se chausser valablement, les sabots que nos artisans fabriquent avec leur longue expérience qui sont chaussants et agréables à porter." }, { "ref": "Petit Futé : Paris au féminin 2014, sous la direction de Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette, 2013", "text": "Les Sabots de Marie sont vendus dans une charmante boutique à l'effigie d'un renne en robe. Ici se déclinent les sabots suédois du 58 au 28 version homme, femme, enfants." }, { "ref": "« Bill Evans à Ambert », dans Real Book : Autopianographie, par Jean-Pierre Martin, Éditions du Seuil, 2019", "text": "Je range soigneusement les sabots suédois dans des cartons, je défais mon présentoir (je précise toujours « suédois » pour ne pas prêter à confusion : le sabot de bois renvoie au paysan de souche, tandis que dans les années 70 le sabot suédois, métissé, bois et cuir, donne du swing à la ruralité profonde) […]." } ], "glosses": [ "Sorte de chaussure dont le dessus est de cuir et la semelle de bois ; galoche." ], "id": "fr-sabot_suédois-fr-noun-GRuiTX7g", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.bo sɥe.dwa\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "klompe" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "terlôt" } ], "word": "sabot suédois" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en croate", "Traductions en normand", "français" ], "forms": [ { "form": "sabots suédois", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sa.bo sɥe.dwa\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’habillement" ], "examples": [ { "ref": "Yann Krysztoforski, Sabots et sabotiers d'ici et d'ailleurs, Éditions Cheminements, 1996, p. 119", "text": "Les « sabots suédois » n'ont pas la faveur des usagers qui, agissant en connaisseurs, préfèrent, quand ils sont décidés à se chausser valablement, les sabots que nos artisans fabriquent avec leur longue expérience qui sont chaussants et agréables à porter." }, { "ref": "Petit Futé : Paris au féminin 2014, sous la direction de Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette, 2013", "text": "Les Sabots de Marie sont vendus dans une charmante boutique à l'effigie d'un renne en robe. Ici se déclinent les sabots suédois du 58 au 28 version homme, femme, enfants." }, { "ref": "« Bill Evans à Ambert », dans Real Book : Autopianographie, par Jean-Pierre Martin, Éditions du Seuil, 2019", "text": "Je range soigneusement les sabots suédois dans des cartons, je défais mon présentoir (je précise toujours « suédois » pour ne pas prêter à confusion : le sabot de bois renvoie au paysan de souche, tandis que dans les années 70 le sabot suédois, métissé, bois et cuir, donne du swing à la ruralité profonde) […]." } ], "glosses": [ "Sorte de chaussure dont le dessus est de cuir et la semelle de bois ; galoche." ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sa.bo sɥe.dwa\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "klompe" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "terlôt" } ], "word": "sabot suédois" }
Download raw JSONL data for sabot suédois meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.