"gaz noble" meaning in Français

See gaz noble in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡaz nɔbl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gaz noble.wav Forms: gaz nobles [plural]
  1. Élément chimique très peu réactif, appartenant au groupe 18 du tableau périodique des éléments, sous forme de gaz dans des conditions normales de température et de pression.
    Sense id: fr-gaz_noble-fr-noun-1UCBk1kT Categories (other): Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gaz inerte [dated], gaz rare Hyponyms: argon, hélium, krypton, néon, oganesson, radon, xénon Related terms: halogène, métal, métalloïde, non-métal Translations: Edelgas [neuter] (Allemand), noble gas (Anglais), rare gas (Anglais), inert gas (Anglais), gas noble (Catalan), 稀有气体 (Chinois), 貴重气体 (Chinois), ædelgas [common] (Danois), gas noble [masculine] (Espagnol), nobla gaso (Espéranto), gas nobre [masculine] (Galicien), nemesgáz (Hongrois), gas nobile [masculine] (Italien), gas inerte [masculine] (Italien), gas raro [masculine] (Italien), 貴ガス (kigasu) (Japonais), 希ガス (kigasu) (Japonais), edelgas [neuter] (Néerlandais), gas nòble (Occitan), gás nobre [masculine] (Portugais), ädelgas (Suédois), soygas (Turc), asil gaz (Turc), khí hiếm (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de gaz et de noble."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaz nobles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "argon"
    },
    {
      "word": "hélium"
    },
    {
      "word": "krypton"
    },
    {
      "word": "néon"
    },
    {
      "word": "oganesson"
    },
    {
      "word": "radon"
    },
    {
      "word": "xénon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "halogène"
    },
    {
      "word": "métal"
    },
    {
      "word": "métalloïde"
    },
    {
      "word": "non-métal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique très peu réactif, appartenant au groupe 18 du tableau périodique des éléments, sous forme de gaz dans des conditions normales de température et de pression."
      ],
      "id": "fr-gaz_noble-fr-noun-1UCBk1kT",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaz nɔbl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gaz noble.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gaz_noble.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gaz_noble.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gaz_noble.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gaz_noble.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gaz noble.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "gaz inerte"
    },
    {
      "word": "gaz rare"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Edelgas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "noble gas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rare gas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inert gas"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gas noble"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "稀有氣體",
      "word": "稀有气体"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "貴重氣體",
      "word": "貴重气体"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ædelgas"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas noble"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "nobla gaso"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas nobre"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nemesgáz"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas nobile"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas inerte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas raro"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kigasu",
      "word": "貴ガス"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kigasu",
      "word": "希ガス"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "edelgas"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "gas nòble"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gás nobre"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ädelgas"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soygas"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "asil gaz"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khí hiếm"
    }
  ],
  "word": "gaz noble"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de gaz et de noble."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gaz nobles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "argon"
    },
    {
      "word": "hélium"
    },
    {
      "word": "krypton"
    },
    {
      "word": "néon"
    },
    {
      "word": "oganesson"
    },
    {
      "word": "radon"
    },
    {
      "word": "xénon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "halogène"
    },
    {
      "word": "métal"
    },
    {
      "word": "métalloïde"
    },
    {
      "word": "non-métal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique très peu réactif, appartenant au groupe 18 du tableau périodique des éléments, sous forme de gaz dans des conditions normales de température et de pression."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaz nɔbl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gaz noble.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gaz_noble.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gaz_noble.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gaz_noble.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gaz_noble.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gaz noble.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "gaz inerte"
    },
    {
      "word": "gaz rare"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Edelgas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "noble gas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rare gas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "inert gas"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gas noble"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "稀有氣體",
      "word": "稀有气体"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "貴重氣體",
      "word": "貴重气体"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ædelgas"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas noble"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "nobla gaso"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas nobre"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nemesgáz"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas nobile"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas inerte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas raro"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kigasu",
      "word": "貴ガス"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kigasu",
      "word": "希ガス"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "edelgas"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "gas nòble"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gás nobre"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ädelgas"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "soygas"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "asil gaz"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "khí hiếm"
    }
  ],
  "word": "gaz noble"
}

Download raw JSONL data for gaz noble meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.