See radon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "an dro"
},
{
"word": "andro"
},
{
"word": "Ardon"
},
{
"word": "Ardón"
},
{
"word": "daron"
},
{
"word": "Nardò"
},
{
"word": "Onard"
},
{
"word": "Ondra"
},
{
"word": "rando"
},
{
"word": "Ronda"
},
{
"word": "ronda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Sur la constante radioactive du radon. Note de Mlles IrèneCurie et C. Chamié. Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, 1924, page 1808",
"text": "La constante radioactive du radon a été déterminée à la précision de 1 pour 100 par Mme Curie (3) et par Sir E. Rutherford (*); on a admis d’après leurs résultats concordants T = 3,85 jours pour la période du radon.",
"time": "1924"
}
],
"etymology_texts": [
"(1924) De l’allemand Radon, équivalent dudérivé de radium, avec le suffixe -on. Ce nom fut attribué en 1923, mais il fut d’abord nommé radium émanation (qui a donné émanon) par son découvreur Friedrich Ernst Dorn en 1900 puis niton par William Ramsay et Robert Whytlaw-Gray qui l’isolèrent en 1908. Initialement, le terme radon ne désignait que le radon-222, isotope produit par le radium-226."
],
"forms": [
{
"form": "radons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "élément chimique"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gaz inerte"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gaz noble"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gaz rare"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gaz"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "radonate"
},
{
"word": "radonifère"
},
{
"word": "radonthérapie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éléments chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hecht, Gabrielle. « Toxicité et invisibilisation. Nucléaire, rapports postcoloniaux et justice environnementale », Monde commun, vol. 5, no. 2, 2020, pp. 10-28.",
"text": "L’uranium se transforme en divers autres éléments dont le radon que l’on trouve dans de nombreuses mines souterraines, pas seulement d’uranium – parce que bien sûr les minerais ne sont pas séparés dans la terre, ils sont tous ensemble, on peut retrouver par exemple en Afrique du Sud l’uranium et l’or dans le même filon, et il faut les séparer pour en tirer les avantages économiques."
}
],
"glosses": [
"Élément chimique de numéro atomique 86 et de symbole Rn qui fait partie de la série chimique des gaz rares."
],
"id": "fr-radon-fr-noun-ZybcXBGN",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Métivier, Sources d’irradiation par les rayonnements ionisants, Ed. Techniques de l'Ingénieurnᵒ BN 3 900, s.d., page 6",
"text": "On estime que le phosphogypse contenu dans les plâtres et ciments délivre, par inhalation du radon qu’il relargue, une dose efficace annuelle de l'ordre de 0,6 mSv, liée à la présence d'environ 900 Bq/kg de ²²⁶Ra dans le phosphogypse."
},
{
"ref": "La Presse canadienne, Une maison sur cinq a trop de radon dans son air, ici.radio-canada.ca, 13 novembre 2022",
"text": "En cas de trop grande concentration de radon, les propriétaires peuvent simplement augmenter la ventilation, sceller toutes les fissures, les ouvertures dans les murs, les planchers de la fondation, autour des tuyaux, des drains, et toujours veiller aussi à ce qu'il y ait de l'eau dans le drain du sous-sol."
}
],
"glosses": [
"Gaz monoatomique et radioactif de cet élément (Rn)."
],
"id": "fr-radon-fr-noun-BZABNxGp",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un litre d’air ayant une unité Mache d’activité contient un peu plus de 6,4 millions de radons."
}
],
"glosses": [
"Atome (ou, par ellipse, noyau) de radon."
],
"id": "fr-radon-fr-noun-o4-HkvYJ",
"raw_tags": [
"Chimie physique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les radons naturels sont l’actinon, le thoron et le radon proprement dit."
}
],
"glosses": [
"Isotopes ou alliages de radon, dans leur ensemble."
],
"id": "fr-radon-fr-noun-bzuBWlh3",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.dɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-radon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radon.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radon.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-radon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "actinon"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "émanation du radium"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "émanon"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "niton"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "radéon"
},
{
"word": "thoron"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Radon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "радон"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "radó"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dōng",
"word": "氡"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "radon",
"word": "라돈"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radón"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "radono"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "radoon"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ραδόνιο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "radon",
"word": "ラドン"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "radons"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "radonas"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "raadon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "rádon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "radón"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "radon"
}
],
"word": "radon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "an dro"
},
{
"word": "andro"
},
{
"word": "Ardon"
},
{
"word": "Ardón"
},
{
"word": "daron"
},
{
"word": "Nardò"
},
{
"word": "Onard"
},
{
"word": "Ondra"
},
{
"word": "rando"
},
{
"word": "Ronda"
},
{
"word": "ronda"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français suffixés avec -on",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Sur la constante radioactive du radon. Note de Mlles IrèneCurie et C. Chamié. Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, 1924, page 1808",
"text": "La constante radioactive du radon a été déterminée à la précision de 1 pour 100 par Mme Curie (3) et par Sir E. Rutherford (*); on a admis d’après leurs résultats concordants T = 3,85 jours pour la période du radon.",
"time": "1924"
}
],
"etymology_texts": [
"(1924) De l’allemand Radon, équivalent dudérivé de radium, avec le suffixe -on. Ce nom fut attribué en 1923, mais il fut d’abord nommé radium émanation (qui a donné émanon) par son découvreur Friedrich Ernst Dorn en 1900 puis niton par William Ramsay et Robert Whytlaw-Gray qui l’isolèrent en 1908. Initialement, le terme radon ne désignait que le radon-222, isotope produit par le radium-226."
],
"forms": [
{
"form": "radons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "élément chimique"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gaz inerte"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gaz noble"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gaz rare"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gaz"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "radonate"
},
{
"word": "radonifère"
},
{
"word": "radonthérapie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Noms indénombrables en français",
"Éléments chimiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hecht, Gabrielle. « Toxicité et invisibilisation. Nucléaire, rapports postcoloniaux et justice environnementale », Monde commun, vol. 5, no. 2, 2020, pp. 10-28.",
"text": "L’uranium se transforme en divers autres éléments dont le radon que l’on trouve dans de nombreuses mines souterraines, pas seulement d’uranium – parce que bien sûr les minerais ne sont pas séparés dans la terre, ils sont tous ensemble, on peut retrouver par exemple en Afrique du Sud l’uranium et l’or dans le même filon, et il faut les séparer pour en tirer les avantages économiques."
}
],
"glosses": [
"Élément chimique de numéro atomique 86 et de symbole Rn qui fait partie de la série chimique des gaz rares."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Noms indénombrables en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Métivier, Sources d’irradiation par les rayonnements ionisants, Ed. Techniques de l'Ingénieurnᵒ BN 3 900, s.d., page 6",
"text": "On estime que le phosphogypse contenu dans les plâtres et ciments délivre, par inhalation du radon qu’il relargue, une dose efficace annuelle de l'ordre de 0,6 mSv, liée à la présence d'environ 900 Bq/kg de ²²⁶Ra dans le phosphogypse."
},
{
"ref": "La Presse canadienne, Une maison sur cinq a trop de radon dans son air, ici.radio-canada.ca, 13 novembre 2022",
"text": "En cas de trop grande concentration de radon, les propriétaires peuvent simplement augmenter la ventilation, sceller toutes les fissures, les ouvertures dans les murs, les planchers de la fondation, autour des tuyaux, des drains, et toujours veiller aussi à ce qu'il y ait de l'eau dans le drain du sous-sol."
}
],
"glosses": [
"Gaz monoatomique et radioactif de cet élément (Rn)."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie physique"
],
"examples": [
{
"text": "Un litre d’air ayant une unité Mache d’activité contient un peu plus de 6,4 millions de radons."
}
],
"glosses": [
"Atome (ou, par ellipse, noyau) de radon."
],
"raw_tags": [
"Chimie physique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les radons naturels sont l’actinon, le thoron et le radon proprement dit."
}
],
"glosses": [
"Isotopes ou alliages de radon, dans leur ensemble."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.dɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-radon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radon.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radon.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-radon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-radon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "actinon"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "émanation du radium"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "émanon"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "niton"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "radéon"
},
{
"word": "thoron"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Radon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "радон"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "radó"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dōng",
"word": "氡"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "radon",
"word": "라돈"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "radón"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "radono"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "radoon"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ραδόνιο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "radon",
"word": "ラドン"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "radons"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "radonas"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "raadon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "rádon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "radón"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "radon"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "radon"
}
],
"word": "radon"
}
Download raw JSONL data for radon meaning in Français (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.