"argon" meaning in Français

See argon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.ɡɔ̃\, \aʁ.ɡɔ̃\, aʁ.ɡɔ̃ Audio: Fr-Paris--argon.ogg , Fr-argon.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav Forms: argons [plural]
Rhymes: \ɡɔ̃\
  1. Élément chimique de numéro atomique 18 et de symbole Ar qui fait partie des gaz rares. Tags: uncountable
    Sense id: fr-argon-fr-noun-3JiDNoao Categories (other): Exemples en français, Noms indénombrables en français, Éléments chimiques en français Topics: chemistry
  2. Gaz monoatomique de cet élément (Ar), incolore, inodore et inerte, ayant la propriété d’entrer très difficilement en combinaison. Fait partie des gaz constitutifs de l’atmosphère. Tags: uncountable
    Sense id: fr-argon-fr-noun-N6pTQEe4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Noms indénombrables en français Topics: chemistry
  3. Atome (ou, par ellipse, noyau) d’argon.
    Sense id: fr-argon-fr-noun-FHF5z-ox Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ékazote [obsolete] Hypernyms: élément chimique, gaz inerte, gaz noble, gaz rare, gaz Related terms: argonate, argonide Translations: argon (Afrikaans), Argon [neuter] (Allemand), argon (Anglais), أرغون (Arabe), аргон (Bulgare), argó (Catalan), (yà) (Chinois), 아르곤 (areugon) (Coréen), argon (Croate), argon (Danois), argón (Espagnol), argono (Espéranto), argoon (Estonien), argon (Finnois), argon (Galicien), αργρό (Grec), argon (Hongrois), argono (Ido), argon (Italien), アルゴン (arugon) (Japonais), argonel (Kotava), argons (Letton), argonas (Lituanien), Argon [neuter] (Luxembourgeois), argon (Maltais), argon (Mannois), аргон (argon) (Mongol), argon (Néerlandais), argon (Occitan), àrgon (Picard), argon (Polonais), argônio (Portugais), árgon (Portugais), argon (Roumain), аргон (Russe), argon [masculine] (Sicilien), argón (Slovaque), argon (Slovène), argon (Suédois), argon (Tchèque)

Noun

IPA: \aʁ.ɡɔ̃\, \aʁ.ɡɔ̃\, aʁ.ɡɔ̃ Audio: Fr-Paris--argon.ogg , Fr-argon.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav Forms: argons [plural]
Rhymes: \ɡɔ̃\
  1. Bâton ou morceau de bois courbé en arc dont on se sert pour prendre les oiseaux.
    Sense id: fr-argon-fr-noun-g7GOC0Cc Categories (other): Lexique en français de la chasse, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: hunting
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Agrón"
    },
    {
      "word": "angor"
    },
    {
      "word": "garno"
    },
    {
      "word": "Garon"
    },
    {
      "word": "Goran"
    },
    {
      "word": "Göran"
    },
    {
      "word": "Gøran"
    },
    {
      "word": "nagor"
    },
    {
      "word": "norag"
    },
    {
      "word": "Ongar"
    },
    {
      "word": "Organ"
    },
    {
      "word": "Rogna"
    },
    {
      "word": "rogna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɡɔ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Sur l'Argon, nouveau constituant de l'atmosphère, découvert par MM. Rayleigh et Ramsay. Compte rendu par M.Berthelot, Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 1895, 120, page 235",
      "text": "M. Berthelot communique à l’Académie les résultats obtenus par Lord Rayleigh et M. William Ramsay, et la découverte de l’Argon (1), nouveau gaz constitutif de l’atmosphère; résultats que les auteurs lui ont communiqués, après les avoir fait connaître la semaine dernière à la Société Royale.",
      "time": "1895"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1895) De l’anglais argon, créé en 1894 à partir du grec ancien άργόν, argon, neutre de ἀργός, argós (« inactif, inerte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "élément chimique"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gaz inerte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gaz noble"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gaz rare"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gaz"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "argonate"
    },
    {
      "word": "argonide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Courty, et Édouard Kierlik. « La détente souffle le chaud », Pour la Science, vol. 559, no. 5, 2024, pp. 88-90.",
          "text": "Parmi les trois isotopes stables de l’argon (³⁶Ar, ³⁸Ar et ⁴⁰Ar), le ⁴⁰Ar représente 99,6%."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique de numéro atomique 18 et de symbole Ar qui fait partie des gaz rares."
      ],
      "id": "fr-argon-fr-noun-3JiDNoao",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Audouze, « Les 100 mots de l’astronomie », Jean Audouze éd., Les 100 mots de l'astronomie. Presses Universitaires de France, 2020, pp. 7-125.",
          "text": "[Mars] possède une atmosphère 200 fois moins massive que la nôtre, faite principalement de 95,3 % de CO2, 2,7 % d’azote et de 1,6 % d’argon."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Courty, et Édouard Kierlik. « La détente souffle le chaud », Pour la Science, vol. 559, no. 5, 2024, pp. 88-90.",
          "text": "Pour obtenir le froid intense requis à la pointe de l’instrument, on utilise la détente d’un gaz, en général de l’argon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaz monoatomique de cet élément (Ar), incolore, inodore et inerte, ayant la propriété d’entrer très difficilement en combinaison. Fait partie des gaz constitutifs de l’atmosphère."
      ],
      "id": "fr-argon-fr-noun-N6pTQEe4",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette étude a permis […] d’identifier deux types d’isomères, les uns avec les argons d’un seul côté du plan moléculaire, les autres avec les deux côtés occupés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atome (ou, par ellipse, noyau) d’argon."
      ],
      "id": "fr-argon-fr-noun-FHF5z-ox",
      "raw_tags": [
        "Chimie physique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡɔ̃\\",
      "rhymes": "\\ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--argon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-Paris--argon.ogg/Fr-Paris--argon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--argon.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-argon.ogg",
      "ipa": "aʁ.ɡɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-argon.ogg/Fr-argon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-argon.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "ékazote"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Argon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أرغون"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "аргон"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "argó"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yà",
      "traditional_writing": "氬",
      "word": "氩"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "areugon",
      "word": "아르곤"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "argón"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "argono"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "argoon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αργρό"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "argono"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "arugon",
      "word": "アルゴン"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "argonel"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "argons"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "argonas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Argon"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "argon",
      "word": "аргон"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "àrgon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "argônio"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "árgon"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "аргон"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "argón"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "argon"
    }
  ],
  "word": "argon"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Agrón"
    },
    {
      "word": "angor"
    },
    {
      "word": "garno"
    },
    {
      "word": "Garon"
    },
    {
      "word": "Goran"
    },
    {
      "word": "Göran"
    },
    {
      "word": "Gøran"
    },
    {
      "word": "nagor"
    },
    {
      "word": "norag"
    },
    {
      "word": "Ongar"
    },
    {
      "word": "Organ"
    },
    {
      "word": "Rogna"
    },
    {
      "word": "rogna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɡɔ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Sur l'Argon, nouveau constituant de l'atmosphère, découvert par MM. Rayleigh et Ramsay. Compte rendu par M.Berthelot, Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 1895, 120, page 235",
      "text": "M. Berthelot communique à l’Académie les résultats obtenus par Lord Rayleigh et M. William Ramsay, et la découverte de l’Argon (1), nouveau gaz constitutif de l’atmosphère; résultats que les auteurs lui ont communiqués, après les avoir fait connaître la semaine dernière à la Société Royale.",
      "time": "1895"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du latin organum (« outil ») → voir arganeau et organeau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chasse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bâton ou morceau de bois courbé en arc dont on se sert pour prendre les oiseaux."
      ],
      "id": "fr-argon-fr-noun-g7GOC0Cc",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡɔ̃\\",
      "rhymes": "\\ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--argon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-Paris--argon.ogg/Fr-Paris--argon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--argon.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-argon.ogg",
      "ipa": "aʁ.ɡɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-argon.ogg/Fr-argon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-argon.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "argon"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Agrón"
    },
    {
      "word": "angor"
    },
    {
      "word": "garno"
    },
    {
      "word": "Garon"
    },
    {
      "word": "Goran"
    },
    {
      "word": "Göran"
    },
    {
      "word": "Gøran"
    },
    {
      "word": "nagor"
    },
    {
      "word": "norag"
    },
    {
      "word": "Ongar"
    },
    {
      "word": "Organ"
    },
    {
      "word": "Rogna"
    },
    {
      "word": "rogna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɡɔ̃\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Sur l'Argon, nouveau constituant de l'atmosphère, découvert par MM. Rayleigh et Ramsay. Compte rendu par M.Berthelot, Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 1895, 120, page 235",
      "text": "M. Berthelot communique à l’Académie les résultats obtenus par Lord Rayleigh et M. William Ramsay, et la découverte de l’Argon (1), nouveau gaz constitutif de l’atmosphère; résultats que les auteurs lui ont communiqués, après les avoir fait connaître la semaine dernière à la Société Royale.",
      "time": "1895"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1895) De l’anglais argon, créé en 1894 à partir du grec ancien άργόν, argon, neutre de ἀργός, argós (« inactif, inerte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "élément chimique"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gaz inerte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gaz noble"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gaz rare"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gaz"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "argonate"
    },
    {
      "word": "argonide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Noms indénombrables en français",
        "Éléments chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Courty, et Édouard Kierlik. « La détente souffle le chaud », Pour la Science, vol. 559, no. 5, 2024, pp. 88-90.",
          "text": "Parmi les trois isotopes stables de l’argon (³⁶Ar, ³⁸Ar et ⁴⁰Ar), le ⁴⁰Ar représente 99,6%."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément chimique de numéro atomique 18 et de symbole Ar qui fait partie des gaz rares."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Noms indénombrables en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Audouze, « Les 100 mots de l’astronomie », Jean Audouze éd., Les 100 mots de l'astronomie. Presses Universitaires de France, 2020, pp. 7-125.",
          "text": "[Mars] possède une atmosphère 200 fois moins massive que la nôtre, faite principalement de 95,3 % de CO2, 2,7 % d’azote et de 1,6 % d’argon."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Courty, et Édouard Kierlik. « La détente souffle le chaud », Pour la Science, vol. 559, no. 5, 2024, pp. 88-90.",
          "text": "Pour obtenir le froid intense requis à la pointe de l’instrument, on utilise la détente d’un gaz, en général de l’argon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaz monoatomique de cet élément (Ar), incolore, inodore et inerte, ayant la propriété d’entrer très difficilement en combinaison. Fait partie des gaz constitutifs de l’atmosphère."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette étude a permis […] d’identifier deux types d’isomères, les uns avec les argons d’un seul côté du plan moléculaire, les autres avec les deux côtés occupés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atome (ou, par ellipse, noyau) d’argon."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chimie physique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡɔ̃\\",
      "rhymes": "\\ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--argon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-Paris--argon.ogg/Fr-Paris--argon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--argon.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-argon.ogg",
      "ipa": "aʁ.ɡɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-argon.ogg/Fr-argon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-argon.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "ékazote"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Argon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أرغون"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "аргон"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "argó"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yà",
      "traditional_writing": "氬",
      "word": "氩"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "areugon",
      "word": "아르곤"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "argón"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "argono"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "argoon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αργρό"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "argono"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "arugon",
      "word": "アルゴン"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "argonel"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "argons"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "argonas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Argon"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "argon",
      "word": "аргон"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "àrgon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "argônio"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "árgon"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "аргон"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "argón"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "argon"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "argon"
    }
  ],
  "word": "argon"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Agrón"
    },
    {
      "word": "angor"
    },
    {
      "word": "garno"
    },
    {
      "word": "Garon"
    },
    {
      "word": "Goran"
    },
    {
      "word": "Göran"
    },
    {
      "word": "Gøran"
    },
    {
      "word": "nagor"
    },
    {
      "word": "norag"
    },
    {
      "word": "Ongar"
    },
    {
      "word": "Organ"
    },
    {
      "word": "Rogna"
    },
    {
      "word": "rogna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɡɔ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Sur l'Argon, nouveau constituant de l'atmosphère, découvert par MM. Rayleigh et Ramsay. Compte rendu par M.Berthelot, Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 1895, 120, page 235",
      "text": "M. Berthelot communique à l’Académie les résultats obtenus par Lord Rayleigh et M. William Ramsay, et la découverte de l’Argon (1), nouveau gaz constitutif de l’atmosphère; résultats que les auteurs lui ont communiqués, après les avoir fait connaître la semaine dernière à la Société Royale.",
      "time": "1895"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du latin organum (« outil ») → voir arganeau et organeau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chasse",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Bâton ou morceau de bois courbé en arc dont on se sert pour prendre les oiseaux."
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡɔ̃\\",
      "rhymes": "\\ɡɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--argon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-Paris--argon.ogg/Fr-Paris--argon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--argon.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-argon.ogg",
      "ipa": "aʁ.ɡɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-argon.ogg/Fr-argon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-argon.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "argon"
}

Download raw JSONL data for argon meaning in Français (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.